TR Ardından koşulları inceleyin ve ‘Tüm bu hüküm ve koşulları kabul ediyorum’ seçeneğini işaretleyip, ‘Anlaşmayı kabul et’ düğmesine tıklayarak anlaşmayı kabul edin
Traduzir "seçeneğini işaretleyip" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seçeneğini işaretleyip" de turco para inglês
Traduções de seçeneğini işaretleyip
"seçeneğini işaretleyip" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| seçeneğini | a choose option select |
Tradução de turco para inglês de seçeneğini işaretleyip
turco
inglês
EN Next, review the terms, then check the 'I agree to all these terms and conditions' and click the ‘Accept agreement’ button to accept the agreement
| turco | inglês |
|---|---|
| inceleyin | review |
| ve | and |
| tüm | all |
| düğmesine | button |
| edin | check |
TR Üretici, ürününü bu şeilde işaretleyip işaretlemeyeceğine kendisi karar veriyor
EN Manufacturers themselves decide whether to label their product in this way
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| karar | decide |
TR Ardından, VPN kullanıcı adı ve şifrenizi ilgili alanlara girmeniz gerekmektedir. Sonra, Kullanıcı adı ve şifresini kaydeti işaretleyip Bağlan düğmesine tıklayın.
EN Then you need to enter your VPN username and password into the corresponded fields. Then check Save this user name and password and click on Connect button.
| turco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adı | name |
| ve | and |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
TR Google Authenticator uygulamasında karanlık mod seçeneğini etkinleştirmek için ayarları açın ve açılır menüde "Görünüm" seçeneğini arayın
EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu
TR 1. Dergilerimizin %90'ından fazlası bir makaleyi ortalamanın üstünde bir kaliteyle sektörün altında bir fiyata açık erişimli olarak yayınlama ve anında sürekli olarak kullanılabilir hale getirme seçeneğini sağlar.
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| altında | below |
| fiyata | price |
| yayınlama | publish |
| seçeneğini | option |
| sağlar | offer |
TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
| turco | inglês |
|---|---|
| konforlu | comfortable |
| seyahat | your |
| koltuk | seat |
TR "Yeni Görünüm" sekmesinden "Takvim" seçeneğini belirleyin
EN Select “Calendar” from the “New View” tab
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| takvim | calendar |
TR “Toplantıyı kaydet” seçeneğini görmüyorsanız bu özelliği yönetici panelinizden ayarlamanız gerekir:Google Meet için kaydı açma veya kapatma
EN If you don’t see “Record meeting” then you will need to set up this capability from your administrator panel:Turn recording on or off for Google Meet
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| meet | meet |
| veya | or |
TR AWS, bu protokol seçeneğini gerektiren bazı müşteriler (ör
EN AWS does not have a campaign to deprecate TLS 1.0 across all services due to some customers (e.g
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| bazı | some |
| müşteriler | customers |
TR Bir domain adresi beğendiğiniz ve kaçırmak istemiyorsunuz. Hemen al seçeneğini kullan ve iyi bir domaine sahip ol. ICANN Akredite bir firma olan Atak Domain satın aldığınız domainin sizin üzerinize kaydolma sürecinde garantördür.
EN You did like a domain address and you don't want to miss it. Use the Buy Now option and get the right domain. Atak Domain as an ICANN Accredited company, is a guarantor in the process of registering the domain you purchased.
| turco | inglês |
|---|---|
| adresi | address |
| hemen | now |
| seçeneğini | option |
| kullan | use |
| iyi | right |
| akredite | accredited |
| firma | company |
| sürecinde | process |
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
| turco | inglês |
|---|---|
| dosya | file |
| seçenekler | options |
| veya | or |
| sekmesine | tab |
| ve | and |
| düğmesine | button |
| freeoffice | freeoffice |
| ekleyin | add |
TR Test baskıları için, Yazdır iletişim kutusunda Resimleri bırak seçeneğini seçebilirsiniz. Tüm resimler çıkartılacağı için baskı işlemi daha hızlı olacak ve daha az mürekkep kullanılacaktır.
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
| turco | inglês |
|---|---|
| test | test |
| resimleri | pictures |
| bırak | drop |
| seçeneğini | option |
| tüm | all |
| işlemi | process |
| hızlı | faster |
TR Ardından, tercih ettiğiniz kaliteyi seçin ve PayPal seçeneğini kullanarak ödemeyi yapın
EN Then choose your preferred quality and proceed to payment using the PayPal option
| turco | inglês |
|---|---|
| kaliteyi | quality |
| paypal | paypal |
TR Parça başı ödeme seçeneğini tercih ederseniz, ödeme sırasında yeni fatura bilgilerinizi girmeniz yeterlidir.
EN If you would like to use the pay-per-product option, you just need to enter your new billing details at the checkout.
| turco | inglês |
|---|---|
| parça | per |
| yeni | new |
| fatura | billing |
TR 'Metinden Videoya' seçeneğini destekleyen şablonlar bulabilir miyim?
EN Can I find templates that support the 'Script to Video' option?
| turco | inglês |
|---|---|
| videoya | video |
| seçeneğini | option |
| destekleyen | support |
| şablonlar | templates |
| miyim | can |
TR Evet, Renderforest tek bir yüksek kalitede videoyu hiçbir filigran ya da ses telifi olmadan indirmeniz için parça başı ödeme seçeneğini sunuyor.
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
| turco | inglês |
|---|---|
| evet | yes |
| renderforest | renderforest |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| videoyu | video |
| hiçbir | no |
| ses | audio |
| seçeneğini | option |
TR Parça başı satın alma seçeneğini kullanırsanız herhangi bir tekrarlayan ücret söz konusu olmaz.
EN No recurring fee is applied or imposed if you use the Pay-per-Product option.
| turco | inglês |
|---|---|
| parça | per |
| seçeneğini | option |
| bir | the |
| ücret | fee |
TR Kişiye özel bedende yere uzanan elbiselerde, topuklularınızın boyuna uyması için ek uzunluk seçeneğini seçin! ör:2 inch topuk için "+2 inch" seçin, düz olanlar için lütfen "+0" girin.
EN For floor-length dresses in custom size, choose the extra length option to fit the height of your heels! i.e for 2 inch heels,select "+2 inch",for flats,please enter "+0"
| turco | inglês |
|---|---|
| uzunluk | length |
| seçeneğini | option |
| girin | enter |
TR Kişiye özel bedende yere uzanan elbiselerde, topuklularınızın boyuna uyması için ek uzunluk seçeneğini seçin! ör: 5 cm topuk için "+5 cm" seçin, düz olanlar için lütfen "+0" girin.
EN For floor-length dresses in custom size, choose the extra length option to fit the height of your heels! i.e for 5 cm heels,select "+5 cm",for flats,please enter "+0"
| turco | inglês |
|---|---|
| uzunluk | length |
| seçeneğini | option |
| girin | enter |
TR Wordpress teması gibi metin web temaları, e-posta şablonlarınızı, tek sayfalık iletişim formunuzu, sepete ekleme seçeneğini ve blog wordpress temanızın popüler öğelerini kolay okunur, benzersiz ve unutulmaz kılar
EN Text web themes, like a wordpress theme, make your email templates, one-page contact form, add to cart option, and popular items of your blog wordpress theme easy to read, unique and unforgettable
| turco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| metin | text |
| web | web |
| e-posta | |
| ekleme | add |
| seçeneğini | option |
| blog | blog |
| popüler | popular |
| kolay | easy |
| unutulmaz | unforgettable |
TR "SMS gönderen" parametresini belirleyin, mesaj metnini ekleyin, "Alıcılar" kutusundan bir posta listesi seçin ve "Segmentasyonu kullan" seçeneğini işaretleyin.
EN Specify the "SMS from" parameter, add the message text, pick a mailing list in the "Recipients" box and tick the "Use segmentation" option.
| turco | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| mesaj | message |
| ekleyin | add |
| listesi | list |
| seçin | pick |
| kullan | use |
| seçeneğini | option |
TR İhtiyaçlarınıza bağlı olarak, Senkronizasyonlarınızın farklı ayarları olabilir. Senkronizasyon yönteminizi ve aralığını ayarlayın veya rastgele seçeneğini etkinleştirin. Yakında daha fazla seçeneğiniz olacak!
EN Depending on your needs, your Syncs could have different settings. Set your Sync method, the execution frequency or randomized option. More options will be coming soon!
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| seçeneğini | option |
| yakında | soon |
TR Kaynak hizmet olarak Apple Music seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Apple Music as the source service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | source |
| hizmet | service |
| apple | apple |
| music | music |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef hizmet olarak Spotify seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Spotify as the destination service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| hizmet | service |
| spotify | spotify |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef hizmet olarak TIDAL seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select TIDAL as the destination service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| hizmet | service |
| tidal | tidal |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef hizmet olarak YouTube Music seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select YouTube Music as the destination service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| hizmet | service |
| music | music |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef hizmet olarak Deezer seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Deezer as the destination service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| hizmet | service |
| deezer | deezer |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef hizmet olarak YouTube seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select YouTube as the destination service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| hizmet | service |
| youtube | youtube |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef olarak TIDAL seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select TIDAL as the destination (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| tidal | tidal |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef olarak YouTube seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select YouTube as the destination (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| youtube | youtube |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef olarak Deezer seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Deezer as the destination (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| deezer | deezer |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef olarak YouTube Music seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select YouTube Music as the destination (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| music | music |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef olarak Spotify seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Spotify as the destination (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| spotify | spotify |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Kaynak hizmet olarak TIDAL seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select TIDAL as the source service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | source |
| hizmet | service |
| tidal | tidal |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef hizmet olarak Apple Music seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Apple Music as the destination service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| hizmet | service |
| apple | apple |
| music | music |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Hedef olarak Apple Music seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Apple Music as the destination (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| apple | apple |
| music | music |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Kaynak hizmet olarak Spotify seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Spotify as the source service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | source |
| hizmet | service |
| spotify | spotify |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Kaynak hizmet olarak Deezer seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select Deezer as the source service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | source |
| hizmet | service |
| deezer | deezer |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Kaynak hizmet olarak YouTube seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select YouTube as the source service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | source |
| hizmet | service |
| youtube | youtube |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Kaynak hizmet olarak YouTube Music seçeneğini seçin (ve bu platformu bağlayın)
EN Select YouTube Music as the source service (and connect this platform)
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | source |
| hizmet | service |
| music | music |
| seçin | select |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR 1. Dergilerimizin %90'ından fazlası bir makaleyi ortalamanın üstünde bir kaliteyle sektörün altında bir fiyata açık erişimli olarak yayınlama ve anında sürekli olarak kullanılabilir hale getirme seçeneğini sağlar.
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| altında | below |
| fiyata | price |
| yayınlama | publish |
| seçeneğini | option |
| sağlar | offer |
TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
| turco | inglês |
|---|---|
| konforlu | comfortable |
| seyahat | your |
| koltuk | seat |
TR "AWS, bugün .NET 5 ve ARM64 mimarisi seçeneğini sunan tek büyük bulut sağlayıcısı
EN “AWS is the only major cloud provider that enables .NET 5 an ARM64 architecture option today
| turco | inglês |
|---|---|
| bugün | today |
| net | net |
| mimarisi | architecture |
| seçeneğini | option |
| büyük | major |
| sağlayıcısı | provider |
TR Sanal makinenizi oluşturmak için Amazon EC2 Panosunu açın ve “Bulut Sunucunuzu Başlatın” seçeneğini seçin.
EN Open the Amazon EC2 dashboard and choose “Launch Instance” to create your virtual machine.
| turco | inglês |
|---|---|
| sanal | virtual |
| amazon | amazon |
| açın | open |
| seçin | choose |
TR Bir domain adresi beğendiğiniz ve kaçırmak istemiyorsunuz. Hemen al seçeneğini kullan ve iyi bir domaine sahip ol. ICANN Akredite bir firma olan Atak Domain satın aldığınız domainin sizin üzerinize kaydolma sürecinde garantördür.
EN You did like a domain address and you don't want to miss it. Use the Buy Now option and get the right domain. Atak Domain as an ICANN Accredited company, is a guarantor in the process of registering the domain you purchased.
| turco | inglês |
|---|---|
| adresi | address |
| hemen | now |
| seçeneğini | option |
| kullan | use |
| iyi | right |
| akredite | accredited |
| firma | company |
| sürecinde | process |
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
| turco | inglês |
|---|---|
| dosya | file |
| seçenekler | options |
| veya | or |
| sekmesine | tab |
| ve | and |
| düğmesine | button |
| freeoffice | freeoffice |
| ekleyin | add |
TR Bir histogram her zaman dikey bir çubuk grafik olduğundan, çubuk grafik seçeneğini seçin ve verilerinizi elle veya bir elektronik tablo içe aktararak girin.
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
| turco | inglês |
|---|---|
| histogram | histogram |
| dikey | vertical |
| grafik | chart |
| seçeneğini | option |
| seçin | choose |
| verilerinizi | your data |
TR Planınızı değiştirmek için Yönetici bölümüne gidin ve Faturalandırma seçeneğini tıklayın
EN To change your plan, navigate to the Admin section and select the Billing option
| turco | inglês |
|---|---|
| değiştirmek | change |
| yönetici | admin |
| faturalandırma | billing |
| seçeneğini | option |
| tıklayın | select |
| planı | plan |
TR SQLite3 eklentisi öntanımlı olarak etkindir. Derleme sırasında --without-sqlite3 seçeneğini kullanarak iptal etmek mümkündür.
EN The SQLite3 extension is enabled by default. It's possible to disable it by using --without-sqlite3 at compile time.
| turco | inglês |
|---|---|
| öntanımlı | default |
TR Sayın Phemex Kullanıcıları, Phemex, Advcash ile ortaklık yapmıştır! Traderlar, Kripto Satın Al sayfamızdan dijital para birimleri satın almak için artık Advcash seçeneğini kullanabil……
EN Dear Phemexers, Get your NFT on with LooksRare, an NFT marketplace that puts its users first. From staying updated on new happenings in the NFT and metaverse with LooksRare, you can now win from a ……
| turco | inglês |
|---|---|
| sayın | dear |
| kullanıcıları | users |
| artık | now |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seçeneğini işaretleyip şifresini kaydeti işaretleyip seçeneğini seçeneğini belirleyin ikili koltuk seçeneğini seçeneğini tıklayın araçlarxseçenekler seçeneğini seçip çubuk grafik seçeneğini uzunluk seçeneğini seçin kırpma i̇şaretleri seçeneğini advcash seçeneğini başı ödeme seçeneğini getirme seçeneğini seçeneğini arayın sepete ekleme seçeneğini metinden videoya seçeneğini protokol seçeneğini gerektiren bırak seçeneğini seçebilirsiniz hale getirme seçeneğini gizli tut seçeneğini spotify seçeneğini seçin seçeneğini seçin music seçeneğini seçin deezer seçeneğini seçin etme seçeneğini tıklayarak seçeneğini kullanırsanız herhangi hemen al seçeneğini seçeneğini kullanarak iptal seçeneğini tıklayarak yeni görüntü seçeneğini
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe