Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vision represents" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vision represents" de inglês para sueco

Traduções de vision represents

"vision represents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

vision allt att att göra av de den det din du efter eller en ett från för för att företag genom ger gör göra han har hela i inte med mer och om på sin som till var vara vi vision är är att över
represents av för i på representerar till

Tradução de inglês para sueco de vision represents

inglês
sueco

EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)

SV Linjens bredd representerar det totala antalet soldater och färgen representerar riktningen (gul för resan mot Moskva, svart för tillbakaresan)

inglês sueco
width bredd
represents representerar
moscow moskva
black svart
trip resan
total totala
line för
yellow gul
and och
the antalet

EN Organic traffic represents between 34 and 50 % of all visitors, followed by paid traffic, which represents between 31 % and 45 % of all visitors

SV Organisk trafik står för mellan 34 och 50 % av alla besökare, följt av betald trafik som står för mellan 31 % och 45 % av alla besökare

inglês sueco
organic organisk
traffic trafik
visitors besökare
followed följt
paid betald
of av
and och
all alla

EN He has a vision of how he wants to craft the image with light and directs his assistants to set up this vision

SV Han har en vision av hur han vill utarbeta bilden med ljusets hjälp, och dirigerar assistenterna för att återskapa sin vision

inglês sueco
image bilden
of av
vision vision
and och
his en
how hur

EN Farshid Harandi has been working with industrial machine vision for over 10 years and developed machine vision-based solutions for automatic sorting

SV Farshid Harandi har jobbat med industriellt maskinseende i mer än 10 år och utvecklat lösningar för automatisk sortering baserade på visionsystem

inglês sueco
developed utvecklat
solutions lösningar
automatic automatisk
based baserade
over i
and och
has har
with med

EN Lenovo's new Yoga laptops focus on sound and vision, Dolby Vision

SV Sony MDR-Z7M2 kan vara några av de finaste slutna hörlurarna du kan köpa

inglês sueco
vision vara
and av
sound du

EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.

SV Vi är ett teknikföretag som sätter fokus på människorna - både internt och externt.

inglês sueco
focus fokus
internally internt
externally externt
put sätter
we vi
and och

EN We believe that VizQL represents a foundational advancement in the area of data analysis and visualisation.

SV Vi anser att VizQL är ett grundläggande framsteg inom områdena dataanalys och visualisering.

inglês sueco
believe anser
visualisation visualisering
data analysis dataanalys
we vi
in inom
and och
a ett

EN This picture represents the power of the big apple. One can see in the background the One Trade Center.

SV Detta skott representerar kraften i det stora äpplet. Du kan se One Trade Center i bakgrunden.

inglês sueco
represents representerar
big stora
center center
trade trade
the background bakgrunden
in i
see se
the power kraften
this detta
can du kan

EN This tag represents the requested handling policy for subdomains.

SV Den här taggen representerar den begärda hanteringsprincipen för underdomäner.

inglês sueco
represents representerar
the här
for för

EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information

SV Det arbete som teamet gör just nu hjälper oss att förstå hur hjärnan representerar och bearbetar information

inglês sueco
helping hjälper
represents representerar
right just
now nu
information information
work arbete
understand och
how hur
team teamet
us oss

EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide

SV Varje cirkel representerar en individuell strömkälla som är färgkodad efter typ och där källnyckeln visar landsomfattande totala kapacitet

inglês sueco
represents representerar
type typ
capacity kapacitet
an en
the där

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

SV Teamgate är ett av de enklaste, smartaste och starkaste CRM-systemen för försäljning. Lätt att använda, lätt att hantera verksamhetens tillväxt.

inglês sueco
simplest enklaste
easy lätt
growth tillväxt
crm crm
the de
sales försäljning
manage hantera
full att
to ett
and och
use använda

EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.

SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.

inglês sueco
people personer
including inklusive
ceo vd
represents representerar
essential väsentliga
markets marknader
norway norge
denmark danmark
sweden sverige
finland finland
of av
ten tio
consists består av
consists of består
our våra

EN “This represents savings on travel time, hotel costs, and on our own organizational expenses from the training department,” said Johann Geßner.

SV ”Detta representerar besparingar på restid, hotellkostnader och våra egna organisationskostnader från utbildningsavdelningen”, säger Johann Geßner.

EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.

SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.

inglês sueco
dynamic dynamiska
produces producerar
wide brett
client kunder
ever ständigt
world världen
of av
range utbud
globe hela världen
and och
a ett

EN The field of legal translation represents a highly professional type of industry, demanding strategic and specialized linguistic choices.

SV Juridiken utgör ett mycket specifikt ämnesområde där det är helt avgörande att språket är ändamålsenligt och genomtänkt.

inglês sueco
highly mycket
professional att
translation och
the där
a ett

EN The travel and hospitality industry has never been more sought after and prolific in terms of customer demand; the need to translate, localize and engage consumers in personalized experiences represents the ultimate goal.

SV Rese- och turistbranschen är mer eftertraktad och profilerad än någonsin när det gäller kundefterfrågan. Behovet av att översätta och lokalisera för att kunna erbjuda kunderna personliga erfarenheter återspeglar själva syftet med resandet.

inglês sueco
experiences erfarenheter
customer kunderna
of av
and själva
more mer
has är

EN Technology represents the key to improving speed and efficiency in day-to-day task performance, and the translation and localization field is no exception.

SV Tekniken är nyckeln till att öka hastigheten och effektiviteten i vardagen, och översättnings- och lokaliseringsbranschen är inget undantag.

inglês sueco
technology tekniken
speed hastigheten
efficiency effektiviteten
no inget
exception undantag
in i
translation och

EN ?TalentAdore represents the best HR tech in Finland. TalentAdore uses artificial intelligence for recruitment in an intelligent way that improves Candidate Experience and makes recruiter’s work more professional.?

SV ?TalentAdore representerar toppnivån av HR-teknologi i Norden. TalentAdore utnyttjar artificiell intelligens i rekrytering på ett smart sätt för att förbättra kandidatupplevelsen och hjälpa rekryterare prestera mer professionellt.?

inglês sueco
represents representerar
hr hr
intelligence intelligens
recruitment rekrytering
recruiters rekryterare
in i
more mer
way sätt
makes att
and och

EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,

SV Apple Watch Series 3 är tillgänglig till ett superlågt pris - kolla in de senaste Apple Watch-erbjudandena nedan. Det representerar nu utmärkt

inglês sueco
watch watch
series series
available tillgänglig
price pris
check kolla
latest senaste
now nu
represents representerar
apple apple
excellent utmärkt
the de
below nedan
a ett
it det

EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.

SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.

inglês sueco
provide tillhandahåller
focus fokuserar
clothing kläder
represents representerar
team team
just bara
we vi
high hög
quality kvalitet
of av
custom anpassade
brand varumärke
or eller
getting för
your ditt
high-quality hög kvalitet
on kör

EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success

SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång

inglês sueco
energy energi
represents representerar
manage hanterar
critical avgörande
long-term långsiktiga
success framgång
second näst
we vi
operating för
our vår
how hur

EN We?re intentional about building a company that represents the communities where we work and live

SV Vi har som mål att bygga ett företag som representerar de samhällen där vi arbetar och bor

inglês sueco
represents representerar
communities samhällen
we vi
the de
company företag
live är
building bygga
and och
where där

EN THE BOSTON CLOG CLASSIC: COMFORT ZONE FOR YOUR FEET Slip them on and you're off! The Boston model represents pure comfort

SV DEN KLASSISKA BOSTON-TOFFLAN: EN KOMFORTZON FÖR DINA FÖTTER Dra på och ge dig av! Modellen ”Boston” står för ren och skär komfort

inglês sueco
boston boston
classic klassiska
comfort komfort
model modellen
pure ren
and och
your dina
them för
off av

EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value

SV Apple Watch Series 3 är tillgänglig till ett superlågt pris under 110 $ - kolla in de senaste Apple Watch-erbjudandena nedan. Det representerar nu

inglês sueco
watch watch
series series
available tillgänglig
price pris
check kolla
latest senaste
now nu
represents representerar
apple apple
the de
below nedan
a ett
it det
under till

EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.

SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.

inglês sueco
s s
offer erbjuder
solution lösningen
idea idé
customer kundernas
market marknaden
demand efterfrågan
with samt
needs behov
good bra
you du
an en
can kan
the sig

EN Lab report distribution among physicians, hospitals and medical facilities represents a significant cost saving opportunity.

SV Labrapportdistribution mellan läkare, sjukhus och medicinska anläggningar utgör en betydande kostnadsbesparingsmöjlighet.

inglês sueco
physicians läkare
hospitals sjukhus
medical medicinska
significant betydande
a mellan
and och
among en

EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management

SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar på kund- och produktinformation

inglês sueco
enterprise enterprise
management management
represents representerar
traditional traditionella
mdm mdm
solutions lösningar
focus fokuserar
customer kund
master master
product information produktinformation
data data
from från
and och
an en
solely enbart

EN Arc represents Sonos’ most immersive home cinema experience. With smart, ad?

SV Sonos och Disney+ bjuder in fans att upptäcka nya sidor av The Mandalorians?

inglês sueco
sonos sonos
most av
with och

EN The Nomination Committee represents Sobi’s shareholders and is tasked with preparing the AGM’s resolutions on election and remuneration matters

SV Valberedningen representerar Sobis aktieägare och har till uppgift att bereda årsstämmans beslut i val- och ersättningsfrågor

inglês sueco
represents representerar
shareholders aktieägare
and och

EN In fact, the technique is awesome and can more or less be used in any scenario where you have data that represents your problem.

SV Faktum är att tekniken är enastående och mer eller mindre kan användas i alla scenarier där man har data som återspeglar problemet.

inglês sueco
fact faktum
less mindre
data data
problem problemet
in i
is är
be used användas
more mer
can kan
or eller
the där

EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.

SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.

inglês sueco
million miljoner
impact påverkar
in i
about cirka
and och
operating på

EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.

SV DMARC skickar två typer av rapporter aggregerade och kriminaltekniska som PowerDMARC representerar på ett detaljerat sätt så att du kan visualisera om någon legitim källa avvisas av DMARC-principen eller skadlig källa måste avvisas.

inglês sueco
sends skickar
types typer
powerdmarc powerdmarc
represents representerar
legitimate legitim
source källa
malicious skadlig
dmarc dmarc
reports rapporter
of av
if om
way sätt
you du
two två
or eller
a ett
can du kan
needs kan

EN Let these images introduce you to this impressive spectrum that represents the spirit of Lapland

SV Under senare år har han bland annat filmat åt SVT, NRK, Discovery Channel och levererat filmklipp till stora produktioner

inglês sueco
you och
the han

EN The in-game currency is so popular that it represents almost 50% of the gaming industry’s revenue

SV Spelvalutor har vuxit sig så populära att de står för ungefär 50% av spelbranschens totala intäkter, och i 2018 blev spelvaluta “Årets julklapp för barn”

inglês sueco
popular populära
revenue intäkter
is är

EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.

SV Vårt namn stavas Busbud. Vår logotyp representerar skylten på en busshållplats med ett leende tillsammans med texten "Busbud". Se fler variationer av loggan och korrekt användningsområden på sidan för Nerladdningar.

inglês sueco
name namn
busbud busbud
logo logotyp
represents representerar
smile leende
view se
by av
in den
our vår
a ett
and vårt
section en

EN At the same time, email marketing represents a unique way of keeping readers inside your brand universe

SV Samtidigt utgör e-postmarknadsföring ett unikt sätt att hålla kvar läsarna i ditt varumärkesuniversum

inglês sueco
way sätt
inside i
your ditt
keeping att hålla
time samtidigt
a unikt

EN Nerdism today means 'reliable expertise', which represents a paradigm shift in the age of information

SV Idag används det lika ofta positivt, som ett erkännande av att någon är en pålitlig expert inom sitt område

inglês sueco
today idag
in inom
of av
a ett
reliable pålitlig

EN In the full-scale test, the car is driven at 64km/h and with 40 percent overlap into a deformable barrier which represents the oncoming vehicle

SV I det fullskaliga testet körs bilen i 64 km/h och med 40 procents överlappning mot en deformerbar barriär som representerar det mötande fordonet

inglês sueco
test testet
km km
represents representerar
the car bilen
is är
in i
the med
and och
a som

EN 3.2 Customer represents, covenants, and warrants that Customer will use the Services only in compliance with Adaface’s standard published policies then in effect (the “Policy”) and all applicable laws and regulations

SV 3.2 Kunden representerar, förbund och garanterar att kunden endast kommer att använda tjänsterna i enlighet med Adafors standardpublicerade policyer ("Policy") och alla tillämpliga lagar och förordningar

inglês sueco
customer kunden
represents representerar
in i
only endast
policy policy
policies policyer
use använda
laws lagar
regulations förordningar
services tjänsterna
and och
that enlighet
all alla

EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.

SV Kund representerar och garanterar att den har alla rättigheter, makt och auktoritet som är nödvändig för att bevilja de rättigheter som beviljas här för sådana kunddata och / eller kundinnehåll.

inglês sueco
customer kund
represents representerar
rights rättigheter
power makt
granted beviljas
customer data kunddata
the de
content har
necessary nödvändig
such för
or eller
all alla

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

SV HubSpot Service Hub är en kundtjänstprogramvara som gör det enkelt att hantera och kontakta kunder, och verkligen hjälpa dem att lyckas.

inglês sueco
easy enkelt
manage hantera
full att
and och
to gör

EN The Vivomove Sport, revealed at CES 2022, represents Garmin's return to the more traditional watch with added fitness features - as the last release i...

SV Vivomove Sport, som avslöjades på CES 2022 , representerar Garmins återkomst till den mer traditionella klockan med extra träningsfunktioner - som

inglês sueco
sport sport
represents representerar
traditional traditionella
watch klockan
ces ces
more mer
the extra

EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.

SV DMARC skickar två typer av rapporter aggregerade och kriminaltekniska som PowerDMARC representerar på ett detaljerat sätt så att du kan visualisera om någon legitim källa avvisas av DMARC-principen eller skadlig källa måste avvisas.

inglês sueco
sends skickar
types typer
powerdmarc powerdmarc
represents representerar
legitimate legitim
source källa
malicious skadlig
dmarc dmarc
reports rapporter
of av
if om
way sätt
you du
two två
or eller
a ett
can du kan
needs kan

EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.

SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.

inglês sueco
provide tillhandahåller
focus fokuserar
clothing kläder
represents representerar
team team
just bara
we vi
high hög
quality kvalitet
of av
custom anpassade
brand varumärke
or eller
getting för
your ditt
high-quality hög kvalitet
on kör

EN The new logo represents multiple aspects of achieving wellness, reflecting the holistic benefits of the Mahalo lifestyle.

SV Den nya logotypen representerar flera aspekter av att uppnå hälsa, vilket återspeglar de holistiska fördelarna med Mahalos livsstil.

inglês sueco
logo logotypen
represents representerar
aspects aspekter
wellness hälsa
benefits fördelarna
lifestyle livsstil
of av
new nya
the de
multiple flera

EN An operational value stream represents the end-to-end process for a given product or service in your business

SV En operativ värdeström representerar en given tjänst eller produkts end-to-end-process i ditt företag

inglês sueco
operational operativ
represents representerar
process process
in i
service tjänst
business företag
or eller
your ditt
an en

EN We?re intentional about building a company that represents the communities where we work and live

SV Vi har som mål att bygga ett företag som representerar de samhällen där vi arbetar och bor

inglês sueco
represents representerar
communities samhällen
we vi
the de
company företag
live är
building bygga
and och
where där

EN Simplifying and decluttering is a trend that’s gaining ground, with more and more people becoming aware of overconsumption—now, they’re looking toward minimalism, and they want imagery that represents that, too.

SV Förenkling och utrensning är en trend som vinner mark i och med att allt fler blir medvetna om överkonsumtion. Istället söker man efter minimalism och bilder som representerar det.

inglês sueco
trend trend
ground mark
aware medvetna
looking söker
represents representerar
is blir
more fler
people man
and en
with med

EN Survio is ISO 27001 certified, which represents a gold standard of cybersecurity not only to SaaS providers.

SV Vi är certifierade enligt ISO 27001, som är en internationellt giltig standard för säker hantering av information, inte endast för SaaS-leverantörer.

inglês sueco
iso iso
certified certifierade
standard standard
saas saas
providers leverantörer
of av

Mostrando 50 de 50 traduções