Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "honest communication" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "honest communication" de inglês para sueco

Traduções de honest communication

"honest communication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

communication data de dem din en ett för företag kommunikation kontakta mellan nätverk och post sociala som system

Tradução de inglês para sueco de honest communication

inglês
sueco

EN Effective communication in the workplace isn’t just about being open and honest with your employees and peers—although that won’t do any harm

SV Effektiv kommunikation på arbetsplatsen handlar inte bara om att vara öppen och ärlig mot personal och kolleger – även om detta självklart inte skadar

EN A 2018 survey from The Economist Intelligence Unit found that 31% of employees cite a lack of honest, open communication as a cause of low morale

SV En undersökning från 2018 från The Economist Intelligence Unit visade att 31 % av de anställda anger brist på ärlig, öppen kommunikation som en orsak till dålig laganda

inglês sueco
survey undersökning
intelligence intelligence
employees anställda
lack brist
communication kommunikation
open öppen
of av
the de
unit en
from från
cause att

EN I’ve worked with some amazing people who have coached me and been honest about my faults, one being that I work too much

SV Jag har arbetat med några fantastiska människor som har coachat mig och varit ärliga om mina fel, ett är att jag arbetar för mycket

inglês sueco
worked arbetat
people människor
much mycket
about om
i jag
and fantastiska
been varit
my mina
me mig
that som

EN Cryptomining makes sure that the system of cryptocurrencies stays honest and free from fraud

SV Kryptobrytning ser till att systemet med kryptovalutor förblir ärligt och fritt från bedrägeri

inglês sueco
cryptomining kryptobrytning
fraud bedrägeri
free fritt
makes att
and och
the system systemet
from från
the med

EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

SV Vårt team är kompetent och passionerat.Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga.Vi lanserade 1999 och vi är här för att stanna.

inglês sueco
stable stabila
launched lanserade
we vi
and vårt
reliable för

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.

inglês sueco
feels känns
probably förmodligen
digital digital
is är
content innehåll
marketing marknadsföring
of av
the de
this här
best bästa

EN We are cautious, reliable, stable and honest

SV Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga

inglês sueco
reliable tillförlitliga
stable stabila
we vi
and och

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.

inglês sueco
effort ansträngning
vulnerabilities sårbarheter
possible möjligt
we vi
let att
if om
us oss
you du
with med
an en
know veta
will kommer
to work arbeta
would är

EN We’re down to earth, human and honest.

SV Vi är ärliga, snälla och har fötterna på jorden.

inglês sueco
earth jorden
and och

EN This also ensures well-compensated workers who, let’s be honest, we wouldn’t be anything without.

SV Detta innebär också ansvar för våra skräddare, som vi ser till är schysst kompenserade med bra villkor och arbetsmiljö.

inglês sueco
ensures ser till
we vi
also också
be är
this detta
well bra
anything som

EN You hear these words so often, we prefer to be honest

SV Du hör ofta dessa ord, vi föredrar att vara ärliga

inglês sueco
often ofta
prefer föredrar
we vi
you du
words ord
to hör
be vara
these dessa

EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

SV Vårt team är kompetent och passionerat.Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga.Vi lanserade 1999 och vi är här för att stanna.

inglês sueco
stable stabila
launched lanserade
team team
is är
we vi
and vårt
reliable för

EN Walid Raad: Let’s be honest, the weather helped. The exhibition is extended to 16 August. No further performances by the artist, however.

SV Walid Raad: Helt ärligt, vädret hjälpte. Utställningen är förlängd till 16 augusti. Inga performance med konstnären kommer dock att äga rum.

inglês sueco
helped hjälpte
august augusti
the artist konstnären
no inga
exhibition utställningen
to helt

EN Finally, be honest about your capabilities

SV Slutligen gäller det att du har en realistisk syn på din förmåga

inglês sueco
about gäller
capabilities en
finally slutligen

EN I’ve worked with some amazing people who have coached me and been honest about my faults, one being that I work too much

SV Jag har arbetat med några fantastiska människor som har coachat mig och varit ärliga om mina fel, ett är att jag arbetar för mycket

inglês sueco
worked arbetat
people människor
much mycket
about om
i jag
and fantastiska
been varit
my mina
me mig
that som

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.

inglês sueco
effort ansträngning
vulnerabilities sårbarheter
possible möjligt
we vi
let att
if om
us oss
you du
with med
an en
know veta
will kommer
to work arbeta
would är

EN Anonymize to secure honest feedback

SV Skapa anonyma enkäter för att få ärlig feedback

inglês sueco
feedback feedback
to skapa
secure för

EN Transparency. The company’s communications are open and honest. At the same time, it means that everyone can always share their own opinions, and everyone?s opinions are also valued.

SV Öppenhet. Vi kommunicerar öppet och ärligt. Allas åsikter är värdefulla.

inglês sueco
open öppet
opinions åsikter
and och
own vi

EN You hear these words so often, we prefer to be honest

SV Du hör ofta dessa ord, vi föredrar att vara ärliga

inglês sueco
often ofta
prefer föredrar
we vi
you du
words ord
to hör
be vara
these dessa

EN “Consumers are now punishing brands who aren’t transparent, honest, and real—and in order to establish brand trust through visual storytelling, truth and authenticity are key.”

SV ”Konsumenterna straffar numera varumärken som inte är transparenta, ärliga och äkta. För att etablera ett varumärkesförtroende genom visuellt historieberättande är sanning och autenticitet allt.”

EN Walid Raad: Let’s be honest, the weather helped. The exhibition is extended to 16 August. No further performances by the artist, however.

SV Walid Raad: Helt ärligt, vädret hjälpte. Utställningen är förlängd till 16 augusti. Inga performance med konstnären kommer dock att äga rum.

inglês sueco
helped hjälpte
august augusti
the artist konstnären
no inga
exhibition utställningen
to helt

EN Ouriginal for K12. Prevent cheating from the start and encourage honest work with our tools!

SV Ouriginal för grund- och gymnasieskola. Förebygg fusk från start, vägen till ärligt arbete!

inglês sueco
start start
work arbete
and och
from från
for för

EN In order to ensure that a completely honest assessment is made, the experts have a duty of professional secrecy regarding assessments and the discussions about applications that result in a final position on the quality of the applications

SV För att säkerställa att en helt uppriktig bedömning görs har de sakkunniga tystnadsplikt avseende omdömen och de diskussioner om ansökningar som leder fram till ett slutgiltigt ställningstagande om ansökningarnas kvalitet

inglês sueco
assessment bedömning
discussions diskussioner
quality kvalitet
the de
about om
and och
applications som
made att
have en
ensure säkerställa

EN In order to ensure that a completely honest assessment is made, the experts have a duty of professional secrecy regarding assessments and the discussions about applications that result in a final position on the quality of the applications

SV För att säkerställa att en helt uppriktig bedömning görs har de sakkunniga tystnadsplikt avseende omdömen och de diskussioner om ansökningar som leder fram till ett slutgiltigt ställningstagande om ansökningarnas kvalitet

inglês sueco
assessment bedömning
discussions diskussioner
quality kvalitet
the de
about om
and och
applications som
made att
have en
ensure säkerställa

EN Beyond placing increased importance on health and wellness, consumers want brands that are honest and transparent. Find out what successful brands are doing to engage and spark the imagination of the modern consumer.

SV Förutom den ökade betydelsen av hälsa och välmående, vill konsumenter ha varumärken som är ärliga och öppna. Ta reda på vad de framgångsrika varumärkena gör för att engagera och få igång fantasin hos den moderna konsumenten.

inglês sueco
brands varumärken
successful framgångsrika
engage engagera
modern moderna
find out reda
health hälsa
want vill
of av
increased ökade
find och
the de
consumers konsumenter
to igång
what vad

EN They have never either oversold or undersold their services, but have been honest in both the expectations poll, the forecasts and the subsequent reporting.

SV De har aldrig vare sig över- eller undersålt sina tjänster, utan varit ärliga i både förväntningsundersökningen, prognoserna och den efterföljande rapporteringen.

inglês sueco
services tjänster
in i
the de
never aldrig
both både
been varit
or eller
have har

EN We are honest, transparent and keep what we promise

SV Vi är ärliga, transparenta och håller vad vi lovar

inglês sueco
transparent transparenta
promise lovar
we vi
what vad
and och
are håller

EN Be yourself: Provide your honest opinion.

SV Var dig själv: Ge din ärliga åsikt.

inglês sueco
provide ge
yourself själv
your din

EN There are many reasons why you’d consider moving to Kinsta. But, let’s be honest. The most important thing here is performance. It’s the one feature that fundamentally makes managed WordPress hosting worthwhile.

SV Det finns många skäl till att du skulle överväga att flytta till Kinsta. Men låt oss vara ärliga. Det viktigaste här är prestanda. Det är en funktion som i grund och botten gör förvaltad WordPress-värd värdefull.

inglês sueco
reasons skäl
kinsta kinsta
performance prestanda
feature funktion
wordpress wordpress
hosting värd
consider överväga
is är
to gör
but en
makes att
many många

EN WeGotTickets describe their service as ?simple, honest ticketing?

SV WeGotTickets beskriver deras service som ?enkel och ärlig biljettförsäljning?

inglês sueco
service service
simple enkel
describe beskriver
their deras
as som

EN Communication is key when creating content. With LanguageWire’s communication tool Messages, language experts, customers and project managers can easily collaborate.

SV Kommunikation är A och O när du skapar innehåll. LanguageWires kommunikationsverktyg Meddelanden gör det enkelt för språkexperter, kunder och projektledare att samarbeta.

inglês sueco
communication kommunikation
content innehåll
customers kunder
easily enkelt
language experts språkexperter
is är
creating skapar
when när
can gör
messages meddelanden
collaborate samarbeta
language och

EN Klara Gustafsson joined Stockholm Science City Foundation in August 2013. She has studied Media and Communication and holds a Bachelor's Degree in Media Technology. Klara has experience of web communication and digital marketing.

SV Klara Gustafsson började på Stockholm Science City i augusti 2013. Hon har en utbildning inom media och kommunikation och har en Fil. kand. i medieteknik. Klara har erfarenhet av webbkommunikation och digital marknadsföring.

inglês sueco
stockholm stockholm
city city
august augusti
science science
media media
digital digital
communication kommunikation
of av
marketing marknadsföring
in i
holds har
experience erfarenhet
and och

EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication

SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation

inglês sueco
usually oftast
communication kommunikation
technology teknik
we vi
or eller

EN As part of MTA, we are now taking the leap all the way through MTA Communication. We offer a brand-building PR service containing strategic and creative communication with traditional, digital media as well as consulting and project management.

SV Som en del av MTA tar vi nu steget fullt ut genom MTA Communication. Vi erbjuder en varumärkesbyggande PR-tjänst innehållandes strategisk och kreativ kommunikation mot traditionella och digitala medier, samt rådgivning och projektledning.

inglês sueco
mta mta
now nu
taking tar
communication kommunikation
pr pr
strategic strategisk
creative kreativ
traditional traditionella
media medier
project management projektledning
we vi
with samt
offer erbjuder
digital digitala
of av
and och

EN Fast-moving situations require quick and clear communication. LanguageWire is here to support your coronavirus (COVID-19) communication.

SV Hastigt föränderliga situationer kräver snabb och tydlig kommunikation. LanguageWire stöder dig i din kommunikation om coronaviruset (covid-19).

inglês sueco
situations situationer
require kräver
clear tydlig
communication kommunikation
support stöder
languagewire languagewire
your din
here och
fast snabb

EN Klara Gustafsson joined Stockholm Science City Foundation in August 2013. She has studied Media and Communication and holds a Bachelor's Degree in Media Technology. Klara has experience of web communication and digital marketing.

SV Klara Gustafsson började på Stockholm Science City i augusti 2013. Hon har en utbildning inom media och kommunikation och har en Fil. kand. i medieteknik. Klara har erfarenhet av webbkommunikation och digital marknadsföring.

inglês sueco
stockholm stockholm
city city
august augusti
science science
media media
digital digital
communication kommunikation
of av
marketing marknadsföring
in i
holds har
experience erfarenhet
and och

EN Cassandra is our Global PR and Communication Manager and has more than 10 years of experience of driving sustainable change through communication and external relations building

SV Cassandra är vår globala PR- och kommunikationschef och har mer än 10 års erfarenhet av att driva hållbar förändring genom kommunikation och byggande av yttre relationer

inglês sueco
global globala
pr pr
communication kommunikation
sustainable hållbar
building byggande
driving att
of av
experience erfarenhet
change förändring
more mer
our vår
through för

EN Effective communication in the workspace is an essential tool for boosting productivity and raising employee morale. Explore some of the most successful professional communication strategies.

SV Effektiv kommunikation på arbetsplatsen är ett viktigt verktyg för att öka produktiviteten och höja medarbetarnas laganda. Utforska några av de mest framgångsrika strategierna för professionell kommunikation.

inglês sueco
effective effektiv
communication kommunikation
tool verktyg
productivity produktiviteten
explore utforska
successful framgångsrika
of av
the de
the most mest
is ett
and och
professional professionell
for för

EN Ensuring effective communication in the workplace should be top of the agenda for your company’s leadership team. We’ve outlined some of the best ways to improve communication at work below:

SV Att säkerställa effektiv kommunikation på arbetsplatsen bör stå högst på agendan för ditt företags ledningsgrupp. Vi har beskrivit några av de bästa sätten att förbättra kommunikationen på jobbet nedan:

inglês sueco
ensuring säkerställa
effective effektiv
communication kommunikation
of av
improve förbättra
your ditt
the de
best bästa
below nedan

EN How Chat improves your customer communication

SV Varför kunders klagomål är bra för affärerna

inglês sueco
customer kunders
how varför
chat för

EN If your connection drops, the Network Lock will notice and instantly cut off all communication with the internet

SV Om din anslutning avbryts kommer Network Lock att märka det och omedelbart kapa all kommunikation med internet

inglês sueco
communication kommunikation
if om
internet internet
connection anslutning
network network
your din
instantly med

EN In addition, the extension offers functionalities that help to encrypt communication with many websites

SV Dessutom erbjuder tillägget funktioner som hjälper till att kryptera kommunikation med många webbplatser

inglês sueco
encrypt kryptera
communication kommunikation
websites webbplatser
help hjälper
offers erbjuder
to dessutom
many många

EN The extra ‘s’ in the latter means your communication with websites using that protocol will be encrypted

SV Det extra s:et i det senare innebär att din kommunikation med webbplatser som använder det protokollet kommer att krypteras

inglês sueco
s s
communication kommunikation
websites webbplatser
protocol protokollet
encrypted krypteras
in i
be är
means innebär
your din
extra extra
using använder

EN These are usually applications and systems that are widely used to enable communication between computers and networks, such as FTP and Telnet servers.

SV Det är oftast program och system som allmänt används för att möjliggöra kommunikation mellan datorer och nätverk, till exempel FTP- och Telnet-servrar.

inglês sueco
usually oftast
widely allmänt
ftp ftp
systems system
servers servrar
communication kommunikation
computers datorer
networks nätverk
applications som
used används
these det är
and och
enable möjliggöra

EN China’s WhatsApp ban is related to the country’s attempts to censor free and open communication

SV Kinas WhatsApp-förbud är relaterat till landets försök att censurera fri och öppen kommunikation

inglês sueco
whatsapp whatsapp
related relaterat
attempts försök
free fri
communication kommunikation
open öppen
and och

EN This practice demonstrates that the government is deeply suspicious of private communication

SV Denna praxis visar att regeringen är djupt misstänksam mot privat kommunikation

inglês sueco
practice praxis
deeply djupt
private privat
communication kommunikation
this denna
government regeringen

EN Apps like WhatsApp and Skype that offer easy, free communication can pose a threat to both telecommunication companies and governments

SV Appar som WhatsApp och Skype som erbjuder enkel, gratis kommunikation kan utgöra ett hot mot både telekommunikationsföretag och regeringar

inglês sueco
apps appar
whatsapp whatsapp
skype skype
offer erbjuder
easy enkel
free gratis
communication kommunikation
threat hot
governments regeringar
and och

EN They are a way of easy, unsupervised communication

SV De är en väg till enkel, oövervakad kommunikation

inglês sueco
communication kommunikation
they de
easy enkel
of väg
a till

EN Want to improve your customer communication? So do we. 

SV Vill du förbättra din kundkommunikation? Det vill vi också.

inglês sueco
we vi
improve förbättra
to också
your din
want vill

EN Customise your embedded analytics integration with the JavaScript API – even add two-way communication to your white-label analytics

SV Anpassa din integrerade analys med JavaScript API – du kan även lägga till tvåvägskommunikation i egna analyser

Mostrando 50 de 50 traduções