EN You will need a business plan when applying for a start-up grant. It is an important tool even in negotiations with investors, lessors, subcontractors and and suppliers.
Traduzir "negotiations with investors" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "negotiations with investors" de inglês para sueco
Traduções de negotiations with investors
"negotiations with investors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| investors | investerare |
Tradução de inglês para sueco de negotiations with investors
inglês
sueco
SV Du behöver en affärsveksamhetsplan ifall du ansöker om startpeng. Den är även en viktig förhandlingsverktyg i diskussioner med finansiärer, hyresvärden, underleverantörer eller leverantörer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktig |
| suppliers | leverantörer |
| in | i |
| an | en |
EN You will need a business plan when applying for a start-up grant. It is an important tool even in negotiations with investors, lessors, subcontractors and and suppliers.
SV Du behöver en affärsveksamhetsplan ifall du ansöker om startpeng. Den är även en viktig förhandlingsverktyg i diskussioner med finansiärer, hyresvärden, underleverantörer eller leverantörer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktig |
| suppliers | leverantörer |
| in | i |
| an | en |
EN If a dispute arises in connection with the interpretation of the Agreement, the parties shall attempt to resolve the dispute through amicable negotiations
SV Om det uppstår en tvist med anledning av tolkning av Avtalet, ska parterna försöka att lösa tvisten genom förhandlingar
| inglês | sueco |
|---|---|
| parties | parterna |
| attempt | försöka |
| if | om |
| of | av |
| resolve | lösa |
| agreement | avtalet |
EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| assets | tillgångar |
| financing | finansiering |
| acquisition | förvärv |
| sale | försäljning |
| our | vår |
| of | av |
| or | eller |
| all | en |
| a | ett |
| business | företag |
| to | del |
| another | annat |
EN If a dispute arises in connection with the interpretation of the Agreement, the parties shall attempt to resolve the dispute through amicable negotiations
SV Om det uppstår en tvist med anledning av tolkning av Avtalet, ska parterna försöka att lösa tvisten genom förhandlingar
| inglês | sueco |
|---|---|
| parties | parterna |
| attempt | försöka |
| if | om |
| of | av |
| resolve | lösa |
| agreement | avtalet |
EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| assets | tillgångar |
| financing | finansiering |
| acquisition | förvärv |
| sale | försäljning |
| our | vår |
| of | av |
| or | eller |
| all | en |
| a | ett |
| business | företag |
| to | del |
| another | annat |
EN You can, for example, make a free growth enterprise analysis, that will give you a wide overview of your company?s state and which you can use in negotiations with business developers and business development financiers.
SV Du kan till exempel göra en gratis tillväxtanalys för företag, vilket ger en omfattande översikt av ditt företags tillstånd och som du kan utnyttja i diskussioner med företagsutvecklare och finansiärer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| wide | omfattande |
| overview | översikt |
| in | i |
| give | ger |
| of | av |
| you | du |
| your | ditt |
| can | du kan |
| example | en |
| business | företag |
| with | med |
EN Employment contracts and Salary negotiations
SV Att skriva arbetsavtal: rättigheter och löner
EN Splashtop Completes its Unicorn Funding with an Additional $15M from Existing Investors 2021/03/10
SV Splashtop slutför sin enhörningsfinansiering med ytterligare 15 miljoner dollar från befintliga investerare 2021/03/10
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| additional | ytterligare |
| existing | befintliga |
| investors | investerare |
| its | sin |
| from | från |
EN Between 2006 and 2010, Splashtop raised a total of $49 million in venture capital funding in four rounds, from investors that included Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA), and Sapphire Ventures
SV Mellan 2006 och 2010 samlade Splashtop sammanlagt 49 miljoner dollar i riskkapitalfinansiering i fyra omgångar, från investerare som inkluderade Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) och Sapphire Ventures
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| million | miljoner |
| investors | investerare |
| included | inkluderade |
| storm | storm |
| new | new |
| enterprise | enterprise |
| in | i |
| and | och |
| from | från |
| four | fyra |
| between | mellan |
EN In January 2021, we announced a new $50+ million investment—led by Sapphire Ventures and including the other three long-time investors—that pushed our valuation beyond the $1 billion ‘unicorn’ mark.
SV I januari 2021 tillkännagav vi en ny investering på 50 miljoner dollar — ledd av Sapphire Ventures och de andra tre långvariga investerarna — som drev vår värdering över 1 miljard dollar som "enhörning".
EN One of their long-time investors pointed to the group’s grit and resilience as one of the ‘superpowers’ behind Splashtop’s success
SV En av deras långvariga investerare pekade på gruppens beslutsamhet och motståndskraft som en av "superkrafterna" bakom Splashtops framgång
| inglês | sueco |
|---|---|
| investors | investerare |
| success | framgång |
| of | av |
| and | och |
| their | deras |
EN CBRE provides a market-leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
SV CBRE tillhandahåller ett utbud av marknadsledande rådgivnings- och transaktionstjänster för hyresgäster, fastighetsägare och investerare. LÄS MER
| inglês | sueco |
|---|---|
| provides | tillhandahåller |
| investors | investerare |
| range | utbud |
| of | av |
| more | mer |
| a | ett |
| learn | och |
EN Advisory Services provides a range of services within sustainability for both investors and occupiers
SV Läs mer om hur Advisory Services kan hjälpa dig i hållbarhetsfrågor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | läs |
| services | services |
| for | mer |
| a | dig |
EN Services for Investors and Developers | CBRE
SV Fastighetsägare & Investerare | CBRE
| inglês | sueco |
|---|---|
| investors | investerare |
EN Services for Investors and Developers
SV Fastighetsägare & Investerare
| inglês | sueco |
|---|---|
| investors | investerare |
EN Global Investors is an independent unit within CBRE that delivers investment management solutions.
SV Global Investors är en oberoende enhet inom CBRE som levererar lösningar inom investment management.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| independent | oberoende |
| delivers | levererar |
| management | management |
| solutions | lösningar |
| an | en |
| that | som |
EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.
SV Vi vet hur viktigt det är att leverera precis, högkvalitativ dokumentation som uppfyller de standarder som krävs av kunder, investerare, tillsynsmyndigheter och otaliga andra intressenter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktigt |
| documentation | dokumentation |
| meets | uppfyller |
| standards | standarder |
| clients | kunder |
| investors | investerare |
| stakeholders | intressenter |
| we | vi |
| of | av |
| the | de |
| and | och |
| other | andra |
| deliver | leverera |
| how | hur |
EN Translating and adapting your content for potential investors all around the globe gives you a competitive advantage
SV Översättning och anpassning av ert innehåll för potentiella investerare över hela världen ger en konkurrensfördel
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| potential | potentiella |
| investors | investerare |
| gives | ger |
| around | av |
| globe | hela världen |
| a | hela |
| your | ert |
EN Along the way, we’ve had the support of some fantastic investors – including the record-breaking Series C round.
SV Längs vägen har vi fått support från fantastiska investerare – inklusive vår rekordstora Serie C-runda.
EN Cint™ Investors | Boards work & committees
SV Cint™ Investors | Styrelsens arbete & utskott
EN When you invest in brand name clothing that’s been customized with your unique branding, you’re telling your customers, investors, and new audiences exactly who you are as a company
SV När du investerar i varumärkeskläder som har anpassats med ditt unika varumärke, berättar du för dina kunder, investerare och nya målgrupper exakt vem du är som företag
| inglês | sueco |
|---|---|
| invest | investerar |
| customers | kunder |
| investors | investerare |
| new | nya |
| exactly | exakt |
| company | företag |
| in | i |
| brand | varumärke |
| when | när |
| you | du |
| and | och |
| who | vem |
| a | unika |
EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.
SV Att investera i en anpassad North Face-ryggsäck eller mjuka skaljackor innebär att du kommer att locka de kunder, investerare och leverantörer som bara vill arbeta med och köpa från de bästa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| investing | investera |
| backpack | ryggsäck |
| soft | mjuka |
| attract | locka |
| investors | investerare |
| suppliers | leverantörer |
| buy | köpa |
| in | i |
| customers | kunder |
| north | north |
| the | de |
| or | eller |
| best | bästa |
| custom | med |
| from | från |
| will | kommer |
| to work | arbeta |
EN Through innovation, simplicity and transparency, we challenge traditional structures, and give private savers access to the same information, tools and services as professional investors.
SV Genom innovation, enkelhet och transparens utmanar vi traditionella strukturer och ger privata sparare tillgång till samma information, verktyg och service som professionella investerare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovation | innovation |
| simplicity | enkelhet |
| transparency | transparens |
| traditional | traditionella |
| structures | strukturer |
| give | ger |
| access | tillgång |
| information | information |
| investors | investerare |
| we | vi |
| tools | verktyg |
| private | privata |
| services | service |
| and | och |
| professional | professionella |
| the | samma |
EN Our aspiration is to become the number one choice for savers and investors in the Nordic region
SV Vår vision är att bli förstahandsvalet för sparare och investerare i Norden
| inglês | sueco |
|---|---|
| investors | investerare |
| in | i |
| to | bli |
| number | att |
| our | vår |
EN By that, we mean giving private savers access to the same information and tools as professional investors
SV Med det menar vi att ge privatspararna tillgång till samma information och verktyg som professionella investerare
| inglês | sueco |
|---|---|
| access | tillgång |
| information | information |
| tools | verktyg |
| investors | investerare |
| we | vi |
| and | och |
| giving | att ge |
| professional | att |
| the | samma |
EN Our target group is Nordic savers and investors
SV Vår målgrupp är de nordiska spararna och investerarna
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordic | nordiska |
| our | vår |
EN We offer products and services to both experienced investors and beginners, no matter if they have knowledge or need guidance, wish to spend hours on your investments every day or simply check in on their savings a few minutes a week.
SV Vi erbjuder produkter och tjänster till både erfarna investerare och nybörjare, oavsett om de har kunskap eller behöver vägledning, vill spendera timmar på sina investeringar varje dag eller bara tittar över sitt sparande några minuter i veckan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| experienced | erfarna |
| investors | investerare |
| beginners | nybörjare |
| guidance | vägledning |
| spend | spendera |
| investments | investeringar |
| savings | sparande |
| week | veckan |
| no matter | oavsett |
| we | vi |
| if | om |
| in | i |
| minutes | minuter |
| offer | erbjuder |
| services | tjänster |
| they | de |
| products | produkter |
| hours | timmar |
| day | dag |
| or | eller |
| need | behöver |
| check | har |
EN Nordnet's digital platform for savings and investments forms the backbone of our offering and gives private savers and investors direct access to the global savings market
SV Nordnets digitala plattform för sparande och investeringar utgör stommen i vårt erbjudande och ger privata sparare och investerare direkt access till den globala sparmarknaden
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digitala |
| platform | plattform |
| savings | sparande |
| investments | investeringar |
| investors | investerare |
| direct | direkt |
| access | access |
| global | globala |
| private | privata |
| and | vårt |
EN Here, our customers can follow other investors and see their investments
SV Här kan våra kunder följa andra investerare och se deras placeringar
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| investors | investerare |
| can | kan |
| other | andra |
| see | se |
| follow | följa |
| their | deras |
| our | våra |
EN Our ambition is to give private savers access to the same tools, information and services as professional investors, combined with a transparent approach and low costs
SV Vår ambition är att ge privatsparare tillgång till samma verktyg, information och tjänster som professionella investerare, kombinerat med ett transparent förhållningssätt och låga kostnader
| inglês | sueco |
|---|---|
| ambition | ambition |
| access | tillgång |
| information | information |
| investors | investerare |
| transparent | transparent |
| low | låga |
| costs | kostnader |
| tools | verktyg |
| give | ge |
| services | tjänster |
| our | vår |
| professional | att |
| combined | med |
| a | ett |
EN Investors should not subscribe for the Securities except on the basis of information contained in the prospectus.
SV Investerare bör inte teckna sig för Värdepapperna på annan än den information som framgår av prospektet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| investors | investerare |
| of | av |
| should | bör |
| information | information |
| the | annan |
| in | som |
EN In any EEA Member State, the information and documents on this portion of the website are only addressed to and are only directed at qualified investors in that Member State within the meaning of the Prospectus Directive.
SV Inom EES riktas informationen på den här delen av hemsidan till, och är enbart riktad till, de som enligt Prospektdirektivet ska betraktas såsom kvalificerade investerare i respektive medlemsstat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| qualified | kvalificerade |
| investors | investerare |
| of | av |
| the | de |
| the website | hemsidan |
| in | i |
| this | här |
| and | såsom |
| to | enligt |
| the information | informationen |
EN Nordnet hereby invites analysts, investors and media to a Capital Markets Day on 11 February 2022.
SV Nordnet bjuder härmed in analytiker, investerare och media till kapitalmarknadsdag den 11 februari 2022.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| hereby | härmed |
| analysts | analytiker |
| investors | investerare |
| media | media |
| february | februari |
| and | och |
EN Our goal is to give the private savers access to the same tools, information and services as the professional investors.
SV Vårt mål är att ge privata sparare tillgång till samma information, verktyg och service som professionella investerare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| goal | mål |
| private | privata |
| access | tillgång |
| information | information |
| investors | investerare |
| tools | verktyg |
| services | service |
| give | ge |
| and | vårt |
| professional | att |
EN This was done in two phases, starting with a pre-campaign with the mission to drive prospective investors to an email sign up and followed with the main campaign as the crowdfunding campaign went public.
SV Detta gjordes i två faser, en förkampanj uppmanade potentiella investerare att registrera sin emailadress, sedan följde vi upp med huvudkampanjen som drev klick till crowdfundingsidan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| phases | faser |
| investors | investerare |
| sign up | registrera |
| in | i |
| with | upp |
| an | en |
| drive | att |
| this | detta |
EN In keeping with their community-driven brand, Uniti will soon offer investors in the UK and elsewhere the limited opportunity to acquire equity in the company via the London-based crowdfunding platform, Crowdcube.
SV I linje med sitt community-drivna varumärke, kommer Uniti inom kort att erbjuda investerare i Storbritannien och på andra håll en begränsad möjlighet att förvärva eget kapital i bolaget via den Londonbaserade crowdfundingplattformen Crowdcube.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brand | varumärke |
| investors | investerare |
| uk | storbritannien |
| limited | begränsad |
| the company | bolaget |
| opportunity | möjlighet |
| in | i |
| offer | erbjuda |
| to | andra |
| acquire | förvärva |
EN Biovitrum is formed through the merger of several units of the Swedish pharmaceutical company Pharmacia and spun off to a consortium of investors led by Nordic Capital and MPM Capital Funds.
SV Biovitrum bildas genom en sammanslagning av flera enheter från det svenska läkemedelsföretaget Pharmacia och knoppas av till ett konsortium av investerare lett av Nordic Capital och MPM Capital Funds.
| inglês | sueco |
|---|---|
| investors | investerare |
| led | lett |
| nordic | nordic |
| capital | capital |
| of | av |
| units | enheter |
| several | en |
| a | ett |
EN This also allows us to keep an attractive price offer (no big team to pay or investors to satisfy !) and to ensure a closer and more direct relation with the customers.
SV Det gör att vi även kan erbjuda ett attraktivt priserbjudande (inga stora team att betala eller investerare att tillfredsställa!) och för att garantera en närmare och mer direkt relation med kunderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| attractive | attraktivt |
| offer | erbjuda |
| investors | investerare |
| closer | närmare |
| customers | kunderna |
| big | stora |
| to ensure | garantera |
| team | team |
| more | mer |
| no | inga |
| or | eller |
| a | ett |
EN Explore Datto's public filings, events and other information for investors
SV Upptäck Dattos offentliga arkiv, händelser och annan information för investerare
| inglês | sueco |
|---|---|
| explore | upptäck |
| public | offentliga |
| events | händelser |
| information | information |
| investors | investerare |
| other | annan |
| and | och |
| for | för |
EN On 4 November at 08:00am CET Aspire Global will announce its interim report for the third quarter 2021. On the same day at 09:00am CET investors, analysts
SV Aspire Global har tecknat en överenskommelse om att sälja sitt B2C-segment till den USA-baserade
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| aspire | aspire |
| same | en |
| third | den |
EN On 19 August at 08:00am CEST Aspire Global will announce its interim report for the second quarter 2021. On the same day at 10:00am CEST investors, analysts
SV Aspire Global har tagit ännu ett viktigt steg i att växa sin USA-verksamhet genom att utse den erfarne ledaren Quincy Raven till VD för Aspire Global
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| aspire | aspire |
| will | växa |
| second | att |
| the | sin |
| for | för |
| on | genom |
EN On 5 May at 08:00am CEST Aspire Global will announce its interim report for the first quarter 2021. On the same day at 09:00am CEST investors, analysts and
SV Aspire Global har tecknat ett plattformsavtal för den internationella lanseringen av Luckster.com,
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| aspire | aspire |
EN On 18 February at 08:00am CET, Aspire Global will announce its year-end and interim report for the fourth quarter 2020. On the same day at 09:00am CEST investors,
SV Aspire Globals Pariplay har tecknat ett partnerskapsavtal för spel med 888 Holdings som omfattar Portugal. Partnerskapet breddar 888casino och Pariplays
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globals |
| aspire | aspire |
| and | och |
| the | med |
| for | för |
EN On 20 August at 08:00am CEST Aspire Global will announce the interim report for the second quarter 2020. On the same day at 09:00am CEST investors, analysts
SV Den 20 augusti kl 08.00 publicerar Aspire Global sin delårsrapport för andra kvartalet 2020. Samma dag klockan 09.00 inbjuds investerare, analytiker och
| inglês | sueco |
|---|---|
| august | augusti |
| global | global |
| investors | investerare |
| analysts | analytiker |
| aspire | aspire |
| second | andra |
| day | dag |
| for | för |
EN On February 18th 2020 Aspire Global will be announcing the year-end report for 2019. On that same day at 10:00 am (CET) investors, analysts and journalists
SV Den 18 februari 2020 offentliggör Aspire Global sin bokslutskommuniké. Samma dag klockan 10:00 (CET) inbjuds investerare, analytiker och journalister till
| inglês | sueco |
|---|---|
| february | februari |
| global | global |
| investors | investerare |
| analysts | analytiker |
| journalists | journalister |
| aspire | aspire |
| and | och |
| day | dag |
EN On November 5th, 2019 Aspire Global will be announcing the interim report for the third quarter. On that same day at 09:00 am (CET) investors,
SV Den nyförvärvade spelmotorn Pariplay har ingått ett betydande avtal med operatören 888casino, långvarig partner till Pariplay. Det nya avtalet
| inglês | sueco |
|---|---|
| third | den |
| the | med |
EN On August 20th, 2019 Aspire Global will be announcing the half year-report. On that same day at 10:00 am (CET) investors, analysts and journalists are welcome
SV ANDRA KVARTALET 2019 (APR-JUNI) • Intäkterna ökade med 32,1 % till 32,8 MEUR (24,7) • B2B-intäkterna ökade med 57,5
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | med |
EN On February 14th, 2019 Aspire Global will be announcing the year-end report for 2018. On that same day at 10:00 am (CET) investors, analysts and
SV Den 14 februari 2019 offentliggör Aspire Global bokslutskommunikén för 2018. Samma dag klockan 10:00 (CET) inbjuds investerare, analytiker och journalister
| inglês | sueco |
|---|---|
| february | februari |
| global | global |
| investors | investerare |
| analysts | analytiker |
| aspire | aspire |
| and | och |
| day | dag |
| for | för |
EN On November 8th, 2018 Aspire Global will be announcing the interim report for the third quarter. On that same day at 10:00 am (CET) investors, analysts
SV Aspire Global lanserar bingo i tillägg till kasino och sportspel. Den initiala lanseringen sker i samarbete med en nordisk samarbetspartner, följt av det
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| same | en |
| aspire | aspire |
| the | med |
| third | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
negotiations amicable negotiations purchased before negotiations climate negotiations investors leading investors private investors international investors provides investors financial investors real estate investors investors led investors should potential investors cest investors crypto investors drive prospective investors consortium of investors provide your investors investors should consult investors can legally fund gives investors attracting major investors investors receive a provide investors company investors career investors relations other fantastic investors cet investors investors to satisfy both experienced investors investors that includedTraduzir negotiations with investors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe