Traduzir "current environment" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current environment" de inglês para turco

Traduções de current environment

"current environment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

current 2 bu daha fazla devamını fazla geçerli gibi güncel her ile iyi için mevcut nasıl olan olarak posta son veya yeni zaman
environment ayar iklim için küresel ortam ortamı ortamını veya yer çevre çevresel çevreye

Tradução de inglês para turco de current environment

inglês
turco

EN With Cafe Automation and Restaurant Automation, you can receive your payments in parts or you can collect the balance as current thanks to the current account feature.

TR Kafe Otomasyonu ve Restoran Otomasyonu ile ödemelerinizi parçalı şekilde alabilir ya da cari hesap özelliği sayesinde bakiyeyi cari olarak tahsil edebilirsiniz.

inglêsturco
automationotomasyonu
accounthesap
featureözelliği
inda
you canedebilirsiniz
cafekafe
restaurantrestoran
andve
theşekilde

EN If called from the global scope, then execution of the current script file is ended. If the current script file was

TR Betik genelinde çağrıldığında, betik dosyasının çalışmasını sonlandırılır. Eğer dosya

inglêsturco
ifeğer
thene
filedosya
ofnın

EN With Cafe Automation and Restaurant Automation, you can receive your payments in parts or you can collect the balance as current thanks to the current account feature.

TR Kafe Otomasyonu ve Restoran Otomasyonu ile ödemelerinizi parçalı şekilde alabilir ya da cari hesap özelliği sayesinde bakiyeyi cari olarak tahsil edebilirsiniz.

inglêsturco
automationotomasyonu
accounthesap
featureözelliği
inda
you canedebilirsiniz
cafekafe
restaurantrestoran
andve
theşekilde

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır

inglêsturco
registrationkayıt
process
currentgüncel
informationbilgileri
requiredgerekli
verificationdoğrulama
andve
completeeksiksiz
bytarafından
thebir

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır

inglêsturco
registrationkayıt
process
currentgüncel
informationbilgileri
requiredgerekli
verificationdoğrulama
andve
completeeksiksiz
bytarafından
thebir

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır

inglêsturco
registrationkayıt
process
currentgüncel
informationbilgileri
requiredgerekli
verificationdoğrulama
andve
completeeksiksiz
bytarafından
thebir

EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.

TR Geçerli betiğin yolunu içerir. Kendi kendilerini göstermesi gereken sayfalar için kullanışlıdırlar. __FILE__ sabiti geçerli (örn. içerilen) dosyanın tam yolunu vedosya adını içerir.

EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);

TR Yanlış, kusurlu, güncel olamayan ya da eksik bilgi vermeniz durumunda Kobo, hesabınızı askıya alma ya da sonlandırma ve Hizmet'in tamamının (veya herhangi bir bölümünün) şu anda ve gelecekte kullanımını reddetme hakkına sahiptir;

EN “Hyperconnect uses AI-based image classification on its video communication app to recognize the current environment wherein a user is situated

TR “Hyperconnect, bir kullanıcının bulunduğu mevcut ortamı tanıması için video iletişim uygulamasında Yapay Zeka tabanlı görüntü sınıflandırması kullanır

EN The usable range of CPI in the TrueMove3 sensor is more than good enough for the current gaming environment, and CPI is not a measure of performance

TR TrueMove3 algılayıcısındaki kullanılabilir CPI aralığı mevcut oyunculuk ortamı için yeterince iyidir ve CPI performans ölçütü değildir

inglêsturco
gamingoyunculuk
performanceperformans
environmentortamı
andve
ofin
amevcut
morede

EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.

TR Evet. AWS Lambda Konsolu, CLI veya SDK'lardan kolayca ortam değişkeni oluşturabilir ve değiştirebilirsiniz. Ortam değişkenleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgelere göz atın.

inglêsturco
environmentortam
awsaws
lambdalambda
consolekonsolu
clicli
easilykolayca
seegöz
yesevet
orveya
abouthakkında

EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment

TR AWS ortamı sanallaştırılmış, çok kiracılı bir ortamdır

inglêsturco
awsaws
environmentortamı
abir

EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.

TR Evet. AWS Lambda Konsolu, CLI veya SDK'lardan kolayca ortam değişkeni oluşturabilir ve değiştirebilirsiniz. Ortam değişkenleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgelere göz atın.

inglêsturco
environmentortam
awsaws
lambdalambda
consolekonsolu
clicli
easilykolayca
seegöz
yesevet
orveya
abouthakkında

EN The AWS operating environment allows you to have a level of security and compliance only possible in an environment supported by high levels of automation

TR AWS işletim ortamı ancak yüksek otomasyon düzeyleri tarafından desteklenen bir ortamda mümkün olabilecek bir güvenlik ve mevzuat uyumluluğu düzeyine sahip olmanıza olanak sağlar

inglêsturco
awsaws
allowssağlar
securitygüvenlik
possiblemümkün
supporteddesteklenen
automationotomasyon
highyüksek
levelsdüzeyleri
environmentortamı
andve
bytarafından
theancak
abir
tosahip

EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.

TR Çevre ve Ulaşım Bakanlıkları hız sınırının çevrenin korunmasına katkısının çok az olduğu görüşünde. Federal Ulaşım Bakanı Andreas Scheuer (CSU) CO2 salımındaki azalmanın yüzde 0,5’in altında kalacağını açıkladı.

inglêsturco
transportulaşım
speedhız
federalfederal
csucsu
atnda
inaltında
andve
lessaz
limitsınır

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

TR Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz ve Scopus data tarafından desteklenen veri güdümlü bir yaklaşımla mevcut ve gelecekteki dergi programınız için doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacak içgörü ve bağlantılara sahibiz.

inglêsturco
scopusscopus
futuregelecekteki
journaldergi
programprogramı
bytarafından
helpyardımcı
dataveri
andve
theolacak
haveya
we havesahibiz

EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas

TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar

inglêsturco
technicalteknik
industrysektör
topicskonuları
knovelknovel
providessağlar
easierkolaylaştırmak
newyeni
informationbilgiler
currentgüncel
ofin
atemel
toiçin

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

TR İşe alım ve eleman ilanı reklamlarıÇok kanallı kaynaklarımızdan birisi vasıtasıyla işe alım zorluklarının üstesinden gelip en iyi yeteneklere ulaşın ve bu bireyleri mevcut ve gelecekteki boş pozisyonlarınıza çekin

inglêsturco
reachulaşın
futuregelecekteki
attractçekin
thesebu
topen
andve
currentmevcut
challengeszorluklar
ofnın
resourceskaynaklar
toe

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers

TR Yayıncılar tarafından desteklenen bir inisiyatif olan CrossRef, güncel ve arşivlenmiş içeriklerin yayıncılar tarafından sorunsuz bir şekilde entegre edilebilmesini sağlayan ücretsiz bir referans bağlantılandırma hizmetidir

inglêsturco
servicehizmetidir
seamlesssorunsuz
integrationentegre
currentgüncel
freeücretsiz
referencereferans
andve

EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.

TR Veri atıflanması bunu değiştirme potansiyeli sahiptir çünkü makale atıflanmasına dayalı olan mevcut ödül sistemine kolayca dahil edilebilirler.

inglêsturco
potentialpotansiyeli
changedeğiştirme
easilykolayca
rewardödül
dataveri
systemsistemine
currentmevcut
becauseçünkü
articlemakale
baseddayalı

EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science

TR Akademiden ve sektörden araştırmacılar, geliştiriciler ve yazılım sağlayıcıların sunumlar yaptığı bu atölyede daha iyi bilim yapılması için mevcut ve gelecekteki teknoloji uygulamaları keşfedildi

inglêsturco
presentationssunumlar
researchersaraştırmacılar
developersgeliştiriciler
futuregelecekteki
andve
softwareyazılım
technologyteknoloji
sciencebilim
ofin
thisbu
currentmevcut
betterdaha iyi
applicationsuygulamalar
foriçin

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support for integration into health systems and applications.

TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve karar destek çözümü.

inglêsturco
mosten
currentgüncel
dataverileri
decisionkarar
supportdestek
healthsağlık
systemssistemleri
advancedgelişmiş
drugilaç
andve
theolarak
applicationsuygulamalar
integrationentegre

EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.

TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.

inglêsturco
referencereferans
supportsdestek
healthcaresağlık
professionalsuzmanlar
accesserişimi
mosten
currentgüncel
informationbilgilerine
fastesthızlı
by providingsağlayarak
comprehensivekapsamlı
andve
drugilaç
decisionskararlar
tokonusunda

EN Ensures your staff?s knowledge and skills are reflective of best practices and current evidence

TR Çalışanlarınızın bilgi ve becerilerinin en iyi uygulamaları ve geçerli kanıtları yansıttığından emin olun

inglêsturco
ofın
practicesuygulamalar
currentgeçerli
areolun
andve
besten

EN Get assistance with your current subscription, billing inquiries and technical concerns.

TR Mevcut aboneliğiniz, faturalandırmayla ilgili sorular ve teknik sorunlarınız için destek alın.

inglêsturco
assistancedestek
technicalteknik
getalın
andve
currentmevcut

EN Delivers the most current and accurate drug data and decision support information

TR En güncel ve doğru ilaç verilerini ve karar destek bilgilerini sağlar

inglêsturco
deliverssağlar
mosten
currentgüncel
decisionkarar
supportdestek
drugilaç
andve
accuratedoğru
dataverilerini
informationbilgilerini

EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.

TR Elsevier eczacılara ve diğer klinisyenlere piyasadaki en güncel, klinik olarak yerinde ve doğru ilaç bilgileriyle ilgili cevapları bulmaları konusunda destek olur.

inglêsturco
currentgüncel
relevantilgili
elsevierelsevier
drugilaç
andve
otherdiğer
mosten
answerscevapları
tokonusunda
theolarak

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve ilaç karar desteği.

inglêsturco
mosten
currentgüncel
dataverileri
decisionkarar
supportdesteği
healthsağlık
systemssistemleri
advancedgelişmiş
drugilaç
andve
theolarak
applicationsuygulamalar
integrationentegre

EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality. Content that ensures every decision clinicians make is based on the most current evidence.

TR ClinicalKey, tıp ve cerrahideki tüm uzmanlık alanlarını kapsayan tek güvenilir içerik kaynağınızdır. Klinisyenlerin aldığı her kararım en güncel kanıtlara dayalı olmasını sağlayan içerikler.

inglêsturco
sourcekaynağı
contentiçerik
coveringkapsayan
medicaltıp
specialityuzmanlık
decisionkarar
currentgüncel
clinicalkeyclinicalkey
mosten
trustedgüvenilir
andve
baseddayalı

EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum

TR Elsevier’s ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology, bakım sürecindeki konumunuza uygun olarak hazırlanmış olan tek güncel ve doğru ilaç bilgisi kaynağınızdır

inglêsturco
sourcekaynağı
currentgüncel
informationbilgisi
carebakım
clinicalkeyclinicalkey
drugilaç
yourve
tailoreduygun
bytarafından
isolan

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

TR Alanlarındaki uzmanlığı güçlendirmek – Tıp sürekli olarak değiştiğinden, doktorlar alanlarındaki en güncel araştırmalara ve bulgulara erişerek bilgilerini artırabilir ve güçlendirebilir.

EN Stay updated with your current rating

TR Mevcut sıralamanız ile güncel kalın

inglêsturco
currentgüncel
yourmevcut
staykalın
withile

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

TR Anahtar kelime fikirleriniz arasındaki en kolay hedefi bulun. KD skorumuz, şu an ilk sıralarda yer alan sayfalara dayanarak anahtar kelimeniz için sıralanmanın ne kadar zor olacağını hesaplar.

inglêsturco
findbulun
based ondayanarak
hardzor
willolacağını
keywordanahtar

EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results

TR Mevcut SERP ve üst sıralarda yer alan sonuçların sıralama geçmisini gözden geçirin

inglêsturco
reviewgözden
serpserp
rankingsıralama
topüst
andve
currentmevcut
ofyer

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

TR Yükseltmeler derhal gerçekleşirken düşürme ve iptaller mevcut fatura döneminizin sonunda yürürlüğe girer

inglêsturco
immediatelyderhal
billingfatura
andve
currentmevcut
the endsonunda

EN 4. Compare a website’s current and historical rankings

TR 4. Bir web sitesinin mevcut ve geçmişe dayalı sıralamalarını karşılaştırın

inglêsturco
comparekarşılaştırın
websitesweb
rankingssıralamalarını
andve

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

TR Herhangi bir anahtar kelimenin güncel ve geçmişe dayalı sıralamalarını görmek için karşılaştırma yapılacak bir dönem seçin. Sıralamadaki dalgalanmaların zaman içinde arama trafiğini nasıl etkilediğini öğrenin.

inglêsturco
chooseseçin
comparisonkarşılaştırma
currentgüncel
keywordanahtar
searcharama
traffictrafiğini
rankingssıralamalarını
timezaman
anyherhangi
hownasıl

EN By leveraging a customised advertising solution in our 32-page A4 PracticeUpdate newsletters, you can ensure your brand is associated with the most current research and our KOL-provided clinical insights

TR 32 sayfalık A4 PracticeUpdate bültenlerimizdeki özelleştirilmiş reklam çözümlerimizi kullanarak, markanızın en güncel araştırmalarla ve KOL tarafından sağlanan bilgilerimizle birlikte anılmasını sağlayabilirsiniz

inglêsturco
advertisingreklam
mosten
currentgüncel
aa
your brandmarkanızın
providedsağlanan
you cansağlayabilirsiniz
bytarafından
withbirlikte
thekullanarak
andve

EN There is no current time frame for when the mirror journal will be accepted

TR Halihazırda ayna derginin kabul edilmesiyle ilgili bir zaman çerçevesi yoktur

inglêsturco
mirrorayna
journalderginin
frameçerçevesi
timezaman
thekabul
isbir
noyoktur

EN If you’re really set on securing your first choice of domain, find the current registrant using Whois Lookup and see if they are willing to sell it

TR İlk seçimin olan alan adını alma konusunda gerçekten kararlıysan Whois Arama yardımıyla mevcut kayıt sahibini bulabilir ve satmak isteyip istemediğini öğrenebilirsin

inglêsturco
reallygerçekten
findarama
whoiswhois
domainalan adı
areolan
andve
currentmevcut
sellsatmak
tokonusunda

EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.

TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.

inglêsturco
ipip
anonymityanonimlik
setile
toiçin
thesizin

EN When talking with a contact, you see the name of the current group containing it.

TR Bir kişiyle konuşurken, onu içeren geçerli grubun adını görürsünüz.

inglêsturco
currentgeçerli
groupgrubun
nameadını
abir

EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.

TR Siber güvenlik tehditleri hakkında güncel bilgilerden haberdar olmak için bloglarımızı kontrol edin ve uzmanlardan güvenlik ipuçları alın.

inglêsturco
blogsbloglar
cybersiber
threatstehditleri
tipsipuçları
securitygüvenlik
andve
currentgüncel
expertiçin
tohakkında

EN Unlock the domain at your current registrar

TR Mevcut kayıt kuruluşunda alan adının kilidini aç

inglêsturco
unlockkilidini
domainalan adı
currentmevcut

EN This address has transacted 218 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 2.22998663 BTC ($148,084.40) and has sent a total of 2.22725836 BTC ($147,903.23). The current value of this address is 0.00272827 BTC ($181.17).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 218 kez işlem yaptı. Toplam 2.22998663 BTC ($148.084,40) aldı ve 2.22725836 BTC ($147.903,23) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00272827 BTC ($181,17).

inglêsturco
timeskez
valuedeğeri
blockchainblockchain
receivedaldı
andve
thisbu
addressadres
bitcoinbitcoin
btcbtc

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, … read more

TR Linkin Park, bir Amerika kökenli rock grubudur. 1996'da "Xero" adıyla kurulduğundan beri 50 milyondan fazla albüm satmayı ve iki Grammy ödülü kazanmayı başarmıştır. MTV öd… Devamını oku

EN Estimated earnings from current APR

TR Mevcut APR'dan tahmini kazançlar

inglêsturco
estimatedtahmini
currentmevcut

EN Our international Biofuel & Biomass team keeps track of these changes and can support you find the right schemes to comply with the current and future needs in your supply chain.

TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.

inglêsturco
tracktakip
changesdeğişiklikleri
supportdestek
futuregelecekteki
needsihtiyaç
supplytedarik
internationaluluslararası
thesebu
canolabilir
ofin
andve
currentmevcut
toiçin

EN This is a comparison of current steel adaptors after 650 hours of exposure to salt spray testing which far exceeds the SAE standard of 72 hours

TR Bu görsel, mevcut çelik adaptörleri 650 saatlik tuz püskürtme testine maruz bıraktıktan sonraki karşılaştırmasını gösteriyor (SAE standardı 72 saattir)

inglêsturco
ofın
steelçelik
hourssaatlik
standardstandardı
thisbu
asonraki

EN Light-weight, durable engineered composite design available 2021. Offers same operating performance and is interchangeable with current design.

TR Hafif ve dayanıklı yapıya sahip kompozit tasarım 2021'de kullanıma sunulacak. Aynı çalışma performansını sunar ve mevcut tasarımla değiştirilebilir.

inglêsturco
designtasarım
offerssunar
lighthafif
durabledayanıklı
andve
sameaynı
performanceperformans

Mostrando 50 de 50 traduções