EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue
"communication music call" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue
TR Öz Dijital Teknoloji Iletişim Nokta Çöp Ajans Iletişim ajansı Iletişim Mavi
inglês | turco |
---|---|
agency | ajans |
blue | mavi |
point | nokta |
digital | dijital |
technology | teknoloji |
communication | iletişim |
EN The subjects handled through the digital communication and social media trainings are integrated around a communication plan, aiming for the participants' both theoretical and technical capacities to be strengthened
TR Dijital iletişim ve sosyal medya eğitiminde ele alınan başlıklar bir iletişim planı etrafında bir araya getirilirken katılımcıların hem teorik, hem de teknik kapasitesinin güçlendirilmesi amaçlanıyor
inglês | turco |
---|---|
participants | katılımcılar |
technical | teknik |
and | ve |
communication | iletişim |
social | sosyal |
plan | planı |
to | araya |
digital | dijital |
media | medya |
both | de |
EN The subjects handled through the digital communication and social media trainings are integrated around a communication plan, aiming for the participants' both theoretical and technical capacities to be strengthened
TR Dijital iletişim ve sosyal medya eğitiminde ele alınan başlıklar bir iletişim planı etrafında bir araya getirilirken katılımcıların hem teorik, hem de teknik kapasitesinin güçlendirilmesi amaçlanıyor
inglês | turco |
---|---|
participants | katılımcılar |
technical | teknik |
and | ve |
communication | iletişim |
social | sosyal |
plan | planı |
to | araya |
digital | dijital |
media | medya |
both | de |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve tempoyu barındırır. Benzerlerinin aksine da… Devamını oku
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
TR YouTube Music, bir müzik yayını hizmetidir. Müzik yayınına yönelik hizmet için özel bir arayüzü vardır ve kullanıcıların türlere, çalma listelerine ve önerilere göre YouTube'daki müzik videolarına göz atmalarına olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
service | hizmet |
videos | videoları |
and | ve |
music | müzik |
interface | arayüzü |
users | kullanıcılar |
EN Video calls have become a common way of communication during lockdowns. 36% of clients would like to have a video call with a company before buying. Connect JivoChat Video calls and stand out from the competition
TR Video görüşmeleri, karantinalar sırasında yaygın bir iletişim yolu haline geldi. Müşterilerin %36'sı satın almadan önce bir görüntülü görüşme yapmak istiyor. JivoChat Görüntülü Aramaları bağlayın ve rekabette öne çıkın
inglês | turco |
---|---|
common | yaygın |
way | yolu |
communication | iletişim |
buying | satın |
clients | müşterilerin |
jivochat | jivochat |
calls | aramaları |
video | video |
during | sırasında |
and | ve |
to | yapmak |
EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.
TR İşletmenizi hızlandırın ve veri silolarını kaldırın. Çağrı bilgilerini otomatik olarak Salesforce'a iletin, böylece ekipleriniz arama verilerine istedikleri zaman ve her yerde erişebilir.
inglês | turco |
---|---|
remove | kaldırın |
call | arama |
access | erişebilir |
wherever | her yerde |
they want | istedikleri |
data | veri |
whenever | zaman |
automatically | otomatik olarak |
and | ve |
EN Focus on the call, not on note taking. Just record the call and Sonix will automatically transcribe it for you in minutes. Improve your selling skills. Leave the busywork to us.
TR Çağrıya odaklan, not almaya değil. Sadece aramayı kaydedin ve Sonix dakikalar içinde sizin için otomatik olarak yazdıracaktır. Satış becerilerinizi geliştirin. İşi bize bırak.
inglês | turco |
---|---|
record | kaydedin |
sonix | sonix |
minutes | dakikalar |
leave | bırak |
selling | satış |
improve | geliştirin |
automatically | otomatik olarak |
and | ve |
us | bize |
in | içinde |
the | değil |
note | not |
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
TR Konferans çağrısını UberCongress'te kaydedinSol üstteki “i” bilgi simgesine tıklayın ve “Arama Kaydet"i açın
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation) | STGM
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı | STGM
inglês | turco |
---|---|
proposals | teklif |
social | sosyal |
transformation | dönüşüm |
stgm | stgm |
launched | başlattı |
rights | hakları |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation)
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı
inglês | turco |
---|---|
proposals | teklif |
social | sosyal |
transformation | dönüşüm |
launched | başlattı |
rights | hakları |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN Institutions wishing to participate in this call for proposals should send their application forms via e-mail or post, with the phrase "Call to CSOs for Proposals", to the following address by October 04, 2021, at the latest:
TR Bu teklif çağrısına katılmak isteyen kurumların başvuru formlarını e-posta veya posta yoluyla, "Teklifler için STK'lara Çağrı" ibaresi ile en geç 4 Ekim 2021 tarihine kadar şu adrese göndermeleri gerekmektedir:
inglês | turco |
---|---|
participate | katılmak |
proposals | teklif |
october | ekim |
latest | en |
application | başvuru |
this | bu |
institutions | kurumlar |
or | veya |
forms | formlar |
with | ile |
EN Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.
TR Aradığınız yardıma, sitemiz veya çağrı merkezimiz üzerinden bir tıkla veya telefonla ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
click | tıkla |
call | çağrı |
through | üzerinden |
or | veya |
a | bir |
EN Method returns {result: 'ok'} If the phone number is in the correct format and the request to start the call can be made. Otherwise returns {result: 'fail', reason: 'Callback disabled'}, where reason - is about the unsuccessful method call.
TR Telefon numarası doğru biçimde ise ve aramayı başlatma isteği yapıldıysa yöntem {result: 'ok'} döndürür. Aksi takdirde, {result: 'fail', reason: 'Callback disabled’} döner.
inglês | turco |
---|---|
method | yöntem |
request | isteği |
otherwise | aksi takdirde |
number | numarası |
and | ve |
if | takdirde |
phone | telefon |
the | ise |
to | doğru |
EN {result: 'fail', 'Callback unavaiable'} - сalls are not available for other reasons (not the day of the week, the time of the call, the call is already started)
TR {result: 'fail', 'Callback unavaiable'} – geri-arama diğer sebeplerle kullanılamıyor (mesai gün ya da saatleri dışı, zaten bir çağrıda)
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
call | arama |
day | gün |
already | zaten |
EN Event will be sent when operators get new call or existing call change status
TR Temsilcilere yeni arama geldiğinde veya mevcut aramada değişiklik olduğunda gönderilir.
inglês | turco |
---|---|
call | arama |
change | değişiklik |
when | olduğunda |
new | yeni |
or | veya |
existing | mevcut |
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation) | STGM
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı | STGM
inglês | turco |
---|---|
proposals | teklif |
social | sosyal |
transformation | dönüşüm |
stgm | stgm |
launched | başlattı |
rights | hakları |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation)
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı
inglês | turco |
---|---|
proposals | teklif |
social | sosyal |
transformation | dönüşüm |
launched | başlattı |
rights | hakları |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.
TR İşletmenizi hızlandırın ve veri silolarını kaldırın. Çağrı bilgilerini otomatik olarak Salesforce'a iletin, böylece ekipleriniz arama verilerine istedikleri zaman ve her yerde erişebilir.
inglês | turco |
---|---|
remove | kaldırın |
call | arama |
access | erişebilir |
wherever | her yerde |
they want | istedikleri |
data | veri |
whenever | zaman |
automatically | otomatik olarak |
and | ve |
EN Focus on the call, not on note taking. Just record the call and Sonix will automatically transcribe it for you in minutes. Improve your selling skills. Leave the busywork to us.
TR Çağrıya odaklan, not almaya değil. Sadece aramayı kaydedin ve Sonix dakikalar içinde sizin için otomatik olarak yazdıracaktır. Satış becerilerinizi geliştirin. İşi bize bırak.
inglês | turco |
---|---|
record | kaydedin |
sonix | sonix |
minutes | dakikalar |
leave | bırak |
selling | satış |
improve | geliştirin |
automatically | otomatik olarak |
and | ve |
us | bize |
in | içinde |
the | değil |
note | not |
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
TR Konferans çağrısını UberCongress'te kaydedinSol üstteki “i” bilgi simgesine tıklayın ve “Arama Kaydet"i açın
EN Outreach callsWe use the term ‘outreach call’ to describe a phone call between any two members of ITAA outside of a meeting
TR sosyal yardım çağrılarıBir toplantı dışında ITAA'nın herhangi iki üyesi arasındaki bir telefon görüşmesini tanımlamak için 'sosyal yardım çağrısı' terimini kullanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
outreach | sosyal yardım |
meeting | toplantı |
call | çağrısı |
phone | telefon |
of | in |
outside | dışında |
a | bir |
any | herhangi |
between | arasındaki |
to | için |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
TR Belirli üyelerle düzenli sosyal yardım aramaları yapmayı deneyebilir ve ayarlayabilirsiniz. Belki her hafta aynı gün aynı saatte aynı kişiyi ararsınız. Belki de sponsorunuzla günlük bir görüşme ayarladınız.
inglês | turco |
---|---|
regular | düzenli |
outreach | sosyal yardım |
maybe | belki |
calls | aramaları |
daily | günlük |
at | de |
and | ve |
same | bir |
the | aynı |
day | gün |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve… Devamını oku
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve tempoyu… Devamını oku
EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia
TR Country, ABD'nin güneydoğusunda yaşayan beyazlara özgü müzik tarzıdır
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
and | ya |
country | country |
EN Soul music is a music genre that combines rhythm and blues and gospel music, originating in the United States
TR Soul, ritim, blues ve zenci kilise müziğinden (gospel) elementler içeren, Amerikalı zenciler tarafından popüler hale getirilmiş müzik türü
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
blues | blues |
and | ve |
in | tarafından |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
pressing | basarak |
button | butonuna |
you can change | değiştirebilirsiniz |
music | müzik |
yes | evet |
a | bir |
our | de |
EN How to move all your music data from Apple Music to YouTube Music at once?
TR Tüm müzik verilerinizi aynı anda Apple Music kaynağından YouTube Music hedefine nasıl taşıyabilirsiniz?
inglês | turco |
---|---|
once | anda |
apple | apple |
all | tüm |
music | müzik |
how | nasıl |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
TR Soundiiz, Amazon Music’teki çalma listelerini diğer platformlara aktarabilir. Aşağıdaki adımları izleyerek Amazon Music’teki çalma listelerinizi Apple Music platformuna taşıyabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
music | music |
other | diğer |
apple | apple |
amazon | amazon |
the | aşağıdaki |
steps | adımlar |
EN How to move all your music data from YouTube Music to Apple Music at once?
TR Tüm müzik verilerinizi aynı anda YouTube Music kaynağından Apple Music hedefine nasıl taşıyabilirsiniz?
inglês | turco |
---|---|
once | anda |
apple | apple |
all | tüm |
music | müzik |
how | nasıl |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
TR Soundiiz, Amazon Music’teki çalma listelerini diğer platformlara aktarabilir. Aşağıdaki adımları izleyerek Amazon Music’teki çalma listelerinizi YouTube Music platformuna taşıyabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
music | music |
other | diğer |
amazon | amazon |
the | aşağıdaki |
steps | adımlar |
EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia
TR Country, ABD'nin güneydoğusunda yaşayan beyazlara özgü müzik tarzıdır
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
and | ya |
country | country |
EN Soul music is a music genre that combines rhythm and blues and gospel music, originating in the United States
TR Soul, ritim, blues ve zenci kilise müziğinden (gospel) elementler içeren, Amerikalı zenciler tarafından popüler hale getirilmiş müzik türü
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
blues | blues |
and | ve |
in | tarafından |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
pressing | basarak |
button | butonuna |
you can change | değiştirebilirsiniz |
music | müzik |
yes | evet |
a | bir |
our | de |
EN If you use the USB adapter provided in the box, you will get up to 30 metres of wireless range from your laptop whilst on a softphone call or listening to music.
TR Eğer ürünle birlikte gelen USB adaptörünü kullanırsanız, yazılım telefonu araması yaparken veya müzik dinlerken dizüstü bilgisayarınızdan 30 m/100 ft mesafeye kadar kablosuz olarak ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
usb | usb |
wireless | kablosuz |
music | müzik |
if | eğer |
use | yazılım |
laptop | dizüstü |
or | veya |
EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.
TR Kurduğumuz sayısınız ortaklık sayesinde iletişimi artırıyor, konuların iç yüzünü ortaya çıkarıyor, bilimsel araştırmalarda ve sağlık sektöründe bireysel ve toplu olarak ilerlenme sağlanmasına yardımcı oluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
communication | iletişimi |
individual | bireysel |
healthcare | sağlık |
help | yardımcı |
and | ve |
scientific | bilimsel |
to | sayesinde |
EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.
TR Bu güçlü ve uygun maliyetli çözüm ile gözden kaçmayacak bir iletişim sağlayın.
inglês | turco |
---|---|
communication | iletişim |
powerful | güçlü |
cost | maliyetli |
solution | çözüm |
and | ve |
this | bu |
a | bir |
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
TR Müşteri Portalı ile raporlama konusunda zamandan tasarruf edebilir, paylaşmaya karar verdiğiniz raporlara anında erişim sağlayarak müşterilerinizle şeffaf bir iletişim kurabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
client | müşteri |
save | tasarruf |
reporting | raporlama |
communication | iletişim |
access | erişim |
by providing | sağlayarak |
transparent | şeffaf |
you can | edebilir |
decide | karar |
portal | portalı |
to | konusunda |
a | bir |
instant | anında |
with | ile |
EN Communication and Fundraising Manager
TR İletişim ve Kaynak Geliştirme Yöneticisi
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
manager | yöneticisi |
EN Communication & Fundraising Expert
TR İletişim Ve Kaynak Geliştirme Uzmanı
inglês | turco |
---|---|
expert | uzman |
EN We have a good news! As Support to Life, we have implemented a series of 'new' in order to continue our communication with our beneficiaries efficiently during the pandemic
TR Kadınların haklarına erişimini desteklemek için öncelikle bu haklardan yaygın biçimde haberdar olmalarını sağlamak gerekiyor
inglês | turco |
---|---|
support | desteklemek |
a | öncelikle |
have | bu |
of | in |
to | sağlamak |
in | için |
EN To get information about our activitiesFor your suggestions about our activitiesFor your complaints about our activitiesThanksYour other communication requests
TR Faaliyetlerimiz hakkında bilgi almak içinFaaliyetlerimiz hakkında önerileriniz içinFaaliyetlerimiz hakkında şikayetleriniz içinTeşekkürDiğer iletişim talepleriniz
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
communication | iletişim |
about | hakkında |
get | almak |
EN We undertake to form open and transparent communication with our suppliers as all our stakeholders
TR Tüm paydaşlarımızla olduğu gibi tedarikçilerimzle de açık ve şeffaf iletişim kurmayı taahüt ederiz
inglês | turco |
---|---|
open | açık |
communication | iletişim |
transparent | şeffaf |
and | ve |
all | tüm |
as | gibi |
EN If you contact us by email, your communication will be stored for 6 months. We do this to be to speed up our turn around on support and to follow up.
TR Bizimle e-mail yoluyla iletişime geçerseniz, iletişiminiz 6 ay boyunca saklanacaktır. Bunu destek konusundaki dönüşümüzü hızlandırmak ve takip etmek için yapıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
contact | iletişime |
months | ay |
support | destek |
follow | takip |
and | ve |
EN For example, You can unsubscribe from any marketing, newsletter, or other communication we may send you right form the email
TR Örneğin, size doğrudan e-postadan gönderebileceğimiz herhangi bir pazarlama, haber bülteni veya diğer iletişim aboneliğinizi iptal edebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
marketing | pazarlama |
other | diğer |
communication | iletişim |
right | doğrudan |
send | e |
you can | edebilirsiniz |
or | veya |
any | herhangi |
the | size |
EN This prevents eavesdropping, tampering and message forgery of any communication between your device and our servers
TR Bu, cihazınız la sunucularımız arasındaki iletişimi gizlice dinlemeyi, kurcalamayı ve mesaj sahteciliğini önler
inglês | turco |
---|---|
message | mesaj |
of | ın |
communication | iletişimi |
prevents | önler |
this | bu |
device | cihaz |
and | ve |
between | arasındaki |
EN Communication and Fundraising Manager
TR İletişim ve Kaynak Geliştirme Yöneticisi
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
manager | yöneticisi |
EN Communication & Fundraising Expert
TR İletişim Ve Kaynak Geliştirme Uzmanı
inglês | turco |
---|---|
expert | uzman |
EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology
TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir
inglês | turco |
---|---|
or | isterse |
fairmont | fairmont |
knows | bilir |
speech | konuşması |
successful | başarılı |
smart | akıllı |
its | in |
whether | için |
a | bir |
the | teknolojiye |
Mostrando 50 de 50 traduções