EN A pair of running shoes or a new backpack for a planned trekking tour are immediately much more attractive if a new running route or a planned hiking route is included.
"route to sales" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN A pair of running shoes or a new backpack for a planned trekking tour are immediately much more attractive if a new running route or a planned hiking route is included.
SV Ett par löparskor eller en ny ryggsäck för en planerad vandringstur är mycket mer attraktivt om en ny löparrutt eller en planerad vandringsrutt ingår.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
backpack | ryggsäck |
attractive | attraktivt |
included | ingår |
much | mycket |
if | om |
more | mer |
or | eller |
a | ett |
EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)
SV VI åker till vingårdarna! Vi följer vinvägen från Alsace till Médoc, från Bourgogne till Champagne, från vinslott till vinkooperativ
inglês | sueco |
---|---|
champagne | champagne |
were | vi |
EN A pair of running shoes or a new backpack for a planned trekking tour are immediately much more attractive if a new running route or a planned hiking route is included.
SV Ett par löparskor eller en ny ryggsäck för en planerad vandringstur är mycket mer attraktivt om en ny löparrutt eller en planerad vandringsrutt ingår.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
backpack | ryggsäck |
attractive | attraktivt |
included | ingår |
much | mycket |
if | om |
more | mer |
or | eller |
a | ett |
EN Meritie (Utö route, Hiittinen and Rymättylä routes, Nauvo northern route)
SV Meritie (Utö rutt, Hitis och Rimito rutter, Nagu norra rutt)
inglês | sueco |
---|---|
routes | rutter |
northern | norra |
and | och |
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
SV I sin roll övervakar Kinsey försäljning, kontohantering, företagsförsäljning, försäljningsverksamhet och aktiveringsteam, samt leder Women at ClassPass-gruppen
inglês | sueco |
---|---|
role | roll |
sales | försäljning |
group | gruppen |
women | women |
in | i |
and | och |
the | sin |
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more
SV Zoho CRM ger små och stora organisationer en komplett lösning för hantering av kundrelationslivscykeln. En företagsomfattande lösning för försäljning, marknadsföring, kundtjänst och service samt... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
of | av |
with | samt |
crm | crm |
sales | försäljning |
sizes | stora |
EN Field sales dashboards allow sales teams to see a full overview of customer portfolios or track sales quotas.
SV Säljdashboards erbjuder säljteamen en fullständig överblick över kundportföljer och övervakning av säljkvoter.
inglês | sueco |
---|---|
full | fullständig |
sales | erbjuder |
overview | överblick |
of | av |
EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.
SV Med Salesforce Starters kan du finjustera försäljningstratten, ge bättre stöd till säljteamet och frigöra kraften i din egen försäljningsdata snabbare än någonsin.
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
faster | snabbare |
ever | någonsin |
salesforce | salesforce |
better | bättre |
and | och |
the power | kraften |
the | med |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
SV Innan dess hanterade han företagsförsäljning på Barracuda Networks, drev försäljningen av Barracudas avancerade produkter till större företagsorganisationer, och han hade försäljningspositioner som VD hos McAfee och Secure Computing.
inglês | sueco |
---|---|
managed | hanterade |
sales | försäljningen |
larger | större |
secure | secure |
of | av |
he | han |
products | produkter |
before | innan |
and | och |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
inglês | sueco |
---|---|
tool | funktioner |
information | resultat |
time | möjlighet |
a | ledande |
gives | ger |
and | och |
based | som |
EN Our sales team is responsible for the sales of occupational health care and well-being services and for customer relationship management. Please contact the sales team with regard to any occupational health care-related issues.
SV Företagstjänster handhar försäljningen av företaghälsovårds- och välfärdstjänster och skötseln av kundrelationer. Företagstjänster kan kontaktas i vilka frågor som helst angående företagshälsovård.
inglês | sueco |
---|---|
sales | försäljningen |
occupational health care | företagshälsovård |
of | av |
and | och |
EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.
SV Kalkylator, lön och vad som påverkar lönenivån. Läs vår genomgång och några tips därtill.
inglês | sueco |
---|---|
tips | tips |
of | på |
learn | och |
and | läs |
the | vår |
what | vad |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
inglês | sueco |
---|---|
call | ring |
sales | försäljning |
and | och |
based | en |
the | med |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
inglês | sueco |
---|---|
call | ring |
sales | försäljning |
and | och |
based | en |
the | med |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
inglês | sueco |
---|---|
call | ring |
sales | försäljning |
and | och |
based | en |
the | med |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
inglês | sueco |
---|---|
call | ring |
sales | försäljning |
and | och |
based | en |
the | med |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
SV Innan dess hanterade han företagsförsäljning på Barracuda Networks, drev försäljningen av Barracudas avancerade produkter till större företagsorganisationer, och han hade försäljningspositioner som VD hos McAfee och Secure Computing.
inglês | sueco |
---|---|
managed | hanterade |
sales | försäljningen |
larger | större |
secure | secure |
of | av |
he | han |
products | produkter |
before | innan |
and | och |
EN After rethinking the whole sales process, Labroc doubled down on its sales stack and implemented a systematic approach to sales
SV Efter att ha omprövat hela säljstrategin valde Labroc att fördubbla antalet säljverktyg och implementera en mer systematisk säljprocess
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
its | en |
whole | att |
the | antalet |
EN Prior to Camunda, Bob was the SVP, Global Sales for Alfresco Software where he led a team of 70 sales, pre-sales and subject matter expert resources across six regions
SV Innan han började på Camunda var Bob ansvarig för Global Sales på Alfresco Software, där han ledde ett team på 70 medarbetare inom försäljning, pre-sales och ämnesexpertis i sex regioner
inglês | sueco |
---|---|
bob | bob |
global | global |
led | ledde |
regions | regioner |
software | software |
team | team |
sales | försäljning |
expert | för |
across | i |
and | och |
a | ett |
to | innan |
the | där |
he | han |
EN However, do make sure your VPN offers a dedicated Android app if you?re going down this route
SV Se dock till att din VPN erbjuder en dedikerad Android-app om du ska ta den här vägen
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
dedicated | dedikerad |
android | android |
app | app |
route | vägen |
this | här |
if | om |
down | till |
you | du |
however | en |
do | ska |
EN Choose a server to route your traffic through. In this case, it should be a server in the US, to show the geoblock system of Peacock that you’re in the right location.
SV Välj en server att dirigera din trafik genom. I det här fallet bör det vara en server i USA, för att visa Peacocks geoblockeringssystem att du är på rätt plats.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
server | server |
traffic | trafik |
in | i |
us | usa |
right | rätt |
be | är |
to | visa |
case | en |
EN Route du Rhum - Training of Jeremie Bayou on Maitre Coq and Marc Guillemot on Safran at the Pole France course in Port la Foret.
SV Route du Rhum - Träning av Jeremie Bayou på Maitre Coq och Marc Guillemot på Safran vid Pole France-kursen i Port la Foret.
inglês | sueco |
---|---|
training | träning |
marc | marc |
france | france |
port | port |
la | la |
du | du |
of | av |
in | i |
and | och |
the | vid |
EN The actors of the film "Le Gendarme de Saint-Tropez" at Orly Airport, en route to New York, in May 1965.
SV Skådespelarna i filmen "Le Gendarme de Saint-Tropez" på Orly flygplats, på väg till New York, i maj 1965.
inglês | sueco |
---|---|
actors | skådespelarna |
le | le |
airport | flygplats |
new | new |
york | york |
may | maj |
orly | orly |
in | i |
de | de |
of | väg |
film | filmen |
to | till |
EN Keywords used by Audrey Photographe to describe this photograph: Bagdad Cafe, America, Route 66, United States, Newberry Springs
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bagdad Cafe, Amerika, Route 66, USA, Newberry Springs
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
america | amerika |
EN To make the American route, as I did, is more hallucination than reporting
SV Att köra den amerikanska vägen, som jag gjorde, är mer en hallucination än en rapport
inglês | sueco |
---|---|
american | amerikanska |
route | vägen |
more | mer |
i | jag |
did | att |
make | en |
EN Customize the in-product "Request Support" option to route users to Helpdesk.
SV Anpassa alternativet ”Begär support” i produkten för att dirigera användare till Helpdesk.
inglês | sueco |
---|---|
customize | anpassa |
support | support |
option | alternativet |
users | användare |
to | att |
EN Take the fastest route to our platforms at Stockholm Central station and Arlanda Airport.
SV Ta snabbaste vägen till våra plattformar på Stockholm Central och Arlanda flygplats.
inglês | sueco |
---|---|
take | ta |
fastest | snabbaste |
route | vägen |
platforms | plattformar |
stockholm | stockholm |
central | central |
arlanda | arlanda |
airport | flygplats |
our | våra |
EN The joy of gifts for outdoor fans is even greater if you have already planned the next route or organised a new tour.
SV Det är ännu roligare att ge gåvor till friluftsfantaster om du redan har planerat nästa rutt eller organiserat en ny tur.
inglês | sueco |
---|---|
gifts | gåvor |
new | ny |
tour | tur |
if | om |
you | du |
even | en |
or | eller |
already | redan |
EN Your order is packaged with care and secured on the aircraft. Then, the best route is chosen and it’s ready to fly.
SV Beställningen förpackas varsamt och lastas på flygfarkosten. Sedan väljs den bästa rutten ut och den är redo att flyga iväg.
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
fly | flyga |
and | och |
EN After a customer places an order, our UTM software plans the best route using local weather data, terrain and airspace maps, and other drone activity
SV När en kund gör en beställning planeras den bästa rutten utifrån lokal väderdata, kartor över terrängen och luftrummet och annan drönaraktivitet i vår UTM-programvara
inglês | sueco |
---|---|
customer | kund |
order | beställning |
local | lokal |
maps | kartor |
software | programvara |
an | en |
our | vår |
EN Once this route is determined to be free from obstacles and other drones, it is sent to our aircraft so it can safely fly to the customer
SV När rutten bedöms vara fri från hinder och andra drönare skickas den till flygfarkosten så att den kan flyga säkert till kunden
inglês | sueco |
---|---|
free | fri |
drones | drönare |
sent | skickas |
fly | flyga |
is | är |
and | och |
other | andra |
customer | kunden |
EN The route to the main entrance is smooth, lit and sufficiently wide, and has a movement-guiding surface material.
SV Rutten till huvudingången är jämn, belyst och tillräckligt bred och dess ytmaterial ger anvisningar för hur man tar sig fram.
inglês | sueco |
---|---|
wide | bred |
and | och |
EN The route to the entrance is guided, smooth, lit and sufficiently wide, and it has movement-guiding surface material.
SV Rutten till ingången är skyltad, jämn, belyst och tillräckligt bred och dess ytmaterial ger anvisningar för hur man tar sig fram.
inglês | sueco |
---|---|
wide | bred |
the entrance | ingången |
it | man |
to | fram |
and | och |
EN The route to the entrance is smooth and sufficiently wide.
SV Rutten till ingången är jämn och tillräckligt bred.
inglês | sueco |
---|---|
wide | bred |
the entrance | ingången |
and | och |
EN Always drive the fastest route.
SV Se till att alltid köra den snabbaste rutten.
inglês | sueco |
---|---|
fastest | snabbaste |
always | alltid |
drive | att |
the | den |
EN TomTom's navigation technology is equipped with a database of real driving times to calculate the fastest route.
SV TomToms navigeringsteknik är utrustad med en databas av körtider i realtid för att räkna ut den snabbaste rutten.
inglês | sueco |
---|---|
technology | teknik |
equipped | utrustad |
calculate | räkna |
fastest | snabbaste |
of | av |
driving | att |
database | databas |
times | en |
the | med |
EN Do you have large vehicles in your fleet? Our solution factors in vehicle type, size, weight, cargo and speed before creating your route
SV Känn dig lugn med att vår förstärkta lastbilsnavigator vet att ditt stora fordon får plats på vägen framför dig
inglês | sueco |
---|---|
large | stora |
route | vägen |
in | med |
your | ditt |
you | dig |
our | vår |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
big | stora |
lose | förlora |
air | air |
closest | närmaste |
ipad | ipad |
to | komma |
without | utan |
you | du |
pro | pro |
spending | spendera |
would | skulle |
can | du kan |
but | men |
anything | att |
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
SV Windows Mixed Reality (WMR) är Microsofts väg till virtual reality (VR) -upplevelser för Windows, utan behov av en extremt snabb och dyr PC-installati...
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
mixed | mixed |
reality | reality |
experiences | upplevelser |
need | behov |
expensive | dyr |
fast | snabb |
without | utan |
vr | vr |
an | en |
virtual | virtual |
and | och |
for | för |
EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...
SV När det gäller virtuell verklighet finns det några alternativ: gå längs den fullformade vägen, med PC som driver allt, som HTC Vive ; välja ett
inglês | sueco |
---|---|
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
route | vägen |
htc | htc |
pc | pc |
vive | vive |
there | är |
comes | med |
EN Would Disney+ ever go the ad-supported route? For now, Disney CEO says 'no'
SV Varje Marvel-film att titta på före Loki Disney + -serien
inglês | sueco |
---|---|
disney | disney |
the | varje |
EN Visit amazing cultural attractions, hike in the mountains, take a romantic tour on a wine route or enjoy a family cruise. What will this year's French holiday bring?
SV Rundturer på fantastiska kulturplatser eller vandring upp på bergstopparna. En romantisk resa på vinrutten eller kryssning tillsammans med barnen ... Vilken Frankrikeresa vill du uppleva på nästa resa?
inglês | sueco |
---|---|
amazing | fantastiska |
take | du |
or | eller |
years | en |
bring | med |
the | nästa |
EN The Honor View 30 and View 30 Pro could have been an affordable route to 5G, but...
SV Honor View 30 och View 30 Pro kunde ha varit en prisvärd väg till 5G, men ...
inglês | sueco |
---|---|
affordable | prisvärd |
g | g |
honor | honor |
view | view |
but | en |
and | och |
pro | pro |
been | till |
EN Increased online security: VPNs route your data through an encrypted tunnel and block access to any malicious third parties
SV Ökad säkerhet på internet: VPN-tjänster dirigerar din data genom en krypterad tunnel och blockerar åtkomst för alla skadliga tredje-parter
inglês | sueco |
---|---|
online | internet |
security | säkerhet |
vpns | vpn |
data | data |
encrypted | krypterad |
tunnel | tunnel |
block | blockerar |
malicious | skadliga |
third | tredje |
parties | parter |
access | åtkomst |
your | din |
an | en |
and | och |
to | genom |
increased | för |
EN For recordings with several locations, it is often important to communicate location changes. The easiest way to do this is with travel route animations.
SV När du spelar in från flera platser är det ofta viktigt att identifiera platsbytet. Enklast gör du detta via resvägsanimeringen.
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
important | viktigt |
is | är |
locations | platser |
route | från |
this | detta |
EN We'll show you how you can create a small clip with your personal travel route in no time at all.
SV Vi visar hur du snabbast möjligt skapar ett litet klipp med din egna resväg.
inglês | sueco |
---|---|
small | litet |
clip | klipp |
can | möjligt |
show | visar |
create | skapar |
a | ett |
how | hur |
you | du |
in | med |
EN Redistribute work to capacity-rich teams or re-route work to enable proper delivery sequencing.
SV Omfördela arbete till team med stor kapacitet, eller omdirigera arbete för att möjliggöra leverans i korrekta sekvenser.
inglês | sueco |
---|---|
work | arbete |
teams | team |
delivery | leverans |
capacity | kapacitet |
or | eller |
proper | att |
enable | möjliggöra |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
centralized | centraliserad |
demand | efterfrågan |
requests | förfrågningar |
software | programvara |
see | se |
use | använd |
and | och |
through | en |
to | genom |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
inglês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
centralize | centralisera |
new | ny |
centralized | centraliserad |
demand | efterfrågan |
requests | förfrågningar |
of | av |
and | och |
a | för |
EN Extend business applications through IoT data stream orchestration to translate, route and govern messaging between disparate and legacy technology
SV Utöka affärsapplikationer genom att organisera IoT-dataströmmen för att översätta, dirigera och styra meddelanden mellan olika och äldre teknik
inglês | sueco |
---|---|
extend | utöka |
govern | styra |
messaging | meddelanden |
disparate | olika |
technology | teknik |
business applications | affärsapplikationer |
iot | iot |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções