Traduzir "being an opencompany" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "being an opencompany" de inglês para turco

Traduções de being an opencompany

"being an opencompany" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

being arasında aynı başına belirli bir birlikte bizim bu da daha de değil elde etmek gibi her ile in iyi için kadar kendi kişisel kişiselleştirilmiş ne nerede nin olabilir olan olarak olmak olun sadece sahip sayıda sizin sunar tam tarafından tek tüm uygun var ve veya ya yer yerine zaman çok özel şekilde

Tradução de inglês para turco de being an opencompany

inglês
turco

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.

TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.

inglêsturco
powergücü
videovideo
linkbağlantı
byyazarak
searcharama
onilgili
filedosyası
orveya
abir
inanında
momentan

EN Instead of dealing with such a big commitment, we do not think about being sober for a whole lifetime; we just work on being sober for the next 24 hours

TR Bu kadar büyük bir taahhütle uğraşmak yerine, bir ömür boyu ayık olmayı düşünmüyoruz; Sadece önümüzdeki 24 saat ayık olmaya çalışıyoruz

inglêsturco
bigbüyük
lifetimeömür
workçalışıyoruz
suchbu
thesadece

EN Therefore, being a brand on Facebook means being visible on a top-ranking platform with billions of active users

TR Bu nedenle Facebook?ta bir markanın var olması demek; reyting sıralamasında zirvede yer alan, milyonlarca aktif kullanıcının yer aldığı bir platformda görünür olmak demek

inglêsturco
brandmarkanın
facebookfacebook
meansdemek
visiblegörünür
platformplatformda
activeaktif
userskullanıcı
beingbu
thereforebu nedenle
abir
ofyer

EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission

TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir

inglêsturco
awarefarkında
stgmstgm
civilsivil
societytoplum
supportdesteğiyle
futuregelecek
organizationsörgütlerinin
andve
thesebu
valuebir

EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission

TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir

inglêsturco
awarefarkında
stgmstgm
civilsivil
societytoplum
supportdesteğiyle
futuregelecek
organizationsörgütlerinin
andve
thesebu
valuebir

EN Altınay acts not only the mission of being a company using technology but also the mission of being a company that produces and directs the technological requirements of the future

TR Altınay; teknolojiyi kullanan değil, üreten ve geleceğin teknolojik gereksinimlerine yön veren bir şirket olma misyonuyla hareket etmektedir

inglêsturco
requirementsgereksinimlerine
futuregeleceğin
companyşirket
technologicalteknolojik
technologyteknolojiyi
andve
ofin
abir
thedeğil

EN Emphasizing that Turkey is now taking firm steps from being an importing country to being an exporting country, Defense Industry...

TR “Barış istiyorsan, savaşa sürekli hazır ol!” savı konusunda çok yazı yazılmış ve öğüt tüketilmiştir. Zamanında “Modern çağda savaşmanın ne gereği...

inglêsturco
nowzaman
beingne

EN A new feature is the AI map that shows where AI solutions are being used, institutes where research is being carried out and which universities are training new AI talent

TR Yeni olan şey; nerelerde YZ çözümlerinin kullanıldığını, hangi enstitülerde araştırma yapıldığını ve hangi yüksekokulların yeni nesil YZ uzmanları eğittiğini gösteren YZ haritası

inglêsturco
newyeni
researcharaştırma
mapharitası
wherenerelerde
andve
thatşey
aolan

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

TR Son olarak, anahtar kelime sıralama izleyicisi, hedef anahtar kelimelerin 0 ila 100 arasında ne kadar rekabetçi olduğunu da gösterir (0 en az rekabetçi ve 100 en çok rekabetçi)

inglêsturco
ranksıralama
displaysgösterir
competitiverekabetçi
targethedef
mosten
lastson
leastaz
beingne
andve
tokadar
thearasında

EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.

TR Güncel bilginin, en üst sıralarda yer almakla en alt sıralarda yer almak arasındaki fark anlamına gelebildiği bir dünyada arama sonuçlarında ve ikinci sayfada yer aldığımızda asla ödün vermeyeceğiz. verilerimize geliyor.

inglêsturco
worlddünyada
up-to-dategüncel
neverasla
pagesayfada
searcharama
atnda
andve
secondikinci
toanlamına
differencefark
betweenarasındaki
topen
abir

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.

TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.

inglêsturco
powergücü
videovideo
linkbağlantı
byyazarak
searcharama
onilgili
filedosyası
orveya
abir
inanında
momentan

EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.

TR Kendimizle ve başkalarıyla dürüst ilişkiler yaşadık ve Hayatta olmak, dünyada olmanın.

inglêsturco
honestdürüst
othersbaşkaları
ofın
theolmak
andve
in the worlddünyada

EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely

TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı

inglêsturco
savetasarruf
remotelyuzaktan
cloudflarecloudflare
our teamekibimiz
bigbüyük
andve
beforeönce
workçalışmak

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''

inglêsturco
growthbüyüme
directdoğrudan
organicorganik
traffictrafiği
usingkullanmak
we areolduğumuz
inyılında
andve
thattam
abir
upkadar
everyher

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

TR ''Favori aracım PPC analiz aracı. Belirli bir alan adı için hangi PPC'lerin çalışır durumda olduğunu söylüyor. Kendi PPC stratejimi optimize etmek için iyi bir araç!''

inglêsturco
favoritefavori
ppcppc
analysisanaliz
optimizeoptimize
goodiyi
isolduğunu
toetmek
domainalan

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

TR Ahrefs’in harika bir arama verisi kaynağı olmasının yanı sıra, kullanıcıları dinleyip araçlarını sürekli geliştirdikleri için, mevcut olan en iyi araçlardan biri.

inglêsturco
searcharama
dataverisi
constantlysürekli
sourcekaynağı
greatharika
toolsaraçlarını
userskullanıcıları
topen

EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data

TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır

inglêsturco
researcharaştırma
keyönemli
thisbu
dataverileri
ofin

EN promotes the integrity of the research being published.

TR yayınlanan araştırmaların doğruluğunu destekler.

inglêsturco
ofın
publishedyayınlanan
researcharaştırmalar

EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)

TR Kendi bilinçsiz önyargılarınıza karşı açık ve uyanık olmak (kuşkusuz ki bunları çalışma arkadaşlarınızda da fark edebilirsiniz)

inglêsturco
openaçık
unconsciousbilinçsiz
inda
ofkarşı
itbunları
andve

EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.

TR CHORUS kuruluşlara verdiği hizmetleri genişletmek için bir dizi yeni inisiyatife yol göstermektedir. Şu anda araştırma verileri de göz önünde bulundurulan bir şeydir - ancak halihazırda resmi bir deneme yoktur.

inglêsturco
newyeni
serviceshizmetleri
researcharaştırma
dataverileri
formalresmi
choruschorus
noyoktur
numberdizi
abir
atde

EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier. Manuscripts for other partners will become available during 2017.

TR Halihazırda makaleleri Elsevier vasıtasıyla açılan yazarlar yalnızca ABD Enerji Bakanlığı ve Smithsonian Enstitüsü tarafından finanse edilen yazarlardır. Diğer ortakların teslim ettikleri makaleleri 2017'de kullanıma sunulacaktır.

inglêsturco
authorsyazarlar
usabd
energyenerji
otherdiğer
elsevierelsevier
instituteenstitüsü
andve
bytarafından

EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.

TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.

inglêsturco
job
reachulaşın
personalisedkişiselleştirilmiş
costmaliyetli
solutionçözümü
thisbu
andve
besten

EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.

TR 500'ün üzerindeki dergi sitemizdeki banner pozisyonlarından birini yaratıcı bir şekilde kullanarak açık pozisyon ilanınızın görülme şansını artırın.

inglêsturco
increaseartırın
journaldergi
creativeyaratıcı
theşekilde
tokullanarak

EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.

TR Anahtar Kelimeler Gezgini, belirli bir anahtar kelime için en iyi 10 arama sonucunda sıralanmanın ne kadar zor olacağını belirlemenize yardımcı olur. Bunu, 1’den 100’e kadar olan bir skalada Anahtar Kelime Zorluk puanı hesaplayarak yapar.

inglêsturco
helpsyardımcı olur
hardzor
difficultyzorluk
searcharama
ayardımcı
doesne
topen
thekelimeler
itbunu

EN MACRO users can rest assured that the rights, safety and well-being of trial subjects are protected and that the results of the clinical trials are credible and accurate.

TR MACRO kullanıcıları deneye katılan deneklerin hakları, güvenlikleri ve sağlıklarının korunacağından ve klinik deneylerin sonuçlarının güvenilir ve doğru olacağından emin olabilir.

inglêsturco
assuredemin
clinicalklinik
crediblegüvenilir
rightshakları
andve
userskullanıcıları
canolabilir

EN We have provided 3-month conditional cash support to ensure that 1206 children employed or at risk of being employed in seasonal agriculture in Viranşehir district of Şanlıurfa stop working and attend school

TR Şanlıurfa’nın Viranşehir ilçesinde mevsimlik tarımda çalıştırılan ya da çalıştırılma riski olan 1206 çocuğun işçilikten alınıp okula devamını sağlamak için 3 aylık şartlı nakit desteği sunduk

inglêsturco
cashnakit
supportdesteği
riskriski
seasonalmevsimlik
agriculturetarımda
monthaylık
inda
ofin
tosağlamak
stopiçin
ensuresağlamak için
orolan

EN Being a humanitarian worker sometimes means supporting empowerment of an...

TR Şanlıurfa’da sürdürdüğümüz ‘Kız Çocuklarını Güçlendirme...

inglêsturco
ofın

EN With our livelihoods activities, we aim to enable disaster-affected individuals to lead independent lives without being dependent on external support

TR Geçim Kaynağını Destekleme çalışmalarımızla afetten etkilenen bireylerin geçimlerinin yardımlara bağımlı kalmadan sağlayabilmelerini amaçlıyoruz

inglêsturco
individualsbireylerin
supportdestekleme
affectedetkilenen
withoutkalmadan

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives

TR "City Dads Grubu, çocuklarının hayatlarında daha etkin rol almak isteyen babaların oluşturduğu geniş bir topluluktur

inglêsturco
groupgrubu
activeetkin
abir
citycity

EN The materials which are taken from the merchant as yarn are sold as raw cloth after being touched.

TR Tüccardan iplik olarak alınan malzemeler dokunduktan sonra ham bez olarak tüccara satılmaktadır.

inglêsturco
materialsmalzemeler
rawham
thesonra

EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used

TR 2014'te, sekiz Elsevier çalışanı Kamerun'a yapılan bir seyahatte Book Aid'e katılma ve Elsevier'in bağışladığı kitaplar ve fonların nasıl kullanıldığını kendileri görme şansı buldular

inglêsturco
bookskitaplar
elsevierelsevier
andve
abir
hownasıl

EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends

TR Şu anda nerede ne dinleniyor? Bu parça dünya genelinde ne kadar popüler?Dünya genelindeki dinleme trendlerini keşfetmek için bir ülke seç

inglêsturco
popularpopüler
listeningdinleme
countryülke
selectseç
nowbu
worldwidedünya
wherenerede
abir
theanda
toiçin

EN Being able to swap assets without a centralized service is awesome - atomicwallet.io

TR Varlıkları merkezi bir hizmet olmadan takas edebilmek harika - atomicwallet.io

inglêsturco
swaptakas
assetsvarlıklar
withoutolmadan
centralizedmerkezi
servicehizmet
awesomeharika
abir

EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.

TR Bağlantı kurma stratejinizin ne kadar iyi uygulandığını ve verimliliğini artırmak için ne yapabileceğinizi değerlendirmek için kolay raporlar kullanın.

inglêsturco
easykolay
reportsraporlar
welliyi
efficiencyverimliliğini
linkbağlantı
whatne
itsin
andve
increaseartırmak
toiçin

EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.

TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.

inglêsturco
websiteweb
savetasarruf
timezamandan
work
improvegeliştirin
onilgili
sureemin
orveya

EN You can use this simple PDF invoice template as a guide to make sure you have all the needed information, like how much is being charged, for what work and payment deadlines. You can quickly fill in and submit!

TR Gelişmiş biçimlendirme seçeneklerini kullanarak İrsaliyeli Fatura örneğini markanıza uyumlu hale getirebilir, saniyeler içinde faturanızı oluşturabilirsiniz.

inglêsturco
iniçinde

EN While some customers hate being spammed by offers, others still keep an eye out for deals, especially during the holiday seasons

TR Bazı müşteriler için bu kampanya duyuruları sinir bozucu olsa da tatillerde ve özel günlerde firmaların yapacağı indirim ve kampanyaları dört gözle bekleyen bir müşteri kitlesi de var

inglêsturco
somebazı
customersmüşteriler
outbu
foriçin

EN Every year, a graduation ceremony is being held in every school. Use this Graduation Apparel Order Form Template to enhance your order workflow process at the same time increases the number of sales.

TR Bir giyim mağazanız varsa kullanabilirsiniz. Form diğer giysi türlerine uygulanabilir, hayal gücünüze kalmıştır.

inglêsturco
usekullanabilirsiniz
apparelgiyim
formform
samebir

EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.

TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.

inglêsturco
binancebinance
chainzincir
ethereumethereum
defidefi
investorsyatırımcılar
crossçapraz
smartakıllı
otherdiğer
thisbu
assetsvarlıklar
manyçok
orveya
amongbir

EN The vidIQ Score helps judge the likelihood of a video being promoted in Related Videos, Search, and Recommended Videos.

TR vidIQ skoru, bir videonun o videoyla ilişkili videolarda, aramalarda ve tavsiye edilen videolar kısmında görüntülenebilmesi olasılığına yardımcı olur.

inglêsturco
helpsyardımcı olur
recommendedtavsiye edilen
vidiqvidiq
andve
ayardımcı
videosvideolar

EN We’ll never suppress an opinion for being negative.

TR Olumsuz olduğu için bir görüşü asla baskılamayız.

inglêsturco
negativeolumsuz
neverasla
foriçin
anbir

EN Your well-being and safety mean the World to us.

TR Bizim için sağlığınız ve güvenliğiniz Dünya kadar değerlidir.

inglêsturco
safetygüvenli
worlddünya
andve
toiçin

EN Visco Optimum Support Mattress is being developed with exclusive open cell technology and high density visco elastic memory foam.

TR Visco Optimum Support Yatak Yataşa özel açık hücre teknolojili ve yüksek yoğunluklu visco elastik hafızalı sünger ile üretilmektedir.

inglêsturco
mattressyatak
openaçık
cellhücre
highyüksek
elasticelastik
supportsupport
andve
withile

EN Yataş Penta-Z provides extra comfort thanks to its 5-zone spring system, and prevents spouses from being affected by each other's rotation movements.

TR Yataş Penta-Z 5 bölgeli yay sistemi sayesinde ekstra konfor sağlamasının yanında eşlerin birbirinin dönüş hareketlerinden etkilenmesini engeller.

inglêsturco
extraekstra
comfortkonfor
systemsistemi

EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.

TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.

inglêsturco
serviceshizmetlerimiz
company
energyenerji
otherdiğer
rawham
environmentalçevre
emissionsemisyonları
performanceperformans
andve
tosağlamak
asgibi

EN Clients, meanwhile, are using the immersive environments in presentations to senior management and community stakeholders, whose critical support and buy-in are being earned more easily and enthusiastically with the help of VR visualizations.

TR Bu arada müşteriler, kritik destek ve satın alma işlemlerini VR görselleştirmeleriyle daha kolay ve hevesle kazanmış olan üst düzey yönetime ve topluluk paydaşlarına yönelik sunumlarda gerçekçi ortamları kullanıyorlar.

inglêsturco
clientsmüşteriler
communitytopluluk
criticalkritik
andve
supportdestek
buysatın
beingbu
easilykolay
areolan
environmentsortamlar

EN The UK finance market shrank in July as chip shortages prevented cars from being delivered.

TR Birleşme anlaşması Şubat ayında resmileşmişti.

EN Although Bitcoin’s exact hashing power is unknown, it is possible to estimate it from the number of blocks being mined and the current block difficulty.

TR Bitcoin'in net hesaplama gücü bilinmemekle birlikte, kazınan blok sayısından ve mevcut blok zorluğundan tahmin edilebilir.

inglêsturco
estimatetahmin
numbersayısı
powergücü
andve
blockblok
tobirlikte

EN The hashing power is estimated from the number of blocks being mined in the last 24h and the current block difficulty

TR İşlemci gücü, son 24 saatte kazınan blok sayısı ve mevcut blok zorluğu üzerinden tahmin edilir

inglêsturco
powergücü
andve
blockblok
lastson

EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

inglêsturco
fairmontfairmont
fitfit
personalkişisel
well-beingsağlık
offerssunar
workoutegzersiz
peacehuzur
asayıda

Mostrando 50 de 50 traduções