EN Enjoy the finest seasonal products with Stockholm’s best view! The Restaurant serves various salads, sandwiches and delicious homemade cookies. The …
EN Enjoy the finest seasonal products with Stockholm’s best view! The Restaurant serves various salads, sandwiches and delicious homemade cookies. The …
SV Ät lunch till stans vackraste utsikt! Njut av säsongens finaste råvaror ur en meny som följer årstiderna. Krögare är kocken och …
EN Enjoy the finest seasonal products with Stockholm’s best view! The Restaurant serves various salads, sandwiches and delicious homemade cookies. The …
SV Ät lunch till stans vackraste utsikt! Njut av säsongens finaste råvaror ur en meny som följer årstiderna. Krögare är kocken och …
EN The Old Town of Poznan connects lively atmosphere, richly decorated buildings, beautiful landscapes by the Warta River, and delicious regional croissants! See the Old Town, listen to incredible legends, feel the vibe and enjoy a delicious treat!
SV Gamla stan i Poznan förenar livlig atmosfär, rikt dekorerade byggnader, vackra landskap vid Wartafloden och läckra regionala croissanter! Se Gamla Stan, lyssna på otroliga legender, känn stämningen och njut av en utsökt godbit!
inglês | sueco |
---|---|
old | gamla |
town | stan |
atmosphere | atmosfär |
buildings | byggnader |
beautiful | vackra |
landscapes | landskap |
incredible | otroliga |
see | se |
of | av |
listen | och |
the | vid |
to | lyssna |
EN Get your cookie fix with its pastel color palette and floral prints, Coney Cookies sells a range of homemade cookies and biscuits, as well as a full range of bakery utensils. Rue Sergent Blandan, 1st arrondissement
SV Coney Cookies med sin pastellfärgade inredning och blommönster erbjuder ett brett utbud av hemmagjorda cookies och kakor men även bakutrustning. Rue Sergent Blandan, 1:a arronndisementet
inglês | sueco |
---|---|
range | utbud |
rue | rue |
cookies | cookies |
of | av |
a | a |
and | även |
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
SV Aalto använder två typer av cookies: förstapartscookies (cookies som lagts till av Aalto) och tredjepartscookies.
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
types | typer |
cookies | cookies |
uses | använder |
of | av |
and | och |
EN The Restaurant serves cold and hot dishes, sandwiches and homemade cakes. For the meal, you can drink the restaurant?s own organic wine, healthy juices, beer and cider.
SV I Restaurangen serveras kalla och varma rätter, smörgås och hembakat. Till maten kan du dricka Restaurangens egna ekologiska vin, friska juicer, öl och cider.
inglês | sueco |
---|---|
hot | varma |
s | s |
wine | vin |
the restaurant | restaurangen |
you | du |
and | och |
the | egna |
EN Creamy Homemade Yogurt Website Template
SV Realtidsvisualisering Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN A pleasant surprise awaits at the Musée Gadagne: its cafe, terrace, and floral garden. Not to mention its homemade lemonade. Place du Petit Collège, 5th arrondissement
SV Vilken fin överraskning när man besöker Gadagne muséet och hittar dess café, fina terrass, blomstrande trädgård och hemgjorda saft. Place du Petit Collège, 5:e arrondissementet
inglês | sueco |
---|---|
terrace | terrass |
garden | trädgård |
petit | petit |
surprise | överraskning |
cafe | café |
place | place |
du | du |
its | är |
and | och |
EN Step back in time and experience life in Belarus in the 19th century on a private 4-hour trip to the Dudutki folk museum complex from Minsk. Learn about traditional handicrafts and taste homemade food and drinks.
SV Steg tillbaka i tiden och upplev livet i Vitryssland på 1800-talet på en privat 4-timmars resa till Dudutki folkmuseets komplex från Minsk. Lär dig om traditionella hantverk och smaka hemlagad mat och dryck.
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplev |
complex | komplex |
minsk | minsk |
traditional | traditionella |
food | mat |
drinks | dryck |
time | tiden |
in | i |
about | om |
step | steg |
private | privat |
learn | och |
life | är |
from | från |
back | tillbaka |
the | dig |
EN The Restaurant serves cold and hot dishes, sandwiches and homemade cakes. For the meal, you can drink the restaurant?s own organic wine, healthy juices, beer and cider.
SV I Restaurangen serveras kalla och varma rätter, smörgås och hembakat. Till maten kan du dricka Restaurangens egna ekologiska vin, friska juicer, öl och cider.
inglês | sueco |
---|---|
hot | varma |
s | s |
wine | vin |
the restaurant | restaurangen |
you | du |
and | och |
the | egna |
EN Consumers enjoy the convenience of pre-prepared food on-the-go, but they still want it to taste as good as homemade
SV Konsumenterna uppskattar bekvämligheten med färdiglagad mat, men vill fortfarande att den ska smaka som hemlagat
inglês | sueco |
---|---|
food | mat |
want | vill |
still | fortfarande |
but | men |
EN Consumers want a wider variety readymade products that also taste “homemade”, with quality ingredients and high nutritional value, while reducing sugar, fat and additives
SV Konsumenter vill ha ett större utbud av färdiglagade produkter som smakar "hemlagat", innehåller bra ingredienser, har ett högt näringsvärde och innehåller mindre socker, fett och tillsatser
inglês | sueco |
---|---|
consumers | konsumenter |
want | vill |
ingredients | ingredienser |
high | högt |
products | produkter |
quality | bra |
also | större |
and | av |
a | ett |
EN She is a cheerful person and frequently brings homemade desserts and pastries at work
SV Hon är en glad person och tar ofta med sig hemlagade efterrätter och bakverk till jobbet
inglês | sueco |
---|---|
frequently | ofta |
brings | tar |
person | person |
and | och |
work | en |
EN Learn how to build an easy, homemade DIY cat scratching post using items around your house!
SV Katter älskar en mysig plats att krypa upp i, och då de sover upp till 20 timmar om dagen, är de ständigt på jakt efter en tyst och lugn plats.
inglês | sueco |
---|---|
learn | och |
an | en |
around | i |
your | dagen |
post | de |
EN Your cookies - your choice With cookies can we improve your overall experience of Nordnet. Customize my cookies Accept all cookies
SV Dina cookies - ditt val. Med cookies kan vi förbättra din helhetsupplevelse av Nordnet. Anpassa mina cookies Acceptera alla cookies
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
choice | val |
improve | förbättra |
nordnet | nordnet |
accept | acceptera |
can | kan |
we | vi |
of | av |
my | mina |
all | alla |
with | med |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning
inglês | sueco |
---|---|
external | extern |
party | part |
website | webbplats |
of | av |
and | och |
an | en |
third | tredje |
EN Your cookies - your choice With cookies can we improve your overall experience of Nordnet. Customize my cookies Accept all cookies
SV Dina cookies - ditt val. Med cookies kan vi förbättra din helhetsupplevelse av Nordnet. Anpassa mina cookies Acceptera alla cookies
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
choice | val |
improve | förbättra |
nordnet | nordnet |
accept | acceptera |
can | kan |
we | vi |
of | av |
my | mina |
all | alla |
with | med |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning
inglês | sueco |
---|---|
external | extern |
party | part |
website | webbplats |
of | av |
and | och |
an | en |
third | tredje |
EN Cookies can either be first-party cookies or third-party cookies. First-party cookies are placed by our Websites you are visiting or Apps you are using, while they themselves can be operated by third parties on our behalf.
SV Cookies kan komma från antingen första eller tredje part. Förstapartscookies placeras av våra webbplatser som du besöker eller appar som du använder, även om dessa kan hanteras av tredje parter för vår räkning.
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
apps | appar |
first | första |
party | part |
you | du |
third | tredje |
parties | parter |
can | kan |
or | eller |
our | vår |
websites | webbplatser |
are | dessa |
by | av |
EN Coachella combines groundbreaking artists from all genres of music, along with extraordinary art installations and delicious culinary and drink experiences.
SV Coachella för samman banbrytande artister från alla musikgenrer, tillsammans med fantastiska konstinstallationer och delikata mat- och dryckesupplevelser.
inglês | sueco |
---|---|
artists | artister |
art installations | konstinstallationer |
and | fantastiska |
all | alla |
with | tillsammans |
from | från |
along | med |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.?
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.?
inglês | sueco |
---|---|
important | viktig |
the | de |
been | till |
not | inte |
our | våra |
has | varit |
an | en |
should | bör |
EN Food & Co. offers delicious food from morning till evening, seven days a week. The restaurant also offers catering services for meetings and events.
SV Food & Co. bjuder på smakstunder från morgon till kväll, från vardagsluncher till veckoslutsbruncher. Du kan också beställa servering till olika möten och evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
co | co |
morning | morgon |
evening | kväll |
food | food |
also | också |
meetings | möten |
events | evenemang |
and | och |
from | från |
EN Our partners Helsinki-info and EU have returned and Restaurant Oodi is serving delicious meals once again
SV Våra kompanjoner Helsingfors-info och EU har kommit tillbaka och Restaurang Ode serverar sina härliga delikatesser
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
restaurant | restaurang |
again | tillbaka |
our | våra |
is | sina |
have | har |
EN Discover vegan recipe tips from Cassandra Rhodin, Paul Watson, Paloma Faith, Alberto and Chef Cola.If you get hooked on these delicious vegan recipes, our aquatic friends won’t have to!!
SV Upptäck veganska recept-tips från Cassandra Rhodin, Paul Watson, Paloma Faith, Alberto och Chef Cola.Om du fastnar för dessa utsökta veganska recept behöver inte våra havsdjur fastna i nät!!
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
tips | tips |
paul | paul |
recipes | recept |
if | om |
you | du |
from | från |
these | dessa |
our | våra |
EN Moderna Museet offers delicious food and drink with Stockholm’s best view! Whether you want a sturdy lunch, a refreshing juice or a croissant with your espresso, you will not be disappointed
SV På Moderna Museet kan du äta och dricka gott till Stockholms bästa utsikt! Oavsett om du är sugen på en rejäl lunch, en frisk kombucha eller en croissant till espresson kommer du inte bli besviken
inglês | sueco |
---|---|
moderna | moderna |
museet | museet |
lunch | lunch |
disappointed | besviken |
view | utsikt |
best | bästa |
or | eller |
will | kommer |
EN We offer a creative setting for your conference, a wonderful view for your wedding, or why not spice up your important meeting with a delicious culinary experience
SV Här kan du ordna konferens med kreativ inramning, bröllopsfest med fantastisk utsikt eller viktiga möten kryddade med matupplevelser
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativ |
conference | konferens |
important | viktiga |
meeting | möten |
view | utsikt |
setting | kan |
why | är |
your | du |
or | eller |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktig |
the | de |
been | till |
not | inte |
our | våra |
has | varit |
an | en |
should | bör |
EN Delicious Food Website Template
SV Gourmet Vin Snacks Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN Simple and delicious daily supplementation
SV Enkla och goda dagliga kosttillskott
inglês | sueco |
---|---|
simple | enkla |
and | och |
daily | dagliga |
EN After your round at Finca Cortesín Golf Club, you can grab a delicious bite in restaurant Kabuki Raw, which is provided with a Michelin star since 2015
SV Efter din runda på Finca Cortesín Golf Club kan du äta utsökt mat i restaurangen Kabuki Raw, som har en Michelin-stjärna sedan 2015
inglês | sueco |
---|---|
golf | golf |
star | stjärna |
club | club |
restaurant | mat |
in | i |
grab | ta |
you | du |
provided | som |
EN How do you ensure that people really order your delicious home menu? How to promote your takeaway and delivery meals via all your channels in no time.
SV Vi har använt den här mallen och den har gett oss flera extra 5-stjärniga ratings på Google. Därför delar vi gärna med oss av den. Med denna mall får du garanterat 5-stjärniga ratings på Google.
inglês | sueco |
---|---|
time | år |
that | därför |
you | du |
in | med |
how | får |
EN 37 best cakes for geeks: Delicious delights for your eyes and your stomach
SV 37 bästa kakor för nördar: Läckra fröjder för dina ögon och mage
inglês | sueco |
---|---|
eyes | ögon |
your | dina |
best | bästa |
and | och |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.?
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.?
inglês | sueco |
---|---|
important | viktig |
the | de |
been | till |
not | inte |
our | våra |
has | varit |
an | en |
should | bör |
EN Food & Co. offers delicious food from morning till evening, seven days a week. The restaurant also offers catering services for meetings and events.
SV Food & Co. bjuder på smakstunder från morgon till kväll, från vardagsluncher till veckoslutsbruncher. Du kan också beställa servering till olika möten och evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
co | co |
morning | morgon |
evening | kväll |
food | food |
also | också |
meetings | möten |
events | evenemang |
and | och |
from | från |
EN Our partners Helsinki-info and EU have returned and Restaurant Oodi is serving delicious meals once again
SV Våra kompanjoner Helsingfors-info och EU har kommit tillbaka och Restaurang Ode serverar sina härliga delikatesser
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
restaurant | restaurang |
again | tillbaka |
our | våra |
is | sina |
have | har |
EN Kivikylä, which came aware to the entire nation after starting off in a smoke sauna, is known for its delicious meat products
SV Kivikylä har tagit sig från sin rökbastu till att bli känd för hela folket för sina aptitretande köttprodukter
inglês | sueco |
---|---|
known | känd |
starting | att |
EN Free Wi-Fi is available throughout this stylish, 4-star-superior hotel, which is located directly beside terminals 1 and 2 at Hamburg Airport. It also offers a delicious restaurant with summer terrace, and an elegant spa with roof terrace.
SV Detta eleganta 4-stjärniga hotell ligger intill terminal 1 och 2 på Hamburgs flygplats, och erbjuder gratis WiFi i alla utrymmen. Här finns också en utsökt restaurang med sommarterrass och ett elegant spa med takterrass.
inglês | sueco |
---|---|
hotel | hotell |
terminals | terminal |
airport | flygplats |
restaurant | restaurang |
spa | spa |
is located | ligger |
wi-fi | wifi |
free | gratis |
is | är |
directly | med |
throughout | i |
also | också |
a | ett |
an | en |
elegant | elegant |
stylish | eleganta |
and | och |
EN Visit two beer venues in Montevideo and taste delicious artisanal beers one sip at a time. You'll have 1 hour at each brewery to taste craft beers.
SV Lär känna den charmiga staden Montevideo på ett 3-timmars cykeläventyr. Gå med i en lokal guide när du upptäcker stadens historia, kultur och arkitektur i en delad grupp.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
have | du |
and | och |
a | ett |
EN Swedish fika and having something delicious to eat and drink in connection with your museum visit is unbeatable! Now our visitors can once again enjoy our orange-dipped café, and discuss and digest the art experience together!
SV Att fika och äta och dricka något gott i samband med museibesöket är ju oslagbart! Nu kan våra besökare återigen slå sig ner i vårt orangedoppade café, för att diskutera och smälta konstupplevelsen tillsammans!
inglês | sueco |
---|---|
connection | samband |
visitors | besökare |
in | i |
now | nu |
discuss | diskutera |
and | vårt |
once | att |
EN Enjoy Stockholm’s best view, delicious food and a great atmosphere
SV Njut av Stockholms vackraste utsikt, goda smaker och fantastisk atmosfär
inglês | sueco |
---|---|
atmosphere | atmosfär |
view | utsikt |
and | och |
EN Moderna Museet offers delicious food and drink with Stockholm’s best view! Whether you want a sturdy lunch, a refreshing juice or a croissant with your espresso, you will not be disappointed
SV På Moderna Museet kan du äta och dricka gott till Stockholms bästa utsikt! Oavsett om du är sugen på en rejäl lunch, en frisk kombucha eller en croissant till espresson kommer du inte bli besviken
inglês | sueco |
---|---|
moderna | moderna |
museet | museet |
lunch | lunch |
disappointed | besviken |
view | utsikt |
best | bästa |
or | eller |
will | kommer |
EN We offer a creative setting for your conference, a wonderful view for your wedding, or why not spice up your important meeting with a delicious culinary experience
SV Här kan du ordna konferens med kreativ inramning, bröllopsfest med fantastisk utsikt eller viktiga möten kryddade med matupplevelser
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativ |
conference | konferens |
important | viktiga |
meeting | möten |
view | utsikt |
setting | kan |
why | är |
your | du |
or | eller |
EN Coachella combines groundbreaking artists from all genres of music, along with extraordinary art installations and delicious culinary and drink experiences.
SV Coachella för samman banbrytande artister från alla musikgenrer, tillsammans med fantastiska konstinstallationer och delikata mat- och dryckesupplevelser.
inglês | sueco |
---|---|
artists | artister |
art installations | konstinstallationer |
and | fantastiska |
all | alla |
with | tillsammans |
from | från |
along | med |
EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.
SV När den skärs, presenteras skivan i en omväxling av lager med djupt rosa kött och lager av girigt rosa vitt fett, en utsökt skiva som kommer att smälta i munnen.
inglês | sueco |
---|---|
presented | presenteras |
layers | lager |
pink | rosa |
mouth | munnen |
is | är |
in | i |
of | av |
an | en |
and | och |
EN These Photoshop artists have turned pets into delicious foodstuffs
SV Dessa Photoshop -artister har gjort husdjur till läckra livsmedel
inglês | sueco |
---|---|
photoshop | photoshop |
artists | artister |
pets | husdjur |
these | dessa |
have | har |
into | till |
EN We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes
SV Vi har lösningar som täcker hela utbudet av glassprodukter, från pinnglass till glasstårtor
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
we | vi |
of | av |
to | hela |
from | från |
cover | täcker |
EN Ice cream – cool, creamy and delicious
SV Glass – kall, krämig och utsökt
EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.
SV Alla älskar väl glass – i någon form. Glass erbjuder närmast oändliga möjligheter till olika smaker och varianter. Vi har lösningar som täcker hela utbudet av glassprodukter, från pinnglass till glasstårtor.
inglês | sueco |
---|---|
cream | glass |
endless | oändliga |
solutions | lösningar |
range | olika |
we | vi |
and | och |
have | har |
whole | hela |
everybody | alla |
to | till |
of | av |
EN We offer you state-of-the-art equipment for processing and packaging delicious plant-based frozen desserts – from small batches to continuous production.
SV Vi erbjuder dig den senaste utrustningen för bearbetning och paketering av läckra växtbaserade frysta desserter – från små batcher till kontinuerlig produktion.
EN Coachella combines groundbreaking artists from all genres of music with extraordinary art installations and delicious culinary and drink experiences.
SV Coachella för samman banbrytande artister från alla musikgenrer, tillsammans med fantastiska konstinstallationer och delikata mat- och dryckesupplevelser.
Mostrando 50 de 50 traduções