EN The Pool House was pushed against the pool, preserving the lot and creating a dynamic relationship between the 2 elements. A glass garage door was used to open the interior onto the pool.
EN The Pool House was pushed against the pool, preserving the lot and creating a dynamic relationship between the 2 elements. A glass garage door was used to open the interior onto the pool.
SV Idéer för att renovera ett stort vintage allrum med öppen planlösning, med en standard öppen spis, grått golv, vita väggar, skiffergolv, en spiselkrans i sten och en väggmonterad TV
inglês | sueco |
---|---|
open | öppen |
the | vita |
and | och |
interior | i |
house | med |
a | ett |
EN The Java Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes and take objective hiring decisions
SV Java Online-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierar kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och vidta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
java | java |
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
identify | identifierar |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Python Online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade Python-utvecklare kandidater från en pool av återupptagning och hjälper till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
python | python |
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
developer | utvecklare |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Data tolkning online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av CV, och bidrar till att ta mål att anställa beslut
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
online | online |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
objective | mål |
decisions | beslut |
hiring | ta |
of | av |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV MS SQL Online-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierat kvalificerade kandidater från en pool av CV, och hjälper till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
sql | sql |
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Det engelska före anställnings online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och bidrar till att vidta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
taking | vidta |
of | av |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
english | engelska |
from | från |
EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Reaget Native Online Assessment Test hjälper rekryterare och anställningschefer identifierar kvalificerade kandidater från en pool av CV, och hjälper till att ta mål att anställa beslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
identify | identifierar |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
objective | mål |
decisions | beslut |
native | native |
assessment | assessment |
hiring | ta |
test | test |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Scala online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och bidrar till att ta mål att anställa beslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
objective | mål |
decisions | beslut |
hiring | ta |
of | av |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Business Intelligence Analyst Online Test hjälper rekryterare och anställer chefer för att identifiera kvalificerade kandidater från en återupptagningsbassäng och bidrar till att ta mål att anställa beslut
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
online | online |
test | test |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
objective | mål |
decisions | beslut |
analyst | analyst |
hiring | ta |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV QA Aptitude Online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade QA-kandidater från en pool av CV, och hjälper till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
aptitude | aptitude |
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Adaface Financial Analyst Aptitude Assessment Test hjälper rekryterare och anställningschefer identifierar kvalificerade kandidater från en pool av CV, och hjälper till att ta mål att anställa beslut
inglês | sueco |
---|---|
adaface | adaface |
aptitude | aptitude |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
identify | identifierar |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
objective | mål |
decisions | beslut |
financial | financial |
analyst | analyst |
assessment | assessment |
hiring | ta |
test | test |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The VueJS Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Vuejs Online-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierade kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och hjälper till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The Hadoop Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Hadoop Online-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierade kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och hjälper till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The Cyber Security Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Cyber Security Test hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och bidrar till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
test | test |
identify | identifiera |
and | och |
hiring | ta |
to | att |
EN The Customer service test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Kundtjänstprovet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade kandidater från en återupptagningsbassäng och bidrar till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
hiring | ta |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The Talend Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Talend Online-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierar kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och hjälper till att ta objektiva uthyrningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
identify | identifierar |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The SEO Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV SEO Online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer för att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av CV, och hjälper till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The Financial and Excel Modeling Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Det finansiella och excel modellering online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer för att identifiera kvalificerade kandidater från en återupptagningsbassäng och bidrar till att ta mål att anställa beslut
inglês | sueco |
---|---|
financial | finansiella |
excel | excel |
modeling | modellering |
online | online |
test | testet |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
objective | mål |
decisions | beslut |
hiring | ta |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The Informatica Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Informatica Online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och bidrar till att vidta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
taking | vidta |
of | av |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The SAP ABAP test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV SAP Abp-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierar kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och hjälper till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
identify | identifierar |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
sap | sap |
hiring | ta |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The COBOL Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV COBOL Online-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierade kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och hjälper till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The Problem Solving test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Problemlösningstestet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av CV, och bidrar till att vidta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
taking | vidta |
of | av |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The Rust Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Rost Online-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierade kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och hjälper till att ta objektiva uthyrningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
and | och |
from | från |
EN The PowerShell Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV PowerShell Online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och bidrar till att ta objektiva anställningsbeslut
inglês | sueco |
---|---|
powershell | powershell |
online | online |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
hiring | ta |
of | av |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The Apache NiFi Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV Apache Nifi Online-testet hjälper rekryterare och anställer chefer för att identifiera kvalificerade kandidater från en pool av återupptagning och bidrar till att ta mål att anställa beslut
inglês | sueco |
---|---|
apache | apache |
online | online |
recruiters | rekryterare |
managers | chefer |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
objective | mål |
decisions | beslut |
nifi | nifi |
hiring | ta |
of | av |
helps | hjälper |
identify | identifiera |
and | och |
from | från |
EN The R Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
SV R Online-testet hjälper rekryterare och anställningschefer identifierade kvalificerade kandidater från en pool av CV, och hjälper till att ta mål att anställa beslut
inglês | sueco |
---|---|
r | r |
online | online |
helps | hjälper |
recruiters | rekryterare |
qualified | kvalificerade |
candidates | kandidater |
pool | pool |
objective | mål |
decisions | beslut |
hiring | ta |
of | av |
and | och |
from | från |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
SV Judisk simbassäng 1949 i Bordeaux. Den judiska simbassängen byggdes mellan 1931 och 1935 av arkitekten Louis Madeline. Det har listats som ett historiskt monument sedan 26 juli 1996.
inglês | sueco |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
built | byggdes |
louis | louis |
historic | historiskt |
monuments | monument |
july | juli |
in | i |
by | av |
and | och |
between | mellan |
as | ett |
the | sedan |
it | det |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
SV stol, pool och paraply runt poolen med kokospalmen 3336065 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
umbrella | paraply |
stock | stock |
photo | photo |
pool | pool |
around | med |
chair | stol |
and | och |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
SV stol, pool och paraply runt poolen med kokospalmen
inglês | sueco |
---|---|
umbrella | paraply |
pool | pool |
around | med |
chair | stol |
and | och |
EN Any man cave can be complete with a sleek, dark wood pool table. The light felt color provides some contrast and brightness to the dark room. This gorgeous Billiard Factory pool table serves as the main focal point of this luxurious space.
SV Inspiration för ett mellanstort funkis allrum med öppen planlösning, med ett spelrum, vita väggar, heltäckningsmatta och en väggmonterad TV
inglês | sueco |
---|---|
the | vita |
complete | helt |
a | ett |
some | en |
and | och |
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
SV Håll din pool fri från sediment och skräp utan komplexa ingrepp. Upptäck de bästa poolstädarna med vår kompletta guide.
inglês | sueco |
---|---|
free | fri |
complex | komplexa |
discover | upptäck |
complete | kompletta |
guide | guide |
pool | pool |
your | din |
without | utan |
the | de |
keep | håll |
best | bästa |
our | vår |
from | från |
EN Located in the Asian side of Istanbul, this modern hotel offers an outdoor pool, indoor pool, spa facilities, and free on-site parking. The rooms of Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa include air conditioning, soundproofing and free WiFi.
SV Detta moderna hotell ligger i den asiatiska delen av Istanbul och erbjuder utomhuspool, inomhuspool, spafaciliteter samt gratis parkering. De ljudisolerade rummen på Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa har luftkonditionering och gratis WiFi.
inglês | sueco |
---|---|
asian | asiatiska |
istanbul | istanbul |
modern | moderna |
offers | erbjuder |
spa | spa |
free | gratis |
parking | parkering |
airport | airport |
amp | amp |
wifi | wifi |
the rooms | rummen |
air conditioning | luftkonditionering |
in | i |
the | de |
of | av |
this | detta |
include | och |
air | har |
on | den |
EN Located in Heraklion's elegant district, this 5-star hotel offers 2 gourmet restaurants, a free wellness centre and a large freshwater pool. Luxurious rooms feature balconies with pool and city views.
SV Detta 5-stjärniga hotell ligger i Heraklions elegantaste stadsdel och har 2 gourmetrestauranger och en stor sötvattenspool. Tillgång till hälsocentret ingår utan kostnad. De lyxiga rummen har balkong med pool- och stadsutsikt.
inglês | sueco |
---|---|
hotel | hotell |
free | utan kostnad |
large | stor |
pool | pool |
in | i |
with | utan |
and | och |
this | detta |
rooms | har |
EN Boasting a swimming pool, a bar, a garden and views of the pool, Lego Studios is set in Antalya and offers accommodation with free WiFi.
SV Lego Studios i Antalya erbjuder utsikt över poolen, ett gym, en bar, en trädgård och en terrass. Lägenhetshotellet erbjuder både WiFi och privat parkering utan extra kostnad.
inglês | sueco |
---|---|
bar | bar |
garden | trädgård |
views | utsikt |
lego | lego |
antalya | antalya |
offers | erbjuder |
wifi | wifi |
studios | studios |
in | i |
with | utan |
pool | poolen |
the | både |
and | och |
EN Ever since the 1970s, it has been a desire among residents to build an outdoor swimming pool here, and in the summer of 2020 the pool was finally completed
SV Ända sedan 1970-talet har det funnits ett önskemål bland lokalbefolkningen om att bygga en utomhusbassäng här, och sommaren 2020 stod badet äntligen färdigt
inglês | sueco |
---|---|
finally | äntligen |
an | en |
summer | sommaren |
build | bygga |
a | ett |
the | här |
in | bland |
EN Located in the Asian side of Istanbul, this modern hotel offers an outdoor pool, indoor pool, spa facilities, and free on-site parking. The rooms of Miracle Istanbul Asia Airport Hotel & Spa include air conditioning, soundproofing and free WiFi.
SV Detta moderna hotell ligger i den asiatiska delen av Istanbul och erbjuder utomhuspool, inomhuspool, spafaciliteter samt gratis parkering. De ljudisolerade rummen på Miracle Istanbul Asia Airport Hotel & Spa har luftkonditionering och gratis WiFi.
inglês | sueco |
---|---|
asian | asiatiska |
istanbul | istanbul |
modern | moderna |
offers | erbjuder |
spa | spa |
free | gratis |
parking | parkering |
airport | airport |
amp | amp |
wifi | wifi |
the rooms | rummen |
air conditioning | luftkonditionering |
in | i |
the | de |
of | av |
this | detta |
include | och |
air | har |
on | den |
EN Form filling is perfect for online shopping, resumes, contests, tax forms, and more! For those really unique forms, use our Custom Fields feature
SV Formulärifyllning är perfekt för näthandel, CV:n, tävlingar, skatteformulär och mycket mer! För riktigt speciella formulär lämpar det sig att använda funktionen för anpassade fält
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
fields | fält |
is | är |
feature | funktionen |
more | mer |
custom | anpassade |
forms | formulär |
use | använda |
and | och |
unique | det |
really | att |
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
SV Windows återupptas snabbare. Smidig Windows UI och videospelning. Fulländigad integrering. Kraftfulla nya funktioner för Apple M1 chip Mac.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
faster | snabbare |
smooth | smidig |
ui | ui |
integration | integrering |
powerful | kraftfulla |
new | nya |
features | funktioner |
chip | chip |
mac | mac |
apple | apple |
and | och |
for | för |
EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible
SV Windows 10 startar nu upp till X % snabbare så att du kan börja arbeta med Windows-applikationer så snabbt som möjligt
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
x | x |
now | nu |
faster | snabbare |
you | du |
quickly | snabbt |
with | upp |
as | med |
possible | möjligt |
to work | arbeta |
EN Resumes are misleading, and interviewing each candidate would take too long.
SV Återupptas är vilseledande, och intervjuar varje kandidat skulle ta för lång tid.
inglês | sueco |
---|---|
candidate | kandidat |
take | ta |
long | lång |
and | och |
each | varje |
are | tid |
EN Get candidates resumes and scorecards in Adaface realtime dashboard
SV Få kandidater återupptar och scorecards i Adaface RealTime Dashboard
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
in | i |
and | och |
EN The screening signals that recruiters typically use: resumes, Github profiles, StackOverflow activity, qualifications and previous employers are noisy
SV Skärmningssignalerna som rekryterare brukar använda: återupptas, githubprofiler, stackoverflow-aktivitet, kvalifikationer och tidigare arbetsgivare är bullriga
inglês | sueco |
---|---|
recruiters | rekryterare |
use | använda |
activity | aktivitet |
previous | tidigare |
employers | arbetsgivare |
and | och |
EN Recruiters find it difficult to sift through volumes of candidate resumes, especially in the backdrop of growing rates of attrition and hiring, giving them more reason to switch to efficient recruiting means, such as recruitment automation.
SV Rekryterare har svårt att siktas genom volymer av kandidat återupptas, särskilt i bakgrunden av växande avtillgångar och anställer, vilket ger dem mer anledning att byta till effektiva rekryteringsorgan, såsom rekryteringsautomatisering.
inglês | sueco |
---|---|
recruiters | rekryterare |
difficult | svårt |
candidate | kandidat |
especially | särskilt |
growing | växande |
giving | ger |
efficient | effektiva |
in | i |
find | och |
as | som |
more | mer |
switch | till |
of | av |
reason | anledning |
EN In a world where candidates exaggerate on their resumes, here are the most important things you should keep in mind if you're hiring Android developers.
SV I en värld där kandidater överdriver på sina återupptagningar, här är de viktigaste sakerna du bör tänka på om du anställer Android-utvecklare.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
candidates | kandidater |
android | android |
developers | utvecklare |
mind | tänka |
world | värld |
the | de |
if | om |
you | du |
where | där |
here | är |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
SV Ingenjörs återupptagna är ofta uppblåsta och kanske inte presenterar den sanna bilden. Att förlita sig på självrapporterade färdigheter gör dig sårbar att göra en dålig hyra.
inglês | sueco |
---|---|
present | presenterar |
picture | bilden |
skills | färdigheter |
bad | dålig |
hire | hyra |
might | kanske |
often | ofta |
makes | att |
making | och |
you | dig |
EN At best, a resume screen helps you eliminate some candidates who are very clearly not qualified for the role and sort resumes by priority
SV I bästa fall hjälper en CV-skärm dig att eliminera vissa kandidater som mycket tydligt inte är kvalificerade för rollen och sortera CV:n efter prioritet
inglês | sueco |
---|---|
resume | cv |
screen | skärm |
helps | hjälper |
candidates | kandidater |
clearly | tydligt |
qualified | kvalificerade |
sort | sortera |
priority | prioritet |
eliminate | eliminera |
you | dig |
very | att |
role | rollen |
some | en |
and | och |
a | vissa |
EN Imagine having to read through hundreds of resumes to find only 3 candidates who are qualified!
SV Tänk dig att behöva läsa igenom hundratals återupptagna för att hitta endast 3 kandidater som är kvalificerade!
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
qualified | kvalificerade |
only | endast |
find | hitta |
read | att |
through | för att |
of | dig |
EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming
SV Att bedöma kodningsfärdigheter har nu blivit en oumbärlig del av den tekniska anställningsprocessen - mängden CV du får från kandidater som inte kan koda är överväldigande
inglês | sueco |
---|---|
assessing | bedöma |
technical | tekniska |
candidates | kandidater |
code | koda |
now | nu |
get | få |
you | du |
an | en |
skills | har |
of | av |
EN We know resumes are a bad predictor of performance and in most cases Github activity is not a good measure of a developer skills either.
SV Vi vet att meritförteckningar är en dålig prediktor för prestanda och i de flesta fall är Github-aktivitet inte heller ett bra mått på utvecklarens färdigheter.
inglês | sueco |
---|---|
bad | dålig |
performance | prestanda |
activity | aktivitet |
skills | färdigheter |
we | vi |
in | i |
good | bra |
and | och |
most | de |
a | ett |
cases | en |
either | att |
EN The screening signals that recruiters typically use: fluffed-up resumes, Github profiles, StackOverflow activity, educational qualifications and previous employers are noisy.
SV Screeningssignalerna som rekryterare vanligtvis använder: fluffiga meritförteckningar, Github-profiler, StackOverflow-aktivitet, utbildningskvalifikationer och tidigare arbetsgivare är bullriga.
inglês | sueco |
---|---|
recruiters | rekryterare |
typically | vanligtvis |
use | använder |
profiles | profiler |
activity | aktivitet |
previous | tidigare |
employers | arbetsgivare |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções