Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "virus definitions manually" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virus definitions manually" de inglês para sueco

Traduções de virus definitions manually

"virus definitions manually" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

virus skadlig kod virus
manually manuellt

Tradução de inglês para sueco de virus definitions manually

inglês
sueco

EN Update the virus definitions manually to make sure the F-Secure security product has the latest database updates installed.

SV Uppdatera virusdefinitionerna manuellt för att säkerställa att F-Secures säkerhetsprodukt har de senaste databasuppdateringarna installerade.

inglês sueco
manually manuellt
installed installerade
the de
update uppdatera
sure för
security säkerställa
latest senaste

EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.

SV Om du har valt att förnya pre­numerationen manuellt avslutas pre­numerationen automatiskt om du inte påbörjar förnyelsen manuellt före utgångs­datumet.

inglês sueco
renew förnya
manually manuellt
automatically automatiskt
date datumet
if om
you du
to före
the inte

EN This is partly because Avast offers a decent free option that includes real-time virus and malware protection as well as a virus scanning function

SV Detta beror delvis på att Avast erbjuder ett skapligt gratisalternativ som inkluderar skydd i realtid mot virus och malware samt en virusskanningsfunktion

inglês sueco
partly delvis
avast avast
offers erbjuder
includes inkluderar
real-time realtid
protection skydd
well att
this detta
a ett
and och
because som

EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.

SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.

inglês sueco
avast avast
average genomsnittet
extensive omfattande
tests tester
virus scanners virusskannrar
virus scanner virusskanner
other andra
in i
like som
our vår
top topp
all alla
scores poäng

EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.

SV Våra slutsatser angående säkerhetsnivån som virusskannrarna i vårt test erbjuder är baserade på tester av AV-Comparatives ? en pålitlig plattform som regelbundet bedriver omfattande undersökning om effektiviteten hos olika virusskannrar.

inglês sueco
conclusions slutsatser
platform plattform
regularly regelbundet
extensive omfattande
research undersökning
virus scanners virusskannrar
on på
in i
tests tester
test test
offer erbjuder
based on baserade
regarding om
of av
reliable pålitlig
based som

EN F-Secure Anti-Virus — Virus and malware protection for PC | F-Secure

SV F-Secure Anti-Virus — Skyddar din PC mot virus och skadeprogram | F-Secure

EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy

SV virusceller, virus, virusceller under mikroskop, flytande i vätska med orange bakgrund 1617482 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
orange orange
background bakgrund
video videoklipp
in i
with med
viruses virus

EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.

SV Den slutliga lösningen inom internetsäkerhet, med dagliga uppdateringar av virusdefinitionerna, antivirusskydd i realtid och en prisbelönt nivå på virusupptäckt.

inglês sueco
updates uppdateringar
real-time realtid
antivirus antivirusskydd
award-winning prisbelönt
the dagliga
in i
an en
and och
with med
final slutliga

EN Secure your team’s computers from keyloggers, cryptocurency miners, and more virus threats. We update our virus databases regularly.

SV Säkra arbetslagets datorer från tangentbordsloggare, kryptovalutegrävare och virushot. Vi uppdaterar regelbundet vår databas över virus.

inglês sueco
computers datorer
virus virus
update uppdaterar
regularly regelbundet
secure säkra
we vi
from från
our vår

EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.

SV Den slutliga lösningen inom internetsäkerhet, med dagliga uppdateringar av virusdefinitionerna, antivirusskydd i realtid och en prisbelönt nivå på virusupptäckt.

inglês sueco
updates uppdateringar
real-time realtid
antivirus antivirusskydd
award-winning prisbelönt
the dagliga
in i
an en
and och
with med
final slutliga

EN Secure your team’s computers from keyloggers, cryptocurency miners, and more virus threats. We update our virus databases regularly.

SV Säkra arbetslagets datorer från tangentbordsloggare, kryptovalutegrävare och virushot. Vi uppdaterar regelbundet vår databas över virus.

inglês sueco
computers datorer
virus virus
update uppdaterar
regularly regelbundet
secure säkra
we vi
from från
our vår

EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.

SV Skillnaderna mellan BI, dataanalys och affärsanalys är subtila, och för att göra det ännu mer förvirrande används de här termerna ofta synonymt. Innan vi reder ut skillnaderna ska vi börja med några enkla definitioner.

inglês sueco
bi bi
often ofta
begin börja
we vi
used används
the de
more mer
are här
data analytics dataanalys
before innan
lets är

EN In this privacy policy, we use the following definitions from the EU General Data Protection Regulation (GDPR):

SV I denna sekretesspolicy använder vi följande definitioner från EU:s dataskyddsförordning (GDPR):

inglês sueco
eu eu
privacy policy sekretesspolicy
in i
we vi
gdpr gdpr
use använder
following följande
this denna
from från

EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.

SV Om en webbplats har blockerats av Web Shield av misstag och inte innehåller skadlig kod eller försök till nätfiske så kommer vi att granska ansökan, och om vi håller med kommer webbplatsen att tas bort från vår databas.

inglês sueco
mistake misstag
malware skadlig kod
phishing nätfiske
attempts försök
review granska
we vi
if om
by av
web web
contain innehåller
database databas
website webbplats
or eller
our vår
from från

EN How regularly are malware definitions updated?

SV Hur ofta uppdateras malware-definitionerna?

inglês sueco
malware malware
updated uppdateras
how hur

EN Definitions teach the anti-malware engine of activity to look out for, stop and remove

SV Definitionerna lär anti-malwaremotorn vilka aktiviteter att hålla uppsikt efter, stoppa och ta bort

inglês sueco
activity aktiviteter
remove ta bort
stop att
and och

EN Leverages pre-defined document definitions for EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA and NACHA standards as well as numerous mathematical, string, conditional, Boolean, numeric and time/date functions

SV Levererar fördefinierade dokumentdefinitioner för EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA och NACHA-standarder samt många matematiska, sträng-, villkorliga, booleska, numeriska och tid / datumfunktioner

inglês sueco
edi edi
standards standarder
time tid
and och

EN Shares and locates information to facilitate efficient collaboration and reuse of assets with APIs and interface definitions. Acts as a living repository to aid future migrations.

SV Delar och lokaliserar information för att underlätta effektivt samarbete och återanvändning av tillgångar med API: er och gränssnittsdefinitioner. Fungerar som ett levande förvar för att hjälpa framtida migreringar.

inglês sueco
shares delar
information information
efficient effektivt
collaboration samarbete
assets tillgångar
apis api
living levande
future framtida
of av
and och
facilitate underlätta
acts fungerar
a ett

EN Explore a wage vs. salary comparison by learning about the definitions and differences between these terms and tips for increasing your total wage or salary.

SV Vad har en skadereglerare i lön? Hur ser en skadereglerares utbildningsbakgrund ut? Var finns det jobb? I denna artikel lär vi dig mer om vad jobbet innebär.

inglês sueco
salary lön
for innebär
about om
between en
these är
the artikel
and denna

EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.

SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.

inglês sueco
of av
in i
the artikel

EN How regularly are malware definitions updated?

SV Hur ofta uppdateras malware-definitionerna?

inglês sueco
malware malware
updated uppdateras
how hur

EN Definitions teach the anti-malware engine of activity to look out for, stop and remove

SV Definitionerna lär anti-malwaremotorn vilka aktiviteter att hålla uppsikt efter, stoppa och ta bort

inglês sueco
activity aktiviteter
remove ta bort
stop att
and och

EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.

SV Om en webbplats har blockerats av Web Shield av misstag och inte innehåller skadlig kod eller försök till nätfiske så kommer vi att granska ansökan, och om vi håller med kommer webbplatsen att tas bort från vår databas.

inglês sueco
mistake misstag
malware skadlig kod
phishing nätfiske
attempts försök
review granska
we vi
if om
by av
web web
contain innehåller
database databas
website webbplats
or eller
our vår
from från

EN Looking at definitions of what branding is, we get a deeper understanding of why it matters to express messages with your own brands? voice and not that of others. For example:

SV Genom att studera olika definitioner av marknadsföring, och vad det faktiskt är, får vi en djupare förståelse för varför det är viktigt att det som uttrycks är med just det egna varumärkets röst. Till exempel:

inglês sueco
deeper djupare
we vi
of av
get få
looking att
what vad
matters som
voice röst
example en

EN The survey database holds all the control points, known directions, observation measurements, traverse definitions, figures and standard deviations as collected by the survey

SV Mätdatabasen innehåller alla kontrollpunkter, kända riktningar, observationsmätningar, sidodefinitioner, siffror och standardavvikelser som samlas in under mätningen

inglês sueco
known kända
figures siffror
all alla
and och

EN You can find some symbols in the sample files that come with AutoCAD. Navigate to the DesignCenter folder, where you'll see a variety of sample drawings, each containing a set of related block definitions.

SV Du kan hitta några symboler i exempelfilerna som medföljer AutoCAD. Navigera till DesignCenter-mappen som innehåller en mängd olika exempelritningar med vardera en uppsättning relaterade blockdefinitioner.

inglês sueco
symbols symboler
autocad autocad
navigate navigera
related relaterade
in i
you du
find hitta
containing som innehåller
a mängd
variety olika
some en
can du kan
come som
with uppsättning

EN Transforms documents with simple drag-and-drop data mapping and provides pre-defined document definitions for EDI X12, EDIFACT and other EDI standards as well as mathematical, string, conditional, Boolean, numeric and time/date functions.

SV Transformerar dokument med enkel dra-och-släpp-datamappning och ger fördefinierade dokumentdefinitioner för EDI X12, EDIFACT och andra EDI-standarder samt matematiska, sträng-, villkorliga, booleska, numeriska och tid/datum-funktioner.

inglês sueco
simple enkel
edi edi
standards standarder
functions funktioner
other andra
date datum
with samt
time tid
documents dokument
and och
as med
for för
provides ger

EN Dictionary definitions of TETRA: a) prefix meaning  having four parts e.g. Tetravalent, Tetrachloride. b) South American freshwater fish in the family Characidae.​

SV Ordboksdefinitioner av TETRA: a) ett prefix med betydelsen att ha fyra delar, t. ex. tetravalent, tetraklorid. b) sydamerikansk sötvattensfisk i familjen Characidae.​

EN Beneficial owner and director definitions : Stripe: Help & Support

SV Definitioner av verklig huvudman och styrelseledamot : Stripe: Hjälp och support

inglês sueco
help hjälp
support support
and och

EN What is Ecommerce? E commerce Definitions and Best Practices 2022

SV Vad är e-handel? Definitioner av e-handel och bästa metoder 2022

inglês sueco
ecommerce e-handel
e e
commerce handel
best bästa
practices metoder
and och
what vad

EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually

SV Om till exempel din chef har konfigurerat ett VPN-nätverk på kontoret så att anställda kan arbeta hemifrån måste du förmodligen konfigurera den här anslutningen manuellt

inglês sueco
boss chef
vpn vpn
employees anställda
manually manuellt
the office kontoret
from home hemifrån
network nätverk
connection anslutningen
if om
you du
instance till exempel
set up konfigurerat
to set up konfigurera
a ett
home är
the här
to work arbeta

EN There are two ways to set up a new VPN on your Mac device ? either via the instructions from your chosen VPN provider or by manually configuring the VPN yourself

SV Det finns två sätt att konfigurera en ny VPN på din Mac-enhet ? antingen via instruktionerna från din valda VPN>-leverantör eller genom att manuellt konfigurera VPN själv

inglês sueco
ways sätt
new ny
vpn vpn
mac mac
device enhet
provider leverantör
manually manuellt
the instructions instruktionerna
your din
there det finns
from från
set up konfigurera
or eller
yourself en

EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:

SV Du kanske dock vill konfigurera din Mac VPN själv. Gör så här för att manuellt konfigurera en VPN-server för din Mac:

inglês sueco
mac mac
vpn vpn
manually manuellt
server server
to gör
set up konfigurera
however en
might kanske
following att
for för

EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.

SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende på omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i så fall IKEv2.

inglês sueco
protocol protokoll
prefer föredrar
openvpn openvpn
generally allmänhet
macos macos
vpn vpn
manually manuellt
is är
option alternativet
in i
depending beroende
select välj
you du
and och
but en
might kanske

EN How to manually install a VPN on iOS

SV Hur man manuellt installerar en VPN på iOS

inglês sueco
manually manuellt
install installerar
vpn vpn
ios ios
how hur

EN Apart from installing a dedicated app, you can also manually install a VPN on your iPhone

SV Förutom att installera en dedikerad app kan du också manuellt installera en VPN på din iPhone

inglês sueco
dedicated dedikerad
manually manuellt
vpn vpn
iphone iphone
app app
install installera
installing att installera
also också
you du

EN Follow these steps to manually install a VPN on your iPhone:

SV Följ dessa steg för att manuellt installera en VPN på din iPhone:

inglês sueco
follow följ
manually manuellt
install installera
vpn vpn
iphone iphone
these dessa
steps steg
your din

EN This way you can manually install a VPN on your iPhone

SV På så sätt kan du manuellt installera en VPN på din iPhone

inglês sueco
way sätt
manually manuellt
install installera
vpn vpn
iphone iphone
you du

EN If the VPN provider doesn’t offer software for your Linux version, you have to set up your VPN connection manually, which is very time consuming and complicated

SV Om VPN-leverantören inte erbjuder programvara för din Linux-version måste du konfigurera din VPN-anslutning manuellt, vilket är mycket tidskrävande och komplicerat

inglês sueco
vpn vpn
provider leverantören
offer erbjuder
software programvara
linux linux
version version
connection anslutning
manually manuellt
complicated komplicerat
if om
you du
and och
set up konfigurera

EN You can operate a VPN manually through the terminal, or you can use an app with a graphic display.

SV Du kan använda en VPN manuellt via terminalen, eller så kan du använda en app med grafisk visning.

inglês sueco
vpn vpn
manually manuellt
graphic grafisk
display visning
app app
you du
or eller
use använda
an en
the med
can du kan
terminal terminalen

EN Many VPN providers offer a VPN connection for Linux, but often that connection does need to be operated manually through the terminal

SV Många VPN-leverantörer erbjuder en VPN-anslutning för Linux, men ofta måste den anslutningen styras manuellt via terminalen

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
offer erbjuder
linux linux
often ofta
manually manuellt
connection anslutning
but en
many många
to via
terminal terminalen
the men

EN In that case, simply enter your user data in the VPN settings on your iPhone and connect manually

SV I så fall anger du helt enkelt dina användaruppgifter i VPN-inställningarna på din iPhone och ansluter manuellt

inglês sueco
vpn vpn
settings inställningarna
iphone iphone
connect ansluter
manually manuellt
in i
simply helt enkelt
and och
your dina
the fall

EN Setting up a virtual router on Windows is quite easy and can be done in just a couple of minutes. You can do this via free software, or by activating the router manually. We?ll tell you how both of these options work.

SV Att ställa in en virtuell router på Windows är ganska lätt och kan göras på blott ett par minuter. Du kan göra detta via fri programvara eller genom att aktivera routern manuellt. Vi berättar hur båda dessa varianter fungerar.

inglês sueco
virtual virtuell
windows windows
minutes minuter
free fri
software programvara
manually manuellt
be done göras
in in
we vi
easy lätt
router router
quite ganska
just en
you du
how hur
by genom
or eller
these dessa
this detta
setting att
a ett
can du kan
the ställa
work fungerar

EN Maybe you don?t want to install special software on your Windows computer. No worries. There?s another option. You can also manually set up a virtual router via Command Prompt. Simply follow these steps:

SV Kanske du inte vill installera någon särskild programvara på din Windows-dator. Inga problem. Det finns ett annat alternativ: Du kan också konfigurera en virtuell router manuellt via Kommandotolken. Följ bara dessa steg:

inglês sueco
windows windows
computer dator
s s
manually manuellt
virtual virtuell
router router
follow följ
software programvara
install installera
don inte
no inga
set up konfigurera
there det finns
also också
these dessa
another annat
can du kan

EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.

SV Istället för att alltid koppla på inkognitoläge manuellt kan du också välja att få webbläsaren att som standard starta i inkognitoläge.

inglês sueco
always alltid
manually manuellt
choose välja
default standard
incognito mode inkognitoläge
in i
browser webbläsaren
start att
you du
instead för
also också

EN In general, it’s easier to simply start up incognito mode instead of manually deleting your history every time before you close a window.

SV generellt är det enklare att starta inkognito-läge i stället för att manuellt ta bort historiken varje gång du surfat klart.

inglês sueco
general generellt
easier enklare
mode läge
manually manuellt
in i
time gång
start att
you du
instead för
to bort

EN If there are processes you don?t recognize you can stop them manually.

SV Om det finns processer som du inte känner igen kan du stoppa dem manuellt.

inglês sueco
processes processer
recognize känner igen
manually manuellt
if om
don inte
you du
there det finns
are finns
stop som

EN Add your passwords manually or import from your browser, a CSV, or even another password management product. RoboForm saves new passwords automatically as you log in to your online accounts.

SV Lägg till dina lösenord manuellt eller importera dem från din webbläsare, en CSV-fil eller en annan lösenordshanterare. RoboForm sparar nya lösenord automatiskt när du loggar in på dina konton på nätet.

inglês sueco
manually manuellt
import importera
another annan
roboform roboform
saves sparar
new nya
automatically automatiskt
log loggar
accounts konton
in in
csv csv
or eller
browser webbläsare
you du
product är
even en
add lägg
your dina
password lösenord

EN No more post-it notes. No more time spent manually counting inquiries. Instead, you can use the time to focus on your customers and create a better customer service experience.

SV Ta gärna en titt på våra andra videor för att lära dig mer om hur SuperOffice kan hjälpa dig att arbeta smartare!

inglês sueco
service hjälpa
instead för
more mer
on arbeta
counting att
you dig
and lära

EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.

SV Alla förfrågningar behandlas manuellt av vårt team. Vi skickar endast de bästa förfrågningarna anpassade efter ditt ämnesområde och geografiska område.

inglês sueco
manually manuellt
we vi
requests förfrågningar
by av
team team
your ditt
the de
and vårt
best bästa
send skickar
only endast
you och

Mostrando 50 de 50 traduções