SV Detta gjordes i två faser, en förkampanj uppmanade potentiella investerare att registrera sin emailadress, sedan följde vi upp med huvudkampanjen som drev klick till crowdfundingsidan.
Traduzir "förkampanj uppmanade potentiella" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "förkampanj uppmanade potentiella" de sueco para inglês
Traduções de förkampanj uppmanade potentiella
"förkampanj uppmanade potentiella" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| potentiella | are can is potential prospects that the potential |
Tradução de sueco para inglês de förkampanj uppmanade potentiella
sueco
inglês
EN This was done in two phases, starting with a pre-campaign with the mission to drive prospective investors to an email sign up and followed with the main campaign as the crowdfunding campaign went public.
| sueco | inglês |
|---|---|
| faser | phases |
| investerare | investors |
| registrera | sign up |
SV Detta gjordes i två faser, en förkampanj uppmanade potentiella investerare att registrera sin emailadress, sedan följde vi upp med huvudkampanjen som drev klick till crowdfundingsidan.
EN This was done in two phases, starting with a pre-campaign with the mission to drive prospective investors to an email sign up and followed with the main campaign as the crowdfunding campaign went public.
| sueco | inglês |
|---|---|
| faser | phases |
| investerare | investors |
| registrera | sign up |
SV Återigen uppmanade myndigheter PIA att tillhandahålla loggar 2018, och leverantören vittnade om att den inte hade något att visa.
EN Again, authorities called on PIA to provide logs in 2018, to which the provider testified it had nothing to show.
| sueco | inglês |
|---|---|
| myndigheter | authorities |
| pia | pia |
| loggar | logs |
| leverantören | provider |
| hade | had |
SV Lions medlemmar skickade cirka 100 000 brev och telegram till kongressen och uppmanade den att rösta ja till det nya ögoninstitutet.
EN Lions sent approximately 100,000 letters and telegrams to Congress, urging votes for the new eye institute.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| skickade | sent |
| nya | new |
SV Generera nya potentiella kunder, kvalificera potentiella kunder med intagsformulär och spåra dem i ett CRM.
EN Generate new leads, qualify prospects with intake forms, and track them in a CRM.
| sueco | inglês |
|---|---|
| generera | generate |
| nya | new |
| kvalificera | qualify |
| spåra | track |
| crm | crm |
SV Dessutom kunde dessa besökare ha varit potentiella kunder
EN Moreover, these visitors could have been potential customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| kunde | could |
| potentiella | potential |
SV En gratis strömningstjänst som Putlocker kan tyckas vara toppen, men det finns vissa potentiella nackdelar med dess användning och det kan även vara olagligt i ditt land att använda Putlocker
EN A free streaming service such as Putlocker may seem great, but there are some potential disadvantages to its use and it might even be illegal in your country to use Putlocker
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| potentiella | potential |
| olagligt | illegal |
| land | country |
SV Oroar du dig över oavsiktliga dataläckor och potentiella böter och andra oönskade effekter på din verksamhet? Revisioner, regelefterlevnad och säkerhet för personlig information är avgörande för alla företag i dag.
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| oönskade | unwanted |
| effekter | effects |
| revisioner | audits |
| personlig | personal |
| avgörande | key |
SV Med en profil hos Advokatguiden har du därför större möjlighet att nå fram till potentiella klienter!
EN Having a profile on Advokatguiden allows you to get more visibility online and to reach more clients.
| sueco | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| klienter | clients |
SV Betalning sker med användning av faktura. Om du har prenumererat på "potentiella klienter" eller köpt en Premiumprofil kommer du att få en faktura på den e-postadress du har angivit.
EN Payments on Advokatguiden are made with invoicing. If you have subscribed to leads or bought a Premium profiles, you'll receive invoices on the email you have provided to us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalning | payments |
| köpt | bought |
SV Detta kommer att visas på din profil, och kommer kunna hjälpa potentiella klienter att komma i kontakt med dig.
EN This will be displayed on your profile and will help clients to get in touch with you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visas | displayed |
| profil | profile |
| hjälpa | help |
| klienter | clients |
SV En oskyddad domän är en sittande anka för potentiella phishing-bedrägerier. Men DMARC förändrar allt.
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
| sueco | inglês |
|---|---|
| domän | domain |
| potentiella | potential |
| dmarc | dmarc |
SV Den potentiella nya Xbox -funktionen stänger automatiskt av TV -högtalare när hörlurar är anslutna
EN Potential new Xbox feature will automatically mute TV speakers when headphones are connected
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| nya | new |
| xbox | xbox |
| automatiskt | automatically |
| tv | tv |
| hörlurar | headphones |
| anslutna | connected |
SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.
EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things
SV Om du inte undersöker hur din webbplats presterar och vilka resultat du uppnår missar du potentiella besök och användare varje dag
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| resultat | results |
| potentiella | potential |
| besök | visits |
| användare | users |
SV Spara visualiseringar i din personliga Tableau Public-profil och dela dem med jobbnätverk eller potentiella arbetsgivare.
EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| visualiseringar | visualisations |
| din | your |
| personliga | personal |
| tableau | tableau |
| potentiella | potential |
| arbetsgivare | employers |
SV Med informationen du samlat på eventet, kan du nu planera hur du ska ta vara på dina leads samt skapa aktuella kampanjer för potentiella kunder.
EN Initiate lead nurture programs and targeted campaigns to prospects after your event with the information you’ve gathered during your event.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samlat | gathered |
| leads | prospects |
| kampanjer | campaigns |
SV Aalto-universitetets principer för insamling är offentliga och transparenta för universitetets donatorer och potentiella donatorer.
EN The fundraising principles of Aalto University are public, transparent principles aimed for the University's existing and potential donors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| principer | principles |
| offentliga | public |
| transparenta | transparent |
| universitetets | university |
| potentiella | potential |
SV Detta ger en bättre chans att dina marknadsföringsmeddelanden läses, vilket gör att dina potentiella kunder kan märka dig mer.
EN This provides a better chance of your marketing emails being read, enabling your potential customers to notice you more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| chans | chance |
| potentiella | potential |
| kunder | customers |
SV Den senaste Lego Ideas-listan över potentiella uppsättningar är en fest med Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones och mer
EN The latest Lego Ideas list of potential sets is a feast with Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| potentiella | potential |
| uppsättningar | sets |
| tesla | tesla |
| indiana | indiana |
| jones | jones |
SV Den senaste listan över potentiella Lego Ideas-uppsättningar är en absolut fest, med uppsatta idéer inklusive Knight Rider KITT-bilen och Tesla Cybert...
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| lego | lego |
| absolut | absolute |
| inklusive | including |
| tesla | tesla |
SV Här är allt vi hittills vet om de potentiella trådlösa hörlurarna från Sonos.
EN Here's everything we know so far about the potential Sonos wireless headphones.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittills | so far |
| vet | know |
| potentiella | potential |
| trådlösa | wireless |
| sonos | sonos |
SV Här är Pro in Gold, som kan ha sett lite skrymmande ut tidigare år men faktiskt framstår som en av våra potentiella favoritlackeringar.
EN Here's the Pro in Gold, which might have looked slightly gaudy in previous years but is actually emerging as one of our potential favourite finishes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| faktiskt | actually |
| våra | our |
| potentiella | potential |
SV Potentiella nya funktioner för Facebook -meddelande -appen har upptäckts.
EN Potential new features for the Facebook messaging app have been spotted.
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| nya | new |
SV QA-verktygen gör det möjligt för oss att undvika följande potentiella fel:
EN These QA tools allow us to avoid the following potential issues:
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
SV Stoppa potentiella kort-attacker.
EN Stop potential card testing attacks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stoppa | stop |
| potentiella | potential |
SV Stoppa potentiella korttest-attacker.
EN Stop potential card testing attacks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stoppa | stop |
| potentiella | potential |
SV Om ni vill att er förklarande video ska nå ut till potentiella kunder måste ni tala deras språk
EN If you want your explainer video to reach potential customers, you’ll have to speak their language
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| video | video |
| potentiella | potential |
| kunder | customers |
SV Översättning och anpassning av ert innehåll för potentiella investerare över hela världen ger en konkurrensfördel
EN Translating and adapting your content for potential investors all around the globe gives you a competitive advantage
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| potentiella | potential |
| investerare | investors |
| hela | all |
| ger | gives |
SV Tack för att du tar dig tiden att lära dig mer om dina vänner på Servage. Vi är alltid stolta när nuvarande eller potentiella kunder tar tid att läsa mer om vårt företag.
EN Thank you for taking this opportunity to learn more about your friends at Servage. We are always proud when current or potential customers take time to read more about our company
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänner | friends |
| alltid | always |
| potentiella | potential |
| kunder | customers |
| företag | company |
SV För att locka till potentiella förfrågningar måste webbansvariga göra beskrivningar med nyckelfraser för alt och titel
EN To attract leads to promoted requests, webmaster has to make up descriptions using key phrases for alt and title
| sueco | inglês |
|---|---|
| locka | attract |
| förfrågningar | requests |
| beskrivningar | descriptions |
| titel | title |
SV Engagera dina potentiella kunder! Skapa inspirerande innehåll enkelt, samarbeta på ett nytt interaktivt sätt och nå en hitfrekvens på 75%.
EN With GetAccept, flexibility is at your fingertips to engage buyers in new ways and reach hit rates of 75% on your documents.
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagera | engage |
| nytt | new |
| sätt | ways |
SV Få full insikt i hur potentiella kunder interagerar med dina säljdokument, identifiera nya intressenter när dokumenten skickas vidare och ta kontroll över beslutsprocessen genom att agera i rätt tid med rätt person
EN Gain real-time insights on how prospects interact with your proposals, map new stakeholders when your content is forwarded, and shorten the sales cycle by acting straight away
| sueco | inglês |
|---|---|
| insikt | insights |
| interagerar | interact |
| nya | new |
| intressenter | stakeholders |
| rätt | real |
SV Att vara i säljbranschen handlar om förtroende och att få bra kontakt med den potentiella kunden
EN Personalized videos help you build an instant connection and trust with your prospects
| sueco | inglês |
|---|---|
| förtroende | trust |
SV Få full insikt i hur potentiella kunder interagerar med dina säljdokument. Identifiera nya beslutsfattare och andra intressenter när dina dokument skickas vidare och få en bättre förståelse för när och med vem du ska följa upp med.
EN Time kills deals, so don’t wait around hoping your proposal gets reviewed. Get notified when a prospect opens your proposal. Map out new stakeholders as your content gets shared and identify exactly when and whom to follow up with.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| nya | new |
| intressenter | stakeholders |
SV Glöm långa och förvirrande mailtrådar fram och tillbaka. Skapa en närmare relation med potentiella kunder genom att utnyttja flera olika touchpoints - till exempel personliga videohälsningar, chattmeddelanden och påminnelser.
EN Forget lengthy and confusing email threads. Sell as you are and create in-person engagement with your prospects through quality interactions via personalized videos, in real time chat messages and automated SMS.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
SV Dela ditt säljmaterial med flera beslutsfattare och låt dina potentiella kunder ladda upp sina dokument till det digitala säljrummet. Alla intressenter kan se och kommentera allt relevant innehåll i samband med att köpprocessen rör sig framåt.
EN Share engaging content with multiple decision makers. Allow prospects to upload their own documents to the digital sales room to make it easy for all involved stakeholders to consume important content as the deal progresses through the different stages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | allow |
| dokument | documents |
| digitala | digital |
| intressenter | stakeholders |
| innehåll | content |
SV GetAccept har kontinuerligt kontakt med olika plattformsleverantörer för att utvärdera potentiella integrationsmöjligheter då vi anser att två lösningar är mer kraftfulla tillsammans
EN GetAccept is continuously having conversations with platform providers to evaluate potential integration opportunities where two solutions are more powerful together
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
| potentiella | potential |
| lösningar | solutions |
| kraftfulla | powerful |
SV Med hjälp av ett partnerskap kommer du att kunna öka dina potentiella intäkter från befintliga kunder och attrahera fler nya affärer
EN With the help of a partnership, you will be able to increase your potential revenue from existing customers and attract new business
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälp | help |
| partnerskap | partnership |
| öka | increase |
| potentiella | potential |
| intäkter | revenue |
| kunder | customers |
| attrahera | attract |
| nya | new |
| affärer | business |
SV Vi använder en kombination av dataprocesser, kunniga QA experter och ett aktivt community för att hitta och justera potentiella misstag
EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
| sueco | inglês |
|---|---|
| experter | experts |
| aktivt | active |
| community | community |
SV Håll i gång kontakten till potentiella talanger, spara referenser och koppla kandidater till aktiva rekryteringar
EN You can keep in touch with potential candidates, store referrals, and link candidates to active recruitments
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| koppla | link |
| kandidater | candidates |
| aktiva | active |
SV Vi hjälper er rekrytera effektivare genom smidigare samarbete och genom att automatiskt lyfta upp de mest lovande kandidaterna. Håll igång dialogen med potentiella anställda.
EN We boost your efficiency by easing your internal collaboration, automatically highlighting the most suitable candidates and maintaining a dialogue with potential future employees.
| sueco | inglês |
|---|---|
| er | your |
| samarbete | collaboration |
| automatiskt | automatically |
| kandidaterna | candidates |
| potentiella | potential |
| anställda | employees |
SV Ta vara på potentiella kandidater i er egna talangpool och utvidga den genom att be om referenser
EN In Talent Community, you can store and nurture your potential future employees and people interested in your company
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
SV Ifall vår artikel inte täckte alla dina potentiella frågor så kan du hitta våra svar på de vanligaste frågorna nedan.
EN If our article didn?t cover all of your potential questions, you can find our responses to the most frequently asked questions below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ifall | if |
| inte | didn |
| potentiella | potential |
| hitta | find |
| svar | responses |
SV Här är allt vi vet hittills om potentiella Sonos trådlösa hörlurar.
EN Here's everything we know so far about the potential Sonos wireless headphones.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| vet | know |
| hittills | so far |
| om | about |
| potentiella | potential |
| sonos | sonos |
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | headphones |
SV Hitta värdefulla potentiella kunder direkt från din webbläsare
EN Find Valuable Prospects directly from your Browser
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| värdefulla | valuable |
| direkt | directly |
| från | from |
| din | your |
| webbläsare | browser |
SV Förvandla varje e-postmeddelande till en unik upplevelse för dina potentiella kunder med dynamiskt innehåll.
EN Turn every email into a unique experience for your prospects using dynamic content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förvandla | turn |
| unik | unique |
| upplevelse | experience |
| dina | your |
| dynamiskt | dynamic |
| innehåll | content |
SV Få alla fördelar med dina nyligen insamlade data om var och en av dina potentiella kunder.
EN Get all the benefits from your newly collected data about each of your potential customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| dina | your |
| insamlade | collected |
| data | data |
| potentiella | potential |
| kunder | customers |
SV Identifiera enkelt leads och omvandla dem till potentiella kunder genom att spåra och samla beteendedata i APSIS One
EN Easily identify leads and turn them into prospects by tracking and collecting behavioral data in APSIS One
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| spåra | tracking |
| samla | collecting |
SV WebShield är hela tiden på vakt mot potentiella cyberhot och blockerar och avbryter dem innan de lyckas ställa till med någon fara.
EN WebShield is constantly on the lookout for potential cyber threats, blocking and intercepting them long before danger can strike.
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| cyberhot | cyber threats |
| fara | danger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
förkampanj uppmanade potentiella uppmanade återigen uppmanade myndigheter kongressen och uppmanade potentiella kunder potentiella konvertera potentiella kunder potentiella talanger tillverkares potentiella ansvar identifiera potentiella kunder potentiella problem potentiella klienter potentiella koepare potentiella uppsaettningar överskuggas de potentiella snabbare se potentiella potentiella kunden undvika följande potentiella identifiera potentiella leverantörer avlägsna potentiella fördomar potentiella lokala störningar potentiella mönster nästkommande jobbnätverk eller potentiella kampanjer för potentiella potentiella kunder interagerar mäter den potentiella vakt mot potentiella vÃ¥ra potentiella listan över potentiella lÃ¥t dina potentiella hjälpa potentiella klienter potentiella kandidater i stoppa potentiella potentiella trÃ¥dlösa hörlurarna engagera dina potentiella potentiella sökande hoppar potentiella passiva potentiella köpare kampanjer för potentiella effekterna av potentiella audi når potentiella potentiella kunder systematiskt retargeta potentiella evenemangsdeltagare potentiella arbetsgivarens varumärke arbetsgivare med potentiella potentiella integrationsmöjligheter då flesta potentiella kunder bland potentiella kunder potentiella kunder tar justera potentiella misstag
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco