EN Unconscious bias can lead us to make questionable decisions which impact negatively on the academic publishing process
Traduzir "classroom that negatively" para turco
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "classroom that negatively" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de classroom that negatively
inglês
turco
TR Bilinçsiz önyargı akademik yayıncılık süreci üzerinde olumsuz etkileri olabilecek şüpheli kararlar almamıza yol açabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| unconscious | bilinçsiz |
| decisions | kararlar |
| academic | akademik |
| publishing | yayıncılık |
| process | süreci |
| can | açabilir |
EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:
TR Bilinçsiz Önyargı yayıncılık sürecini olumsuz yönde etkileyebilir, örneğin:
| inglês | turco |
|---|---|
| unconscious | bilinçsiz |
| publishing | yayıncılık |
| process | sürecini |
| of | in |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN that distance would negatively affect the bond of trust between us and our clients
TR Mesafelerin danışanlarımızla aramızdaki güven bağını olumsuz etkileyeceği endişesinden gün geçtikçe sıyrıldım
| inglês | turco |
|---|---|
| trust | güven |
| and | e |
| the | gün |
EN Unconscious bias can lead us to make questionable decisions which impact negatively on the academic publishing process
TR Bilinçsiz önyargı akademik yayıncılık süreci üzerinde olumsuz etkileri olabilecek şüpheli kararlar almamıza yol açabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| unconscious | bilinçsiz |
| decisions | kararlar |
| academic | akademik |
| publishing | yayıncılık |
| process | süreci |
| can | açabilir |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;
TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;
| inglês | turco |
|---|---|
| could | olabilecek |
| other | diğer |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| fully | tamamen |
| services | hizmetleri |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom
TR Gelecek nesil mühendislerin eğitilmesi, fakülte ve dekanların dersliğe kolayca sokabileceği dijital çözümlere erişim gerektirmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| access | erişim |
| generation | nesil |
| digital | dijital |
| and | ve |
| to | e |
EN Learn how Geofacets accelerates the researcher's workflow, supports and enhances research publishing goals and output and facilitates hands-on analysis in the classroom.
TR Geofacets'in araştırmacının iş akışını nasıl hızlandırdığını, araştırma yayınlama hedeflerini nasıl destekleyip geliştirdiğini ve sınıfta pratik analizi nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.
| inglês | turco |
|---|---|
| workflow | iş akışı |
| publishing | yayınlama |
| research | araştırma |
| analysis | analizi |
| how | nasıl |
EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace
TR Fakülte, sınıf veya ekip tarafından tek bir merkezi konum oluşturun ve dilediğiniz herkesi Sonix çalışma alanına davet edin
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| central | merkezi |
| team | ekip |
| invite | davet |
| sonix | sonix |
| by | tarafından |
| and | ve |
| or | veya |
EN The challenge with language learning is that it should not be limited to the classroom
TR Dil öğretmenin zor tarafı bunu okulun dışına taşıyabilmekte
| inglês | turco |
|---|---|
| language | dil |
EN The training, carried out with live sessions and group work, was supported by content shared via Google Classroom
TR 27 Ekim - 2 Kasım 2020 tarihleri arasında gerçekleştirdiğimiz eğitimi canlı oturumlar ve grup çalışmaları ile yürüttük
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitimi |
| live | canlı |
| and | ve |
| group | grup |
| with | ile |
EN We’re working to get the Global Goals onto every website and billboard, broadcast on every TV station and radio station, in every cinema and classroom, pinned to every community noticeboard and sent to every mobile phone
TR Küresel Amaçlar'ı, billboardlarda, her TV kanalı ve radyo istasyonunda, her sinema ve sınıfta, her toplulukta ve her cep telefonunda göstermek için çalışıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| get | al |
| global | küresel |
| radio | radyo |
| mobile | cep |
| tv | tv |
| and | ve |
EN Get custom-designed instructor-led learning on your specific solutions in an in-person classroom or small group setting.
TR Belirli çözümleriniz konusunda kişisel olarak tasarlanmış, eğitmen eşliğinde sınıfta veya küçük bir grup eşliğinde öğrenme olanağına erişin.
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| group | grup |
| learning | öğrenme |
| designed | tasarlanmış |
| specific | belirli |
| or | veya |
EN The training, carried out with live sessions and group work, was supported by content shared via Google Classroom
TR 27 Ekim - 2 Kasım 2020 tarihleri arasında gerçekleştirdiğimiz eğitimi canlı oturumlar ve grup çalışmaları ile yürüttük
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitimi |
| live | canlı |
| and | ve |
| group | grup |
| with | ile |
EN Get custom-designed instructor-led learning on your specific solutions in an in-person classroom or small group setting.
TR Belirli çözümleriniz konusunda kişisel olarak tasarlanmış, eğitmen eşliğinde sınıfta veya küçük bir grup eşliğinde öğrenme olanağına erişin.
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| group | grup |
| learning | öğrenme |
| designed | tasarlanmış |
| specific | belirli |
| or | veya |
EN The challenge with language learning is that it should not be limited to the classroom
TR Dil öğretmenin zor tarafı bunu okulun dışına taşıyabilmekte
| inglês | turco |
|---|---|
| language | dil |
EN Jürgen Handke, a longstanding professor at Philipps-Universität Marburg, shows how the inverted classroom can be used in the corona era.
TR Marburg Üniversitesinin emektar profesörlerinden Jürgen Handke, korona zamanlarında “ters yüz sınıf”ın (inverted classroom) nasıl yürütülebileceğini gösteriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| at | nda |
| shows | gösteriyor |
| corona | korona |
EN Flipped classroom: studying from the comfort of your own sofa.
TR Flipped Classroom: Kanepenin amfiye dönüştüğü yer.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | yer |
EN How the “flipped classroom” approach works
TR „Flipped Classroom“ Konseptinin İşleyişi
EN Let’s get out of the classroom! This method will help you remember German vocabulary and the articles better.
TR Sınıfın dört duvarı arasından dışarı çıkın! Bu yöntemle Almanca sözcükleri ve tanımlık sözcükleri daha iyi öğrenebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| better | daha iyi |
| and | ve |
| the | dört |
EN Linguist Antonia von Trott knows how exhausting it is to sit in the classroom for hours concentrating on a foreign language
TR Antonia von Trott bir dilbilimci olarak saatlerce bir sınıfta oturup yabancı bir dil öğrenmek için konsantre olmanın ne kadar zor olduğunu iyi biliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| von | von |
| foreign | yabancı |
| is | olduğunu |
| language | dil |
| a | bir |
EN School: teachers can find apps and tools for the classroom here
TR Okullar: Ders hazırlığı için öğretmenlere yönelik uygulama ve araçlar
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| tools | araçlar |
| apps | uygulama |
EN Digital toolbox: we present the best apps, podcasts and tools for the classroom – not only for teachers of German.
TR Dijital alet kutusu: Ders hazırlarken kullanabileceğiniz en iyi uygulama, podcast ve araçlar; üstelik her derse uygun.
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| and | ve |
| tools | araçlar |
| apps | uygulama |
| best | iyi |
| of | her |
EN Portals: ideas for the classroom
TR İnternet portalları: Ders içeriği için yeni fikirler
| inglês | turco |
|---|---|
| ideas | fikirler |
| for | için |
EN It’s well suited for use in the classroom for practising listening comprehension and grammar
TR Drama karakterindeki “Jojo sucht das Glück” dizi gençlere ve genç yetişkinlere hitap ediyor ve derste kullanıldığında duyduğunu anlama ve gramatik becerilerini geliştirmeye yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| use | kullan |
| and | ve |
EN Introduce your students to a powerful work management platform, giving them the tools to succeed inside and outside the classroom.
TR Öğrencilerinizi sınıf içinde ve dışında başarılı olmaları için gerekli araçları sağlayan güçlü bir çalışma işletim platformuyla tanıştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| powerful | güçlü |
| tools | araçları |
| work | iş |
| outside | dışında |
| and | ve |
EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace
TR Fakülte, sınıf veya ekip tarafından tek bir merkezi konum oluşturun ve dilediğiniz herkesi Sonix çalışma alanına davet edin
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| central | merkezi |
| team | ekip |
| invite | davet |
| sonix | sonix |
| by | tarafından |
| and | ve |
| or | veya |
EN Gene Luen Yang: Comics belong in the classroom | TED Talk
TR Gene Yang: Çizgi romanlar eğitimin bir parçasıdır | TED Talk
| inglês | turco |
|---|---|
| the | bir |
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
negatively negatively impact negatively affect impact negatively could negatively affect could affect negatively negatively affected otherwise negatively affect negatively affect vpn employees without negatively negatively your execution classroom classroom training classroom — learning classroom management classroom website in classroom better classroom classroom sessions classroom is hybrid classroom is a flipped classroom in person classroom role of classroom classroom learning splashtop classroom screen classroom control allows splashtop classroom info classroom for practising inside a classroom classroom based instruction via google classroom classroom video conference
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe