EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
"microsoft paint lover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
microsoft | excel microsoft microsoft office microsoft windows microsofts windows |
paint | måla som till |
EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
be | är |
your | du |
lists | en |
a | ett |
colour | som |
EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
be | är |
your | du |
lists | en |
a | ett |
colour | som |
EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
be | är |
your | du |
lists | en |
a | ett |
colour | som |
EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
be | är |
your | du |
lists | en |
a | ett |
colour | som |
EN There was a time when Microsoft was thinking about killing off the legendary software that is MS Paint in favour of their new 3D version. In order to ...
SV Det var en tid då Microsoft funderade på att döda den legendariska programvaran som är MS Paint till förmån för deras nya 3D-version. För att hylla
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
legendary | legendariska |
software | programvaran |
d | d |
new | nya |
time | tid |
off | att |
their | deras |
EN These incredible illustrations were created using only Microsoft Paint
SV Ny kamera för Street View gör det möjligt för Google att ta den till mer avlägsna platser
inglês | sueco |
---|---|
these | till |
using | att |
only | gör |
EN This talented artist has managed to craft all sorts of magnificent artworks using just a steady hand, an eye for detail and Microsoft Paint.
SV Det finns planer på att utöka Street View ännu mer, tack vare en ny kamera som är mycket mer bärbar.
inglês | sueco |
---|---|
eye | att |
just | en |
to | mer |
using | ut |
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
the security | säkerheten |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
to ensure | garantera |
cloud | cloud |
to support | stödja |
such | för |
EN Microsoft Project and Microsoft Teams: These widely used collaboration tools integrate various other MS products such as Outlook or file sharing. If your agency already works with a Microsoft system, you can keep all chats and meetings in one place.
SV Microsoft Project och Microsoft Teams: Dessa mycket använda samarbetsverktyg integrerar olika andra MS-produkter som Outlook eller fildelning. Om din byrå redan arbetar med ett Microsoft-system har du alla chattar och möten samlade på ett ställe.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
integrate | integrerar |
chats | chattar |
meetings | möten |
place | ställe |
outlook | outlook |
agency | byrå |
products | produkter |
system | system |
if | om |
other | andra |
you | du |
can | har |
already | redan |
these | dessa |
or | eller |
various | olika |
all | alla |
with | använda |
EN At the end of May 2021, Microsoft announced that it would retire Internet Explorer in 2022 and end support for the browser. Instead, Microsoft wants to continue to focus on the Chrome-based browser Microsoft Edge in the future.
SV Microsoft meddelade i slutet av maj 2021 att man kommer att lägga ner Internet Explorer år 2022 och sluta stödja webbläsaren. I stället vill Microsoft fortsätta att fokusera på den Chrome-baserade webbläsaren Microsoft Edge i framtiden.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | meddelade |
internet | internet |
explorer | explorer |
instead | i stället |
edge | edge |
in | i |
of | av |
may | maj |
it | man |
browser | webbläsaren |
focus | fokusera |
and | och |
continue | fortsätta |
end | att |
support | stödja |
to | lägga |
the end | slutet |
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
the security | säkerheten |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
to ensure | garantera |
cloud | cloud |
to support | stödja |
such | för |
EN For four days, The Woodlands of Dover International Speedway in Dover, Delaware is transformed into a music-lover’s paradise for the Firefly Music Festival
SV I fyra dagar förvandlas The Woodlands of Dover International Speedway i Dover, Delaware, till ett paradis för musikälskare
inglês | sueco |
---|---|
international | international |
music | musik |
of | of |
in | i |
the | dagar |
four | fyra |
for | för |
a | ett |
EN Other hits include "Lonely Is The Night", "Everybody Wants You", "In The Dark", "My Kinda Lover", and "Rock Me Tonite"
SV Han tog lektioner i några månader, men bestämde sig senare för att bli autodidakt och bemästrade instrumentet vid 15 års ålder
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
include | och |
everybody | att |
EN There's always a reason to get something really nice for the tech-lover in your life.
SV Det finns alltid en anledning att få något riktigt trevligt för teknikälskaren i ditt liv.
inglês | sueco |
---|---|
reason | anledning |
nice | trevligt |
life | liv |
always | alltid |
in | i |
really | att |
your | ditt |
EN Us Brits fully approve of this tea lover's tattoo.
SV Us britter godkänner helt och hållet denna tälskares tatuering.
inglês | sueco |
---|---|
fully | helt |
tattoo | tatuering |
us | us |
this | denna |
EN Beautiful and populated with multiple species, they deliver their secrets (and their shade in the summer!) to the relaxed ambler, the nature-lover, or the experienced hiker
SV Vackra och med ett rikt djurliv, bjuder de på svalka åt naturälskare och vana vandrare
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vackra |
the | de |
to | ett |
and | och |
in | med |
EN In Portugal, Valentine’s day is known as Dia dos Namorados (Lover's Day). It’s celebrated by couples who usually go out for a romantic dinner and exchange presents to show their appreciation for one another.
SV I Portugal går alla hjärtans dag under namnet "dia dos namorados" (de älskandes dag). Kärlekspar går gärna ut och äter en romantisk middag och uppvaktar varandra med presenter.
inglês | sueco |
---|---|
portugal | portugal |
dinner | middag |
another | varandra |
in | i |
go | gå |
day | dag |
one | en |
out | ut |
their | de |
and | och |
to | går |
EN In Turkey, Valentine’s Day is called Sevgililer Günü (Lover’s Day). On this day, you surprise your significant other with a gift, an evening out or another suitable present and wish them a happy Valentine’s Day.
SV I Turkiet heter Valentindagen Sevgililer Günü (de älskandes dag). Det är en dag då man bjuder ut sin käraste eller överraskar med någon passande present.
inglês | sueco |
---|---|
turkey | turkiet |
called | heter |
in | i |
present | present |
day | dag |
out | ut |
them | de |
an | en |
or | eller |
with | med |
EN FOREO is a wildly creative Swedish beauty-tech brand created to provide every beauty lover in the world with products that actually work
SV FOREO är ett innovativt svenskt beauty tech bolag som skapats med målet att revolutionera skönhetsvärlden
inglês | sueco |
---|---|
swedish | svenskt |
created | skapats |
tech | tech |
a | ett |
EN For four days, The Woodlands of Dover International Speedway in Dover, Delaware is transformed into a music-lover’s paradise for the Firefly Music Festival
SV I fyra dagar förvandlas The Woodlands of Dover International Speedway i Dover, Delaware, till ett paradis för musikälskare
inglês | sueco |
---|---|
international | international |
music | musik |
of | of |
in | i |
the | dagar |
four | fyra |
for | för |
a | ett |
EN Other hits include "Lonely Is The Night", "Everybody Wants You", "In The Dark", "My Kinda Lover", and "Rock Me Tonite"
SV Han tog lektioner i några månader, men bestämde sig senare för att bli autodidakt och bemästrade instrumentet vid 15 års ålder
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
include | och |
everybody | att |
EN SORAYA Wave™ is a triple threat that rises and falls within you like the caress of a lover's fingers.
SV SORAYA Wave™ är en härlig upplevelse med böjande rörelser inom dig, likt smekningen av en älskares fingrar.
EN Tips for the berrie-lover - Gift guide! - Isa Form
SV Tips till bärplockaren - Presenttips - Isa Form
inglês | sueco |
---|---|
tips | tips |
form | form |
the | till |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
five | fem |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
SV Ahrefs bevakar över <strong>150 miljoner sökord</strong> i bara USA (+ mer i över 150 länder), så vi har tillräckligt med täckning för att kunna måla en noggrann bild av webbplatsens organiska söktrafik.
inglês | sueco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
gt | gt |
million | miljoner |
countries | länder |
paint | måla |
picture | bild |
organic | organiska |
lt | lt |
search traffic | söktrafik |
in | i |
we | vi |
us | usa |
keywords | sökord |
of | av |
more | mer |
an | en |
enough | tillräckligt |
coverage | täckning |
EN Joshualogan's Paint Your Wagon with Clint Eastwood and Jean Seberg in 1969
SV Joshualogans West Fair med Clint Eastwood och Jean Seberg 1969
inglês | sueco |
---|---|
jean | jean |
and | och |
in | med |
EN Choose from a growing range of epic designs, or slap on some paint and decals to create your own
SV Välj från en växande uppsättning av snygga designer, eller måla och dekorera den själv
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
growing | växande |
paint | måla |
range | uppsättning |
of | av |
designs | designer |
create | och |
from | från |
or | eller |
EN 1999 (sculpture, leather, gold paint, sequins and glitter)
SV 1999 (skulptur, läder, guldfärg, paljetter och glitter)
inglês | sueco |
---|---|
leather | läder |
and | och |
EN In this piece by Jouko Korkeasaari, old cowboy boots have been spruced up with gold paint and decorations. The piece has a strong American feel and brings American dreams to the North.
SV I Jouko Korkeasaaris skulptur har gamla cowboystövlar piffats upp med guldfärg och dekorationer. Verket andas västernkänsla och erbjuder amerikanska drömmar här uppe i det kalla nord.
inglês | sueco |
---|---|
old | gamla |
american | amerikanska |
dreams | drömmar |
in | i |
with | upp |
piece | det |
and | och |
brings | är |
the | här |
EN I fell in love with ‘blue star’ tile patterns from the 13th century Seljuk era and started to paint new versions of it
SV Jag började med att studera målningar och dekorativa mönster på gamla turkiska kakelplattor
inglês | sueco |
---|---|
patterns | mönster |
started | började |
i | jag |
EN Kingspray Graffiti VR review: A breath of paint-fumed air
SV Kingspray Graffiti VR-recension: Ett andetag av färgdämpad luft
inglês | sueco |
---|---|
vr | vr |
review | recension |
air | luft |
of | av |
a | ett |
EN On Saturday, 23 October, an interactive fairytale wall will be introduced in the children’s section of Central Library Oodi. Touching a smart wall lets you watch and listen to a music fairytale based on classical music, play games, paint or play music.
SV Lördagen den 23 oktober tas en interaktiv sagovägg i bruk på centrumbiblioteket Odes barnavdelning. Genom att röra den smarta väggen kan du titta och lyssna på en musiksaga baserad på klassisk musik, spela, måla eller musicera.
inglês | sueco |
---|---|
interactive | interaktiv |
smart | smarta |
classical | klassisk |
paint | måla |
october | oktober |
in | i |
music | musik |
lets | kan |
play | spela |
you | du |
listen | och |
based on | baserad |
watch | att |
or | eller |
to | lyssna |
EN Children can also, for example, paint northern lights in the sky or send autumn leaves flying with their hand movements.
SV Barnen kan också till exempel måla norrsken på himlen eller få höstens löv att flyga med egna handrörelser.
inglês | sueco |
---|---|
paint | måla |
leaves | löv |
flying | flyga |
can | kan |
also | också |
or | eller |
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out. Make sure it all works, or you?ll have to skip that PowerPoint on inks vs. paint washes.
SV Behöver du handlednings utrustning som bärbara datorer, projektorer eller tv? En framgångsrik workshop-värd kommer tidigt att sortera ut dessa saker. Se till att allting fungerar, eller så måste du hoppa över PowerPoint på bläck vs. färg.
inglês | sueco |
---|---|
equipment | utrustning |
tvs | tv |
successful | framgångsrik |
host | värd |
sort | sortera |
powerpoint | powerpoint |
vs | vs |
out | ut |
sure | se till att |
or | eller |
arrives | kommer |
early | tidigt |
skip | hoppa över |
that | saker |
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
SV Gå igenom din budget och gör ändra där det behövs. Om du till exempel köpte för många färgborstar har du nu en bättre uppfattning om hur många du behöver till nästa gång.
inglês | sueco |
---|---|
budget | budget |
bought | köpte |
idea | uppfattning |
go | gå |
now | nu |
better | bättre |
time | gång |
over | över |
if | om |
how | hur |
next | nästa |
necessary | behövs |
example | en |
many | många |
where | där |
EN Handelsbanken offices got a style upgrade when their Gärsnäs classic SAR chairs were totally renewed with new paint and seats
SV Det blev stiligt på Handelsbankens kontor när Gärsnäs klassiska SAR-stol fick en total uppgradering med ny färg och sitsar
inglês | sueco |
---|---|
offices | kontor |
upgrade | uppgradering |
classic | klassiska |
new | ny |
when | när |
and | och |
with | med |
EN Extended warranty for paint and wood
SV Utökad garanti för lack och trä
inglês | sueco |
---|---|
extended | utökad |
warranty | garanti |
wood | trä |
and | och |
for | för |
EN These colors were scanned in Norwegian paint producer Jotun's laboratory and were then converted into facade varnish
SV Dessa färger skannades i Jotuns laboratorium och omvandlades sedan till fasadlack
inglês | sueco |
---|---|
laboratory | laboratorium |
these | dessa |
colors | färger |
in | i |
and | och |
EN Paint portraits using only circles, rectangles, and squares like Pablo Picasso! Watch the video “Create like Pablo Picasso” where educator …
SV Måla egna porträtt av bara cirklar, rektanglar och fyrkanter som Pablo Picasso! Se filmen ”Skapa som Pablo Picasso” där konstpedagog Pernilla …
EN Paint with tempera in the drop-in workshop and get some extra inspiration from Niki de Saint Phalle’s drawings and sculptures. Children of all ages with adult company.
SV Under julledighetens drop-in i Verkstan målar vi med tempera på papper och inspireras lite extra av konstnären Niki de Saint Phalles teckningar och skulpturer. För barn i alla åldrar med vuxet sällskap.
inglês | sueco |
---|---|
niki | niki |
saint | saint |
ages | åldrar |
in | i |
children | barn |
of | av |
de | de |
and | och |
extra | extra |
all | alla |
EN The perfect venue for a workshop, meeting or presentation. With its high ceiling, large windows and paint splashed on the floor, Zon offers a setting …
SV Den perfekta lokalen för workshop, möten eller presentationer. Med högt i tak, stora ljusinsläpp och färgstänk på golvet erbjuder Zon en miljö …
Mostrando 50 de 50 traduções