EN 'Designer' is a designer who can participate in the design competition ("Competition") in accordance with the provisions laid down further by us on the Designer Code of Conducts.
Traduzir "designer" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designer" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de designer
inglês
indonésio
ID 'Desainer' adalah desainer yang dapat berpartisipasi dalam kompetisi Desain ("Kompetisi") sesuai dengan ketentuan yang diatur lebih lanjut oleh kami pada Kode Etik Desainer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| can | dapat |
| competition | kompetisi |
| provisions | ketentuan |
| code | kode |
| design | desain |
| further | lebih lanjut |
| designer | desainer |
| in | dalam |
| is | adalah |
| the | yang |
| accordance | sesuai dengan |
| us | kami |
| with | dengan |
EN web designer photographer, Web Designer, Photographer, web Design, workspace, art and Design, desk, laptop, table, computer Public Domain
ID macbook, komputer, kantor, meja, lampu, photoshop, kreatif, teknologi, teknologi nirkabel, Laptop Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| laptop | laptop |
| desk | kantor |
EN web designer photographer, Web Designer, Photographer, web Design, workspace, art and Design, desk, laptop, table, computer | Pxfuel
ID fotografer desainer web, Desainer Web, Fotografer, Desain web, ruang kerja, seni dan Desain, meja, laptop, komputer, bisnis | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| workspace | ruang kerja |
| and | dan |
| designer | desainer |
| design | desain |
| laptop | laptop |
| art | seni |
| desk | meja |
EN web designer photographer, Web Designer, Photographer, web Design, workspace, art and Design, desk, laptop, table, computer
ID fotografer desainer web, Desainer Web, Fotografer, Desain web, ruang kerja, seni dan Desain, meja, laptop, komputer, bisnis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| workspace | ruang kerja |
| and | dan |
| designer | desainer |
| design | desain |
| laptop | laptop |
| art | seni |
| desk | meja |
EN By registering as designer, you agree to comply with Sribu.com's terms & conditions and designer code of conduct. Also, you will be added to our mailing list and will be receiving regular updates.
ID Dengan melakukan pendaftaran sebagai desainer, maka anda setuju dengan syarat & ketentuan dan kode etik desainer sribu.com. Anda juga akan masuk ke dalam mailing list & menerima berita update dari kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| designer | desainer |
| agree | setuju |
| sribu | sribu |
| code | kode |
| updates | update |
| to | ke |
| as | sebagai |
| you | anda |
| also | juga |
| terms | ketentuan |
EN We will facilitate Client who wishes to have Transfer of Intellectual Property Rights Agreement with designer by communicating it with the Designer.
ID Apabila Klien berkehendak untuk membuat Perjanjian Penggunaan/Pengalihan Hak atas Kekayaan Intelektual dengan desainer maka kami akan menfasilitasi hal tersebut dengan melakukan komunikasi dengan pihak Desainer;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| client | klien |
| intellectual | intelektual |
| agreement | perjanjian |
| designer | desainer |
| rights | hak |
| we | kami |
| to | untuk |
| the | akan |
| with | dengan |
| of | atas |
EN web designer photographer, Web Designer, Photographer, web Design, workspace, art and Design, desk, laptop, table, computer Public Domain
ID putih, meja kerja, buku harian, laptop, komputer, kacamata, teknologi, di dalam ruangan, studio shot, pena Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| laptop | laptop |
| desk | meja |
EN web designer photographer, Web Designer, Photographer, web Design, workspace, art and Design, desk, laptop, table, computer | Pxfuel
ID fotografer desainer web, Desainer Web, Fotografer, Desain web, ruang kerja, seni dan Desain, meja, laptop, komputer, bisnis | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| workspace | ruang kerja |
| and | dan |
| designer | desainer |
| design | desain |
| laptop | laptop |
| art | seni |
| desk | meja |
EN web designer photographer, Web Designer, Photographer, web Design, workspace, art and Design, desk, laptop, table, computer
ID fotografer desainer web, Desainer Web, Fotografer, Desain web, ruang kerja, seni dan Desain, meja, laptop, komputer, bisnis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| workspace | ruang kerja |
| and | dan |
| designer | desainer |
| design | desain |
| laptop | laptop |
| art | seni |
| desk | meja |
EN From cooking demonstrations to designer goods and artisan food, Bay of Plenty’s markets are top notch – and, in this sunny part of the country, there’s a high chance you’ll strike a blue sky day.
ID Mulai dari demonstrasi memasak hingga benda karya desainer dan makanan artisan, pasar-pasar Bay of Plenty juaranya – dan, di bagian negara dengan matahari melimpah ini kemungkinan besar Anda akan mendapati hari berlangit biru.
EN Plantation Design House Enjoy the unique wares of this New Plymouth design house, a shop filled with stunning pieces of designer statement furniture, plants and interior design wares.
ID Plantation Design HouseNikmati barang-barang unik dari rumah desain New Plymouth ini, toko yang penuh dengan perabot, tanaman dan barang-barang desain interior khas desainer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shop | toko |
| design | desain |
| house | rumah |
| unique | unik |
| designer | desainer |
| the | dan |
| this | ini |
EN Only 20 minutes from Te Aroha, Morrinsville is home to iconic Kiwi designer Annah Stretton. Visit her boutique shop and café in the town. Wallace Gallery in the town is another must-visit for art lovers.
ID Hanya 20 menit dari Te Aroha, Morrinsville merupakan rumah bagi perancang Kiwi yang ikonik, Annah Stretton. Kunjungilah toko dan kafe butiknya di kota ini. Wallace Gallery di kota ini merupakan tempat lain yang harus dikunjungi para pencinta seni.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| minutes | menit |
| te | te |
| kiwi | kiwi |
| designer | perancang |
| shop | toko |
| café | kafe |
| another | lain |
| art | seni |
| in | di |
| home | rumah |
| town | kota |
| is | merupakan |
| must | harus |
| the | dan |
EN Designer shops and stylish eateries
ID Toko desainer dan tempat makan bergaya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| designer | desainer |
| shops | toko |
| and | dan |
EN business, woman, typing, outside, garden, yard, park, working, developer, designer Public Domain
ID wanita, Mengetik, Laptop, udara, puncak, meja tulis, tempat kerja, kantor, perusahaan, bisnis Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| woman | wanita |
| domain | domain |
| business | bisnis |
| working | kerja |
EN art director, brochure, business, colorful, communication, computer, connection, copy space, design space, designer Public Domain
ID manajemen hubungan pelanggan, -, ilustrasi, bisnis, latar belakang, orang, konsep, teknologi, analisis, tombol Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| business | bisnis |
| domain | domain |
EN office desktop, laptop, Office, desktop, iPhone, technology, computer, design, designer, keyboard Public Domain
ID kerja keras, buku, bisnis, menggambar, pendidikan, ujian, taman, iphone, laptop, belajar Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| iphone | iphone |
| domain | domain |
| office | belajar |
| laptop | laptop |
EN laptop, typing, woman, working, developer, designer, techonology, business, desk, office Public Domain
ID bekerja, Pengusaha, Laptop, kaukasia, orang, kantor, ruang kerja, tempat kerja, komputer, meja Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| woman | orang |
| domain | domain |
| laptop | laptop |
| business | kerja |
| desk | kantor |
EN thinking, man, laptop, working, developer, designer, meeting, macbook, tablet, techonology Public Domain
ID macbook, ruang kerja kantor rumah berantakan, kekacauan, meja, lancer, gigi, rumah, kantor rumah, kantor, laptop Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| domain | domain |
| working | kerja |
EN desktop, Laptop computer, technology, computer, creative, design, designer, marketing, office, pink Public Domain
ID meja kerja, kertas, laptop, kayu, meja, teknologi, komputer, komunikasi, koneksi, material kayu Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| domain | domain |
| office | meja |
| laptop | laptop |
EN woman, designer, web design, layout, discuss, meeting, office, whiteboard, business, people Public Domain
ID wanita, duduk, depan, dibuka, laptop, orang, bisnis, kantor, komputer, elektronik Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| office | kantor |
| business | bisnis |
| domain | domain |
| people | orang |
| woman | wanita |
EN laptop, typing, woman, working, developer, designer, macbook, techonology, business, desk Public Domain
ID analisis, browser, bisnis, pengusaha wanita, pengisi daya, kolega, komunikasi, komputer, koneksi, konten Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| laptop | komputer |
| woman | wanita |
| business | bisnis |
| domain | domain |
EN art director, brochure, business, colorful, communication, computer, connection, copy space, design space, designer | Pxfuel
ID direktur seni, brosur, bisnis, warna-warni, komunikasi, komputer, koneksi, ruang salin, ruang desain, perancang | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| director | direktur |
| business | bisnis |
| computer | komputer |
| copy | salin |
| space | ruang |
| communication | komunikasi |
| connection | koneksi |
| design | desain |
| designer | perancang |
| art | seni |
EN art director, brochure, business, colorful, communication, computer, connection, copy space, design space, designer
ID direktur seni, brosur, bisnis, warna-warni, komunikasi, komputer, koneksi, ruang salin, ruang desain, perancang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| director | direktur |
| business | bisnis |
| computer | komputer |
| copy | salin |
| space | ruang |
| communication | komunikasi |
| connection | koneksi |
| design | desain |
| designer | perancang |
| art | seni |
EN business, buyer, communication, connection, copy space, design space, designer, designing, digital device, display | Pxfuel
ID bisnis, pembeli, komunikasi, koneksi, ruang salin, ruang desain, perancang, perancangan, perangkat digital, tampilan | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| business | bisnis |
| copy | salin |
| space | ruang |
| device | perangkat |
| design | desain |
| digital | digital |
| communication | komunikasi |
| connection | koneksi |
| designer | perancang |
EN business, buyer, communication, connection, copy space, design space, designer, designing, digital device, display
ID bisnis, pembeli, komunikasi, koneksi, ruang salin, ruang desain, perancang, perancangan, perangkat digital, tampilan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| business | bisnis |
| copy | salin |
| space | ruang |
| device | perangkat |
| design | desain |
| digital | digital |
| communication | komunikasi |
| connection | koneksi |
| designer | perancang |
EN web design desk, technology, computer, designer, developer, development, keyboard, office, web Design, website | Pxfuel
ID meja desain web, teknologi, komputer, perancang, pengembang, pengembangan, keyboard, kantor, Desain web, situs web | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| computer | komputer |
| developer | pengembang |
| development | pengembangan |
| design | desain |
| designer | perancang |
| desk | kantor |
EN web design desk, technology, computer, designer, developer, development, keyboard, office, web Design, website
ID meja desain web, teknologi, komputer, perancang, pengembang, pengembangan, keyboard, kantor, Desain web, situs web
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| computer | komputer |
| developer | pengembang |
| development | pengembangan |
| design | desain |
| designer | perancang |
| desk | kantor |
EN compasses, curve, design, designer, draft, draw, drawing, engineering, instrument, line Public Domain
ID tanpa judul, denah, cetak biru, rumah, konstruksi, menggambar, arsitektur, desain, bangun, renovasi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| design | desain |
EN whiteboard, web design, flow, pen, marker, red, diagram, chart, designer, developer Public Domain
ID abu-abu, sweter, mengambil, catatan, penyelenggara, Wanita, buku catatan, notepad, kalender, penulisan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Drawing hand, people, art, designer, drawing, hand, hands, marketing, minimal, pencil Public Domain
ID menulis, buku harian close-up, Diary, Close-Up, gadis, pena, bisnis, dokumen, orang-orang, Tangan manusia Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| marketing | bisnis |
| domain | domain |
| people | orang |
| hand | tangan |
EN I'm a graphic designer but I have no idea how to code, I used Format because a friend recommended it to me, I absolutely love it, it was very easy to use.
ID Orang lain akan bisa akses portfolio kerja gue lebih mudah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| easy | mudah |
| use | akses |
| to | lebih |
| have | bisa |
EN Subway Clash 3D was created by Andrew Panov, a game designer who also developed Rocket Clash 3D, Farm Clash 3D, and Sniper Clash 3D.
ID Subway Clash 3D diciptakan oleh Andrew Panov, seorang desainer game yang juga telah mengembangkan Rocket Clash 3D, Farm Clash 3D, dan Sniper Clash 3D.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| game | game |
| designer | desainer |
| by | oleh |
| also | juga |
| and | dan |
EN Choose the winner of your design contest at the end of 7 days! The winning designer will receive the prize money only when you are 100% satisfied with the design.
ID Pilih desain yang Anda suka sebagai pemenang kontes, dan dapatkan layanan revisi tanpa batas sampai desain tersebut memenuhi kebutuhan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choose | pilih |
| contest | kontes |
| at | sampai |
| design | desain |
| the | dan |
| only | yang |
EN Once the contest period has ended, Ben selects one designer as the winner
ID Setelah masa kontes berakhir, Ben memilih satu desain sebagai pemenang dalam kontes tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| once | setelah |
| contest | kontes |
| winner | pemenang |
| designer | desain |
| as | sebagai |
| one | satu |
EN Ben can now close his contest and download his purchase from the winning designer
ID Setelah itu, Ben menutup kontes dan mendownload hasil desain akhir yang sudah direvisi bersama desainer
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contest | kontes |
| designer | desainer |
| from | setelah |
| the | dan |
| close | menutup |
EN You will get the copyright permission agreement to use the design created by the winning designer.
ID Anda akan mendapatkan surat izin untuk penggunaan hak cipta desain yang dibuat oleh desainer pemenang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copyright | hak cipta |
| permission | izin |
| created | dibuat |
| winning | pemenang |
| use | penggunaan |
| design | desain |
| get | mendapatkan |
| designer | desainer |
| you | anda |
| to | untuk |
| by | oleh |
EN Absolutely, once you have selected a winning design, the legal ownership of this design transfer to you. Other design concepts that are not selected will remain to be ownership of each respective designer.
ID Ya, Anda akan mendapatkan hak cipta penuh atas desain yang Anda pilih dari desainer pemenang, dengan menandatangani surat persetujuan secara online sebelum melakukan proses transfer file.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| transfer | transfer |
| winning | pemenang |
| design | desain |
| designer | desainer |
| you | anda |
EN How will Sribu make sure that the designer is cooperative?
ID Apakah Sribu dapat menjamin bahwa para desainer akan dapat bekerja sama dengan saya?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sribu | sribu |
| designer | desainer |
| is | saya |
| make | dengan |
EN The number of design variations you will get from each designer during pitching phase
ID Jumlah variasi desain yang Anda akan dapatkan dari setiap desainer selama fase pitching
| inglês | indonésio |
|---|---|
| design | desain |
| get | dapatkan |
| each | setiap |
| designer | desainer |
| during | selama |
| you | anda |
| number | jumlah |
EN Number of final design variations that you get from the winning designer
ID Jumlah final variasi desain yang Anda dapatkan dari desainer pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| get | dapatkan |
| winning | pemenang |
| design | desain |
| you | anda |
| designer | desainer |
| the | yang |
| from | dari |
| number | jumlah |
EN Design revision from the winning designer
ID Revisi desain dari desainer pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| winning | pemenang |
| design | desain |
| designer | desainer |
| the | dari |
EN Number of room design variations that you get from the winning designer
ID Maksimal desain ruang dari desainer pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| room | ruang |
| winning | pemenang |
| design | desain |
| designer | desainer |
| the | dari |
EN Maximum size limit for booth from the winning designer
ID Maksimal luas area booth dari desainer pemenang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| designer | desainer |
| winning | pemenang |
| the | dari |
EN Sribu.com is not responsible for any transactions between Designer and Client performed outside Sribu.com
ID Sribu.com tidak bertanggung jawab atas adanya transaksi jasa di antara Klien dan Desainer yang dilakukan di luar situs kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sribu | sribu |
| responsible | bertanggung jawab |
| transactions | transaksi |
| designer | desainer |
| client | klien |
| between | antara |
| and | dan |
| not | tidak |
| for | atas |
| is | yang |
| outside | di |
EN 'Site' is www.sribu.com which created for the purpose of becoming an intermediary or media to unite the Client and the Designer that provide an independent service provider of the needs Clients and Designers.
ID 'Situs' adalah www.sribu.com yang diciptakan dengan tujuan untuk menjadi media penyedia layanan independen yang mempertemukan kebutuhan Klien dan Desainer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sribu | sribu |
| media | media |
| site | situs |
| needs | kebutuhan |
| service | layanan |
| provider | penyedia |
| is | adalah |
| the | dan |
| clients | klien |
| designers | desainer |
| to | untuk |
EN Designers costs. If the Client chooses to purchase the Design through a Design Competition, then we will pay the Designer the "Designers Fee".
ID Biaya Desainer. Jika Klien telah memilih pemenang dalam suatu Kompetisi Desain, maka Kami akan membayar Desainer sejumlah "Biaya Desainer".
| inglês | indonésio |
|---|---|
| client | klien |
| competition | kompetisi |
| design | desain |
| if | jika |
| costs | biaya |
| then | maka |
| we | kami |
| pay | membayar |
| designers | desainer |
| to | dalam |
EN The total of design fee that is received by the designer.
ID Terkait dengan total biaya Desainditerima oleh Desainer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| total | total |
| fee | biaya |
| designer | desainer |
EN You hereby acknowledge that Sribu is the owner of all Intellectual Property Rights attached to the User Account of the You and all the attributes of Sribu (except the Design of the Designer)
ID Anda mengakui bahwa Kami merupakan pemilik semua Hak atas Kekayaan Intelektual yang melekat pada Akun Pengguna dan segala atribut Sribu.com (terkecuali Desain milik Desainer)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| sribu | sribu |
| owner | pemilik |
| intellectual | intelektual |
| account | akun |
| design | desain |
| rights | hak |
| user | pengguna |
| designer | desainer |
| is | merupakan |
| you | anda |
| the | dan |
| all | semua |
EN We do not guarantee or represent to conduct an investigation or review related to whether or not the existing design provided by the Designer have violated Third Party's Intellectual Property Rights
ID Kami berhak namun tidak berkewajiban untuk melakukan penyelidikan atau peninjauan terkait apakah Desain yang disediakan oleh Desiner melanggar Hak atas Kekayaan Intelektual yang dimiliki oleh Pihak Ketiga atau tidak
| inglês | indonésio |
|---|---|
| related | terkait |
| intellectual | intelektual |
| design | desain |
| or | atau |
| rights | hak |
| we | kami |
| provided | disediakan |
| not | tidak |
| third | pihak ketiga |
| the | yang |
| to | untuk |
| by | oleh |
EN We will not be responsible for any Intellectual Property Rights violations committed by each designer owned by Third Parties for Our design, service or other use;
ID Kami tidak akan bertanggung jawab atas pelanggaran apapun yang dilakukan oleh setiap Desainer terhadap Hak atas Kekayaan Intelektual yang dimiliki oleh Pihak Ketiga bagi setiap Desain, Layanan atau penggunaan Kami;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsible | bertanggung jawab |
| intellectual | intelektual |
| owned | dimiliki |
| design | desain |
| service | layanan |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| rights | hak |
| designer | desainer |
| not | tidak |
| by | oleh |
| each | setiap |
| for | bagi |
| any | yang |
| third | pihak ketiga |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
winning designer designer designer code web designer designer created device designer garden designer graphic designer interior designer designer statement furniture pay the designer web designer photographer designer public domain designer or design designer that provide each designer transactions between designer each designer owned designer during black designer ux designer designer desk registering as designer luxury designer outdoor iconic kiwi designer t shirt designer job designer opens a web designer a graphic designer a game designer oci designer toolkit a good designer designer i thought designer have violated designer is a agreement with designer helping a designer kace solution designer marvelous designer chats to designer graphic designer made french fashion designer designer during pitchingTraduzir designer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe