EN FM22 early access beta now available on Steam, Epic and the Microsoft Store (PC/Mac)
Traduzir "available on steam" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "available on steam" de inglês para turco
Traduções de available on steam
"available on steam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de available on steam
inglês
turco
TR FM22 beta steam ve Epic (PC/Mac)de hazır
| inglês | turco |
|---|---|
| available | hazır |
| and | ve |
| mac | mac |
| pc | pc |
EN Football Manager 2022 comes in a variety of shapes and sizes. The desktop version is available on PC and Mac via Steam, Epic Games and the Windows Store.
TR Football Manager 2022, çeşitli şekillerde sunulur. Masaüstü versiyonu Steam, Epic Games ve Windows Store aracılığıyla PC ve Mac'te mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| version | versiyonu |
| windows | windows |
| football | football |
| manager | manager |
| variety | çeşitli |
| desktop | masaüstü |
| store | store |
| pc | pc |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN If you’d like to try Football Manager for free, we have playable demos available for Football Manager 2022 (Steam/Epic).
TR Football Manager'ı ücretsiz denemek isterseniz, Football Manager 2022 (Steam/Epic) için oynanabilir bir demomuz var.
| inglês | turco |
|---|---|
| football | football |
| manager | manager |
| free | ücretsiz |
| have | var |
EN Available to download free on Epic Games and Steam for PC and Mac
TR PC ve Mac için Epic Games ve Steam üzerinden ücretsiz indirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| mac | mac |
| pc | pc |
| and | ve |
| free | ücretsiz |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
TR Kapsamlı Raffles Spa, her biri kendi bakım odasına, dinlenme alanlarına, Hamam, Sauna ve buhar odalarına sahip 9 spa süiti içerecek
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| room | odası |
| extensive | kapsamlı |
| spa | spa |
| the | biri |
| and | ve |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
TR Kapsamlı Raffles Spa, her biri kendi bakım odasına, dinlenme alanlarına, Hamam, Sauna ve buhar odalarına sahip 9 spa süiti içerecek
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| room | odası |
| extensive | kapsamlı |
| spa | spa |
| the | biri |
| and | ve |
EN Production is now running at full steam and the 45-tonne presses are being transported to customers in Europe, America and Asia in an enormous Antonov cargo aircraft.
TR Üretim tüm hızıyla devam ediyor, 45 tonluk presler dev Antonov nakliye uçaklarıyla Avrupa, Amerika ve Asya’daki müşterilere ulaştırılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| europe | avrupa |
| america | amerika |
| to | tüm |
| customers | müşterilere |
EN This can be achieved using hot air and steam or by combining heat treatment with hydrogen peroxide chemical sterilisation.
TR Makinelerin sterilizasyonu sıcak hava ve buhar kullanılarak veya ısıl işlemin hidrojen peroksit kimyasal sterilizasyon işlemiyle birleştirilmesi yoluyla gerçekleştirilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| hot | sıcak |
| hydrogen | hidrojen |
| chemical | kimyasal |
| air | hava |
| and | ve |
| or | veya |
| with | kullanılarak |
| by | yoluyla |
EN Scope 2 covers indirect emissions from the generation of purchased electricity, steam, heating, and cooling consumed by the reporting company
TR Kapsam 2, raporlama şirketi tarafından tüketilen satın alınmış elektrik, buhar, ısıtma ve soğutma üretiminden kaynaklanan dolaylı emisyonları kapsar
| inglês | turco |
|---|---|
| scope | kapsam |
| covers | kapsar |
| purchased | satın |
| electricity | elektrik |
| cooling | soğutma |
| reporting | raporlama |
| company | şirketi |
| emissions | emisyonları |
| and | ve |
| by | tarafından |
EN Valve is Now Selling Refurbished Steam Decks
TR Valve, uygun fiyatlı yenilenmiş Steam Deck'leri satışa çıkardı
| inglês | turco |
|---|---|
| selling | satış |
EN Valve Reveals Its Thought Process In Regard to Games Being Shipped With AI-Generated Content on Steam
TR Microsoft, Steam Deck için 'Windows elle tutuş modu' üzerinde çalışıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| its | in |
| to | için |
| on | üzerinde |
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
TR Fitness alanında antrenman yapın ya da wellness merkezimizde dinlenin: Aydınlatma efektli ve masaj jetli "Deneyim" duşu ve hamamlar sizi bekliyor. Dinlenme ve güzellik bakımları rezervasyonludur.
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyim |
| room | alan |
| lighting | aydınlatma |
| massage | masaj |
| in | da |
| and | ve |
| of | sizi |
EN Sofitel Fitness provides a high-tech and pure well-being health club. Offering a vibrant setting for working out in a fully equipped gym with sauna and steam room.
TR Sofitel Fitness, yüksek teknolojili ve tümüyle wellness odaklı bir sağlık kulübü sunar. Saunası ve buhar odasıyla tam donanımlı bir spor salonunda antrenman yapmak için canlı bir ortam.
| inglês | turco |
|---|---|
| setting | ortam |
| room | odası |
| vibrant | canlı |
| fitness | fitness |
| provides | sunar |
| health | sağlık |
| high | yüksek |
| and | ve |
| a | bir |
| fully | tam |
| for | için |
EN Become a railroad magnate and enjoy the largest collection of trains from all periods. Begin with the oldest steam engines and improve to the latest maglevs. Whether you're a collector or just admirer, we guarantee you an exciting experience.
TR Demir yolu patronu ol ve tüm zamanların en geniş tren koleksiyonunun tadını çıkar. En eski buhar makinelerinden başla ve en yeni manyetik trenlere ilerle. İster koleksiyoncu ister hayran ol, heyecanlı bir deneyimi garanti ediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| guarantee | garanti |
| experience | deneyimi |
| enjoy | tadını |
| and | ve |
| all | tüm |
| a | bir |
EN The goal was to create the main trailer for Freenergy, our game on Steam
TR Hedef, Steam'deki oyunumuz Freenergy için ana fragmanı hazırlamaktı
| inglês | turco |
|---|---|
| main | ana |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| japanese | japonca |
| polish | lehçe |
| portuguese | portekizce |
| use | kullanım |
| while | ise |
| russian | rusça |
| turkish | türk |
| and | ve |
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| files | dosyalar |
| high | yüksek |
| new | yeni |
| logo | logo |
| these | bu |
| immediately | hemen |
| need | ihtiyaç |
| a | bir |
| anywhere | her |
| will | olacaktır |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| original | orijinal |
| many | çoğu |
| parts | parçalar |
| available | erişilebilir |
| are | mevcut |
| to | için |
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| agreement | anlaşmanın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| dated | tarihli |
| september | eylül |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
| and | ve |
EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
EN Available all year round - Available at participating hotels
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| available | mevcuttur |
| year | yıl |
| at | boyunca |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| decision | karar |
| link | bağlantı |
| board | kurulu |
| press | basın |
| dated | tarihli |
| advertisement | reklam |
| this | bu |
| meeting | toplantı |
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzik |
| available | kullanılabilir |
| south | güney |
| android | android |
| ios | ios |
| devices | cihazlarda |
| and | ve |
| is | bulunan |
| a | bir |
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
TR NDA (gerektiğinde) AWS altyapısı tarafından uygulanan ve denetimleri değerlendirip test eden ve NDA altında mevcut olan (gerektiğinde) ilave raporlar mevcuttur:
| inglês | turco |
|---|---|
| additional | ilave |
| reports | raporlar |
| test | test |
| controls | denetimleri |
| aws | aws |
| under | altında |
| and | ve |
| by | tarafından |
| infrastructure | altyapı |
| available | mevcuttur |
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
TR Aurora Serverless v1, şu anda MySQL 5.6 ile uyumlu olan Aurora ve PostgreSQL 10.7+ ile uyumlu olan Aurora sürümleri için sunulmaktadır. Aurora Serverless v2 şu anda Aurora MySQL Uyumlu Sürüm için önizleme aşamasında kullanılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| edition | sürüm |
| serverless | serverless |
| compatible | uyumlu |
| preview | önizleme |
| available | kullanılabilir |
| is | olan |
| and | ve |
| with | ile |
| for | için |
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| decision | karar |
| link | bağlantı |
| board | kurulu |
| press | basın |
| dated | tarihli |
| advertisement | reklam |
| this | bu |
| meeting | toplantı |
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| agreement | anlaşmanın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| dated | tarihli |
| september | eylül |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
| and | ve |
EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN Some are available for new driving license holders at a higher security deposit amount, with limited insurance coverage and liable for higher excess fee while others are only available with older licenses
TR Bazıları yeni ehliyet sahipleri için daha yüksek bir teminat tutarıyla, sınırlı sigorta kapsamıyla ve daha yüksek aşım ücretinden sorumluyken, diğerleri ise yalnızca eski ehliyetlerle mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| holders | sahipleri |
| limited | sınırlı |
| insurance | sigorta |
| older | daha |
| higher | daha yüksek |
| and | ve |
| some | bazı |
| others | diğerleri |
| available | mevcuttur |
| amount | bir |
| for | için |
EN Available all year round - Available at participating hotels
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| available | mevcuttur |
| year | yıl |
| at | boyunca |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| japanese | japonca |
| polish | lehçe |
| portuguese | portekizce |
| use | kullanım |
| while | ise |
| russian | rusça |
| turkish | türk |
| and | ve |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
TR Görünüşe göre bu sayfayı Reklamların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının Reklamları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| learn | bilgi |
| business | business |
| this | bu |
| as | göre |
| yet | henüz |
| see | görün |
| a | bir |
| ads | reklamlar |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
TR Görünüşe göre bu sayfayı katalogların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının katalogları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| learn | bilgi |
| business | business |
| this | bu |
| as | göre |
| yet | henüz |
| see | görün |
| a | bir |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
TR Yalnızca mevcut/bilinen varlıklar gösterilir ve aşağıdakiler gibi diğer önemli rakamlarla ilgili herhangi bir veri yoktur:
| inglês | turco |
|---|---|
| known | bilinen |
| assets | varlıklar |
| data | veri |
| other | diğer |
| key | önemli |
| on | ilgili |
| and | ve |
| no | yoktur |
| as | gibi |
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
TR PS3 ve PS Vita mağazalarında satın alınabilen PSP içeriklerine ne olacak? PS3 ve PS Vita mağazalarında yer alan PSP içeriklerini satın alıp oynamaya devam edebileceksiniz
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
TR Cloudflare Apps, milyonlarca site sahibinin daha önce yalnızca teknik uzmanlar tarafından kullanılabilen araçlara erişmesinin basit ve güçlü bir yoludur.
| inglês | turco |
|---|---|
| tools | araç |
| cloudflare | cloudflare |
| powerful | güçlü |
| simple | basit |
| site | site |
| technical | teknik |
| previously | daha önce |
| and | ve |
| experts | uzmanlar |
EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies
TR Krizler, afetler ve acil durumlarda veri destekli eylemlerin ve kararların desteklenmesi için bilgi sağlarız
| inglês | turco |
|---|---|
| support | desteklenmesi |
| and | ve |
| data | veri |
| information | bilgi |
| to | için |
EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
TR Mendeley'i kuruluşunuzda kullanmak için Mendeley Institutional Edition hakkında bilgi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| learn | bilgi |
| about | hakkında |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| policies | politikalar |
| affect | etkileyen |
| services | hizmetler |
| and | ve |
| support | destekler |
| developments | son |
| the | size |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| support | destekler |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| about | hakkında |
EN WEBINAR now available: High-impact library services and outreach
TR Yeni WEB SEMİNERİ: Yüksek etkili kütüphane hizmetleri ve kapsamı
| inglês | turco |
|---|---|
| library | kütüphane |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| now | yeni |
| high | yüksek |
EN Find the information you need to make Elsevier products and solutions available to your user communities and to help manage and monitor your account.
TR Elsevier ürünleri ve çözümlerini kurumlarınızın kullanımına sunmak ve hesabınızı yönetmek ve takip etmek için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri bulun.
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bulun |
| user | kullanım |
| elsevier | elsevier |
| your account | hesabınızı |
| manage | yönetmek |
| account | hesabı |
| monitor | takip |
| information | bilgileri |
| need | ihtiyaç |
| products | ürünleri |
| and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steam steam room own steam steam deck steam pc games steam for pc mac via steam based on steam steam can escape refurbished steam decks buy from steam steam engines available content made available made available available rate available across available name content available training available solutions available available formats tools available available version making available made available under article available immediately available available online were available x available available depending files available policy available available options freely available available during available based available rooms available tools available learn available worldwide already available documents available available inside publicly available available fonts available via readily available available location
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe