Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ink used" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ink used" de inglês para sueco

Traduções de ink used

"ink used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

used alla andra användas använde används att att hjälpa av de den det detta din du eller en ett från för för att har hjälpa hur i in inte med när och om programvara på som så till vi webbplats är

Tradução de inglês para sueco de ink used

inglês
sueco

EN Fantastically geeky tattoos: Inspirational ink-work for your skin?

SV Se Blue Origin skicka 90-årige William Shatner till rymden på en raket

inglês sueco
for till

EN abstract alcohol ink background with glittery gold elements 2508 3321788 Vector Art at Vecteezy

SV abstrakt alkoholbläckbakgrund med glittrande guldelement 2508 3321788 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
abstract abstrakt
at ner

EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background 2934197 Stock Photo at Vecteezy

SV färgerna på det vattenhaltiga bläcket är genomskinliga. abstrakt mångfärgad marmor textur bakgrund 2934197 Stock Photo

inglês sueco
abstract abstrakt
texture textur
background bakgrund
stock stock
photo photo
the det

EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background Pro Photo

SV färgerna på det vattenhaltiga bläcket är genomskinliga. abstrakt mångfärgad marmor textur bakgrund Pro foto

inglês sueco
abstract abstrakt
texture textur
background bakgrund
photo foto
pro pro

EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. 1871666 Vector Art at Vecteezy

SV stor uppsättning skogsvampar. bläck vektorillustration. linosnittutskrift. 1871666 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
big stor
print bilder
vector uppsättning
at ner
vector illustration vektorillustration

EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951182 Vector Art at Vecteezy

SV abstrakt stamkvinnaporträtt i kontinuerlig konst. mode samtida element med etniska kvinnliga ansikten, löv, blommor, former i modern bläckmålningsstil. minimalistiskt estetiskt koncept 1951182 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
abstract abstrakt
portrait bilder
continuous kontinuerlig
art konst
fashion mode
elements element
female kvinnliga
faces ansikten
leaves löv
flowers blommor
shapes former
concept koncept
in i
modern modern
at ner
contemporary samtida

EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951184 Vector Art at Vecteezy

SV abstrakt stamkvinnaporträtt i kontinuerlig konst. mode samtida element med etniska kvinnliga ansikten, löv, blommor, former i modern bläckmålningsstil. minimalistiskt estetiskt koncept 1951184 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
abstract abstrakt
portrait bilder
continuous kontinuerlig
art konst
fashion mode
elements element
female kvinnliga
faces ansikten
leaves löv
flowers blommor
shapes former
concept koncept
in i
modern modern
at ner
contemporary samtida

EN Saving printer ink when printing test prints

SV Sparar skrivarbläck när du skriver ut testutskrifter

inglês sueco
saving sparar
when när

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.

SV För testutskrifter kan du välja alternativet Ignorera bilder i dialogrutan Skrivare. Utskriftsprocessen blir snabbare och använder mindre bläck eftersom alla bilder kommer att utelämnas.

inglês sueco
faster snabbare
less mindre
in i
use använder
print bilder
select välja
you du
option alternativet
and och
all alla
for för

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

SV Screentryck eller silketryck är en teknik som skriver ut dina mönster med ett nätmaterial för att överföra bläcket till plagget

inglês sueco
technique teknik
designs mönster
transfer till
or eller
a ett
your dina

EN When a heat press is applied to the transfer paper, and the ink below reacts and sticks to the fabric

SV När en värmepress appliceras på överföringspapperet och bläcket nedan reagerar och fastnar på tyget

inglês sueco
fabric tyget
is är
and och

EN The result is a graphic area that is entirely void of any ink left on the garment

SV Resultatet är ett grafiskt område som är helt ogiltigt för bläck som finns kvar på plagget

inglês sueco
result resultatet
area område
left kvar
entirely helt
a ett

EN He works with a mixture of traditional ink and graphite drawings and digitally created illustrations

SV Resultatet blir drömlika fantasivärldar som får både barn och vuxna att drömma

inglês sueco
a både
and och
of får

EN Poor quality is our Kryptonite – that’s why we print our posters with UV-resistant ink on high-quality, bright-white poster paper (250 g/m²)

SV Dålig kvalitet är helt enkelt som kryptonit för oss

inglês sueco
poor dålig
quality kvalitet
is som
we oss

EN Why not show where you stand on the who shot first debate by putting it in ink?

SV Varför inte visa var du står på vem som sköt första debatten genom att sätta den i bläck?

inglês sueco
show visa
in i
you du
first första
why varför
by genom
stand stå
who vem
putting att
the inte

EN The pads soak up ink from the plate and transfer the laser imprint to the balls

SV Silikonkuddarna suger upp bläck från plattan och för över lasertrycket till bollen

inglês sueco
transfer till
from från
and och

EN The Polyurethane protects the ink logos that are stamped on the balls and also is the key to perfecting the ball performance

SV Polyuretanlagret skyddar bläcklogotyperna som trycks på bollen och bidrar också till att fullända bollens spelkvalitéer

inglês sueco
protects skyddar
and och
also också

EN One of Huawei’s latest devices is an e-ink based tablet with stylus support, and apps!

SV En av Huaweis senaste enheter är en e-bläckbaserad surfplatta med stöd för stylus och appar!

inglês sueco
latest senaste
devices enheter
tablet surfplatta
apps appar
of av
and och
support stöd
with med

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

SV Screentryck eller silketryck är en teknik som skriver ut dina mönster med ett nätmaterial för att överföra bläcket till plagget

inglês sueco
technique teknik
designs mönster
transfer till
or eller
a ett
your dina

EN When a heat press is applied to the transfer paper, and the ink below reacts and sticks to the fabric

SV När en värmepress appliceras på överföringspapperet och bläcket nedan reagerar och fastnar på tyget

inglês sueco
fabric tyget
is är
and och

EN The result is a graphic area that is entirely void of any ink left on the garment

SV Resultatet är ett grafiskt område som är helt ogiltigt för bläck som finns kvar på plagget

inglês sueco
result resultatet
area område
left kvar
entirely helt
a ett

EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.

SV Tack vare tekniska framsteg inom bläck, kommer inte bara färgerna att matcha perfekt, men den specifika bläcktypen kan ytterligare förbättra vinetikettens övergripande utseende.

inglês sueco
tech tekniska
match matcha
perfectly perfekt
specific specifika
enhance förbättra
look utseende
to ytterligare
in inom
can kan
only bara
overall övergripande
thanks tack vare
but men

EN Fantastically geeky tattoos: Inspirational ink-work for your skin?

SV Instagrams reaktion leder till att några nya funktioner återkallas

inglês sueco
work funktioner
for några
your att

EN This smart-looking watch has an e-Ink screen built in to extend Skagen's smart features. But does it pay off?

SV Denna smarta klocka har en inbyggd e-Ink-skärm för att utöka Skagens smarta funktioner. Men lönar det sig?

inglês sueco
screen skärm
built inbyggd
smart smarta
features funktioner
extend utöka
but en
this denna
watch att
to sig

EN The Yoga Book 2 (C930) is a laptop with no physical keyboard. It fuses E Ink and an LCD screen together in a futuristic take. But is it any good?

SV Yoga Book 2 (C930) är en bärbar dator utan fysiskt tangentbord. Det smälter samman E-bläck och en LCD-skärm i ett futuristiskt tag. Men är det

inglês sueco
yoga yoga
keyboard tangentbord
e e
lcd lcd
screen skärm
book book
in i
but en
with utan
and och
a ett
laptop bärbar
the men

EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.

SV Små färgfyrkanter läggs till som motsvarar CMYK-tryckfärger och gråtoner (i steg om 10 %). Din serviceleverantör använder de här märkena för att justera tryckfärgens densitet i tryckpressen.

EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.

SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.

inglês sueco
cookies cookies
used används
improve förbättra
important viktig
statistical statistisk
services tjänster
data data
information information
provide ge
statistics statistik
these dessa
us oss
about om
further för
analytics analys
our vår
how hur

EN Which option to choose depends on the subject matter of the source content and its intended use, for example, marketing materials used to attract new clients or documents used by the company internally, as well as the budget.

SV Vilket alternativ du bör välja beror på källmaterialets ämnesområde, det avsedda användningsområdet – rör det sig till exempel om marknadsföring med hög extern exponering eller ett dokument för internt bruk – samt din budget.

inglês sueco
intended avsedda
marketing marknadsföring
or eller
documents dokument
internally internt
budget budget
option alternativ
choose välja
example exempel
to till

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

SV Tokens kan användas för produkter som ingår i Flex. Molnkrediter används för att betala för molntjänster, som återgivande, som för tillfället inte ingår i Flex.

inglês sueco
tokens tokens
included ingår
flex flex
pay betala
cloud services molntjänster
products produkter
be used användas
can kan
used används
time år
as som

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

inglês sueco
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts

inglês sueco
branding branding
packaging förpackning
impact påverkan
anthem anthem
we vi
be used användas
at på
custom anpassade
your din
possible möjligt
be är
the product produkten
often ofta
by genom
what vad
the när
or eller
can möjliga

EN The idea is to take special care of used Gärsnäs furniture, to renovate it in various degrees and give a new lease of long life. Well-used, worn Gärsnäs furniture can be like new again and live on for decades.

SV Idén är att ta hand om begagnade Gärsnäs-möbler, renovera dem i olika grader och ge dem nytt långt liv. En välanvänd, sliten Gärsnässtol kan bli som ny och leva vidare i decennier.

inglês sueco
idea idé
furniture möbler
degrees grader
long långt
decades decennier
the idea idén
in i
give ge
take ta
special en
like om
life liv
new ny
and och
the vidare

EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.

SV Dessa cookies samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.

inglês sueco
cookies cookies
collect samlar
used används
effective effektiva
website webbplats
information information
these dessa
help hjälpa
us oss
understand och
or eller
our vår
you dig
how hur

EN We normally have coloured belts in stock. New belts will cost 60 SEK, used belts are sold for 40 SEK and we buy back used belts for 20 SEK. For embroidered belts see the page ?To buy dōgi & obi?.

SV Vi har normalt färgade bälten i lager. Nya bälten kostar 60:-, begagnade säljs för 40:- och vi köper tillbaka begagnade bälten för 20:-. För broderade bälten se sidan ?Att köpa dōgi & obi?.

inglês sueco
normally normalt
stock lager
cost kostar
embroidered broderade
amp amp
obi obi
we vi
in i
new nya
see se
back att
to tillbaka
and och
buy köpa

EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.

SV SAP ABAP används för produktion av affärsapplikationer för finansinstitut och andra stora företag på SAP-nätverket. Det är ett programmeringsspråk för klient-server som används för att bygga program.

inglês sueco
used används
big stora
network nätverket
business applications affärsapplikationer
programming language programmeringsspråk
production produktion
sap sap
of av
applications som
programs program
business företag
build bygga
other andra
a ett
language och

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

SV Detta visar också en annan mall som du kanske vill använda. Podcast Audio-spåret används endast för soloshower, och intervjuspåren används endast för intervjuprogram.

inglês sueco
shows visar
template mall
podcast podcast
used används
use använda
also också
this detta
audio och
the annan
may som

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

SV Medan dessa mikrofoner är utformade för att användas med smartphones, kan de också användas med bärbara datorer om de kan få dem att passa eftersom de använder samma TRRS-hörlursuttag.  Titta här om du vill ha en lapel mikrofon.

inglês sueco
smartphones smartphones
microphones mikrofoner
if om
mic mikrofon
the de
be used användas
designed för
be är
also också
these dessa
use använder

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

SV Den Rode smartLav+ är tänkt att användas med hörlursuttaget på en smartphone (som verkar försvinna idag) även om den enkelt kan användas med en adapter för kameror eller andra enheter.

inglês sueco
meant tänkt att
smartphone smartphone
adapter adapter
cameras kameror
devices enheter
rode rode
be used användas
seems verkar
an en
although om
or eller
other andra
the med

EN It?s wireless and can be used directly into a camera or used with a digital recorder or field recorder

SV Den är trådlös och kan användas direkt i en kamera eller användas med en digital inspelare eller fältinspelare

inglês sueco
s s
wireless trådlös
camera kamera
digital digital
recorder inspelare
be used användas
into i
can kan
directly med
or eller
it den
with direkt

EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.

SV Dessa cookies samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.

inglês sueco
cookies cookies
collect samlar
used används
effective effektiva
website webbplats
information information
these dessa
help hjälpa
us oss
understand och
or eller
our vår
you dig
how hur

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

inglês sueco
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts

inglês sueco
branding branding
packaging förpackning
impact påverkan
anthem anthem
we vi
be used användas
at på
custom anpassade
your din
possible möjligt
be är
the product produkten
often ofta
by genom
what vad
the när
or eller
can möjliga

EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.

SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.

inglês sueco
cookies cookies
used används
improve förbättra
important viktig
statistical statistisk
services tjänster
data data
information information
provide ge
statistics statistik
these dessa
us oss
about om
further för
analytics analys
our vår
how hur

EN The idea is to take special care of used Gärsnäs furniture, to renovate it in various degrees and give a new lease of long life. Well-used, worn Gärsnäs furniture can be like new again and live on for decades.

SV Idén är att ta hand om begagnade Gärsnäs-möbler, renovera dem i olika grader och ge dem nytt långt liv. En välanvänd, sliten Gärsnässtol kan bli som ny och leva vidare i decennier.

inglês sueco
idea idé
furniture möbler
degrees grader
long långt
decades decennier
the idea idén
in i
give ge
take ta
special en
like om
life liv
new ny
and och
the vidare

EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.

SV Används av en chattwidget från Nanorep. Fastställer ett unikt besöks-ID som används på den nya rapporteringssidan för att gruppera förfrågningar som utförs av samma besökare.

inglês sueco
used används
visitor besökare
id id
group gruppera
new nya
by av
to ett
unique en
from från
chat att
the samma
queries som

EN Steel shears for industrial demolition of steel structures like buildings, tanks and many more. As well our hydraulic shear attachments are used in scrapyards, where they are used for secondary breaking and recycling.

SV Stålsaxar för industriell rivning av stålkonstruktioner såsom byggnader, cisterner och många fler. Våra hydrauliska skrotklippartillbehör används även i skrotupplag för sekundär sönderdelning och återvinning.

inglês sueco
industrial industriell
demolition rivning
buildings byggnader
used används
secondary sekundär
in i
as som
more fler
our våra
of av
many många

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

SV AutoCAD är den branschstandardiserade programvara som används av de flesta civilingenjörer och byggföretag. Andra vanliga programpaket från Autodesk är Revit, Civil 3D och Fusion 360.

inglês sueco
autocad autocad
software programvara
civil civil
autodesk autodesk
revit revit
fusion fusion
civil engineers civilingenjörer
used används
the de
other andra
from från
standard vanliga
include och

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

SV AutoCAD är den branschstandardiserade programvara som används av de flesta civilingenjörer och byggföretag. Andra vanliga programpaket från Autodesk är Revit, Civil 3D och Fusion 360.

inglês sueco
autocad autocad
software programvara
civil civil
autodesk autodesk
revit revit
fusion fusion
civil engineers civilingenjörer
used används
the de
other andra
from från
standard vanliga
include och

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

SV AutoCAD är den branschstandardiserade programvara som används av de flesta civilingenjörer och byggföretag. Andra vanliga programpaket från Autodesk är Revit, Civil 3D och Fusion 360.

inglês sueco
autocad autocad
software programvara
civil civil
autodesk autodesk
revit revit
fusion fusion
civil engineers civilingenjörer
used används
the de
other andra
from från
standard vanliga
include och

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

SV AutoCAD är den branschstandardiserade programvara som används av de flesta civilingenjörer och byggföretag. Andra vanliga programpaket från Autodesk är Revit, Civil 3D och Fusion 360.

inglês sueco
autocad autocad
software programvara
civil civil
autodesk autodesk
revit revit
fusion fusion
civil engineers civilingenjörer
used används
the de
other andra
from från
standard vanliga
include och

Mostrando 50 de 50 traduções