Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tightly integrating" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tightly integrating" de inglês para sueco

Traduções de tightly integrating

"tightly integrating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

integrating din genom integrera med

Tradução de inglês para sueco de tightly integrating

inglês
sueco

EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data

SV "Genom att integrera vår CRM med plattformar för arbetshanteringen har vi fått ökad synlighet i affärsviktiga data

inglês sueco
integrating integrera
crm crm
platforms plattformar
data data
we vi
greater för
into i
visibility synlighet
by genom
our vår

EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data

SV "Genom att integrera vår CRM med plattformar för arbetshanteringen har vi fått ökad synlighet i affärsviktiga data

inglês sueco
integrating integrera
crm crm
platforms plattformar
data data
we vi
greater för
into i
visibility synlighet
by genom
our vår

EN Agile development processes and tightly scheduled release cycles require translations of our user interface into 9 languages several times a year

SV Agila utvecklingsprocesser och tätt schemalagda releaser kräver översättningar av vårt användargränssnitt till nio olika språk flera gånger om året

inglês sueco
agile agila
require kräver
year året
of av
times gånger
translations översättningar
and vårt
into om

EN Tightly-edited, well-focused online lighting tutorials, each about 1-hour long

SV Kortfattade och fokuserade onlinekurser om ljusformning på upp till en timme

inglês sueco
focused fokuserade
hour timme
about om
each en

EN Project-based budgeting and funding is tightly controlled by finance

SV Projektbaserad budgetering och finansiering kontrolleras noggrant av ekonomi

inglês sueco
controlled kontrolleras
funding finansiering
by av
and och
finance ekonomi

EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.

SV Apples tätt integrerade enheter och operativsystem visar oss att för att få ut det mesta av företaget måste du äga flera enheter.

inglês sueco
integrated integrerade
shows visar
operating systems operativsystem
devices enheter
the most mesta
most av
multiple för
us oss
company företaget

EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.

SV Apples tätt integrerade enheter och operativsystem visar oss att för att få ut det mesta av företaget måste du äga flera enheter.

inglês sueco
integrated integrerade
shows visar
operating systems operativsystem
devices enheter
the most mesta
most av
multiple för
us oss
company företaget

EN Project-based budgeting and funding is tightly controlled by finance

SV Projektbaserad budgetering och finansiering kontrolleras noggrant av ekonomi

inglês sueco
controlled kontrolleras
funding finansiering
by av
and och
finance ekonomi

EN Tightly manage your data security with centralized controls and permissions

SV Hantera datasäkerheten noggrant med centraliserade kontroller och behörigheter

inglês sueco
manage hantera
controls kontroller
permissions behörigheter
and och
with med

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
instruments instrument
of av
countries länder
and och
the med
many många
each en

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
instruments instrument
of av
countries länder
and och
the med
many många
each en

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
instruments instrument
of av
countries länder
and och
the med
many många
each en

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
instruments instrument
of av
countries länder
and och
the med
many många
each en

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
instruments instrument
of av
countries länder
and och
the med
many många
each en

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
instruments instrument
of av
countries länder
and och
the med
many många
each en

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
instruments instrument
of av
countries länder
and och
the med
many många
each en

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
instruments instrument
of av
countries länder
and och
the med
many många
each en

EN Benefits of integrating ERP with SuperOffice CRM

SV Så använder bygg- och anläggningsföretag med hög tillväxt teknologi för att digitalisera sina verksamheter

EN We are revolutionising the optician experience not just online, but also offline by using the latest technology for fitting eyewear and by consistently integrating the e-commerce with an innovative retail concept for the digital era

SV Vi revolutionerar inte bara glasögonhandeln online utan också i offlinevärlden genom att använda den senaste tekniken inom optik och genom att konsekvent integrera e-handel med ett innovativt och digitaliserat detaljhandelskoncept

inglês sueco
technology tekniken
consistently konsekvent
integrating integrera
we vi
online online
also också
just bara
by inom
with utan
using använda
and och
latest senaste

EN Set up can be done in days instead of months & can fit seamlessly into your business by integrating with 200+ cloud applications.

SV Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

inglês sueco
instead för

EN This includes installing and configuring software, deploying client applications, licensing users and integrating Tableau with your existing technologies according to your enterprise standards and processes.

SV Det handlar bland annat om att installera och konfigurera programvara, driftsätta klientapplikationer, licensiera användare och integrera Tableau med befintliga tekniker enligt företagets standarder och processer.

inglês sueco
configuring konfigurera
users användare
existing befintliga
standards standarder
processes processer
tableau tableau
software programvara
technologies tekniker
installing att installera
integrating integrera
and och
to enligt
according att

EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.

SV Är du utvecklare och letar efter information om hur man integrerar Tradedoublers lösningar? På vår developer-sida hittar du ingående information om detta samt dokumentation om våra API:er.

inglês sueco
developer utvecklare
apis api
solutions lösningar
pages sida
with samt
information information
looking for letar
you du
find och
our vår
for efter

EN Streamline translation of your TYPO3 website by integrating your CMS with LanguageWire and benefit from an increased content ROI and faster time-to-market.

SV Effektivisera översättningen av din TYPO3-webbplats genom att integrera ditt CMS med LanguageWire. På så sätt får du bättre avkastning på ditt innehåll och kortar tiden till publicering.

inglês sueco
streamline effektivisera
website webbplats
integrating integrera
cms cms
languagewire languagewire
content innehåll
time tiden
of av
translation och
your ditt

EN Managing translations and creating new language versions of your web content is a tedious and time-consuming task. Integrating your Sitecore Experience Platform with LanguageWire will automate and speed up your translation process.

SV Att hantera översättningar av dina webbtexter till flera olika språk är både tidskrävande och omständligt. Genom att integrera din Sitecore Experience-plattform med LanguageWire automatiserar du processen och sparar tid.

inglês sueco
integrating integrera
sitecore sitecore
platform plattform
automate automatiserar
process processen
languagewire languagewire
managing hantera
of av
time tid
a både
translations översättningar
your dina
translation och
with med

EN Our clients receive daily help while integrating GetAccept into their IT environment. Do you have any specific challenges you are facing? Contact us and we will find the best solution together.

SV Våra kunder kontaktar oss dagligen för att få hjälp med att integrera GetAccept i sin IT-miljö. Har du några specifika utmaningar som du står inför? Kontakta oss så hittar vi den bästa lösningen tillsammans.

inglês sueco
clients kunder
daily dagligen
help hjälp
integrating integrera
getaccept getaccept
challenges utmaningar
solution lösningen
we vi
specific specifika
contact kontakta
find hittar
receive att
into i
you du
us oss

EN Do you need help with technical roadblocks, building a sharp digital strategy or integrating your data sources? We have dedicated experts to cover every step on your journey towards data-driven success.

SV Behöver du hjälp att övervinna tekniska hinder? Bygga en skarp digital strategi eller integrera dina datakällor? Vi har dedikerade experter som tar dig till nästa steg på din resa mot framgång.

inglês sueco
help hjälp
integrating integrera
dedicated dedikerade
success framgång
data sources datakällor
technical tekniska
digital digital
we vi
experts experter
building bygga
step steg
strategy strategi
or eller
towards att
your dina

EN We are now continuing to break new ground – once again as the first furniture manufacturer – by integrating our products in Pathfinder

SV Nu fortsätter vi att bryta ny mark – än en gång som den första möbeltillverkaren – genom att integrera våra produkter i Pathfinder

EN Automate delivery by integrating with existing development tools.

SV Automatisera leveransen genom att integrera med befintliga utvecklingsverktyg.

inglês sueco
automate automatisera
delivery leveransen
integrating integrera
existing befintliga
by genom

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

inglês sueco
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.

SV Planera och optimera människor, arbete, teknik och affärsförmågor, anpassa enkelt planer efter ändrade omständigheter. Visualisera relationerna över olika portföljer som integrerar strategi, kapacitet, tillämpningar, program och projekt.

inglês sueco
optimize optimera
people människor
easily enkelt
visualize visualisera
portfolios portföljer
plan planera
technology teknik
plans planer
projects projekt
work arbete
strategy strategi
capability kapacitet
applications som
programs program
change till
and och

EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.

SV Om du integrerar efterfrågan och förmåga får organisationen den översikt den behöver för att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.

inglês sueco
capacity förmåga
right rätt
demand efterfrågan
resources resurser
time tidpunkt
across över
sight att
and behöver
the vid

EN Benefit from the entire range of SKIDATA expertise also in other business segments by integrating your parking system, for example

SV Du kan även utnyttja andra affärssegment i SKIDATAs utökade portfölj för att till exempel integrera ditt parkeringssystem

inglês sueco
skidata skidatas
integrating integrera
expertise kan
in i
other andra
also även
your ditt
entire att
for för

EN As more applications move to the cloud, integrating and managing information across multiple data silos grows more cumbersome, while the need to leverage that information for new services and competitive differentiation grows more important.

SV När fler applikationer flyttar till molnet blir integrering och hantering av information i flera datasilor svårare, medan behovet av att utnyttja den informationen för nya tjänster och konkurrensdifferentiering blir allt viktigare.

inglês sueco
managing hantering
leverage utnyttja
applications applikationer
new nya
multiple för
services tjänster
move att
information information
across i
cloud molnet
and och
while medan

EN Digitizing and integrating transactions between buyers and suppliers streamline supply chain operations and increase visibility into markets and performance.

SV Digitalisering och integrering av transaktioner mellan köpare och leverantörer effektiviserar leveranskedjans verksamhet och ökar synligheten på marknader och resultat.

inglês sueco
transactions transaktioner
buyers köpare
suppliers leverantörer
operations verksamhet
markets marknader
performance resultat
increase ökar
and och
between mellan

EN Actionable Insights combines an identity-centric approach to securing, integrating and orchestrating data with world-class advanced and predictive analytics capabilities

SV Actionable Insights kombinerar ett identitetscentrerat tillvägagångssätt för att säkra, integrera och organisera data med avancerade och förutsägbara analysfunktioner i världsklass

inglês sueco
combines kombinerar
approach tillvägagångssätt
securing säkra
integrating integrera
advanced avancerade
data data
insights insights
to ett
and och
with med

EN By 2024, 50% of enterprise application data will be sourced from IoT.1 And, expectations around integrating and achieving a rapid return on investment (ROI) on IoT proof of concepts are rising.

SV År 2024 kommer 50% av företagsapplikationsdata att hämtas från IoT.1 Och förväntningarna kring att integrera och uppnå en snabb avkastning på investeringen (ROI) på IoT-bevis på koncept ökar.

inglês sueco
iot iot
integrating integrera
rapid snabb
roi roi
proof bevis
concepts koncept
of av
and och
return att
achieving uppnå
will kommer

EN Aggregating and integrating IoT data can deliver innovative service offerings and enable new business models that expand the ROI of IoT deployments.

SV Samla och integrera IoT-data kan leverera innovativa tjänsteerbjudanden och möjliggöra nya affärsmodeller som utökar avkastningen på IoT-distributioner.

inglês sueco
integrating integrera
iot iot
data data
deliver leverera
enable möjliggöra
new nya
innovative innovativa
can kan
and och

EN By integrating both historical and realtime data from multiple components with business systems, data lakes and analytical tools, it delivers performance information that improves productivity and reduces cost.

SV Genom att integrera både historisk och realtidsdata från flera komponenter med affärssystem, datasjöar och analytiska verktyg, levererar den prestandainformation som förbättrar produktiviteten och minskar kostnaden.

inglês sueco
integrating integrera
historical historisk
components komponenter
analytical analytiska
delivers levererar
improves förbättrar
productivity produktiviteten
reduces minskar
cost kostnaden
tools verktyg
and och
multiple flera
that som
both både
by genom
from från

EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent. 

SV Apple kan återuppfinna Apple TV-fjärrkontrollen igen, genom att integrera dess Touch ID-teknik i handkontrollen, enligt ett nytt patent.

inglês sueco
tv tv
integrating integrera
touch touch
id id
technology teknik
patent patent
apple apple
new nytt
again igen
into i
a ett

EN Improve customer satisfaction and increase efficiency by integrating Splashtop SOS with your Zendesk Support account.

SV Förbättra kundnöjdheten och öka effektiviteten genom att integrera Splashtop SOS med ditt Zendesk Support-konto.

inglês sueco
efficiency effektiviteten
integrating integrera
splashtop splashtop
zendesk zendesk
account konto
improve förbättra
increase öka
your ditt
sos sos
support support
and och
by genom

EN Are you an IT help desk / service desk professional using Freshdesk to support your customers? If so, you can work more efficiently, resolve tickets quicker, and increase customer satisfaction by integrating Freshdesk with Splashtop!

SV Är du en IT-helpdesk / servicepersonal som använder Freshdesk för att stödja dina kunder? Om så är fallet kan du arbeta mer effektivt, lösa biljetter snabbare och öka kundnöjdheten genom att integrera Freshdesk med Splashtop!

inglês sueco
freshdesk freshdesk
efficiently effektivt
resolve lösa
tickets biljetter
quicker snabbare
integrating integrera
splashtop splashtop
customers kunder
if om
you du
more mer
and och
to support stödja
an en
using använder
professional att
your dina

EN Aspire Global Makes Strategic Move by Integrating Pariplay’s Content on BtoBet’s Platform

SV Aspire Global stärker närvaron i USA genom avtal mellan Pariplay och GAN

inglês sueco
global global
aspire aspire
by genom

EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:

SV Fördelarna med att integrera system är välkända för yrkesfolk. För översättning finns följande viktiga fördelar:

inglês sueco
integrating integrera
systems system
key viktiga
well att
translation översättning
the med
benefits fördelar
of finns
the benefits fördelarna

EN But at some point in the late 90s, developers started to automate the repetitive task of developing websites and integrating systems

SV Men någon gång i slutet av 90-talet började utvecklare automatisera den repetitiva uppgiften att utveckla webbplatser och integrera system

inglês sueco
developers utvecklare
started började
automate automatisera
repetitive repetitiva
integrating integrera
systems system
in i
of av
developing att utveckla
but men
websites webbplatser
and och

EN Increase your team’s productivity by integrating your CMS or PIM with LanguageWire.

SV Med en LanguageWire Connector kan du skicka, ta emot och publicera översättningar direkt i dina digitala plattformar.

inglês sueco
languagewire languagewire
your dina
with direkt
by med

EN But integrating digital technologies and transforming your business model is one of today's biggest challenges.

SV Men att integrera digital teknik och förändra din affärsmodell är en av de största utmaningarna idag.

inglês sueco
integrating integrera
biggest största
challenges utmaningarna
digital digital
technologies teknik
of av
your din
but en
and och

EN Get a complete picture of your employees’ tech skills by integrating the DevSkiller software suite.

SV Få en fullständig bild av dina anställdas tekniska färdigheter genom att integrera programvarusviten DevSkiller.

inglês sueco
picture bild
skills färdigheter
integrating integrera
devskiller devskiller
of av
tech tekniska
complete att
your dina

EN Experience integrating multiple data sources and databases

SV Erfarenhet av att integrera flera datakällor och databaser

inglês sueco
experience erfarenhet
integrating integrera
multiple flera
databases databaser
data sources datakällor
and och

EN Integrating applications by designing database architecture and server scripting; studying and establishing connectivity with network systems, search engines, and information servers

SV Integrera ansökningar genom att designa databasarkitektur och serverns skript; Studera och upprätta anslutning med nätverkssystem, sökmotorer och informationsservrar

inglês sueco
designing designa
studying studera
connectivity anslutning
applications ansökningar
integrating integrera
and och
by genom

EN Troubleshoot and debug any issues while integrating

SV Felsök och felsöke eventuella problem när du integrerar

inglês sueco
issues problem
and och
while du

Mostrando 50 de 50 traduções