Traduzir "başlayan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "başlayan" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de başlayan

turco
inglês

TR Ücretsiz Plan ile aylık 5 $'dan başlayan fiyatlarla. Pro, İşletme ve Kurumsal planlarına dahildir.

EN From $5/mo with Free Plan. Included with Pro, Biz, and Ent plans.

turcoinglês
planplan
dahildirincluded

TR Aynı amaçlar ve kapsam, editoryal ekip, gönderim sistemi ve titiz hakem denetimini paylaşacak şekilde orijnal derginin aynası olarak yayın hayatına yeni başlayan altın açık erişimli bir dergi.

EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.

turcoinglês
kapsamscope
editoryaleditorial
ekipteam
sistemisystem
altıngold
açıkopen

TR Deprem sonrasında Keşmir’de başlayan acil yardım ve iyileştirme çalışmalarımızı 2010 yılı sonuna kadar sürdürdük.

EN We conducted disaster response activities following the earthquake. These were continued with rehabilitation activities until 2010.

turcoinglês
depremearthquake
sonrasındafollowing

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "E" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "E"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "F" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "F"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "A" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "A"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
aa
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "B" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "B"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "D" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "D"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "C" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "C"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
cc
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "G" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "G"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
gg
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "I" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "I"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "M" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "M"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mm
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "K" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "K"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
kk
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "H" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "H"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "O" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "O"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "J" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "J"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "P" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "P"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "R" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "R"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "S" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "S"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
ss
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "Q" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "Q"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "W" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "W"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "V" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "V"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "X" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "X"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "T" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "T"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
tt
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "U" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "U"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
uu
mekanlarplaces

TR 0,99$'dan başlayan fiyatlarla mükemmel bir domain kaydedin!

EN Register a perfect domain with prices starting from $0.99!

turcoinglês
mükemmelperfect
domaindomain

TR 0,41$'dan başlayan fiyatlarla profesyonel e-posta kullan

EN Use professional email at a price of $0.41

turcoinglês
profesyonelprofessional
e-postaemail
kullanuse

TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın … Devamını oku

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and … read more

turcoinglês
westwest
okuread

TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafınd… Devamını oku

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more

turcoinglês
westwest
okuread

TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman med… Devamını oku

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more

turcoinglês
westwest
okuread

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "L" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "L"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "N" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "N"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "Y" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "Y"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR Foursquare'de, Carlsbad şehrinde tavsiye bırakılmış "#" harfiyle başlayan mekanlar

EN Carlsbad reviewed places on Foursquare for "#"

turcoinglês
foursquarefoursquare
carlsbadcarlsbad
mekanlarplaces

TR 1975'te Miami Sound Machine adlı grubun vokalisti olarak sanat hayatına başlayan Estefan daha sonra hit solo çalışmal… Devamını oku

EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more

turcoinglês
okuread

TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman… Devamını oku

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more

turcoinglês
westwest
devamınımore
okuread

TR 2019 yılı Ekim ayında başlayan sınır hareketliliği sebebiyle, Suriye sınırında bulunan köylere sığınan mülteciler henüz kayıt altına alınamadan, ülkede pandemi vakaları görülmeye başladı

EN With the new regulation entering into effect, health provisions for refugees with international protection status who have lived in Turkey for more than 1 year were stopped

turcoinglês
mültecilerrefugees

TR 1 Ocak 2021 tarihinde faaliyetlerine başlayan Yerel Gençlik Dernekleri Ağı (YGDA), 2022 dönemi için…

EN In the framework of the EU-funded Technical Assistance to Civil Society Organisations in Western…

TR 28 Şubat 2020 tarihinde başlayan sınırlara doğru mülteci ve göçmen hareketliliği üzerine, basın mensupları, destekçilerimiz, paydaşlarımız başta olmak üzere bizi takip eden herkes için bilgilendirme notumuzdur.

EN This is our information note to all national and international press, our supporters, and stakeholders concerning the refugee and migrant movement towards borders that started on February 28th, 2020.

turcoinglês
mültecirefugee
basınpress
biziour
herkesall
bilgilendirmeinformation

TR 2019 yılı Ekim ayında başlayan sınır hareketliliği sebebiyle, Suriye sınırında bulunan köylere sığınan mülteciler henüz kayıt altına alınamadan, ülkede pandemi vakaları görülmeye başladı

EN With the new regulation entering into effect, health provisions for refugees with international protection status who have lived in Turkey for more than 1 year were stopped

turcoinglês
mültecilerrefugees

TR Vimeo iş dünyasında son dönemde yükselişe geçmeye başlayan bir platformdur

EN Vimeo is a platform that has started to gain importance in the business world recently

turcoinglês
vimeovimeo
sonrecently

TR Ücretsiz plan ile aylık 5 $'dan başlayan fiyatlarla. Profesyonel, İşletme ve Kurumsal planlarına dahildir.

EN From $5/mo with Free Plan. Included with Pro, Biz, and Ent plans.

turcoinglês
planplan
dahildirincluded

TR Deprem sonrasında Keşmir’de başlayan acil yardım ve iyileştirme çalışmalarımızı 2010 yılı sonuna kadar sürdürdük.

EN We conducted disaster response activities following the earthquake. These were continued with rehabilitation activities until 2010.

turcoinglês
depremearthquake
sonrasındafollowing

TR $0,99 ’dan başlayan indirimli fiyatlara, mükemmel çoklu domain tescil edin!

EN Bulk domains with cheap prices starting at $0,99!

TR Domain sorgulayın ve 0,15$'dan başlayan fiyatlarla hemen kaydedin

EN Search for your domain name and register it with cheap prices starting from 0,15$

turcoinglês
domaindomain
fiyatlarlaprices

TR Kesinlikle hayır! Atak Domain, yeni başlayan kullanıcıların da deneyerek öğrenebilmesi için her şeyi olduğunca kolaylaştırıyor

EN No way! Atak Domain makes it as easy as possible for beginners to learn by practicing

turcoinglês
hayırno
domaindomain

TR Amazon ElastiCache for Redis 6 ile başlayan ElastiCache artık Redis komutları için Rol Tabanlı Erişim Denetimini (RBAC) kurmak için kullanılabilen kullanıcıları ve kullanıcı gruplarını oluşturabilmenizi ve yönetebilmenizi sağlar

EN Starting with Amazon ElastiCache for Redis 6, ElastiCache now provides you with the ability to create and manage users and user groups that can be used to set up Role-Based Access Control (RBAC) for Redis commands

turcoinglês
amazonamazon
elasticacheelasticache
redisredis
artıknow
rolrole
tabanlıbased
erişimaccess
sağlarprovides
gruplarıgroups

TR Bir logo için 19$ tutarından başlayan fiyatlar bir tasarımcıdan 10 kat daha ucuzdur

EN From $19 for a logo - it's cheaper than a designer like 10 times

turcoinglês
logologo

TR Aylık Araba Kiralama Dubai fırsatları, ayda 1290 AED'den başlayan teklifler

EN Monthly Car Rental Dubai deals, offers from AED 1290 a month

turcoinglês
arabacar
kiralamarental
dubaidubai
aedaed
teklifleroffers

TR Bu analizlerle şekillenmeye başlayan pandemilerin engellenemez hale gelmeden önünün alınması umut ediliyor

EN The hope is that this will allow emerging pandemics to be detected before they become unstoppable

turcoinglês
buthis
umuthope

Mostrando 50 de 50 traduções