Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offer workshops" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer workshops" de inglês para sueco

Traduções de offer workshops

"offer workshops" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

offer allt använda använder att erbjuda av blir både de de erbjuder dem deras det det finns det är detta din dina ditt du där eller en erbjud erbjuda erbjudande erbjudandet erbjuder ett funktioner ge ger gör ha hjälp leverantörer produkter service sina skapa som ta tjänst tjänster utbud vad vara vi erbjuder vi är vår är
workshops för och verkstäder workshops

Tradução de inglês para sueco de offer workshops

inglês
sueco

EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.

SV Centruminnehåll kring dina egna workshops: Om du har gjort några tidigare workshops kan bilder göra riktigt bra reklaminnehåll.

inglês sueco
workshops workshops
good bra
really riktigt
if om
content har
done gjort
footage bilder
can kan
your dina
and göra

EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.

SV Centruminnehåll kring dina egna workshops: Om du har gjort några tidigare workshops kan bilder göra riktigt bra reklaminnehåll.

inglês sueco
workshops workshops
good bra
really riktigt
if om
content har
done gjort
footage bilder
can kan
your dina
and göra

EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century

SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet

inglês sueco
offer erbjuder
walk promenad
history historia
workshops verkstäder
of av
also också
an en
from från
the end slutet

EN For groups, we offer various guided visits and workshops that can be booked via the city’s Kultus service

SV Vi erbjuder grupperna guidade besök och verkstäder som kan bokas via stadens tjänst Kultus

inglês sueco
guided guidade
visits besök
workshops verkstäder
we vi
offer erbjuder
service tjänst
can kan

EN Stay updated on everything from hands-on workshops to exclusive events with partners like Google and Facebook. We offer actionable insights that can help advertisers make substantial and measurable improvements in their digital marketing performance.

SV Håll dig uppdaterad om allt från workshops till exklusiva evenemang med partners som Google och Facebook.

inglês sueco
updated uppdaterad
workshops workshops
exclusive exklusiva
events evenemang
partners partners
google google
facebook facebook
like om
and och
from från
in med
to allt

EN You want to design online workshops that are not only informative, but also creative and engaging? Your remote meeting should offer added value and...

SV Vill du utforma online-workshops som inte bara är informativa, utan också kreativa och engagerande? Ditt distansmöte ska erbjuda mervärde och...

inglês sueco
design utforma
online online
workshops workshops
creative kreativa
engaging engagerande
only bara
offer erbjuda
also också
your ditt

EN For groups, we offer various guided visits and workshops that can be booked via the city’s Kultus service

SV Vi erbjuder grupperna guidade besök och verkstäder som kan bokas via stadens tjänst Kultus

inglês sueco
guided guidade
visits besök
workshops verkstäder
we vi
offer erbjuder
service tjänst
can kan

EN They held personalised adoption workshops with C-suite executives to understand how they use data to help inform the design and content for the dashboards.

SV De höll i anpassade workshops med den högsta ledningen för att förstå hur de använder data som grund för dashboard-utformning och -innehåll.

inglês sueco
workshops workshops
data data
content innehåll
use använder
the de
understand och
how hur

EN At the events (conferences, seminars, meetings, workshops and networking meetings) we organize all around Sweden there is an opportunity for members to:

SV På evenemang (konferenser, seminarier, möten, workshops och nätverksträffar) vi arrangerar runt om i landet finns möjlighet för medlemmar att:

inglês sueco
seminars seminarier
workshops workshops
opportunity möjlighet
members medlemmar
events evenemang
meetings möten
we vi
conferences konferenser
and och
around i

EN APSIS workshops are expert-led and interactive ways to stay on the cusp of digital marketing in the Nordics

SV APSIS interaktiva och expertledda workshops ser till att du håller dig uppdaterad inom digital marknadsföring i Norden

inglês sueco
apsis apsis
workshops workshops
interactive interaktiva
digital digital
marketing marknadsföring
to ser
in i
are håller
and och
the dig

EN Inspiring strategy workshops for your needs

SV Inspirerande workshops som vässar din strategi

inglês sueco
inspiring inspirerande
strategy strategi
workshops workshops
your din
for som

EN Workshops are very rewarding events to run

SV Workshops är mycket givande evenemang att hålla i

inglês sueco
workshops workshops
rewarding givande
events evenemang
very att

EN The conference in Stockholm is attended by more than 230 delegates who will take part in lectures, participate in workshops and make site visits during the first weekend of November

SV I konferensen i Stockholm deltar mer än 230 delegater i föreläsningar, workshoppar och studiebesök under den första helgen i november

inglês sueco
conference konferensen
stockholm stockholm
weekend helgen
november november
participate deltar
in i
more mer
and och
first första

EN Configuration workshops deliver capabilities aligned with your data needs; immediate hands-on to drive validation and feedback

SV Konfigurationsworkshops levererar funktioner som är anpassade till dina databehov; omedelbar hands-on för att driva på validering och feedback

inglês sueco
deliver levererar
capabilities funktioner
aligned anpassade
immediate omedelbar
validation validering
feedback feedback
drive att
and och
your dina

EN Urban Workshop organises a range of workshops and events for all ages. Come to Oodi and put your ideas into practice!

SV I Stadsverkstaden ordnas olika verkstäder och evenemang för besökare i alla åldrar. Kom till Ode för att förverkliga dina idéer!

inglês sueco
range olika
workshops verkstäder
events evenemang
ideas idéer
ages åldrar
come att
into i
and och
all alla
your dina

EN The workshops are held in Finnish and Swedish Groups can also explore Oodi on their own, with the help of digital Seppo.io games, for example.

SV Grupperna kan också bekanta sig med Ode på egen hand, till exempel med hjälp av digitala Seppo.io-spel.

inglês sueco
help hjälp
digital digitala
games spel
also också
of av
can kan
own egen

EN Maijansali is a multi-purpose space, perfect for various events, such as lectures, workshops, and performances.

SV Maijasalen är ett allaktivitetsutrymme som lämpar sig utmärkt för olika slags evenemang, såsom föreläsningar, verkstäder eller föreställningar.

inglês sueco
events evenemang
workshops verkstäder
a ett
various olika

EN Aura is ideal for events requiring audio and video technology, such as meetings, seminars, and workshops.

SV Aura lämpar sig framför allt för olika slags evenemang där man utnyttjar audio- och videoteknik, såsom möten, seminarier eller verkstäder.

inglês sueco
seminars seminarier
workshops verkstäder
is är
events evenemang
as som
meetings möten
audio och

EN Going behind the scenes at these workshops gives a unique perspective on these objects’ creation

SV Att följa med bakom kulisserna på tillverkningen av fransk bordsservis ger oss en unik inblick i hur den skapas

inglês sueco
the scenes kulisserna
gives ger
a unik

EN Lions also attended the teacher training workshops and are still actively involved, meeting with school officials to discuss the program and Lions’ involvement in the school district and broader Anchorage community

SV Lions deltog även vid seminarierna för lärare och är fortfarande mycket aktivt involverade, de träffar skolpersonal för att diskutera programmet och Lions engagemang i skolorna och samhället

inglês sueco
lions lions
actively aktivt
in i
the de
still fortfarande
discuss diskutera
program programmet

EN Choose from around 60 seminars and interactive workshops – all aiming at creating participation for a sustainable world

SV Välj mellan ett 60-tal seminarier och interaktiva workshops – alla syftar till att skapa delaktighet för en hållbar värld

EN At the events (conferences, seminars, meetings, workshops and networking meetings) we organize all around Sweden there is an opportunity for members to:

SV På evenemang (konferenser, seminarier, möten, workshops och nätverksträffar) vi arrangerar runt om i landet finns möjlighet för medlemmar att:

inglês sueco
seminars seminarier
workshops workshops
opportunity möjlighet
members medlemmar
events evenemang
meetings möten
we vi
conferences konferenser
and och
around i

EN Urban Workshop organises a range of workshops and events for all ages. Come to Oodi and put your ideas into practice!

SV I Stadsverkstaden ordnas olika verkstäder och evenemang för besökare i alla åldrar. Kom till Ode för att förverkliga dina idéer!

inglês sueco
range olika
workshops verkstäder
events evenemang
ideas idéer
ages åldrar
come att
into i
and och
all alla
your dina

EN The workshops are held in Finnish and Swedish Groups can also explore Oodi on their own, with the help of digital Seppo.io games, for example.

SV Grupperna kan också bekanta sig med Ode på egen hand, till exempel med hjälp av digitala Seppo.io-spel.

inglês sueco
help hjälp
digital digitala
games spel
also också
of av
can kan
own egen

EN Maijansali is a multi-purpose space, perfect for various events, such as lectures, workshops, and performances.

SV Maijasalen är ett allaktivitetsutrymme som lämpar sig utmärkt för olika slags evenemang, såsom föreläsningar, verkstäder eller föreställningar.

inglês sueco
events evenemang
workshops verkstäder
a ett
various olika

EN Aura is ideal for events requiring audio and video technology, such as meetings, seminars, and workshops.

SV Aura lämpar sig framför allt för olika slags evenemang där man utnyttjar audio- och videoteknik, såsom möten, seminarier eller verkstäder.

inglês sueco
seminars seminarier
workshops verkstäder
is är
events evenemang
as som
meetings möten
audio och

EN Splashtop is excited to once again sponsor the Addigy Innovate Conference! This two-day virtual conference is filled with amazing new product releases, interactive workshops, and insights from top security, MSP & corporate IT experts

SV Splashtop är glada över att återigen sponsra Addigy Innovate Conference! Denna tvådagars virtuella konferens är fylld med fantastiska nya produktsläpp, interaktiva workshops och insikter från toppsäkerhets-, MSP- och företags-IT-experter

inglês sueco
splashtop splashtop
excited glada
sponsor sponsra
conference konferens
virtual virtuella
interactive interaktiva
workshops workshops
insights insikter
msp msp
corporate företags
experts experter
new nya
once att
and fantastiska
this denna
from från
the med

EN Facilitation services: training, consulting, and workshops.

SV Faciliterende tjänster: utbildning, konsultering, och workshops

inglês sueco
training utbildning
and och
workshops workshops
services tjänster

EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.

SV Grape People hjälper organisationer att ta tillvara på värdefulla kompetenser inom företaget genom faciliteringsträning och workshops. Företaget faciliterar delaktighet, insikter, företagsförändringar och beslutsprocesser i grupp.

inglês sueco
helps hjälper
organizations organisationer
valuable värdefulla
workshops workshops
insights insikter
change ändringar
group grupp
people people
through i
and och
company företaget

EN APSIS workshops are expert-led and interactive ways to stay on the cusp of digital marketing in the Nordics

SV APSIS interaktiva och expertledda workshops ser till att du håller dig uppdaterad inom digital marknadsföring i Norden

inglês sueco
apsis apsis
workshops workshops
interactive interaktiva
digital digital
marketing marknadsföring
to ser
in i
are håller
and och
the dig

EN Inspiring strategy workshops for your needs

SV Inspirerande workshops som vässar din strategi

inglês sueco
inspiring inspirerande
strategy strategi
workshops workshops
your din
for som

EN APSIS workshops are expert-led and interactive ways to stay on the cusp of digital marketing in the Nordics

SV APSIS interaktiva och expertledda workshops ser till att du håller dig uppdaterad inom digital marknadsföring i Norden

inglês sueco
apsis apsis
workshops workshops
interactive interaktiva
digital digital
marketing marknadsföring
to ser
in i
are håller
and och
the dig

EN Inspiring strategy workshops for your needs

SV Inspirerande workshops som vässar din strategi

inglês sueco
inspiring inspirerande
strategy strategi
workshops workshops
your din
for som

EN Three design days of living, buzzing, networking, surprising events and exhibitions in Copenhagen’s showrooms, boutiques, galleries, workshops and other meeting places

SV De tre designdagarna är ett levande, surrande, nätverkande, överraskande knippe händelser och utställningar i Köpenhamns showrooms, butiker, gallerier, verkstäder och andra mötesplatser

inglês sueco
living levande
galleries gallerier
workshops verkstäder
surprising överraskande
events händelser
in i
other andra
exhibitions utställningar
days de
of ett
and och
three tre

EN We have also been inspired by workshops and artists’ studios as a creative space that everyone involved in the project can relate to

SV Vi har också inspirerats av verkstäder och konstnärsateljéer som är skapande rum alla inblandade i projektet kan relatera till

inglês sueco
workshops verkstäder
we vi
in i
by av
the project projektet
also också
and och

EN We are currently looking for a new venue to hold classes and workshops

SV Vi letar just nu efter en ny lokal för att hålla klasser och workshops

inglês sueco
new ny
classes klasser
workshops workshops
we vi
currently nu
looking for letar
looking att
and och
hold hålla

EN Learning is a key feature at Moderna Museet Malmö. A wide range of educational activities are offered, including workshops and guided tours for …

SV Vi erbjuder ett brett och inspirerande program för skolgrupper från förskolan till gymnasiet. Du kan antingen boka en visning med någon av våra …

EN Corporate sponsors and partners can enjoy numerous opportunities to stage exclusive events in a prestigious venue, such as conferences, dinners, drinks and workshops

SV Sponsorer och partners erbjuds vackra lokaler i en unik miljö för små och stora kund- eller medarbetararrangemang, så som konferenser, företagsmingel, middagar och workshops

inglês sueco
sponsors sponsorer
partners partners
workshops workshops
in i
a unik
such en
conferences konferenser
and eller

EN Configuration workshops deliver capabilities aligned with your data needs; immediate hands-on to drive validation and feedback

SV Konfigurationsworkshops levererar funktioner som är anpassade till dina databehov; omedelbar hands-on för att driva på validering och feedback

inglês sueco
deliver levererar
capabilities funktioner
aligned anpassade
immediate omedelbar
validation validering
feedback feedback
drive att
and och
your dina

EN Unfortunately, Amos Rex’s exhibition halls and underground lobby can not be booked for private events. Looking for something to do for a smaller occasion, for example a team day? Check out Amos Rex’s art workshops.

SV Tyvärr hyrs inte Amos Rex utställningslokaler eller underjordiska lobby ut för privata evenemang. Söker du efter något att göra för ett mindre tillfälle, till exempel en team-dag? Se Amos Rex konstverkstäder.

inglês sueco
unfortunately tyvärr
amos amos
events evenemang
smaller mindre
team team
day dag
out ut
looking for söker
looking att
check se
private privata
a ett
example en

EN Raising awareness of the importance of original content for the success of a business through integrity workshops and pledges

SV Öka medvetenheten om vikten av originellt innehåll för ett företags framgång genom workshops i integritet och andra utfästelser

inglês sueco
content innehåll
success framgång
business företags
integrity integritet
workshops workshops
of av
a ett
and och
through i
for för

EN Often enough employees are not aware that they are commiting a crime, and intellecutal property and copyright protection workshops can help.

SV Ofta är majoriteten av flertalet anställda inte ens medvetna om att de begår ett brott, och workshops om egendom och upphovsrättsskydd kan hjälpa.

inglês sueco
employees anställda
property egendom
workshops workshops
help hjälpa
often ofta
they de
enough att
a ett
aware medvetna
and och
can kan

EN In addition to developing and implementing strategies, we have also conducted workshops and educations

SV Utöver att utveckla och implementera strategier har vi även genomfört workshops och utbildningar

inglês sueco
implementing implementera
strategies strategier
workshops workshops
in addition to utöver
we vi
developing att utveckla

EN Welcome into the houses and workshops, look and try on different objects used for crafts and households. Domestic animals roam around and people in clothes from the time do various jobs to help make history come alive.

SV Välkommen in i bostadshus och verkstäder, titta och prova på olika föremål som användes för hantverk och i hushållen. Tamdjur strövar omkring och människor i olika sysslor hjälper till att göra historia levande.

inglês sueco
welcome välkommen
workshops verkstäder
try prova
people människor
history historia
help hjälper
different olika
in i
to göra
come att
used till

EN The project is initiated with workshops with the purpose of identifying the needs and expectations on the system from the organization. When this groundwork is done, the job of customizing the system to your aspiration begins.

SV Projektet inleds med workshops i syfte att identifiera organisationens behov och förväntningar på systemet. När detta grundarbete är gjort börjar arbetet med att anpassa systemet till era önskemål.

inglês sueco
workshops workshops
purpose syfte
expectations förväntningar
begins börjar
is är
needs behov
the project projektet
the system systemet
this detta
identifying att identifiera
the organization organisationens

EN Live workshops and office hours aren’t supported

SV Levande workshops och kontortider stöds inte

inglês sueco
live levande
workshops workshops
and och
supported stöds

EN Workshops are very rewarding events to run

SV Workshops är mycket givande evenemang att hålla i

inglês sueco
workshops workshops
rewarding givande
events evenemang
very att

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

SV Perioden för godkännande av erbjudandet börjar dagen efter att kunden har skickat erbjudandet och slutar i slutet av den tredje dagen efter erbjudandets utskick.

inglês sueco
acceptance godkännande
offer erbjudandet
begins börjar
of av
and och
following att
customer kunden
third tredje
the period perioden

EN Many VPNs don’t offer software for Linux or only offer a minimal service

SV Många VPN-tjänster erbjuder inte programvara för Linux, eller erbjuder bara en minimal tjänst

inglês sueco
vpns vpn
linux linux
minimal minimal
software programvara
offer erbjuder
service tjänst
or eller
many många

EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.

SV NordVPN och ExpressVPN erbjuder bästa webbläsartilläggen. De är enkla att installera och erbjuder frihet och säkerhet i webbläsaren som du använder.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
freedom frihet
security säkerhet
install installera
offer erbjuder
browser webbläsaren
you du
and och
the de
best bästa
using använder

Mostrando 50 de 50 traduções