EN Outer clothing made of tightly woven, water-repellent material is best for wind protection
EN Outer clothing made of tightly woven, water-repellent material is best for wind protection
AR من أكثر الملابس الحامية من الرياح هي الملابس الخارجية المنسوجة بإحكام والطاردة للمياه
Transliteração mn ạ̉ktẖr ạlmlạbs ạlḥạmyẗ mn ạlryạḥ hy ạlmlạbs ạlkẖạrjyẗ ạlmnswjẗ bạ̹ḥkạm wạlṭạrdẗ llmyạh
inglês | árabe |
---|---|
for | أكثر |
clothing | الملابس |
wind | الرياح |
outer | الخارجية |
tightly | بإحكام |
EN If you're wearing a life jacket that turns your face down in this position, bring your legs tightly together, your arms to your sides and your head back.
AR إذا كنت ترتدي سترة نجاة تجعلك تقلب وجهك لأسفل في هذا الوضع، فضم ساقيك معًا بإحكام، وضم ذراعيك إلى جانبيك، ورأسك للخلف.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trtdy strẗ njạẗ tjʿlk tqlb wjhk lạ̉sfl fy hdẖạ ạlwḍʿ, fḍm sạqyk mʿaⁿạ bạ̹ḥkạm, wḍm dẖrạʿyk ạ̹ly̱ jạnbyk, wrạ̉sk llkẖlf.
inglês | árabe |
---|---|
your face | وجهك |
down | لأسفل |
your legs | ساقيك |
tightly | بإحكام |
if | إذا |
to | إلى |
this | هذا |
EN This collaboration creates a tightly integrated, multispecialty partnership in perioperative care.
AR ويخلق هذا التعاون بيئة قائمة على الشراكة متعددة التخصصات والترابط الوثيق بين الأطباء المشرفين على رعاية المريض قبل وبعد الجراحة.
Transliteração wykẖlq hdẖạ ạltʿạwn byỷẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlsẖrạkẗ mtʿddẗ ạltkẖṣṣạt wạltrạbṭ ạlwtẖyq byn ạlạ̉ṭbạʾ ạlmsẖrfyn ʿly̱ rʿạyẗ ạlmryḍ qbl wbʿd ạljrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
collaboration | التعاون |
partnership | الشراكة |
care | رعاية |
this | هذا |
in | بين |
a | قبل |
EN Reshaping or removing tissue to allow the valve to close more tightly
AR إعادة تشكيل الأنسجة أو إزالتها للسماح للصمّام بالإغلاق بإحكام أكبر
Transliteração ạ̹ʿạdẗ tsẖkyl ạlạ̉nsjẗ ạ̉w ạ̹zạlthạ llsmạḥ llṣm̃ạm bạlạ̹gẖlạq bạ̹ḥkạm ạ̉kbr
inglês | árabe |
---|---|
tissue | الأنسجة |
to allow | للسماح |
tightly | بإحكام |
to | أكبر |
EN For extra protection from the sun, wear tightly woven clothing that covers your arms and legs
AR لحماية إضافية من الشمس، ينبغي ارتداء الملابس المنسوجة بإحكام التي تغطي الذراعين والساقين
Transliteração lḥmạyẗ ạ̹ḍạfyẗ mn ạlsẖms, ynbgẖy ạrtdạʾ ạlmlạbs ạlmnswjẗ bạ̹ḥkạm ạlty tgẖṭy ạldẖrạʿyn wạlsạqyn
inglês | árabe |
---|---|
protection | لحماية |
extra | إضافية |
wear | ارتداء |
clothing | الملابس |
tightly | بإحكام |
sun | الشمس |
the | التي |
EN This common heart defect can prevent the mitral valve from closing tightly and lead to regurgitation.
AR يُمكِن أن يمنع هذا القصور الشائع في القلب، الصِّمام التاجي من السدِّ بإحكامٍ ويؤدِّي إلى حدوث القلس.
Transliteração yumkin ạ̉n ymnʿ hdẖạ ạlqṣwr ạlsẖạỷʿ fy ạlqlb, ạlṣĩmạm ạltạjy mn ạlsdĩ bạ̹ḥkạmiⁿ wyw̉dĩy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ạlqls.
inglês | árabe |
---|---|
heart | القلب |
tightly | بإحكام |
this | هذا |
to | إلى |
EN To work properly, the valves must be formed properly, must open all the way and must close tightly so there's no leakage
AR ولضمان عمل الصمامات على نحو صحيح، يجب أن تكون خالية من العيوب الخلقية، وقادرة على الفتح بالكامل والإغلاق بإحكام حتى لا يحدث تسرُّب
Transliteração wlḍmạn ʿml ạlṣmạmạt ʿly̱ nḥw ṣḥyḥ, yjb ạ̉n tkwn kẖạlyẗ mn ạlʿywb ạlkẖlqyẗ, wqạdrẗ ʿly̱ ạlftḥ bạlkạml wạlạ̹gẖlạq bạ̹ḥkạm ḥty̱ lạ yḥdtẖ tsrũb
inglês | árabe |
---|---|
valves | الصمامات |
properly | صحيح |
tightly | بإحكام |
be | تكون |
must | يجب |
to | حتى |
work | عمل |
all | بالكامل |
EN Shield your skin and eyes. Wear a wide-brimmed hat, tightly woven clothing and sunglasses with ultraviolet (UV) light protection.
AR تحمي جلدك وعينيك. ارتدِ قبعة واسعة الأطراف وملابس منسوجة بإحكام ونظارات شمسية تُتيح الحماية من الأشعة فوق البنفسجية.
Transliteração tḥmy jldk wʿynyk. ạrtdi qbʿẗ wạsʿẗ ạlạ̉ṭrạf wmlạbs mnswjẗ bạ̹ḥkạm wnẓạrạt sẖmsyẗ tutyḥ ạlḥmạyẗ mn ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
your skin | جلدك |
wide | واسعة |
tightly | بإحكام |
protection | الحماية |
with | فوق |
EN Aortic valve regurgitation ? or aortic regurgitation ? is a condition that occurs when your heart's aortic valve doesn't close tightly
AR ارتجاع الصمام الأبهري أو ارتجاع الأبهري هو حالة تحدث عندما لا ينغلق الصمام الأبهري للقلب بإحكام
Transliteração ạrtjạʿ ạlṣmạm ạlạ̉bhry ạ̉w ạrtjạʿ ạlạ̉bhry hw ḥạlẗ tḥdtẖ ʿndmạ lạ yngẖlq ạlṣmạm ạlạ̉bhry llqlb bạ̹ḥkạm
inglês | árabe |
---|---|
regurgitation | ارتجاع |
valve | الصمام |
condition | حالة |
occurs | تحدث |
tightly | بإحكام |
when | عندما |
EN In this condition, the flaps (leaflets) of the mitral valve don't close tightly, causing blood to leak backward into the left atrium of your heart
AR في هذه الحالة، لا تغلق سدائل (وريقات) الصمام التاجي بإحكام؛ مما يتسبَّب في تسرُّب الدم للخلف إلى الأذين الأيسر لقلبك
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, lạ tgẖlq sdạỷl (wryqạt) ạlṣmạm ạltạjy bạ̹ḥkạm; mmạ ytsbãb fy tsrũb ạldm llkẖlf ạ̹ly̱ ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ysr lqlbk
inglês | árabe |
---|---|
condition | الحالة |
valve | الصمام |
tightly | بإحكام |
blood | الدم |
left | الأيسر |
to | إلى |
the | مما |
EN The bulging may keep the valve from closing tightly. In some cases, blood may leak backward through the valve (mitral valve regurgitation).
AR قد يمنع الانتفاخ الصمام من الإغلاق بإحكام. في بعض الحالات، قد يتسرَّب الدم للخلف من خلال الصمام (ارتجاع الصمام التاجي).
Transliteração qd ymnʿ ạlạntfạkẖ ạlṣmạm mn ạlạ̹gẖlạq bạ̹ḥkạm. fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd ytsrãb ạldm llkẖlf mn kẖlạl ạlṣmạm (ạrtjạʿ ạlṣmạm ạltạjy).
inglês | árabe |
---|---|
tightly | بإحكام |
cases | الحالات |
blood | الدم |
regurgitation | ارتجاع |
valve | الصمام |
some | بعض |
EN This collaboration creates a tightly integrated, multispecialty partnership in perioperative care.
AR ويخلق هذا التعاون بيئة قائمة على الشراكة متعددة التخصصات والترابط الوثيق بين الأطباء المشرفين على رعاية المريض قبل وبعد الجراحة.
Transliteração wykẖlq hdẖạ ạltʿạwn byỷẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlsẖrạkẗ mtʿddẗ ạltkẖṣṣạt wạltrạbṭ ạlwtẖyq byn ạlạ̉ṭbạʾ ạlmsẖrfyn ʿly̱ rʿạyẗ ạlmryḍ qbl wbʿd ạljrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
collaboration | التعاون |
partnership | الشراكة |
care | رعاية |
this | هذا |
in | بين |
a | قبل |
EN Outer clothing made of tightly woven, water-repellent material is best for wind protection
AR من أكثر الملابس الحامية من الرياح هي الملابس الخارجية المنسوجة بإحكام والطاردة للمياه
Transliteração mn ạ̉ktẖr ạlmlạbs ạlḥạmyẗ mn ạlryạḥ hy ạlmlạbs ạlkẖạrjyẗ ạlmnswjẗ bạ̹ḥkạm wạlṭạrdẗ llmyạh
inglês | árabe |
---|---|
for | أكثر |
clothing | الملابس |
wind | الرياح |
outer | الخارجية |
tightly | بإحكام |
EN If you're wearing a life jacket that turns your face down in this position, bring your legs tightly together, your arms to your sides and your head back.
AR إذا كنت ترتدي سترة نجاة تجعلك تقلب وجهك لأسفل في هذا الوضع، فضم ساقيك معًا بإحكام، وضم ذراعيك إلى جانبيك، ورأسك للخلف.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trtdy strẗ njạẗ tjʿlk tqlb wjhk lạ̉sfl fy hdẖạ ạlwḍʿ, fḍm sạqyk mʿaⁿạ bạ̹ḥkạm, wḍm dẖrạʿyk ạ̹ly̱ jạnbyk, wrạ̉sk llkẖlf.
inglês | árabe |
---|---|
your face | وجهك |
down | لأسفل |
your legs | ساقيك |
tightly | بإحكام |
if | إذا |
to | إلى |
this | هذا |
EN Customer vault records are protected using stringent and tightly monitored internal control practices
AR تتم حماية سجلات خزينة العملاء باستخدام ممارسات تحكم داخلية صارمة وتتم مراقبتها بدقة
Transliteração ttm ḥmạyẗ sjlạt kẖzynẗ ạlʿmlạʾ bạstkẖdạm mmạrsạt tḥkm dạkẖlyẗ ṣạrmẗ wttm mrạqbthạ bdqẗ
EN Integrating COVID-19 into the Global Humanitarian Overview
AR دمج خطة الاستجابة الإنسانية العالمية لكوفيد - 19 في اللمحة العامة عن العمل الإنساني العالمي لعام 2021
Transliteração dmj kẖṭẗ ạlạstjạbẗ ạlạ̹nsạnyẗ ạlʿạlmyẗ lkwfyd - 19 fy ạllmḥẗ ạlʿạmẗ ʿn ạlʿml ạlạ̹nsạny ạlʿạlmy lʿạm 2021
EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)
AR تربط نظم المعلومات الجغرافية البيانات بالخريطة، وتدمج بيانات الموقع (حيث توجد الأشياء) مع جميع أنواع المعلومات الوصفية (ما هي الأشياء هناك)
Transliteração trbṭ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlbyạnạt bạlkẖryṭẗ, wtdmj byạnạt ạlmwqʿ (ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ) mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt ạlwṣfyẗ (mạ hy ạlạ̉sẖyạʾ hnạk)
inglês | árabe |
---|---|
location | الموقع |
things | الأشياء |
types | أنواع |
information | المعلومات |
where | حيث |
all | جميع |
data | البيانات |
EN integrating SSTC into country programmes (project design and implementation)
AR دمج التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في البرامج القطرية (تصميم المشروعات وتنفيذها)
Transliteração dmj ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy fy ạlbrạmj ạlqṭryẗ (tṣmym ạlmsẖrwʿạt wtnfydẖhạ)
inglês | árabe |
---|---|
programmes | البرامج |
country | القطرية |
design | تصميم |
project | المشروعات |
EN Integrating Passwordless Authentication into Keeper provides the ultimate frictionless login experience for users.
AR يوفر تكامل المصادقة من دون كلمات مرور في Keeper تجربة تسجيل الدخول المثالية السلسة للمستخدمين.
Transliteração ywfr tkạml ạlmṣạdqẗ mn dwn klmạt mrwr fy Keeper tjrbẗ tsjyl ạldkẖwl ạlmtẖạlyẗ ạlslsẗ llmstkẖdmyn.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
the | كلمات |
keeper | keeper |
experience | تجربة |
authentication | المصادقة |
users | للمستخدمين |
login | الدخول |
EN Brother Software Development Kits (SDK) for integrating printing into your application
AR مجموعة تطوير البرمجيات (SDK) لدمج الطباعة في تطبيقك الخاص
Transliteração mjmwʿẗ tṭwyr ạlbrmjyạt (SDK) ldmj ạlṭbạʿẗ fy tṭbyqk ạlkẖạṣ
inglês | árabe |
---|---|
sdk | sdk |
development | تطوير |
software | البرمجيات |
printing | الطباعة |
for | الخاص |
EN Podcast | COVID-19 Programme Adaptation Series, Ep 2: Integrating Child Protection and Education in Emergencies Programming during COVID-19
AR بودكاست | سلسلة تكيف برنامج COVID-19 ، الحلقة 2: دمج حماية الطفل والتعليم في برمجة الطوارئ أثناء COVID-19
Transliteração bwdkạst | slslẗ tkyf brnạmj COVID-19 , ạlḥlqẗ 2: dmj ḥmạyẗ ạlṭfl wạltʿlym fy brmjẗ ạlṭwạrỷ ạ̉tẖnạʾ COVID-19
inglês | árabe |
---|---|
podcast | بودكاست |
series | سلسلة |
programme | برنامج |
protection | حماية |
child | الطفل |
education | والتعليم |
programming | برمجة |
emergencies | الطوارئ |
during | أثناء |
EN Augmented reality is a method for integrating digital information with a person?s own perception of the world to produce a realistic, three-dimensional image of the real world: the metaverse
AR الواقع المعزز هو طريقة لدمج المعلومات الرقمية مع تصور الشخص للعالم لإنتاج صورة واقعية ثلاثية الأبعاد للعالم الحقيقي: metaverse
Transliteração ạlwạqʿ ạlmʿzz hw ṭryqẗ ldmj ạlmʿlwmạt ạlrqmyẗ mʿ tṣwr ạlsẖkẖṣ llʿạlm lạ̹ntạj ṣwrẗ wạqʿyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd llʿạlm ạlḥqyqy: metaverse
inglês | árabe |
---|---|
metaverse | metaverse |
reality | الواقع |
augmented | المعزز |
method | طريقة |
information | المعلومات |
person | الشخص |
image | صورة |
realistic | واقعية |
real | الحقيقي |
digital | الرقمية |
EN Integrating artificial intelligence, it enables rapid on-boarding and complete transaction lifecycle management.
AR فضلًا عن أن دمج الذكاء الاصطناعي من شأنه أن يتيح التسجيل السريع وإدارة دورة حياة المعاملات المالية بالكامل.
Transliteração fḍlaⁿạ ʿn ạ̉n dmj ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy mn sẖạ̉nh ạ̉n ytyḥ ạltsjyl ạlsryʿ wạ̹dạrẗ dwrẗ ḥyạẗ ạlmʿạmlạt ạlmạlyẗ bạlkạml.
inglês | árabe |
---|---|
intelligence | الذكاء |
enables | يتيح |
rapid | السريع |
management | وإدارة |
transaction | المعاملات |
artificial | الاصطناعي |
EN Podcast | COVID-19 Programme Adaptation Series, Ep 2: Integrating Child Protection and Education in Emergencies Programming during COVID-19
AR بودكاست | سلسلة تكيف برنامج COVID-19 ، الحلقة 2: دمج حماية الطفل والتعليم في برمجة الطوارئ أثناء COVID-19
Transliteração bwdkạst | slslẗ tkyf brnạmj COVID-19 , ạlḥlqẗ 2: dmj ḥmạyẗ ạlṭfl wạltʿlym fy brmjẗ ạlṭwạrỷ ạ̉tẖnạʾ COVID-19
inglês | árabe |
---|---|
podcast | بودكاست |
series | سلسلة |
programme | برنامج |
protection | حماية |
child | الطفل |
education | والتعليم |
programming | برمجة |
emergencies | الطوارئ |
during | أثناء |
EN Podcast | COVID-19 Programme Adaptation Series, Ep 2: Integrating Child Protection and Education in Emergencies Programming during COVID-19
AR بودكاست | سلسلة تكيف برنامج COVID-19 ، الحلقة 2: دمج حماية الطفل والتعليم في برمجة الطوارئ أثناء COVID-19
Transliteração bwdkạst | slslẗ tkyf brnạmj COVID-19 , ạlḥlqẗ 2: dmj ḥmạyẗ ạlṭfl wạltʿlym fy brmjẗ ạlṭwạrỷ ạ̉tẖnạʾ COVID-19
inglês | árabe |
---|---|
podcast | بودكاست |
series | سلسلة |
programme | برنامج |
protection | حماية |
child | الطفل |
education | والتعليم |
programming | برمجة |
emergencies | الطوارئ |
during | أثناء |
EN Integrating meaningful community participation in our projects—handing over control of our programmes and operations to communities as much as possible
AR دمج المشاركة المجتمعية الهادفة في مشاريعنا - تسليم زمام الأمور في إطار برامجنا وعملياتنا إلى المجتمعات قدر الإمكان
Transliteração dmj ạlmsẖạrkẗ ạlmjtmʿyẗ ạlhạdfẗ fy msẖạryʿnạ - tslym zmạm ạlạ̉mwr fy ạ̹ṭạr brạmjnạ wʿmlyạtnạ ạ̹ly̱ ạlmjtmʿạt qdr ạlạ̹mkạn
inglês | árabe |
---|---|
participation | المشاركة |
communities | المجتمعات |
community | المجتمعية |
to | إلى |
EN integrating SSTC into country programmes (project design and implementation)
AR دمج التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في البرامج القطرية (تصميم المشروعات وتنفيذها)
Transliteração dmj ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy fy ạlbrạmj ạlqṭryẗ (tṣmym ạlmsẖrwʿạt wtnfydẖhạ)
inglês | árabe |
---|---|
programmes | البرامج |
country | القطرية |
design | تصميم |
project | المشروعات |
EN Integrating Passwordless Authentication into Keeper provides the ultimate frictionless login experience for users.
AR يوفر تكامل المصادقة من دون كلمات مرور في Keeper تجربة تسجيل الدخول المثالية السلسة للمستخدمين.
Transliteração ywfr tkạml ạlmṣạdqẗ mn dwn klmạt mrwr fy Keeper tjrbẗ tsjyl ạldkẖwl ạlmtẖạlyẗ ạlslsẗ llmstkẖdmyn.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
the | كلمات |
keeper | keeper |
experience | تجربة |
authentication | المصادقة |
users | للمستخدمين |
login | الدخول |
EN Infuse: Integrating and optimizing systems across an entire business framework.
AR دمج: تكامل وتحسين الأنظمة عبر إطار عمل كامل.
Transliteração dmj: tkạml wtḥsyn ạlạ̉nẓmẗ ʿbr ạ̹ṭạr ʿml kạml.
inglês | árabe |
---|---|
systems | الأنظمة |
framework | إطار |
business | عمل |
entire | كامل |
and | عبر |
EN As a researcher, she is interested in integrating AI with molecular biology to create novel approaches in extending humans’ Maximum Lifespan Potential
AR كباحثة ، فهي مهتمة بدمج الذكاء الاصطناعي مع البيولوجيا الجزيئية لإنشاء مناهج جديدة في توسيع إمكانات العمر الأقصى للبشر
Transliteração kbạḥtẖẗ , fhy mhtmẗ bdmj ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy mʿ ạlbywlwjyạ ạljzyỷyẗ lạ̹nsẖạʾ mnạhj jdydẗ fy twsyʿ ạ̹mkạnạt ạlʿmr ạlạ̉qṣy̱ llbsẖr
inglês | árabe |
---|---|
she | فهي |
maximum | الأقصى |
create | لإنشاء |
EN Organizations are integrating location analytics and machine learning to fuel innovation, improve predictive modeling, and accelerate real-time insight.
AR الشركة الرائدة في السوق العالمية في مجال برامج نظام المعلومات الجغرافية (GIS) وذكاء الموقع والتخطيط
Transliteração ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ fy ạlswq ạlʿạlmyẗ fy mjạl brạmj nẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ (GIS) wdẖkạʾ ạlmwqʿ wạltkẖṭyṭ
inglês | árabe |
---|---|
location | الموقع |
EN WordPress hooks simplify developers integrating their code with the WordPress core, themes, and plugins
AR تعمل خطافات WordPress على تبسيط المطورين الذين يدمجون التعليمات البرمجية الخاصة بهم مع جوهر WordPress والسمات والمكونات الإضافية
Transliteração tʿml kẖṭạfạt WordPress ʿly̱ tbsyṭ ạlmṭwryn ạldẖyn ydmjwn ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ ạlkẖạṣẗ bhm mʿ jwhr WordPress wạlsmạt wạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
the | الذين |
their | بهم |
with | على |
and | الخاصة |
EN Finish up your health guide eBook by integrating a gradient color scheme to keep the eBook interesting
AR قم بإنهاء كتابك الإلكتروني لدليل الصحة من خلال دمج نظام ألوان متدرج لإبقاء الكتاب الإلكتروني ممتعًا
Transliteração qm bạ̹nhạʾ ktạbk ạlạ̹lktrwny ldlyl ạlṣḥẗ mn kẖlạl dmj nẓạm ạ̉lwạn mtdrj lạ̹bqạʾ ạlktạb ạlạ̹lktrwny mmtʿaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
health | الصحة |
to | خلال |
EN Find out how integrating roads and water management can lead to sustainable economic growth.
AR اكتشف كيف يمكن أن يؤدي دمج الطرق وإدارة المياه إلى النمو الاقتصادي المستدام.
Transliteração ạktsẖf kyf ymkn ạ̉n yw̉dy dmj ạlṭrq wạ̹dạrẗ ạlmyạh ạ̹ly̱ ạlnmw ạlạqtṣạdy ạlmstdạm.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
lead | يؤدي |
roads | الطرق |
management | وإدارة |
water | المياه |
growth | النمو |
economic | الاقتصادي |
sustainable | المستدام |
find | اكتشف |
how | كيف |
EN Integrating Keeper with your SSO and System for Cross-Domain Identity Management (SCIM) system offers several benefits:
AR يوفر تكامل Keeper مع حل تسجيل الدخول الأحادي الخاص بك ونظام إدارة الهوية عبر المجالات (SCIM) عدة مزايا:
Transliteração ywfr tkạml Keeper mʿ ḥl tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy ạlkẖạṣ bk wnẓạm ạ̹dạrẗ ạlhwyẗ ʿbr ạlmjạlạt (SCIM) ʿdẗ mzạyạ:
Mostrando 35 de 35 traduções