Traduzir "işaretlerini" para inglês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "işaretlerini" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de işaretlerini

turco
inglês

TR Varsayılan yazıcı işaretlerini ya da özel işaretleri (örneğin Japonca sayfalar için) seçmenizi sağlar. Özel yazıcı işaretlerini ya da başka bir şirket tarafından oluşturulan özel yazıcı işaretlerini kullanabilirsiniz.

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

TR Kullanıcılar, en yakın sinyalden uzaklıklarını değerlendirmek için pist yatağındaki metre işaretlerini kullanarak rotayı sürdürebilirler ve kullanırken sinyallerle ilgili sorunları işaretlerler.

EN Users drive the route, using meter marks in the track bed to judge their distance from the nearest signal, and flag problems with signals as they’re playing.

turcoinglês
kullanıcılarusers
ilgilire
sorunlarıproblems

TR Eğitim alır ve doktorların noktalama işaretlerini çağırmasını gerektirir

EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient

turcoinglês
eğitimtraining
alırtakes
veand
gerektirirrequires

TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.

EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.

turcoinglês
hiçnever
kolayeasier
şaşırtıcıamazing
veyaor

TR Eğitim alır ve doktorların noktalama işaretlerini çağırmasını gerektirir

EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient

turcoinglês
eğitimtraining
alırtakes
veand
gerektirirrequires

TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.

EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.

turcoinglês
hiçnever
kolayeasier
şaşırtıcıamazing
veyaor

TR Önceden açık yazılı iznimiz olmadan Zoom İşaretlerini kullanan herhangi bir meta etiket veya başka bir "gizli metin" kullanamazsınız

EN You may not use any meta tags or any other ?hidden text? utilizing Zoom Marks without our express prior written consent

TR Size burada, Zoom İşaretlerini kullanmanız için hiçbir hak verilmemektedir.

EN No rights to use the Zoom Marks are provided to you herein.

TR Adobe InDesign'da yazıcı işaretlerini, taşma paylarını veya bilgi alanlarını belirleme

EN Specify printer’s marks, bleeds, or slug areas in Adobe InDesign

TR Kırpma işaretlerini ayarlıyorsanız ve resmin bir taşma payı ya da bilgi alanı içermesini istiyorsanız, taşma payı ya da bilgi alanını içermesi için resmi kırpma işaretlerinin ötesine genişlettiğinizden emin olun

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

TR Ayrıca ortam boyutunuzun da sayfayı ve tüm yazıcı işaretlerini, taşmaları ya da bilgi alanını içerecek büyüklükte olduğundan emin olun

EN Also make sure that your media size is large enough to contain the page and any printer’s marks, bleeds, or the slug area

TR Kırpma işaretleri, taşma payı işaretleri, çakıştırma işaretleri, renk çubukları ve sayfa bilgileri dahil olmak üzere tüm yazıcı işaretlerini seçer.

EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.

TR InDesign yazıcı işaretlerini varsayılan olarak sayfanın kenarından 6 punto uzağa çizer

EN By default, InDesign draws printer’s marks 6 points from the edge of the page

TR Taşma payı ve bilgi alanlarını ve yazıcı işaretlerini görmek için, Sayfa Konumu yerine Sığacak Biçimde Ölçekle'yi kullanın; ölçeklenen sayfalar her zaman ortalanır

EN To see the bleed and slug areas and printer’s marks, use the Scale To Fit option instead of Page Position; scaled pages are always centered

Mostrando 14 de 14 traduções