EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
"click edit next" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
straight | düz |
creates | oluşturur |
point | noktası |
if you want | istiyorsanız |
double | çift |
points | noktaları |
to be | olmasını |
or | veya |
next | sonraki |
to | e |
EN Point the cursor at the right business card and click «View and download». In the new window, click «Edit» and type in your contact information.
TR İmleci sağ kartvizitin üzerine getirin ve «Görüntüle ve indir» i tıklayın. Yeni pencerede «Düzenle» yi tıklayın ve iletişim bilgilerinizi girin.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
view | görüntüle |
download | indir |
type | girin |
right | sağ |
new | yeni |
in | üzerine |
contact | iletişim |
and | ve |
EN How useful is that? Just click on any red numbers to see the videos that need to be corrected and click the edit button to fix them
TR Bu ne kadar faydalı? Düzeltilmesi gereken videoları görmek için herhangi bir kırmızı sayıyı tıklamanız ve düzeltmek için düzenle düğmesini tıklamanız yeterlidir
inglês | turco |
---|---|
need | gereken |
button | düğmesini |
fix | düzeltmek |
useful | faydalı |
videos | videoları |
and | ve |
red | kırmızı |
any | herhangi |
EN Point the cursor at the right business card and click «View and download». In the new window, click «Edit» and type in your contact information.
TR İmleci sağ kartvizitin üzerine getirin ve «Görüntüle ve indir» i tıklayın. Yeni pencerede «Düzenle» yi tıklayın ve iletişim bilgilerinizi girin.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
view | görüntüle |
download | indir |
type | girin |
right | sağ |
new | yeni |
in | üzerine |
contact | iletişim |
and | ve |
EN How useful is that? Just click on any red numbers to see the videos that need to be corrected and click the edit button to fix them
TR Bu ne kadar faydalı? Düzeltilmesi gereken videoları görmek için herhangi bir kırmızı sayıyı tıklamanız ve düzeltmek için düzenle düğmesini tıklamanız yeterlidir
inglês | turco |
---|---|
need | gereken |
button | düğmesini |
fix | düzeltmek |
useful | faydalı |
videos | videoları |
and | ve |
red | kırmızı |
any | herhangi |
EN At the next step you need to select Connect to the network at my workplace and click the Next button.
TR Bir sonraki adımda İş ağıma bağlanı seçmeniz ve İleri düğmesine tıklamanız gerekir.
inglês | turco |
---|---|
next | sonraki |
select | seç |
network | ağı |
button | düğmesine |
and | ve |
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
inglês | turco |
---|---|
page | sayfada |
click | tıklayın |
view | görüntüle |
and | ve |
editing | düzenleme |
pencil | kalem |
next | sonraki |
then | ardından |
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
inglês | turco |
---|---|
page | sayfada |
click | tıklayın |
view | görüntüle |
and | ve |
editing | düzenleme |
pencil | kalem |
next | sonraki |
then | ardından |
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
inglês | turco |
---|---|
page | sayfada |
click | tıklayın |
view | görüntüle |
and | ve |
editing | düzenleme |
pencil | kalem |
next | sonraki |
then | ardından |
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
inglês | turco |
---|---|
page | sayfada |
click | tıklayın |
view | görüntüle |
and | ve |
editing | düzenleme |
pencil | kalem |
next | sonraki |
then | ardından |
EN If you want to disable ZenMate VPN for Microsoft Edge simply click on the ZenMate icon next to your search bar. You'll see a power button in the ZenMate app with a shield on it, click it to turn it off.
TR Microsoft Edge için ZenMate VPN'i devre dışı bırakmak istiyorsanız, arama çubuğunuzun yanındaki ZenMate simgesini tıklayın. ZenMate uygulamasında, üzerinde kalkan bulunan bir güç düğmesi göreceksiniz, kapatmak için ona tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
you | in |
zenmate | zenmate |
microsoft | microsoft |
click | tıklayın |
search | arama |
app | uygulaması |
shield | kalkan |
edge | edge |
if you want | istiyorsanız |
power | güç |
off | bir |
EN In the Preferences window, click Security, and then click Website Settings next to Internet plug-ins.
TR Tercihler penceresinde, Güvenlik'e tıklayın ve ardından Internet eklentileri karşısındaki Web Sitesi Ayarları'na tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
and | ve |
settings | ayarlar |
internet | internet |
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
TR Çevirilerinizi tıpkı Sonix editöründeki transkriptlerinizi düzenlediğiniz gibi düzenleyin.
inglês | turco |
---|---|
edit | düzenleyin |
sonix | sonix |
editor | editör |
just like | tıpkı |
your transcripts | transkriptlerinizi |
the | gibi |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
TR Videoyu düzenlemek sıkıcı, ancak metinle çok daha kolay. Sonix, ön düzenlemenizi bir esinti yaparak metni düzenleyerek videoyu düzenlemenizi sağlayan dünyanın ilk otomatik transkripsiyon platformudur.
inglês | turco |
---|---|
video | videoyu |
sonix | sonix |
automated | otomatik |
tedious | sıkıcı |
transcription | transkripsiyon |
by | yaparak |
easier | daha kolay |
first | ilk |
text | metni |
edit | düzenlemek |
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
TR Çevirilerinizi tıpkı Sonix editöründeki transkriptlerinizi düzenlediğiniz gibi düzenleyin.
inglês | turco |
---|---|
edit | düzenleyin |
sonix | sonix |
editor | editör |
just like | tıpkı |
your transcripts | transkriptlerinizi |
the | gibi |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
TR Videoyu düzenlemek sıkıcı, ancak metinle çok daha kolay. Sonix, ön düzenlemenizi bir esinti yaparak metni düzenleyerek videoyu düzenlemenizi sağlayan dünyanın ilk otomatik transkripsiyon platformudur.
inglês | turco |
---|---|
video | videoyu |
sonix | sonix |
automated | otomatik |
tedious | sıkıcı |
transcription | transkripsiyon |
by | yaparak |
easier | daha kolay |
first | ilk |
text | metni |
edit | düzenlemek |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
TR PDF dosyalarını ücretsiz olarak düzenle. PDF’yi Doldur & İmzala. Metin, link, resim ve şekil ekle. Mevcut PDF metnini düzenle. PDF’ye dipnot ekle
inglês | turco |
---|---|
add | ekle |
images | resim |
text | metin |
and | ve |
existing | mevcut |
for | olarak |
free | ücretsiz |
files | dosyaları |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
TR Online YouTube küçük resim aracını kullanın ve tıklanmak için cazip küçük resimler hazırlayın. Çarpıcı şablonlarımızı düzenleyin ve küçük resminiz anında elinizde olsun.
inglês | turco |
---|---|
online | online |
edit | düzenleyin |
and | ve |
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
TR Hayır, mockup'ı dışa aktardıktan sonra üzerinde düzenleme yapamazsınız. Aynı mockup'ı bir sonraki projeniz için kullanabilirsiniz ancak indirmek için ödeme yapmanız gerekir.
inglês | turco |
---|---|
export | dışa |
download | indirmek |
edit | düzenleme |
you can use | kullanabilirsiniz |
can | gerekir |
pay | bir |
the | aynı |
but | ancak |
next | sonraki |
no | hayır |
EN Select one of them and edit on the next step
TR Birini seçin ve sonraki adımda düzenleyin
inglês | turco |
---|---|
edit | düzenleyin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
TR Hayır, mockup'ı dışa aktardıktan sonra üzerinde düzenleme yapamazsınız. Aynı mockup'ı bir sonraki projeniz için kullanabilirsiniz ancak indirmek için ödeme yapmanız gerekir.
inglês | turco |
---|---|
export | dışa |
download | indirmek |
edit | düzenleme |
you can use | kullanabilirsiniz |
can | gerekir |
pay | bir |
the | aynı |
but | ancak |
next | sonraki |
no | hayır |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
TR Online YouTube küçük resim aracını kullanın ve tıklanmak için cazip küçük resimler hazırlayın. Çarpıcı şablonlarımızı düzenleyin ve küçük resminiz anında elinizde olsun.
inglês | turco |
---|---|
online | online |
edit | düzenleyin |
and | ve |
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
TR Tüm belgelerinizi güvenli bir şeklide saklayın. Çevrimiçi düzenleme ve tek bir tıklama ile paylaşın.
inglês | turco |
---|---|
store | saklayın |
edit | düzenleme |
your documents | belgelerinizi |
click | tıklama |
share | paylaşın |
all | tüm |
with | ile |
and | ve |
EN Click «Edit» and then «Text». Replace the default text with your personal information.
TR «Düzenle» yi ve ardından «Metin» i tıklayın. Varsayılan metni kişisel bilgilerinizle değiştirin.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
default | varsayılan |
then | ardından |
text | metin |
edit | metni |
personal | kişisel |
and | ve |
EN Yes, simply click share and copy the private link. The receiver of this link will be able to view the transcript, but not edit.
TR Evet, paylaş'ı tıklayın ve özel bağlantıyı kopyalayın. Bu bağlantının alıcısı transkripti görüntüleyebilir, ancak düzenleyemez.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
transcript | transkripti |
this | bu |
and | ve |
yes | evet |
link | bağlantıyı |
EN Click «Edit» and then «Text». Replace the default text with your personal information.
TR «Düzenle» yi ve ardından «Metin» i tıklayın. Varsayılan metni kişisel bilgilerinizle değiştirin.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
default | varsayılan |
then | ardından |
text | metin |
edit | metni |
personal | kişisel |
and | ve |
EN Yes, simply click share and copy the private link. The receiver of this link will be able to view the transcript, but not edit.
TR Evet, paylaş'ı tıklayın ve özel bağlantıyı kopyalayın. Bu bağlantının alıcısı transkripti görüntüleyebilir, ancak düzenleyemez.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
transcript | transkripti |
this | bu |
and | ve |
yes | evet |
link | bağlantıyı |
EN Click the Edit button on your favorite template so you can create your own free logo design quickly and easily, right inside Visme’s design dashboard.
TR Doğrudan Visme’nin tasarım ana panelinde kendi ücretsiz logo tasarımınızı hızlı ve kolay bir şekilde oluşturabilmek için en sevdiğiniz şablonu seçin.
inglês | turco |
---|---|
free | ücretsiz |
click | seçin |
template | şablonu |
logo | logo |
right | doğrudan |
quickly | hızlı |
and | ve |
the | şekilde |
design | tasarımınızı |
easily | kolay |
EN Choose one of the animated outro templates and click to edit.
TR Animasyonlu outro şablonlarından birini seçin ve düzenle seçeneğine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
animated | animasyonlu |
and | ve |
of | in |
click | tıklayın |
choose | seçin |
EN Choose the outro template you like best or that best fits your industry and video type, and click to edit.
TR Endüstrinize ve video tipinize en çok uyan outro şablonunu seçin ve düzenlemek için tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
best | en |
video | video |
edit | düzenlemek |
template | şablonunu |
click | tıklayın |
choose | seçin |
and | ve |
to | için |
the | çok |
EN (Select the Rubber Band option in Photoshop to preview path segments.) Also, if direction lines appear, you’ve accidentally dragged the Pen tool; choose Edit > Undo, and click again.
TR (Yol parçalarını önizlemek için Photoshop'taki Lastik Bant seçeneğini belirleyin.) Ayrıca, yön çizgileri görünüyorsa Kalem aracını yanlışlıkla sürüklemişsiniz demektir; Düzen > Geri Al'ı tıklatın ve tekrar tıklatın.
inglês | turco |
---|---|
tool | aracı |
again | tekrar |
select | seç |
option | seçeneğini |
and | ve |
to | geri |
EN We will come from all over the country again, new friendships will form again, we will learn many things from each other and say "see you next time!", and then the next time will come.
TR Yurdun dört bir yanından geleceğiz yine, yine yepyeni dostluklar oluşacak, birbirimizde pek çok şey öğrenip, “bir sonrakine” diye, vedalaşacağız ve ardından sonraki gelecek.
inglês | turco |
---|---|
again | yine |
new | yepyeni |
next | sonraki |
then | ardından |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi üretkenlik ve sipariş doğruluğunu artıran pek çok yeni özellik sunar.
inglês | turco |
---|---|
wearable | giyilebilir |
computer | bilgisayar |
offering | sunar |
new | yeni |
optional | opsiyonel |
processor | işlemci |
faster | hızlı |
productivity | üretkenlik |
features | özellik |
and | ve |
order | sipariş |
more | pek |
generation | nesil |
the | gibi |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, üretkenliği ve sipariş doğruluğunu artıran opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi pek çok yeni özellik sunuyor.
inglês | turco |
---|---|
wearable | giyilebilir |
computer | bilgisayar |
new | yeni |
optional | opsiyonel |
processor | işlemci |
productivity | üretkenliği |
faster | hızlı |
features | özellik |
and | ve |
order | sipariş |
more | pek |
generation | nesil |
the | gibi |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
TR Çizdiğiniz sonraki parça eğriyse Photoshop ilk parçayı, sonraki parçaya göre hafif eğri yapar.
inglês | turco |
---|---|
next | sonraki |
first | ilk |
to | yapar |
EN Type in the amount of BNB you want to stake and click "Next."
TR Stake yapmak istediğiniz BNB miktarını yazın ve "İleri"yi tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
bnb | bnb |
click | tıklayın |
you want | istediğiniz |
amount | miktarını |
and | ve |
to | yapmak |
of | ın |
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
inglês | turco |
---|---|
starts | başlar |
slogan | slogan |
if | varsa |
apply | uygulayın |
save | kaydedin |
sign up | kaydolun |
logo | logo |
enter | girin |
add | ekleyin |
the logo | logoyu |
creation | oluşturma |
business | iş |
this | bu |
click | tıklayın |
create | oluştur |
choose | seçin |
type | tür |
a | bir |
of | in |
and | ve |
page | sayfada |
EN I could stay up all night until I passed out at my laptop, literally too weak to keep my eyes open and click on the next video
TR Kelimenin tam anlamıyla gözlerimi açık tutamayacak ve sonraki videoya tıklayamayacak kadar zayıf olan dizüstü bilgisayarımın başında bayılana kadar bütün gece ayakta kalabilirdim
inglês | turco |
---|---|
night | gece |
my | mı |
weak | zayıf |
and | ve |
next | sonraki |
video | videoya |
at | nda |
open | açık |
laptop | dizüstü |
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
inglês | turco |
---|---|
starts | başlar |
slogan | slogan |
if | varsa |
apply | uygulayın |
save | kaydedin |
sign up | kaydolun |
logo | logo |
enter | girin |
add | ekleyin |
the logo | logoyu |
creation | oluşturma |
business | iş |
this | bu |
click | tıklayın |
create | oluştur |
choose | seçin |
type | tür |
a | bir |
of | in |
and | ve |
page | sayfada |
EN Type in the amount of BNB you want to stake and click "Next."
TR Stake yapmak istediğiniz BNB miktarını yazın ve "İleri"yi tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
bnb | bnb |
click | tıklayın |
you want | istediğiniz |
amount | miktarını |
and | ve |
to | yapmak |
of | ın |
EN Next, review the terms, then check the 'I agree to all these terms and conditions' and click the ‘Accept agreement’ button to accept the agreement
TR Ardından koşulları inceleyin ve ‘Tüm bu hüküm ve koşulları kabul ediyorum’ seçeneğini işaretleyip, ‘Anlaşmayı kabul et’ düğmesine tıklayarak anlaşmayı kabul edin
inglês | turco |
---|---|
review | inceleyin |
check | edin |
button | düğmesine |
these | bu |
and | ve |
all | tüm |
the | kabul |
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
inglês | turco |
---|---|
starts | başlar |
slogan | slogan |
if | varsa |
apply | uygulayın |
save | kaydedin |
sign up | kaydolun |
logo | logo |
enter | girin |
add | ekleyin |
the logo | logoyu |
creation | oluşturma |
business | iş |
this | bu |
click | tıklayın |
create | oluştur |
choose | seçin |
type | tür |
a | bir |
of | in |
and | ve |
page | sayfada |
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
inglês | turco |
---|---|
starts | başlar |
slogan | slogan |
if | varsa |
apply | uygulayın |
save | kaydedin |
sign up | kaydolun |
logo | logo |
enter | girin |
add | ekleyin |
the logo | logoyu |
creation | oluşturma |
business | iş |
this | bu |
click | tıklayın |
create | oluştur |
choose | seçin |
type | tür |
a | bir |
of | in |
and | ve |
page | sayfada |
EN You should see a similar screen where you need to click on the Next button.
TR İleri düğmesine tıklamanız gereken benzer bir sayfa görmelisiniz.
inglês | turco |
---|---|
similar | benzer |
button | düğmesine |
need | gereken |
a | bir |
EN Then choose Virtual Private Network connection and click the Next button.
TR Ardından Sanal Özel Ağ bağlantısını seçin ve İleri düğmesine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
virtual | sanal |
button | düğmesine |
then | ardından |
and | ve |
connection | bağlantı |
click | tıklayın |
choose | seçin |
EN Here you need to give a name to your connection, just type "ZenVPN" for the Company Name and click on the Next button.
TR Bu noktada bağlantınıza bir ad vermeniz gerekecek, Şirket Adı olarak "ZenVPN"i girip İleri düğmesine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
connection | bağlantı |
click | tıklayın |
button | düğmesine |
name | adı |
here | bu |
a | bir |
EN Then choose don't use smart cards and click Next
TR Ardından akıllı kart kullanmayı seçip İleri düğmesine tıklayın
inglês | turco |
---|---|
cards | kart |
click | tıklayın |
smart | akıllı |
then | ardından |
use | kullanmayı |
EN Next, click on the Security tab and then on IPsec Setttings... button on it.
TR Ardından, Güvenlik sekmesine ve IPsec Ayarları... düğmesine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
security | güvenlik |
tab | sekmesine |
and | ve |
button | düğmesine |
then | ardından |
EN With a single click, quickly access allthe information you need to close deals.View contact details, understand dealprogress, and what needs to be done next.
TR Tek bir tıklamayla, anlaşmaları yapmak içinihtiyacınız olan tüm bilgilere hızla erişin.İletişim bilgilerini görüntüleyin, anlaşmanın ilerleyişini vedaha sonra ne yapılması gerektiğini anlayın.
inglês | turco |
---|---|
quickly | hızla |
access | erişin |
understand | anlayın |
what | ne |
view | görüntüleyin |
details | bilgilerini |
you | in |
EN Log in to Visme click the blue Create button on the left sidebar to get started creating your next YouTube intro video.
TR Visme’de oturum açın, bir sonraki YouTube intro videonuzu oluşturmaya başlamak için sol kenar çubuğundaki mavi Oluştur düğmesine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
button | düğmesine |
started | başlamak |
video | videonuzu |
log in | oturum |
on | açın |
blue | mavi |
left | sol |
next | sonraki |
creating | oluşturmaya |
to | için |
Mostrando 50 de 50 traduções