EN Files are shown throughout different Dropbox accounts, showing the value of saving and organizing important and sentimental content.
"organizing important" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
important | alltid annan av bra de du vill eller en ett få genom ha har mer mest mycket många måste nu några också på största så utan var viktig viktiga viktigare viktigt än ännu är även över |
EN Files are shown throughout different Dropbox accounts, showing the value of saving and organizing important and sentimental content.
SV Filer som visas i olika Dropbox-konton, vilket visar värdet av att spara och organisera viktigt innehåll med högt affektionsvärde.
inglês | sueco |
---|---|
different | olika |
dropbox | dropbox |
accounts | konton |
important | viktigt |
content | innehåll |
files | filer |
of | av |
throughout | i |
and | och |
saving | att spara |
EN Finding and organizing information
SV Hitta och organisera information
inglês | sueco |
---|---|
finding | hitta |
and | och |
information | information |
EN By organizing around value streams, teams are aligned to what produces value for customers and by definition, the organization
SV Genom att organisera runt värdeströmmar anpassas team till det som producerar värde för kunderna och per definition organisationen
inglês | sueco |
---|---|
value | värde |
teams | team |
produces | producerar |
customers | kunderna |
definition | definition |
and | och |
organization | organisationen |
EN The best free responsive creative multipurpose HTML template in the grid style is really useful for organizing different types of content in one place
SV Den bästa gratis responsiva kreativa multifunktionella HTML -mallen i rutnätstilen är verkligen användbar för att organisera olika typer av innehåll på ett ställe
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
responsive | responsiva |
creative | kreativa |
html | html |
template | mallen |
useful | användbar |
content | innehåll |
place | ställe |
in | i |
of | av |
is | ett |
types | olika |
EN Doctor Victor Mudenda, a pathologist in Zambia and a Lion, was at the forefront of this initiative, organizing Lions’ efforts
SV Doktor Victor Mudenda, patolog i Zambia och medlem i Lions, ledde denna kampanj och planerade Lions insatser
inglês | sueco |
---|---|
efforts | insatser |
in | i |
lions | lions |
this | denna |
and | och |
EN Downcast is a great app for organizing your podcasts and offers a bunch of useful features. It also has iCloud sync so you can pick up where you left off.
SV Downcast är en bra app för att organisera dina podcasts och erbjuder ett gäng användbara funktioner. Den har också iCloud-synkronisering så att du kan fortsätta där du slutade.
inglês | sueco |
---|---|
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
is | är |
great | bra |
app | app |
features | funktioner |
also | också |
you | du |
your | dina |
a | ett |
can | du kan |
where | där |
EN By organizing around value streams, teams are aligned to what produces value for customers and by definition, the organization
SV Genom att organisera runt värdeströmmar anpassas team till det som producerar värde för kunderna och per definition organisationen
inglês | sueco |
---|---|
value | värde |
teams | team |
produces | producerar |
customers | kunderna |
definition | definition |
and | och |
organization | organisationen |
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
SV Lägg till så många tavlor du vill. Tavlor är där du organiserar ditt arbete och dina data (t.ex. projekt, kunder, processer).
inglês | sueco |
---|---|
clients | kunder |
data | data |
projects | projekt |
processes | processer |
many | många |
work | arbete |
you | du |
and | och |
add | lägg |
EN Dropbox is for all things worth sharing, organizing, saving.
SV Dropbox är till för allt som är värt att dela, organisera, spara.
inglês | sueco |
---|---|
dropbox | dropbox |
worth | värt |
saving | spara |
things | att |
all | allt |
for | för |
sharing | dela |
is | som |
EN Start organizing your life for free
SV Börja samordna ditt liv, helt gratis
inglês | sueco |
---|---|
start | börja |
your | ditt |
life | liv |
free | gratis |
EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
SV Website Traffic Checker är vårt datakontrollverktyg. Med den kan du få och analysera din webbtrafik för att optimera den. Få alla de viktigaste mätvärdena som är viktiga för att utvärdera kraften och optimeringen av din resurs.
inglês | sueco |
---|---|
checker | checker |
analyze | analysera |
evaluating | utvärdera |
resource | resurs |
website | website |
traffic | traffic |
web traffic | webbtrafik |
the | de |
of | av |
you | du |
and | vårt |
the power | kraften |
all | alla |
with | med |
optimize | optimera |
EN Pallets are an important commodity within the transportation and logistics business. It is important to keep track of ones pallets, but...
SV Vi har valt att engagera oss i årets Musikhjälp genom att vi donerar "årets julbord"! Denna tid på året brukar vi vanligtvis samlas för...
inglês | sueco |
---|---|
within | i |
the | oss |
EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.
SV Hälso- och sjukvården är samtidigt en av de viktigaste och mest bräckliga industrierna i världen. När människoliv står på spel är varje beslut som fattas av vårdpersonal ett viktigt beslut. De minsta missödena kan få allvarliga konsekvenser.
inglês | sueco |
---|---|
decision | beslut |
smallest | minsta |
serious | allvarliga |
consequences | konsekvenser |
in | i |
is | är |
of | av |
can | kan |
the | de |
when | när |
the most | mest |
and | och |
an | en |
important | viktigt |
most important | viktigaste |
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
SV Modellklubbar deltar i ett viktigt arbete för viktiga frågor och föregår med gott exempel under det att de uppmuntrar andra klubbar att delta i Kampanj 100.
inglês | sueco |
---|---|
clubs | klubbar |
encourage | uppmuntrar |
campaign | kampanj |
they | de |
in | i |
example | exempel |
other | andra |
important | viktigt |
work | arbete |
to | ett |
participate | att delta |
EN It’s important also that children understand you need to work to earn money, as well as concept of saving for rainy day, and pocket money can be an important guide on this matter
SV Det är en viktig del av barndomen att lära sig vad som är viktigt för en, hur man tjänar pengar, och hur man lägger undan pengar inför framtiden, och veckopengen kan vara ett hjälpmedel för detta.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
important | viktigt |
understand | och |
and | lära |
an | en |
this | detta |
to | del |
be | vara |
EN Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important
SV Tid till lösning har aldrig varit viktigare för IT-team, och det är därför det är så viktigt att välja rätt programvara för fjärrsupport
inglês | sueco |
---|---|
teams | team |
right | rätt |
software | programvara |
remote support | fjärrsupport |
selecting | att välja |
important | viktigt |
more important | viktigare |
never | aldrig |
been | till |
why | därför |
time | tid |
has | varit |
which | välja |
EN Children's hats are an important thing to have in every wardrobe, and they are extra important for the little ones. The children's heads must be protected from wind, cold and the sun.
SV Barnmössor är en viktig sak att ha i varje garderob, och extra viktigt är de för de små. Barnens huvud ska skyddas från såväl vind, kyla och solen.
inglês | sueco |
---|---|
wardrobe | garderob |
little | små |
in | i |
the | de |
extra | extra |
protected | skyddas |
important | viktigt |
from | från |
an | en |
and | och |
thing | sak |
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
SV Webbgranskningsverktyget visar dig en historisk lista över viktiga (och halvviktiga) ändringar och korrigeringar som nyligen har utförts på webbplatsen. Det kommer också att analysera alla relevanta data från webbsidan, inklusive:
inglês | sueco |
---|---|
show | visar |
historical | historisk |
important | viktiga |
relevant | relevanta |
data | data |
changes | ändringar |
site | webbplatsen |
also | också |
including | inklusive |
that | lista |
recently | nyligen |
from | från |
you | dig |
analyze | analysera |
all | alla |
and | och |
EN One of the most important aspects to success is to always make available the most important and relevant information with a click of a button or a tap on a screen.
SV En av de viktigaste aspekterna för att lyckas är att alltid göra den viktigaste och mest relevanta informationen tillgänglig med ett klick på en knapp eller ett tryck på en skärm.
inglês | sueco |
---|---|
success | lyckas |
available | tillgänglig |
information | informationen |
click | klick |
screen | skärm |
always | alltid |
button | knapp |
tap | tryck |
of | av |
the | de |
the most | mest |
or | eller |
relevant | för |
a | ett |
with | med |
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.
inglês | sueco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
software | programvara |
amazing | fantastiskt |
content | innehåll |
blog | blogg |
channel | kanal |
back | att |
youtube | youtube |
the | de |
with | upp |
and | och |
their | deras |
that | gör |
thing | som |
EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.
SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
helping | hjälper |
important | viktigt |
value | värde |
clients | kunder |
design | design |
time | tid |
more | mer |
from | från |
our | våra |
your | dina |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
SV Våra användarvänliga lösninger hjälper dig att frigöra ditt projekt- och konsultteam så att de kan spendera mer tid på värdeskapande för era kunder.
inglês | sueco |
---|---|
spend | spendera |
clients | kunder |
project | projekt |
the | de |
help | hjälper |
time | tid |
your | ditt |
more | mer |
our | våra |
EN Cost is important but value matters too
SV Kostnad är viktigt men värde spelar också roll
inglês | sueco |
---|---|
cost | kostnad |
value | värde |
but | men |
important | viktigt |
too | också |
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
SV Men vi förstår också att alla organisationer är unika och att våra lösningar kommer att vara mer strategiskt viktiga för vissa än för andra
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
solutions | lösningar |
strategically | strategiskt |
important | viktiga |
we | vi |
more | mer |
understand | förstå |
also | också |
will | kommer |
EN What is CRM and why is it important to my business?
SV 7 tecken på varför företaget behöver byta CRM-system
inglês | sueco |
---|---|
crm | crm |
business | företaget |
and | behöver |
why | varför |
EN Why is customer loyalty important to your business
SV Varför kundlojalitet är viktig för din verksamhet
inglês | sueco |
---|---|
important | viktig |
business | verksamhet |
your | din |
why | varför |
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
SV Vila och återhämtning är lika viktigt som arbetet. Ta en paus och tryck på reset — du förtjänar det.
EN Before downloading a VPN, it?s important to find out which VPN is best for you
SV Innan du laddar ner en VPN är det viktigt att ta reda på vilken VPN som är bäst för dig
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
important | viktigt |
best | bäst |
find out | reda |
you | du |
before | innan |
downloading | ner |
EN If your online privacy is important to you, this reliable VPN provider will suit you very well
SV Om din integritet online är viktig för dig, kommer denna pålitliga VPN-leverantör att passa dig mycket bra
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
privacy | integritet |
important | viktig |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
suit | passa |
if | om |
your | din |
this | denna |
well | att |
you | dig |
will | kommer |
EN If you want to download a free VPN, it is very important to be choosy
SV Om du vill ladda ner en gratis VPN är det mycket viktigt att vara kräsen
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
vpn | vpn |
important | viktigt |
if | om |
to | ner |
very | att |
it | det |
be | vara |
EN It?s also important that a VPN is capable of unblocking websites and services
SV Det är också viktigt att ett VPN kan kringgå blockeringen av webbplatser och tjänster
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
vpn | vpn |
also | också |
capable | kan |
of | av |
and | och |
services | tjänster |
it | det |
a | ett |
websites | webbplatser |
EN What should you look for in a VPN for Google Chromecast? The most important feature you might want to take into consideration, is speed
SV Vad ska du hålla utkik efter hos ett VPN för Google Chromecast? Den viktigaste funktionen du bör ta hänsyn till är hastigheten
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
feature | funktionen |
speed | hastigheten |
take | ta |
what | vad |
a | ett |
the | hos |
EN The most important reason for most people to use a VPN in combination with their Chromecast is to gain access to more content
SV Det viktigaste skälet för de flesta att använda ett VPN i kombination med Chromecast är att få tillgång till mer innehåll
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
combination | kombination |
chromecast | chromecast |
content | innehåll |
in | i |
access | tillgång |
the | de |
use | använda |
more | mer |
a | ett |
gain | med |
EN Online safety and privacy are becoming increasingly important. Marketeers and malicious hackers are constantly trying to get their hands on your personal information. To make sure they don?t succeed, you can use a VPN (Virtual Private Network).
SV Onlinesäkerhet och integritet blir allt viktigare. Marknadsförare och illvilliga hackare försöker ständigt få tag på din personliga information. Om du vill vara säker på att de inte lyckas så kan du använda VPN (Virtuellt privat nätverk).
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigare |
hackers | hackare |
constantly | ständigt |
trying | försöker |
information | information |
succeed | lyckas |
vpn | vpn |
virtual | virtuellt |
network | nätverk |
use | använda |
privacy | integritet |
they | de |
don | inte |
private | privat |
you | du |
and | och |
to | säker |
EN If you?re looking for a decent VPN for your Windows device, it?s important to identify exactly what you want to use the service for. What do you want out of your VPN? Here are a few factors you may want to consider:
SV Om du letar efter en anständig VPN för din Windows-enhet är det viktigt att avgöra exakt vad du vill använda tjänsten till. Vad vill du ha ut av din VPN? Här är några faktorer som du kanske bör tänka på:
inglês | sueco |
---|---|
decent | anständig |
vpn | vpn |
windows | windows |
device | enhet |
important | viktigt |
factors | faktorer |
if | om |
of | av |
looking for | letar |
exactly | exakt |
use | använda |
what | vad |
consider | tänka |
looking | att |
here | är |
the | här |
EN If you?re looking for the perfect VPN, think carefully about which elements are important to you and use that to choose a VPN that suits you
SV Om du letar efter en perfekt VPN överväg noga på vilka delar som är viktiga för dig och din användning, för att komma fram till en VPN som passar dig
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
vpn | vpn |
carefully | noga |
elements | delar |
important | viktiga |
suits | passar |
use | användning |
looking for | letar |
you | du |
looking | att |
and | och |
if | om |
EN These days it?s becoming more and more important to be extra careful when going online
SV Dessa dagar är det allt viktigare att vara extra försiktig när man kopplar upp sig
inglês | sueco |
---|---|
days | dagar |
extra | extra |
it | man |
be | är |
these | dessa |
EN When you?re choosing a VPN for your Mac device, narrowing down your options is easier when you first identify the features most important to you
SV När du väljer en VPN för din Mac-enhet är det enklare att begränsa dina alternativ när du först identifierar de funktioner som är viktigast för dig
inglês | sueco |
---|---|
choosing | väljer |
vpn | vpn |
mac | mac |
easier | enklare |
identify | identifierar |
device | enhet |
is | är |
features | funktioner |
the | de |
you | du |
down | för |
your | dina |
first | en |
EN VPNs are really important in business
SV VPN är verkligen viktigt i näringslivet
inglês | sueco |
---|---|
vpns | vpn |
really | verkligen |
important | viktigt |
in | i |
EN The VPN you ultimately choose will provide the best combination of the factors most important to you
SV Den VPN du i slutänden väljer kommer att ge den bästa kombinationen av de faktorer som är viktigast för dig
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
choose | väljer |
factors | faktorer |
provide | ge |
of | av |
you | du |
the | de |
best | bästa |
will | kommer |
EN It is important to secure your network, since there are a lot of hackers on the internet
SV Det är viktigt att säkra ens nätverk, eftersom det finns många hackare på internet
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
hackers | hackare |
network | nätverk |
internet | internet |
secure | säkra |
lot | att |
there | det finns |
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
SV Det är mycket viktigt att ta reda på vilka VPN-tjänster som fungerar med respektive operativsystem och vilka funktioner som är tillgängliga för dig
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
vpns | vpn |
systems | tjänster |
operating systems | operativsystem |
work | fungerar |
very | att |
available | tillgängliga |
you | dig |
with | med |
and | och |
EN There are several things you need to consider before you choose a VPN for your iPhone. Here are the most important factors we used to construct our list of top 3 VPNs for iOS:
SV Det finns flera saker du måste tänka på innan du väljer en VPN för din iPhone. Här är de viktigaste faktorerna vi använde för att konstruera vår lista över de tre bästa VPN-tjänsterna för iOS:
inglês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
used | använde |
construct | konstruera |
ios | ios |
we | vi |
vpn | vpn |
the | de |
things | saker |
consider | tänka |
before | innan |
here | är |
our | vår |
EN First of all, it’s important that a service provides an app for Linux
SV Först och främst är det viktigt att en tjänst tillhandahåller en app för Linux
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
provides | tillhandahåller |
linux | linux |
service | tjänst |
app | app |
of | och |
an | en |
a | först |
EN The server network, security, protocols, and functionalities are important as well
SV Servernätverket, säkerheten, protokollen och funktionerna är också viktiga
inglês | sueco |
---|---|
server | servern |
important | viktiga |
as well | också |
and | och |
EN User-friendliness: An intuitive UI and ease of use are very important factors
SV Användarvänlighet: Ett intuitivt användargränssnitt och användarvänlighet är mycket viktiga faktorer
inglês | sueco |
---|---|
intuitive | intuitivt |
very | mycket |
important | viktiga |
factors | faktorer |
of | ett |
and | och |
ease of use | användarvänlighet |
EN A VPN also ensures that your company secrets remain secure and that important data stays safe outside of the office
SV En VPN säkerställer också att dina företagshemligheter förblir säkra och att viktig data förblir säker utanför kontoret
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
important | viktig |
data | data |
the office | kontoret |
ensures | säkerställer |
also | också |
your | dina |
and | och |
EN For a pleasant internet experience, the speed of a VPN connection is important
SV För en trevlig internetupplevelse är hastigheten på en VPN-anslutning viktig
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
important | viktig |
connection | anslutning |
for | för |
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
SV Kostnad: Även om hastigheten och säkerheten för en VPN är oerhört viktig kan kostnaden för tjänsten inte ignoreras. Naturligtvis gillar alla spara lite pengar. Det är därför vi också såg till att överväga priset hos olika VPN-leverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
safety | säkerheten |
vpn | vpn |
important | viktig |
service | tjänsten |
saving | spara |
s | s |
different | olika |
providers | leverantörer |
of course | naturligtvis |
we | vi |
while | om |
sure | för |
that | därför |
a | lite |
consider | överväga |
also | också |
price | priset |
Mostrando 50 de 50 traduções