Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "roughly creators" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roughly creators" de inglês para sueco

Traduções de roughly creators

"roughly creators" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

creators av skapare

Tradução de inglês para sueco de roughly creators

inglês
sueco

EN According to Tom Boruta, a developer who tracks Patreon statistics under the name Graphtreon, there are roughly 79,420 creators and around 80% of those users make their earnings on Patreon public

SV Enligt Tom Boruta, en utvecklare som spårar Patreon-statistik under namnet Graphtreon, finns det ungefär 79 420 skapare och cirka 80% av dessa användare gör sina intäkter på Patreon offentliga

inglês sueco
tom tom
developer utvecklare
tracks spårar
statistics statistik
creators skapare
users användare
public offentliga
of av
there är
name namnet
and och
to gör
the enligt
their sina

EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.

SV Foton av en stor grupp begåvade kreatörer. Pixnio gratis licens är bra för både skapare och användare.

inglês sueco
photos foton
creators skapare
free gratis
license licens
users användare
of av
great bra
both både
and och
big stor
for för

EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.

SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.

inglês sueco
fill fyller
percent procent
million miljoner
of av
can tillgängliga
the de
in i
only endast
of the fyra
us usa
that som

EN RYNO’s maximum speed is 10mph, which is roughly equal to a 6-minute mile.

SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil.

inglês sueco
maximum maximala
speed hastighet
is är
a lika
to med

EN In this exhibition, you will find roughly one hundred works from Annika Elisabeth von Hausswolff’s entire career

SV I utställningen möter du ett hundratal arbeten från hela Annika Elisabeth von Hausswolffs karriär

inglês sueco
exhibition utställningen
von von
career karriär
in i
entire hela
you du
from från
works ett
one är

EN You have a project, you plan, set a few deadlines and milestones, bring in external experts or other freelancers, roughly distribute the tasks and everything is up and running

SV Du har ett projekt, du planerar, fastställer några tidsfrister och milstolpar, tar in externa experter eller andra frilansare, fördelar uppgifterna grovt och allt är igång

inglês sueco
milestones milstolpar
external externa
experts experter
freelancers frilansare
project projekt
plan planerar
in in
running igång
bring tar
you du
other andra
a ett
or eller

EN At this stage, it's only a matter of roughly drafting a project plan

SV I det här skedet handlar det bara om att grovt utforma en projektplan

inglês sueco
this här

EN With roughly half of the world?s population now connected to the internet, we see massively increased levels of communication

SV Ungefär halva världens befolkning är nu uppkopplad och mängden kommunikation ökar som aldrig förr

inglês sueco
half halva
now nu
see är
communication kommunikation
the world världens
the aldrig
to och

EN Roughly speaking, the Core Web Vitals include: 

SV I grova drag kan man säga att de omfattar följande: 

inglês sueco
include omfattar
the de
speaking att

EN At the time of writing this article, Patreon takes a 5% cut of your profits (in addition to the roughly 3% transaction fee).

SV Vid skrivandet av denna artikel tar Patreon en 5% minskning av dina vinster (utöver den ungefär 3% transaktionsavgift).

inglês sueco
takes tar
in addition to utöver
of av
this denna
your dina
the artikel

EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.

SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.

inglês sueco
fill fyller
percent procent
million miljoner
of av
can tillgängliga
the de
in i
only endast
of the fyra
us usa
that som

EN Nobody thought they would ever play Shenmue III. But here it is, roughly 18 years after it was due.

SV Ingen trodde att de någonsin skulle spela Shenmue III. Men här är det, ungefär 18 år efter det.

inglês sueco
thought trodde
ever någonsin
iii iii
is är
they de
but men
after efter
years att

EN RYNO’s maximum speed is 10mph, which is roughly equal to a 6-minute mile.

SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil.

inglês sueco
maximum maximala
speed hastighet
is är
a lika
to med

EN OP Financial Group has roughly 12,000 employees in Finland and the Baltic countries. We are a responsible employer and boast more than a hundred years of experience in the financial sector.

SV OP Gruppen sysselsätter totalt cirka 12 000 personer i Finland och Baltikum. Vi är en ansvarsfull arbetsgivare med över 100 års erfarenhet inom finansbranschen.

inglês sueco
finland finland
responsible ansvarsfull
employer arbetsgivare
experience erfarenhet
we vi
in i
years års
and och

EN Seeing as how there are roughly 200 countries in the entire world, this is actually a small portion of the areas that you might want to ship to.

SV Med tanke på hur det finns ungefär 200 länder i hela världen är detta faktiskt en liten del av de områden som du kanske vill skicka till.

inglês sueco
actually faktiskt
small liten
areas områden
is är
countries länder
in i
world världen
the de
as med
of av
this detta
entire till
might kanske
how hur

EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.

SV Om du till exempel vet att ungefär 70% av personer som deltar i evenemanget som ditt jobbar i ekonomi, kommer din köpare persona att arbeta med ekonomi.

inglês sueco
finance ekonomi
people personer
in i
of av
if om
you du
work arbeta
will kommer
your ditt
you know vet

EN Most websites are free to use because the creators can sell ad space

SV De flesta webbplatser är gratis att använda eftersom skaparna kan sälja annonsutrymme

inglês sueco
free gratis
sell sälja
websites webbplatser
the de
use använda
to eftersom
can kan

EN Content creators have to be paid, and in order to do so, streaming services have to have some kind of business model

SV Innehållsskapare måste betalas, och för att göra det måste strömningstjänster ha någon form av affärsmodell

inglês sueco
kind form
streaming services strömningstjänster
of av
to göra

EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic

SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen

inglês sueco
art konst
tableau tableau
public public
possible möjliga
million miljoner
you du
of av
explore utforska
topic som
to hela

EN Logitech reveals multi-camera solution for live streamers and creators

SV Logitech avslöjar flerkameralösning för livestreamare och skapare

inglês sueco
logitech logitech
reveals avslöjar
creators skapare
and och
for för

EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content

SV Twitter tillkännager Super Followers, så att du kan betala en månadsavgift till skaparna för exklusivt innehåll

inglês sueco
twitter twitter
announces tillkännager
content innehåll
you du
super super

EN From the Creators to the Explorers and Viewers, Tableau meets the varying needs of everyone and helps all of them do their jobs better.

SV Från Creators till Explorers och Viewers – Tableau uppfyller allas skiftande behov och hjälper dem att utföra sina uppgifter bättre.

inglês sueco
meets uppfyller
needs behov
helps hjälper
better bättre
and och
them dem
do att

EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?

SV Så hur ska du avgöra hur många Creators, Explorers respektive Viewers du behöver?

inglês sueco
decide avgöra
many många
how hur
do ska

EN Creators are anyone in your organisation who connects to sources of data and crafts that data into something useful for themselves and others

SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra

inglês sueco
organisation organisationen
connects ansluter
data data
in i
and själva
to andra
for för

EN With Tableau, your Creators will pull meaning and purpose out of raw data

SV Med Tableau kan Creators få fram innebörd och syfte ur rådatan

inglês sueco
purpose syfte
data datan
tableau tableau
of fram
and och
with med
will kan

EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers

SV I morgon kommer Viewers att använda Tableaus plattform för att underbygga sin intuition med fakta och fatta datadrivna beslut utifrån dashboards som skapats av Creators och Explorers

inglês sueco
tableau tableaus
platform plattform
facts fakta
data-driven datadrivna
decisions beslut
dashboards dashboards
use använda
based som
by av
back att
and och

EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers

SV För organisationer som vill börja smått och växa med tiden är det bättre att börja med högre procentandelar Creators och Explorers

inglês sueco
organisations organisationer
small små
grow växa
time tiden
best bättre
and och
with med
want vill
start börja

EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.

SV Att välja rätt mix av Creator, Explorer och Viewer är beroende av några olika faktorer. Mer information här för mer information om det här ämnet.

inglês sueco
mix mix
factors faktorer
information information
right rätt
of av
choosing att välja
different olika
more mer
read och
the här

EN Forged from steel and crafted for content creators, Multi Mount is a modular rigging system that lets you mix components to match your workflow

SV Tillverkad av stål för innehållsskapare är Multi Mount ett modulärt riggningssystem där du kan mixa komponenter efter ditt arbetsflöde

inglês sueco
steel stål
mount mount
components komponenter
workflow arbetsflöde
is är
lets kan
you du
multi för
your ditt
a ett

EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.

SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.

inglês sueco
folders mappar
save spara
smart smarta
profiles profiler
games spel
creators skapare
better bättre
apps appar
access komma åt
actions åtgärder
share dela
different olika
into i
to komma
many många
the där

EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.

SV Vi har satt ihop en lista över de allra bästa mikrofonerna för spelare, videoskapare och Twitch-streamers. Snygga och kapabla mikrofoner för alla.

inglês sueco
gamers spelare
the very allra
the de
best bästa
microphones mikrofoner
and och
all alla

EN The Sony Xperia Pro-I can shoot 4K/120, aimed at pros and creators

SV Sony Xperia Pro-I kan filma 4K/120, riktat till proffs och kreatörer

inglês sueco
sony sony
xperia xperia
can kan
and och
pro proffs

EN The drones will apparently be aimed at video creators of all levels.

SV Dronorna kommer tydligen att rikta sig till videoskapare på alla nivåer.

inglês sueco
apparently tydligen
levels nivåer
all alla

EN Instagram has introduced new features to help protect creators from unnecessary abuse online. These features include "Limits" and "Hidden Words".

SV Instagram har introducerat nya funktioner för att skydda skapare från onödigt missbruk online. Dessa funktioner inkluderar "Gränser" och "Dolda

inglês sueco
instagram instagram
introduced introducerat
new nya
creators skapare
abuse missbruk
online online
limits gränser
hidden dolda
features funktioner
these dessa
from från
protect skydda

EN To creators and copyright holders, however, this meant revenue loss and they were quick to take action

SV För skapare och innehavare av upphovsrätt innebar dock dessa förlust av intäkter och de var snabba att vidta åtgärd

inglês sueco
creators skapare
copyright upphovsrätt
however dock
revenue intäkter
loss förlust
quick snabba
they de
and och
this dessa
take av
to take vidta

EN Casey leads the global product management, design and research teams to drive innovation for event creators around the world

SV Casey leder globala produktlednings-, design- och forskningsteam för att driva innovation för evenemangsskapare runt om i världen

inglês sueco
leads leder
design design
innovation innovation
global globala
drive att
and och
around i

EN As Eventbrite’s Chief Marketing Officer, Mendelsohn leads a multi-disciplinary group of marketers responsible for driving brand awareness, acquiring new creators and strengthening relationships with existing ones

SV Som Eventbrites marknadschef leder Mendelsohn en tvärvetenskaplig grupp marknadsförare som ansvarar för att öka varumärkesmedvetenheten, förvärva nya innehållsskapare och stärka relationerna med befintliga

inglês sueco
leads leder
marketers marknadsförare
responsible ansvarar
new nya
strengthening stärka
existing befintliga
driving att
and och
group grupp
for för
as med
ones en
a som

EN As Eventbrite’s Chief Technology Officer, Vivek is responsible for leading the company’s global engineering team to drive innovation for event creators around the world

SV Som Eventbrites Chief Technology Officer ansvarar Vivek för att leda företagets globala ingenjörsteam för att driva innovation för evenemangsskapare runt om i världen

inglês sueco
officer officer
responsible ansvarar
leading leda
chief chief
global globala
innovation innovation
technology technology
drive att
around i
the som

EN It brings exciting features for both content creators and developers to unify and streamline the design process and give more power and freedom to the end-user

SV Den innehåller spännande funktioner för både innehållsskapare och utvecklare som förenar och effektiviserar designprocessen - och ger slutanvändarna mer makt och frihet

inglês sueco
exciting spännande
developers utvecklare
freedom frihet
content innehåller
features funktioner
power makt
brings för
give ger
more mer
and och
the både

EN TikTok appears to be giving some users the ability to tip creators directly on their profiles.

SV TikTok verkar ge vissa användare möjligheten att tipsa kreatörer direkt på sina profiler.

inglês sueco
tiktok tiktok
giving ge
users användare
profiles profiler
appears verkar
directly direkt
to vissa

EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.

SV Sonos är ett programvarudrivet ljudföretag som skapar teknik som är en hyllning till ljudet, som hela tiden förbättrar musikupplevelsen och som förenar lyssnare och kreatörer.

inglês sueco
technology teknik
listeners lyssnare
sonos sonos
a ett
sound ljudet
audio och

EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design with purpose.

SV Vi är ett team av coola jägare, skapare, curatorer och kontakter som är födda för att designa med syfte.

inglês sueco
cool coola
creators skapare
purpose syfte
we vi
of av
team team
design designa
a ett

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

inglês sueco
connections kontakter
content innehåll
is är
share dela
use använda
whose vars
this här
other andra
you du
can du kan

EN Content Creators looking to get sponsored by Elgato: Please fill in our Partnership Application.

SV Innehållsskapare som önskar att bli sponsrade av Elgato: Fyll i en ansökan om partnerskap.

inglês sueco
elgato elgato
partnership partnerskap
in i
our en
get kan
to bli
by av
looking att
please som
fill fyll
application ansökan

EN Our mission is to empower content creators everywhere. You’re key to making that happen.

SV Vårt mål är att ge innehållsskapare kraft var de än är. Du är nyckeln till att uppnå det.

inglês sueco
key nyckeln
happen att
our vårt
is uppnå
to till

EN AMD is going to be at CES revealing a number of new products aimed at gamers, creators and mobile PC users. Here's how to watch the reveals.

SV AMD kommer att vara på CES och avslöja ett antal nya produkter riktade till spelare, kreatörer och mobila PC-användare. Så här ser du

inglês sueco
amd amd
new nya
gamers spelare
mobile mobila
users användare
is är
going kommer att
ces ces
to ser
products produkter
and och
a ett
watch att
number of antal

EN You will find a wide range of personalized products by our creators, both textile and accessories: T-Shirt, tank tops, hoodies, jackets, sneakers, necklaces, mugs, phone cases on our website..

SV Du hittar ett brett sortiment av personliga produkter av våra skapare, både textil och tillbehör: T-shirt, linnen, hoodies, jackor, sneakers, halsband, muggar, telefonskal på vår hemsida ..

inglês sueco
wide brett
range sortiment
creators skapare
accessories tillbehör
jackets jackor
sneakers sneakers
website hemsida
of av
you du
products produkter
personalized personliga
find och
our vår

EN Start building website contact responsive design with a drop-down menu of how they can help potential customers and show the easy way to make a great job with their contact page which helps site visitors to reach the creators

SV Börja bygga responsiv design för webbplatskontakter med en rullgardinsmeny med hur de kan hjälpa potentiella kunder och visa det enkla sättet att göra ett bra jobb med sin kontaktsida som hjälper besökare att nå skaparna

inglês sueco
responsive responsiv
great bra
design design
customers kunder
way sättet
building bygga
potential potentiella
visitors besökare
the de
job jobb
start börja
a ett
help hjälpa
with med
how hur

EN We Are Analysts, Brainstormers And Creators

SV Åsikter Från Företagets Medlemmar

inglês sueco
and från

EN OnePlus is really going for pro photographers and content creators with the next flagship

SV OnePlus går verkligen för proffsfotografer och innehållsskapare med nästa flaggskepp

inglês sueco
flagship flaggskepp
really verkligen
going gå
and och
oneplus oneplus

Mostrando 50 de 50 traduções