EN This deficit is closed with imports
"deficit which directly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN This deficit is closed with imports
TR Bu açık, ithalatla kapatılır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN In recent years, the distribution of natural gas to industrial zones and the establishment of hydroelectric power plants in the Alps has largely closed the energy deficit
TR Son zamanlarda çıkarılan doğalgazın sanayi bölgelerine dağıtılması ile Alplerde hidro elektrik santrallerinin kurulması enerji açığını büyük ölçüde kapatmıştır
inglês | turco |
---|---|
recent | son |
years | a |
industrial | sanayi |
in | da |
energy | enerji |
EN Italy closes the deficit in the balance of payments through the tourism sector
TR İtalya, ödemeler dengesindeki açığı, turizm sektörü sayesinde kapatmaktadır
inglês | turco |
---|---|
tourism | turizm |
payments | ödemeler |
sector | sektör |
the | sayesinde |
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
TR Kredi Kartı ile anında ve kolayca TRON (TRX) Satın al. Ayrıca TRX satın aldıktan sonra doğrudan Trust Cüzdan'ta saklayabilir ve doğrudan Trust Cüzdan uygulamasında saklayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
trx | trx |
easily | kolayca |
directly | doğrudan |
app | uygulaması |
trust | trust |
credit | kredi |
wallet | cüzdan |
instantly | anında |
buy | satın |
and | ve |
the | sonra |
with | ile |
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
TR Kartpostal göndererek, bağışçılarla doğrudan ve şahsen iletişime geçilir ve resimler aracılığıyla paranın nerelere kullanıldığı gösterilir. Doğrudan bir fiziksel kart ve kişisel veya genel bir mesaj ile teşekkür edilir.
inglês | turco |
---|---|
postcard | kartpostal |
directly | doğrudan |
physical | fiziksel |
card | kart |
general | genel |
message | mesaj |
by sending | göndererek |
or | veya |
a | bir |
and | ve |
with | ile |
EN You can use Google's Adwords program to advertise directly on this page. To do so, you will need to set up a campaign and target this website directly. Check out AdWords Help to see how this can be done.
TR Google Adwords reklam programından doğrudan sitemizde reklam kampanyalarınızı yayınlayabilirsiniz. Nasıl yapacağınız hakkında bilgi almak için bu sayfayı ziyaret edebilirsiniz; (https://support.google.com/adwords/answer/2471182)
inglês | turco |
---|---|
advertise | reklam |
directly | doğrudan |
page | sayfayı |
this | bu |
you can | edebilirsiniz |
program | programı |
how | nasıl |
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
TR Kredi Kartı ile anında ve kolayca TRON (TRX) Satın al. Ayrıca TRX satın aldıktan sonra doğrudan Trust Cüzdan'ta saklayabilir ve doğrudan Trust Cüzdan uygulamasında saklayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
trx | trx |
easily | kolayca |
directly | doğrudan |
app | uygulaması |
trust | trust |
credit | kredi |
wallet | cüzdan |
instantly | anında |
buy | satın |
and | ve |
the | sonra |
with | ile |
EN Simply contact the supplier directly and schedule a delivery directly
TR Doğrudan tedarikçi ile iletişime geçin ve doğrudan bir teslimat planlayın
inglês | turco |
---|---|
contact | iletişime |
supplier | tedarikçi |
directly | doğrudan |
delivery | teslimat |
schedule | planlayın |
and | ve |
a | bir |
EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.
TR Saha ziyaretinin hemen sonrasında müşteri bilgi sistemine tedarik denetimlerinin kesintisiz durumu, incelemeler ve ilgili uyumsuzluklara yönelik eylem planlarının oluşturulması için tanınan süre hakkında bilgi veren bir rapor yüklenir.
inglês | turco |
---|---|
client | müşteri |
system | sistemine |
supply | tedarik |
action | eylem |
information | bilgi |
time | süre |
report | rapor |
and | ve |
status | durumu |
plans | planları |
a | bir |
be | hemen |
to | hakkında |
EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.
TR Doğrudan mevcut sisteminize entegre edebileceğiniz API'mizi kullanın. Standart siyah ve beyaz Kodlar oluşturabilir ya da renkler ve desenler ile tam özelleştirme yapabilirsiniz. Hala emin değil misiniz? Bize ulaşın.
inglês | turco |
---|---|
integrate | entegre |
directly | doğrudan |
standard | standart |
colors | renkler |
contact | ulaşın |
customization | özelleştirme |
use | kullanın |
full | tam |
you can | yapabilirsiniz |
can create | oluşturabilir |
black | siyah |
still | hala |
sure | emin |
and | ve |
white | beyaz |
us | bize |
EN For certain destinations, the price stated does not include local taxes, extras or gratuities (which must be settled directly with the hotel) and may vary according to dates and the hotel's general terms and conditions.
TR Belirli destinasyonlar için belirtilen fiyat yerel vergileri, ekstraları veya bahşişleri içermez (doğrudan otelle çözülmelidir) ve tarihlere ve otelin genel hüküm ve koşullara göre değişiklik gösterebilir.
inglês | turco |
---|---|
stated | belirtilen |
local | yerel |
directly | doğrudan |
general | genel |
the hotel | otelin |
price | fiyat |
or | veya |
and | ve |
EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.
TR Saha ziyaretinin hemen sonrasında müşteri bilgi sistemine tedarik denetimlerinin kesintisiz durumu, incelemeler ve ilgili uyumsuzluklara yönelik eylem planlarının oluşturulması için tanınan süre hakkında bilgi veren bir rapor yüklenir.
inglês | turco |
---|---|
client | müşteri |
system | sistemine |
supply | tedarik |
action | eylem |
information | bilgi |
time | süre |
report | rapor |
and | ve |
status | durumu |
plans | planları |
a | bir |
be | hemen |
to | hakkında |
EN For certain destinations, the price stated does not include local taxes, extras or gratuities (which must be settled directly with the hotel) and may vary according to dates and the hotel's general terms and conditions.
TR Belirli destinasyonlar için belirtilen fiyat yerel vergileri, ekstraları veya bahşişleri içermez (doğrudan otelle çözülmelidir) ve tarihlere ve otelin genel hüküm ve koşullara göre değişiklik gösterebilir.
inglês | turco |
---|---|
stated | belirtilen |
local | yerel |
directly | doğrudan |
general | genel |
the hotel | otelin |
price | fiyat |
or | veya |
and | ve |
EN For certain destinations, the price stated does not include local taxes, extras or gratuities (which must be settled directly with the hotel) and may vary according to dates and the hotel's general terms and conditions.
TR Belirli destinasyonlar için belirtilen fiyat yerel vergileri, ekstraları veya bahşişleri içermez (doğrudan otelle çözülmelidir) ve tarihlere ve otelin genel hüküm ve koşullara göre değişiklik gösterebilir.
inglês | turco |
---|---|
stated | belirtilen |
local | yerel |
directly | doğrudan |
general | genel |
the hotel | otelin |
price | fiyat |
or | veya |
and | ve |
EN For certain destinations, the price stated does not include local taxes, extras or gratuities (which must be settled directly with the hotel) and may vary according to dates and the hotel's general terms and conditions.
TR Belirli destinasyonlar için belirtilen fiyat yerel vergileri, ekstraları veya bahşişleri içermez (doğrudan otelle çözülmelidir) ve tarihlere ve otelin genel hüküm ve koşullara göre değişiklik gösterebilir.
inglês | turco |
---|---|
stated | belirtilen |
local | yerel |
directly | doğrudan |
general | genel |
the hotel | otelin |
price | fiyat |
or | veya |
and | ve |
EN For certain destinations, the price stated does not include local taxes, extras or gratuities (which must be settled directly with the hotel) and may vary according to dates and the hotel's general terms and conditions.
TR Belirli destinasyonlar için belirtilen fiyat yerel vergileri, ekstraları veya bahşişleri içermez (doğrudan otelle çözülmelidir) ve tarihlere ve otelin genel hüküm ve koşullara göre değişiklik gösterebilir.
inglês | turco |
---|---|
stated | belirtilen |
local | yerel |
directly | doğrudan |
general | genel |
the hotel | otelin |
price | fiyat |
or | veya |
and | ve |
EN The head of government is not directly elected by the people, but by the MPs. The Chancellor candidate is proposed by the Federal President – as a rule, the candidate is from the party which has the majority in the Bundestag.
TR Hükümetin başkanını, yani Şansölyeyi doğrudan halk değil, Federal Meclis'deki milletvekilleri seçiyor. Cumhurbaşkanı, şansölye adayını öneriyor; önerilen şansölye adayı, genelde Federal Meclis'de çoğunluğa sahip partiden biridir.
inglês | turco |
---|---|
directly | doğrudan |
federal | federal |
president | cumhurbaşkanı |
chancellor | şansölye |
is | sahip |
not | değil |
EN when the output from the Unix command is binary data which needs to be passed directly back to the browser
TR işlevlerinin yerine bu işlevi kullanmalısınız
inglês | turco |
---|---|
which | bu |
the | yerine |
EN This created a cycle of secrecy and shame where I was hiding the internet usage, which caused more problems for me, which made me want to escape even more, which made me use more
TR Bu, internet kullanımını gizlediğim yerde bir gizlilik ve utanç döngüsü yarattı, bu benim için daha fazla sorun yarattı, bu bende daha çok kaçma isteği uyandırdı, bu da daha çok kullanmama neden oldu
inglês | turco |
---|---|
internet | internet |
problems | sorun |
this | bu |
was | oldu |
and | ve |
even | bir |
cycle | döngüsü |
of | in |
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
inglês | turco |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
you want | istediğiniz |
site | site |
is | olduğu |
and | ve |
to access | erişmek |
a | bir |
to | sayesinde |
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
inglês | turco |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
you want | istediğiniz |
site | site |
is | olduğu |
and | ve |
to access | erişmek |
a | bir |
to | sayesinde |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
TR 9 yıllık kanal içinde yükseliş beklentisi. ilk hedef orta kanal çizgisi.
inglês | turco |
---|---|
for | hedef |
a | ilk |
EN Get answers to engineering questions: over 80% of Knovel users find engineering information that is directly applicable to a project
TR Mühendislik sorularına yanıtlar bulmak: Knovel kullanıcılarının %80'inden fazlası bir proje ile doğrudan bağlantılı mühendislik bilgileri bulur
inglês | turco |
---|---|
answers | yanıtlar |
knovel | knovel |
find | bulmak |
information | bilgileri |
directly | doğrudan |
engineering | mühendislik |
project | proje |
questions | sorular |
a | bir |
users | kullanıcılar |
EN Evidence-based content integrated directly into your EHR
TR Doğrudan EHR'nize entegre edilen kanıt tabanlı içerikler
inglês | turco |
---|---|
integrated | entegre |
directly | doğrudan |
evidence | kanıt |
based | tabanlı |
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.
inglês | turco |
---|---|
encourage | teşvik |
integrating | entegre |
directly | doğrudan |
includes | içerir |
clinical | klinik |
sets | setleri |
evidence | kanıt |
ehr | ehr |
patient | hasta |
solutions | çözümler |
planning | planlaması |
based | tabanlı |
care | bakım |
by | ederek |
and | ve |
EN Integrate evidence-based, patient-centred care planning directly into your EHR.
TR Kanıt tabanlı, hasta merkezli bakım planlamasını doğrudan EHR'nize entegre edin.
inglês | turco |
---|---|
integrate | entegre |
care | bakım |
planning | planlaması |
directly | doğrudan |
evidence | kanıt |
patient | hasta |
based | tabanlı |
EN Can I buy your report directly from the website?
TR Raporunuzu doğrudan websitesi üzerinden satın alabilir miyim?
inglês | turco |
---|---|
buy | satın |
directly | doğrudan |
from | üzerinden |
can | miyim |
EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.
TR Bir alan sahibine ulaşmak işe yaramadıysa, geri bağlantıları bir .txt dosyasında toplayın ve doğrudan Google Bağlantıları Reddetme aracına gönderin.
inglês | turco |
---|---|
work | iş |
collect | toplayın |
txt | txt |
file | dosyası |
directly | doğrudan |
tool | aracı |
to | geri |
and | ve |
domain | alan |
a | bir |
send | gönderin |
EN Connect Google Search Console to your Semrush account to spot a greater number of backlinks. Upload an external backlink list directly into the tool.
TR Daha fazla sayıda geri bağlantı bulmak için Google Search Console'u Semrush hesabınıza bağlayın. Doğrudan araca harici bir backlink listesi yükleyin.
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
upload | yükleyin |
external | harici |
backlink | backlink |
list | listesi |
directly | doğrudan |
connect | bağlantı |
account | hesabı |
greater | daha fazla |
into | da |
to | geri |
of | in |
a | sayıda |
the | fazla |
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
TR Gmail hesabınızı bağlayın ve doğrudan Semrush'tan alan adı sahipleriyle iletişime geçin. İletişim kurma stratejileriniz için özelleştirilebilir e-posta şablonları kullanın ve bunlar hakkında güncel kalın.
inglês | turco |
---|---|
gmail | gmail |
contact | iletişime |
directly | doğrudan |
stay | kalın |
customizable | özelleştirilebilir |
templates | şablonları |
account | hesabı |
posta | |
domain | alan |
and | ve |
EN Set up your email outreach. Connect your email account to get replies directly to the tool and instantly be up to date with them.
TR Email erişiminizi ayarlayın. Cevapları doğrudan araca almak ve cevapların anında güncellenmesi için email hesabınızı bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
set | ayarlayın |
directly | doğrudan |
instantly | anında |
account | hesabı |
and | ve |
EN Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
TR İncelemeyi doğrudan aracın arayüzünden okuyun ve çaba harcamadan sürdürün
inglês | turco |
---|---|
directly | doğrudan |
interface | arayüz |
read | ve |
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.
inglês | turco |
---|---|
no | hiçbir |
hidden | gizli |
discounts | indirim |
generate | oluşturun |
directly | doğrudan |
seo | seo |
help | yardım |
get | alın |
or | veya |
prices | fiyatları |
and | ve |
in | içinde |
EN You shall not (directly or indirectly):
TR Doğrudan veya dolaylı olarak şunları yapmamanız gerekir:
inglês | turco |
---|---|
directly | doğrudan |
indirectly | dolaylı olarak |
or | veya |
EN If you still have questions please contact us directly, We’d love to help.
TR Hala sorularınız varsa lütfen doğrudan bizimle iletişime geçin, yardımcı olmak isteriz.
inglês | turco |
---|---|
still | hala |
directly | doğrudan |
help | yardımcı |
contact | iletişime |
questions | sorular |
please | lütfen |
if | varsa |
EN Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page
TR Bu sayfadaki yorumları görüntülemek için Javascript gereklidir. Doğrudan yorum sayfasına git
inglês | turco |
---|---|
javascript | javascript |
required | gereklidir |
directly | doğrudan |
page | sayfası |
this | bu |
to | için |
EN Determine everything from accepted methods of payment to shipping options directly from Website Builders’ integrated Store Setup
TR Kabul edilen ödeme yöntemlerinden gönderim yöntemlerine kadar her şeyi doğrudan Website Builder'ın tümleşik Mağaza Kurulumundan belirle
inglês | turco |
---|---|
accepted | kabul |
directly | doğrudan |
store | mağaza |
payment | ödeme |
website | website |
to | şeyi |
EN Automate your order process by using this Sports Apparel Order form template that collects orders without directly interacting with the customers. This form template is straightforward and user-friendly.
TR İstediğiniz kıyafeti, rengine ve boyutuna göre istediğiniz miktarda seçip, sipariş vermenizi sağlayan form.
inglês | turco |
---|---|
form | form |
order | sipariş |
by | göre |
and | ve |
EN Get real time notifications to approve/disapprove all transaction requests directly from your mobile device.
TR Tüm işlem taleplerini onaylamak/reddetmek için doğrudan cep telefonunuza gerçek zamanlı bildirimler alın.
inglês | turco |
---|---|
real | gerçek |
notifications | bildirimler |
transaction | işlem |
directly | doğrudan |
mobile | cep |
time | zamanlı |
get | alın |
all | tüm |
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
TR Doğrudan Kripto Cüzdanı uygulamasından günde en az 50$, en fazla 20.000$ değerinde Bitcoin Cash alın. Bu Basit ve Kolay Adımları izleyin:
inglês | turco |
---|---|
minimum | en az |
of | ın |
bitcoin | bitcoin |
directly | doğrudan |
crypto | kripto |
app | uygulaması |
cash | cash |
these | bu |
simple | basit |
easy | kolay |
per day | günde |
per | de |
to | izleyin |
the | fazla |
buy | al |
wallet | cüzdan |
steps | adımlar |
Mostrando 50 de 50 traduções