TR Derleme: Knative'in Derleme bileşeni, kaynak kodunu otomatik olarak bir bulut tabanlı konteynere ya da işleve dönüştürür
"da işleve dönüştürür" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
dönüştürür | a |
TR Derleme: Knative'in Derleme bileşeni, kaynak kodunu otomatik olarak bir bulut tabanlı konteynere ya da işleve dönüştürür
EN Build: Knative’s Build component automatically transforms source code into a cloud-native container or function
turco | inglês |
---|---|
kaynak | source |
kodunu | code |
TR Whoer'dan Windows ve MacOS için ücretsiz VPN, bir dizi yararlı işleve sahiptir, örneğin: Double VPN, Kill switch, ev veya mobil bağlantı için VPN gizliliği
EN Free VPN for Windows and MacOS from Whoer has a number of useful functions, such as: Double VPN, Kill switch, VPN disguise for home or mobile connection
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
windows | windows |
macos | macos |
ücretsiz | free |
vpn | vpn |
yararlı | useful |
sahiptir | has |
switch | switch |
ev | home |
veya | or |
mobil | mobile |
bağlantı | connection |
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
turco | inglês |
---|---|
kod | code |
imzalama | signing |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
TR "Hexnode tüm kutuları kontrol etti. Cihazlarımızı yalnızca kiosk modu aracılığıyla belirli bir işleve kilitleyebildik."
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
turco | inglês |
---|---|
hexnode | hexnode |
tüm | all |
kontrol | checked |
modu | mode |
belirli | specific |
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
turco | inglês |
---|---|
kod | code |
imzalama | signing |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
TR Bir istisna oluşturulursa ve geçerli işlev bağlamında catch bloğu yoksa, istisna, eşleşen bir catch bloğu bulana kadar çağrı yığıtını çağıran işleve "kabarcıklandırır"
EN If an exception is thrown and its current function scope has no catch block, the exception will "bubble up" the call stack to the calling function until it finds a matching catch block
turco | inglês |
---|---|
istisna | exception |
işlev | function |
çağrı | call |
TR işlevi ile atanabilir. Etkisi esasen, tüm programın, catch olarak bu işleve sahip bir try- catch bloğu ile sarmalanmasıyla aynıdır.
EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked. The effect is essentially the same as if the entire program were wrapped in a try-catch block with that function as the catch.
turco | inglês |
---|---|
işlevi | function |
etkisi | effect |
TR İşlevler, ifadelerin biraz daha karmaşık örnekleridir. Örneğin, aşağıdaki işleve bakalım:
EN Slightly more complex examples for expressions are functions. For instance, consider the following function:
turco | inglês |
---|---|
biraz | slightly |
karmaşık | complex |
TR Almanca dersleriyle mükemmel bir şekilde birleştirilebilecek bir etkinlik! Zira ister komedi ister dönem filmi olsun, filmler genelde tarihsel ya da toplumsal konularda öğretici bir işleve sahip olabiliyor
EN This is something that can be wonderfully combined with German lessons: whether comedies or historical films, many films offer historical or social cultural value
turco | inglês |
---|---|
almanca | german |
filmler | films |
toplumsal | social |
TR Alman sokaklarındaki renkli çöp konteynerleri yalnızca gündelik yaşama renk katmakla kalmıyor, aynı zamanda çok önemli bir işleve, geri dönüşüme hizmet ediyorlar
EN The brightly coloured bins in Germany are not only intended to add a touch of colour to everyday life but also serve an important purpose, namely recycling
turco | inglês |
---|---|
alman | germany |
önemli | important |
TR "Hexnode tüm kutuları kontrol etti. Cihazlarımızı yalnızca kiosk modu aracılığıyla belirli bir işleve kilitleyebildik."
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
turco | inglês |
---|---|
hexnode | hexnode |
tüm | all |
kontrol | checked |
modu | mode |
belirli | specific |
TR Whoer'dan Windows ve MacOS için ücretsiz VPN, bir dizi yararlı işleve sahiptir, örneğin: Double VPN, Kill switch, ev veya mobil bağlantı için VPN gizliliği
EN Free VPN for Windows and MacOS from Whoer has a number of useful functions, such as: Double VPN, Kill switch, VPN disguise for home or mobile connection
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
windows | windows |
macos | macos |
ücretsiz | free |
vpn | vpn |
yararlı | useful |
sahiptir | has |
switch | switch |
ev | home |
veya | or |
mobil | mobile |
bağlantı | connection |
TR false değişmez türü, birleşimlerin bir parçası olarak desteklenir ve tarihsel nedenlerden ötürü, birçok dahili işlev başarısızlık durumunda null yerine false döndürür. Böyle bir işleve klasik bir örnek
EN The false literal type is supported as part of unions, and is included as for historical reasons many internal functions return false instead of null for failures. A classic example of such a function is
turco | inglês |
---|---|
türü | type |
parçası | part |
desteklenir | supported |
dahili | internal |
klasik | classic |
örnek | example |
TR Katı-kodlama-etkin bir dosyada tanımlanan bir işleve, katı-kodlama-etkin-olmayan bir dosyadan çağrı yapılırsa, çağrıcının tercihine (zorlayıcı kodlamaya) saygı gösterilecek ve değer zorlanacaktır.
EN If a file without strict typing enabled makes a call to a function that was defined in a file with strict typing, the caller's preference (coercive typing) will be respected, and the value will be coerced.
turco | inglês |
---|---|
tanımlanan | defined |
çağrı | call |
TR Toplam paylaşımlar, ayarlara, kısa kodlara ve işleve duyarlı.
EN Total shares is responsive to the settings, shortcode, and function.
TR Hangi ağ düğmelerinin gösterileceğini belirten kısa kodu kullanırken ?Tanımlanmamış bir işleve çağrı yap? hatasına neden olan yanlış adlandırılmış bir işlev düzeltildi
EN Fixed a misnamed function that was causing a ?Call to undefined function? error when using the shortcode that specifically names which network buttons to show
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
EN Often these cookies are set in response to a request for service or functionality made by you
TR Toplam paylaşımlar, ayarlara, kısa kodlara ve işleve duyarlı.
EN Total shares is responsive to the settings, shortcode, and function.
TR Hangi ağ düğmelerinin gösterileceğini belirten kısa kodu kullanırken ?Tanımlanmamış bir işleve çağrı yap? hatasına neden olan yanlış adlandırılmış bir işlev düzeltildi
EN Fixed a misnamed function that was causing a ?Call to undefined function? error when using the shortcode that specifically names which network buttons to show
TR Birçok kullanışlı dijital işleve ve hizmete erişin ve tüm önemli verileri özet olarak edinin. Merkezi bir DMG MORI Hesabı ile tüm hizmetleri her yerden ve tüm cihazlarla günün her saati kullanabilirsiniz.
EN Get access to many useful digital functions and services and have all important data at a glance. With a central DMG MORI Account, you can use all services around the clock from anywhere and with any device.
TR Whoer VPN uygulaması site adını şifrelenmiş bir koda dönüştürür ve güvenli bir kanal üzerinden kendi DNS sunucusuna gönderir.
EN Whoer VPN client turns the site name into an encrypted code and sends it over a secure channel to its own DNS server.
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
site | site |
şifrelenmiş | encrypted |
kanal | channel |
dns | dns |
sunucusuna | server |
gönderir | sends |
TR Sonix otomatik olarak ses ve videoyu metne dönüştürür
EN Sonix automatically converts audio and video to text
turco | inglês |
---|---|
videoyu | video |
metne | text |
TR Evet, Sonix son teknoloji yapay zeka kullanarak sesi hızlı ve doğru bir şekilde metne dönüştürür .
EN Yes, Sonix quickly and accurately converts audio to text using cutting-edge artificial intelligence.
turco | inglês |
---|---|
evet | yes |
zeka | intelligence |
hızlı | quickly |
metne | text |
TR En son yapay zeka ve doğal dil işleme ile desteklenen Sonix Medical Trancription, ses ve videoyu dakikalar içinde metne doğru bir şekilde dönüştürür
EN Powered by the latest artificial intelligence and natural language processing, Sonix Medical Transcription accurately converts audio and video to text in minutes
turco | inglês |
---|---|
zeka | intelligence |
doğal | natural |
dil | language |
işleme | processing |
videoyu | video |
TR Bu basit web sunucusu, HTTP isteklerini JSON olaylarına dönüştürür ve Lambda Çalışma Zamanı API'sini öykünür
EN It is a lightweight web server that converts HTTP requests to JSON events and emulates the Lambda Runtime API
turco | inglês |
---|---|
web | web |
http | http |
isteklerini | requests |
json | json |
ve | and |
lambda | lambda |
api | api |
olayları | events |
TR GameDAC, tipik konsol kumandalarında, USB ikili kulaklıklarında ve bilgisayar ses kartlarında bulunan düşük duyarlık, düşük kaliteli DAC’leri atlayarak her PS4 ve bilgisayarı yüksek performanslı bir ses kaynağına dönüştürür.
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
turco | inglês |
---|---|
gamedac | gamedac |
tipik | typical |
konsol | console |
usb | usb |
bilgisayar | pc |
bulunan | found |
düşük | low |
kaliteli | quality |
yüksek | high |
TR GameDAC, tipik konsol kumandalarında, USB ‘li kulaklıklarda ve bilgisayar ses kartlarında bulunan düşük duyarlık, düşük kaliteli DAC’leri atlayarak her PS4 ve bilgisayarı yüksek performanslı bir ses kaynağına dönüştürür.
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
turco | inglês |
---|---|
gamedac | gamedac |
tipik | typical |
konsol | console |
usb | usb |
bilgisayar | pc |
bulunan | found |
düşük | low |
kaliteli | quality |
yüksek | high |
TR Sesi gerçek zamanlı aydınlatma efektlerine dönüştürür
EN Transforms audio into real-time lighting effects
turco | inglês |
---|---|
gerçek | real |
aydınlatma | lighting |
TR Flashbanged olduğunda aydınlatmayı beyaza dönüştürür
EN Changes illumination to white when flashbanged
turco | inglês |
---|---|
olduğunda | when |
TR Yazıcıları içeriden dönüştürür
EN Transforming Printers From the Inside
turco | inglês |
---|---|
yazıcılar | printers |
TR Diğer tüm hizmetlerden daha fazla sayıda kaynaktan bilgi toplar, toplanan verilerinizi tek bir, renk kodlu, bulut tabanlı cam panoda bir araya getirir ve anında işleme hazır bilgilere dönüştürür
EN It pulls data from more sources than any other service, aggregates your big data onto a single, colour-coded, cloud-based pane of glass and then instantly translates it into action-ready insights
turco | inglês |
---|---|
renk | colour |
kodlu | coded |
bulut | cloud |
tabanlı | based |
anında | instantly |
hazır | ready |
TR Verileri anlaşılması kolay, renk kodlu, tek görünümlü çözüme dönüştürür, işleme konulabilir bilgileri belirtir, mobil cihaz filonuz hakkında işletmenin neresinde olurlarsa olsunlar uyarılar gönderir.
EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
renk | colour |
kodlu | coded |
cihaz | devices |
uyarılar | alerts |
TR Bunun ardından, SmartLens İş Analizi ve Raporlama (BAR) içerisindeki sofistike analiz modülü, bu etkinlikleri otomatik olarak gündelik mağaza operasyonlarınızın her yönünü iyileştiren işlem yapılabilir içgörülere dönüştürür
EN Then the sophisticated analytics in the SmartLens Business Analytics and Reporting (BAR) automatically turns those events into actionable insights that can improve practically every aspect of your everyday store operations
turco | inglês |
---|---|
raporlama | reporting |
bar | bar |
sofistike | sophisticated |
etkinlikleri | events |
mağaza | store |
her | every |
yapılabilir | can |
TR Bu çözücü elyaf eğirme prosesi, üretimde kullanılan suyu geri dönüştürür ve %99'un üzerinde geri kazanım oranıyla çözücüyü tekrar kullanır
EN In comparison to polyester and synthetics, and even to cotton, there is less available moisture formed on the surface of the fiber for bacteria to grow
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Hayali Gerçeğe Dönüştürür...
EN Turning Imagination into reality...
TR Gantt, Kanban, Zaman Çizelgesi, İş Yükü ve diğer güçlü görünümler verilerinizi dönüştürür, böylece ekibinizin iş akışlarının sorunsuz ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
turco | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
diğer | other |
güçlü | powerful |
verilerinizi | your data |
ekibinizin | your team |
sorunsuz | smoothly |
verimli | efficiently |
TR Bu basit web sunucusu, HTTP isteklerini JSON olaylarına dönüştürür ve Lambda Çalışma Zamanı API'sini öykünür
EN It is a lightweight web server that converts HTTP requests to JSON events and emulates the Lambda Runtime API
turco | inglês |
---|---|
web | web |
http | http |
isteklerini | requests |
json | json |
ve | and |
lambda | lambda |
api | api |
olayları | events |
TR Yazıcıları içeriden dönüştürür
EN Transforming Printers From the Inside
turco | inglês |
---|---|
yazıcılar | printers |
Mostrando 50 de 50 traduções