EN providing support to those initiatives possessing the capacity to be recognised as a successful example and/or the potential to make any successful initiative sustainable
"build successful custom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN providing support to those initiatives possessing the capacity to be recognised as a successful example and/or the potential to make any successful initiative sustainable
TR Başarılı bir örnek olma kapasitesi taşıyan ve/veya başarılı bir örneği sürdürülebilir kılma potansiyeli olan girişimleri desteklemektir.
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasitesi |
potential | potansiyeli |
sustainable | sürdürülebilir |
successful | başarılı |
and | ve |
or | veya |
example | örneği |
EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose
TR Bazı site şablonlarının diğerlerinden daha başarılı olduğunu nasıl görüyorsunuz? Başarılı tasarım şablonları, sayfa stillerini ve amaçlarını akıllıca birleştirir
inglês | turco |
---|---|
purpose | amaç |
successful | başarılı |
site | site |
page | sayfa |
templates | şablonları |
some | bazı |
more | daha |
how | nasıl |
design | tasarım |
and | ve |
EN providing support to those initiatives possessing the capacity to be recognised as a successful example and/or the potential to make any successful initiative sustainable
TR Başarılı bir örnek olma kapasitesi taşıyan ve/veya başarılı bir örneği sürdürülebilir kılma potansiyeli olan girişimleri desteklemektir.
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasitesi |
potential | potansiyeli |
sustainable | sürdürülebilir |
successful | başarılı |
and | ve |
or | veya |
example | örneği |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
TR Varsayılan yazıcı işaretlerini ya da özel işaretleri (örneğin Japonca sayfalar için) seçmenizi sağlar. Özel yazıcı işaretlerini ya da başka bir şirket tarafından oluşturulan özel yazıcı işaretlerini kullanabilirsiniz.
EN Simply build the most successful social media campaigns with the help of more than 300 scenes to make waves on various social media platforms
TR 300'den fazla sahneye sahip bu şablonla en başarılı sosyal medya kampanyanızı oluşturun
inglês | turco |
---|---|
successful | başarılı |
most | en |
build | oluşturun |
social | sosyal |
media | medya |
more | fazla |
than | bu |
to | sahip |
EN Altınay, which is the architect of dozens of successful projects with a quarter of a century of build-up, decided to continue to operate and manage all companies as Altınay Technology Group.
TR Çeyrek asırlık birikimi ve başarılı onlarca projenin mimarı Altınay, çalışmalarına tüm şirketleriyle beraber Altınay Teknoloji Grubu olarak devam etme kararı aldı.
inglês | turco |
---|---|
architect | mimar |
technology | teknoloji |
successful | başarılı |
group | grubu |
the | etme |
continue | devam |
and | ve |
all | tüm |
with | beraber |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır
inglês | turco |
---|---|
process | iş |
java | java |
code | kodunu |
aws | aws |
the | aynı |
same | bir |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
TR Web Sitesi Yapmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı! Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız yok! Kodlama yapmadan, dakikalar içerisinde profesyonel bir web sitesi oluşturun!
inglês | turco |
---|---|
knowledge | bilgiye |
create | oluşturun |
without | hiçbir |
just | kolay |
your | bu |
in | içerisinde |
EN Soft due to its natural cotton build. Natural cotton build allows your skin to breathe, lessens perspiration and creates a healthy sleep environment. It can be used all seasons.
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır. Terlemeyi azaltır ve sağlıklı bir uyku ortamı oluşturur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
inglês | turco |
---|---|
natural | doğal |
cotton | pamuk |
creates | oluşturur |
sleep | uyku |
healthy | sağlıklı |
environment | ortamı |
and | ve |
its | ile |
a | bir |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır
inglês | turco |
---|---|
process | iş |
java | java |
code | kodunu |
aws | aws |
the | aynı |
same | bir |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
TR Web Sitesi Yapmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı! Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız yok! Kodlama yapmadan, dakikalar içerisinde profesyonel bir web sitesi oluşturun!
inglês | turco |
---|---|
knowledge | bilgiye |
create | oluşturun |
without | hiçbir |
just | kolay |
your | bu |
in | içerisinde |
EN They build up trust with the kids and build on topics that interest them
TR Onlar da çocuklarla güven temeline dayanan bir ilişki kurarak onları ilgilendiren konulara eğiliyorlar
inglês | turco |
---|---|
trust | güven |
them | onları |
EN Soft due to its natural cotton build. Natural cotton build allows your skin to breathe, lessens perspiration and creates a healthy sleep environment. It can be used all seasons.
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır. Terlemeyi azaltır ve sağlıklı bir uyku ortamı oluşturur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
inglês | turco |
---|---|
natural | doğal |
cotton | pamuk |
creates | oluşturur |
sleep | uyku |
healthy | sağlıklı |
environment | ortamı |
and | ve |
its | ile |
a | bir |
EN Build: Knative’s Build component automatically transforms source code into a cloud-native container or function
TR Derleme: Knative'in Derleme bileşeni, kaynak kodunu otomatik olarak bir bulut tabanlı konteynere ya da işleve dönüştürür
inglês | turco |
---|---|
source | kaynak |
code | kodunu |
a | bir |
cloud | bulut |
into | da |
automatically | otomatik olarak |
EN We offer the world’s largest selection of standard cylinders. But if our catalogue does not have what you need, our skilled engineers are happy to design and build a custom solution.
TR Dünyanın en geniş standart silindir yelpazesini sunuyoruz. Ancak ihtiyacınız olan şey kataloğumuzda yoksa, yetenekli mühendislerimiz size özel bir çözüm tasarlamaktan ve inşa etmekten mutluluk duyacaktır.
inglês | turco |
---|---|
largest | en |
standard | standart |
solution | çözüm |
and | ve |
are | dünyanın |
you need | ihtiyacınız |
to | şey |
of | in |
we offer | sunuyoruz |
the | size |
but | ancak |
EN With Name.com’s Website Builder, you can easily build a custom website by using our selection of mobile-friendly designs, library of images, and eCommerce tools.
TR Name.com'un Website Builder'ıyla mobil dostu tasarımlar seçkimizi, görüntü kütüphanemizi ve e-ticaret araçlarımızı kullanarak kolayca özel bir web sitesi oluşturabilirsin.
inglês | turco |
---|---|
designs | tasarımlar |
ecommerce | e-ticaret |
name | name |
mobile | mobil |
friendly | dostu |
images | görüntü |
easily | kolayca |
using | kullanarak |
and | ve |
tools | araçları |
EN Build your own custom transcription workflows to run your business your way.
TR İşletmenizi istediğiniz şekilde yürütmek için kendi özel transkripsiyon iş akışlarınızı oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
build | oluşturun |
transcription | transkripsiyon |
workflows | iş akışları |
way | şekilde |
custom | özel |
to | için |
EN Build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.
TR Düzenlenebilir bloklar yardımıyla kendi web sitenizi oluşturun; bileşenleri dilediğiniz gibi bir araya getirerek işlevsellik ve estetiğin buluştuğu bir tasarım elde edin.
inglês | turco |
---|---|
website | web |
editable | düzenlenebilir |
blocks | bloklar |
functionality | işlevsellik |
and | ve |
design | tasarım |
build | oluşturun |
with | araya |
a | bir |
the | gibi |
EN Take advantage of unlimited dashboards. Build custom reports specific to your business needs by adding, resizing, and reordering pre-built widgets.
TR Sınırsız sayıda pano oluşturun. Ve hazır şablonlardan faydalanarak markanızın ihtiyacına göre özel raporlar oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
unlimited | sınırsız |
build | oluşturun |
reports | raporlar |
needs | ihtiyacı |
by | göre |
and | ve |
EN Build the custom chatbot of your dreams
TR Hayallerinizin özel sohbet robotunu oluşturun
inglês | turco |
---|---|
build | oluşturun |
the | özel |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
TR Visme’nin önceden kurgulanmış tasarım unsurları, özel animasyon öğeleri ve sahne geçişleri sayesinde işletmenizi öne çıkaran, kitlenizi size bağlayan ve markanızı büyüten kısa video klipler hazırlayın
inglês | turco |
---|---|
short | kısa |
animation | animasyon |
your business | işletmenizi |
your audience | kitlenizi |
your brand | markanızı |
video | video |
business | iş |
design | tasarım |
and | ve |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
TR Özel yazı tipine ve kullanıcı arayüzü görüntüleme tipine bağlı olarak stil ve resimlerin numarası araçları tek bir yazı şablonu açar sayfa oluşturma görünümü farklılık gösterebilir
inglês | turco |
---|---|
style | stil |
images | görüntü |
page | sayfa |
build | oluşturma |
user | kullanıcı |
template | şablonu |
and | ve |
tools | araçları |
view | görünümü |
number | numarası |
depending | bağlı olarak |
interface | arayüzü |
a | bir |
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
TR S3'teki nesneleri Lambda'da özel kodu tetikleyen olaylar olarak kullanarak yaygın sorunlara sağlam, ölçeklenebilir çözümler oluşturmak için bu iki sunucusuz hizmeti birleştirebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
serverless | sunucusuz |
robust | sağlam |
common | yaygın |
events | olaylar |
code | kodu |
custom | özel |
scalable | ölçeklenebilir |
solutions | çözümler |
these | bu |
using | kullanarak |
two | iki |
to | için |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
TR Visme’nin önceden kurgulanmış tasarım unsurları, özel animasyon öğeleri ve sahne geçişleri sayesinde işletmenizi öne çıkaran, kitlenizi size bağlayan ve markanızı büyüten kısa video klipler hazırlayın
inglês | turco |
---|---|
short | kısa |
animation | animasyon |
your business | işletmenizi |
your audience | kitlenizi |
your brand | markanızı |
video | video |
business | iş |
design | tasarım |
and | ve |
EN Build your own custom transcription workflows to run your business your way.
TR İşletmenizi kendi yolunuza yürütmek için kendi özel transkripsiyon iş akışlarınızı oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
build | oluşturun |
transcription | transkripsiyon |
workflows | iş akışları |
custom | özel |
to | için |
EN Use our website creator to build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.
TR Düzenlenebilir bloklar yardımıyla kendi web sitenizi oluşturun; bileşenleri dilediğiniz gibi bir araya getirerek işlevsellik ve estetiğin buluştuğu bir tasarım elde edin.
inglês | turco |
---|---|
website | web |
editable | düzenlenebilir |
blocks | bloklar |
functionality | işlevsellik |
design | tasarım |
build | oluşturun |
and | ve |
a | bir |
the | gibi |
EN Build the custom chatbot of your dreams on every channel
TR Hayallerinizdeki özel sohbet robotunu oluşturun
inglês | turco |
---|---|
build | oluşturun |
the | özel |
EN If we don't have exactly what you need, we can build it custom.
TR Tam olarak ihtiyacınız olan şey elimizde yoksa, size özel olarak üretebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
custom | özel |
what | şey |
exactly | tam olarak |
you | size |
it | tam |
you need | ihtiyacınız |
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
TR Tarayıcımızdaki verilerden istediğinizi elde edin - çok sayıda parametreye dayalı özel filtreler oluşturmak veya problemler ekleyerek başlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
filters | filtreler |
or | veya |
adding | ekleyerek |
based | dayalı |
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
TR Kelime hatası oranı, doğruluğu değerlendirmek için tipik bir metriktir ancak Sonix Custom Dictionary gibi özellikler müşterilerin özel kelime dağarcığı oluşturmalarını ve doğruluğu daha da artırmalarını sağlar.
inglês | turco |
---|---|
typical | tipik |
assess | değerlendirmek |
sonix | sonix |
enable | sağlar |
customers | müşterilerin |
rate | oranı |
features | özellikler |
to | için |
and | ve |
further | da |
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
TR Kelime hata oranı, doğruluğu değerlendirmek için tipik bir metriktir, ancak Sonix Özel Sözlük gibi özellikler müşterilerin özel kelime dağarcığı oluşturmasına ve doğruluğu daha da artırmasına olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
typical | tipik |
assess | değerlendirmek |
sonix | sonix |
dictionary | sözlük |
customers | müşterilerin |
error | hata |
rate | oranı |
features | özellikler |
to create | oluşturmasına |
to | için |
and | ve |
further | da |
EN More advanced options such as response string monitoring, status code returns, custom HTTP headers, custom downtime notifications, and more are only available on the paid plans.
TR Yanıt dizisi izlemesi, durum kodu iadeleri, özel HTTP başlıkları, özel kesinti bildirimleri ve daha fazlası gibi daha gelişmiş seçenekler yalnızca ücretli planlarda kullanılabilir.
inglês | turco |
---|---|
options | seçenekler |
response | yanıt |
status | durum |
code | kodu |
http | http |
notifications | bildirimleri |
available | kullanılabilir |
advanced | gelişmiş |
paid | ücretli |
more | fazlası |
and | ve |
EN Sell custom T-shirts online with a free Custom T-Shirt Order Form! Process T-shirt orders and payments simultaneously. Easy to embed in your store’s website.
TR PayJunction Tişört Sipariş Formu
inglês | turco |
---|---|
form | formu |
order | sipariş |
EN Custom Color and Custom Color Outlines are fully functional.
TR Özel Renk ve Özel Renk Anahatları tamamen işlevsel.
inglês | turco |
---|---|
color | renk |
and | ve |
fully | tamamen |
functional | işlevsel |
EN Custom Color and Custom Color Outlines are fully functional.
TR Özel Renk ve Özel Renk Anahatları tamamen işlevsel.
inglês | turco |
---|---|
color | renk |
and | ve |
fully | tamamen |
functional | işlevsel |
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
TR Yükseltme işleminin başarılı bir şekilde ödenmesininardından bir fatura alırsınız
inglês | turco |
---|---|
upgrade | yükseltme |
successful | başarılı |
the | şekilde |
of | bir |
EN None of these books were very successful, so after the Anschluss and Kristallnacht events of 1938, Klautz announced that no more contracts would be made for the publication of books in the German language
TR Bu kitapların hiçbiri başarılı olmadı, bu yüzden 1938'deki Anschluss ve Kristallnacht olaylarından sonra, Klautz artık Alman dilindeki kitapların yayınlanması için sözleşmeler yapılmayacağını duyurdu
inglês | turco |
---|---|
successful | başarılı |
in | deki |
these | bu |
so | bu yüzden |
of | in |
and | ve |
events | olayları |
books | kitaplar |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
TR En başarılı içerik pazarlama stratejisi performans odaklıdır. Harici içeriğin verimliliğini analiz etmek ve stratejinizi en kısa sürede ayarlamak için içerik performansını izleyin.
inglês | turco |
---|---|
strategy | stratejisi |
external | harici |
adjust | ayarlamak |
successful | başarılı |
quickly | kısa |
content | içerik |
marketing | pazarlama |
most | en |
of | in |
analyze | analiz |
and | ve |
performance | performans |
EN Regularly assessing content performance is an integral part of a successful content marketing strategy.
TR Düzenli olarak yapılan içerik performansı değerlendirmesi başarılı bir içerik pazarlama stratejisinin bütünleyici bir parçasıdır.
inglês | turco |
---|---|
content | içerik |
part | parçası |
successful | başarılı |
marketing | pazarlama |
a | bir |
regularly | düzenli olarak |
EN Monitor ad copy of your successful competitors!
TR Başarılı rakiplerinizin reklamlarının kopyasını izleyin!
inglês | turco |
---|---|
competitors | rakiplerinizin |
successful | başarılı |
copy of | kopyasını |
monitor | izleyin |
of | nın |
EN Drive successful early drug discovery by providing chemists with the shortest path to relevant literature, patent information, valid compound properties and experimental procedures.Learn more about Reaxys
TR Kimyacılara ilgili literatüre, hasta bilgilerine, geçerli bileşik özelliklerine ve deneysel prosedürlere en kestirme yolu sağlayarak başarılı erken ilaç keşifleri yapılmasına destek olun.Reaxys hakkında daha fazla bilgi edinin
inglês | turco |
---|---|
early | erken |
path | yolu |
valid | geçerli |
by providing | sağlayarak |
successful | başarılı |
drug | ilaç |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN The service attempts to reroute all such requests through our server but may not be entirely successful
TR Tüm sunucularımızdan veri geçirme hizmet istekleri her zaman başarılı olmayabilir
inglês | turco |
---|---|
requests | istekleri |
successful | başarılı |
service | hizmet |
all | tüm |
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more
TR John Mellencamp, sahne ismi Johnny Cougar, John Cougar, ve John Cougar Mellencamp, (d. 7 Ekim 1951), ABD'li müzisyen, şarkıcı, ressam ve az da olsa oyuncu. Albümleri dünya genelinde… Devamını oku
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of 1980s hits, including "Jack & Diane&q… read more
TR John Mellencamp, sahne ismi Johnny Cougar, John Cougar, ve John Cougar Mellencamp, (d. 7 Ekim 1951), ABD'li müzisyen, şarkıcı, ressam ve az da olsa oyuncu. Albümleri dünya genelinde 40 milyondan fazla satmıştır. 13 kere Grammy … Devamını oku
EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store
TR Website Builder için İşletme Planımızda başarılı bir çevrimiçi mağaza çalıştırmak için gereken her şey var
inglês | turco |
---|---|
store | mağaza |
successful | başarılı |
online | çevrimiçi |
need | gereken |
website | website |
plan | plan |
a | bir |
EN How to Create a Website The Top 16 Best Practices for Running a Successful eCommerce Website
TR Sıralama ve Görünürlük Google PageRank Nedir?
inglês | turco |
---|---|
the | nedir |
EN How to Shift from Wannabe Entrepreneur to Successful Startup Founder
TR Kalıcı değişiklikler yapmanın bilimsel sırrı
EN How to create a successful email marketing campaign
TR Ekip ruhu oluşturma etkinlikleri neden verimliliği arttırmaz?
inglês | turco |
---|---|
to | neden |
to create | oluşturma |
EN Bitcoin is considered as the gateway to the cryptocurrency world, based on its status as the first successful digital currency experiment.
TR Bitcoin, dijital paraların kaynağı ve ilk başarılı deneyi statüsünde bulunması nedeniyle, kripto paralar dünyasına geçiş kapısı olarak görülür.
inglês | turco |
---|---|
world | dünyasına |
status | statü |
digital | dijital |
successful | başarılı |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrency | kripto |
first | ilk |
EN In other words, to be successful on YouTube SEO must be part of your marketing strategy
TR Başka bir ifadeyle, YouTube SEO'da başarılı olmak için pazarlama strajesinin bir parçası olmalısınız
inglês | turco |
---|---|
other | başka |
marketing | pazarlama |
successful | başarılı |
to | için |
Mostrando 50 de 50 traduções