EN Paul Gascoigne of England, deeply disappointed, thanks the...by Imago Images - WEREKfrom
Traduzir "disappointed" para sueco
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "disappointed" de inglês para sueco
Traduções de disappointed
"disappointed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| disappointed | besviken |
Tradução de inglês para sueco de disappointed
inglês
sueco
SV Paul Gascoigne från England, djupt besviken, tackar supportrarna...av Imago Images - WEREKfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| paul | paul |
| england | england |
| deeply | djupt |
| disappointed | besviken |
| imago | imago |
| images | images |
| of | av |
| the | från |
EN John McEnroe disappointed on the ground after his...by Imago Images - Sven Simonfrom
SV John McEnroe besviken på marken efter hans nederlag...av Imago Images - Sven Simonfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| john | john |
| mcenroe | mcenroe |
| disappointed | besviken |
| imago | imago |
| images | images |
| by | av |
| his | hans |
| the | efter |
EN Moderna Museet offers delicious food and drink with Stockholm’s best view! Whether you want a sturdy lunch, a refreshing juice or a croissant with your espresso, you will not be disappointed
SV På Moderna Museet kan du äta och dricka gott till Stockholms bästa utsikt! Oavsett om du är sugen på en rejäl lunch, en frisk kombucha eller en croissant till espresson kommer du inte bli besviken
| inglês | sueco |
|---|---|
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| lunch | lunch |
| disappointed | besviken |
| view | utsikt |
| best | bästa |
| or | eller |
| will | kommer |
EN PS: Make sure that the landing page does not leave a potential client disappointed!
SV PS Tänk också på att se till att landningssidan inte lämnar en potentiell kund besviken!
| inglês | sueco |
|---|---|
| potential | potentiell |
| client | kund |
| disappointed | besviken |
| not | inte |
| make | att |
| sure | till |
EN In the book, Waltari did not find the eastern world of his dreams in Istanbul – in fact, he was slightly disappointed with the neatness and western look of the city
SV Inte heller Waltari hittade sina drömmars österland i Istanbul, utan var rentav lite besviken på hur prydlig och västerländsk staden var
| inglês | sueco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| disappointed | besviken |
| in | i |
| the | inte |
| with | utan |
EN Spain has been the prime golf destination in Europe for decades and golfers will continue to play golf in Spain. Whether you play golf in the Costa del Sol or play golf in the Costa Blanca, you will not be disappointed.
SV Spanien har varit den främsta golfdestinationen i Europa i årtionden och golfare kommer att fortsätta spela golf i Spanien. Oavsett om du spelar golf på Costa del Sol eller spelar golf på Costa Blanca, blir du inte besviken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| spain | spanien |
| golf | golf |
| europe | europa |
| costa | costa |
| disappointed | besviken |
| decades | årtionden |
| in | i |
| play | spela |
| continue | fortsätta |
| you | du |
| or | eller |
| to | del |
EN Are you also partly disappointed by the content that lies behind the...
SV Är du också delvis besviken på det innehåll som ligger bakom den...
| inglês | sueco |
|---|---|
| partly | delvis |
| disappointed | besviken |
| content | innehåll |
| also | också |
| you | du |
EN You won?t be disappointed with these!
SV Du kommer inte att bli besviken på dessa!
| inglês | sueco |
|---|---|
| disappointed | besviken |
| you | du |
| these | dessa |
| with | att |
EN PS: Make sure that the landing page does not leave a potential client disappointed!
SV PS Tänk också på att se till att landningssidan inte lämnar en potentiell kund besviken!
| inglês | sueco |
|---|---|
| potential | potentiell |
| client | kund |
| disappointed | besviken |
| not | inte |
| make | att |
| sure | till |
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
SV De som fortfarande hoppas på att få en PS5, Xbox Series X eller ett grafikkort från Nvidia eller AMD kan fortfarande bli besvikna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hoping | hoppas |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| graphics card | grafikkort |
| or | eller |
| still | fortfarande |
| from | från |
| an | en |
| to | ett |
EN Moderna Museet offers delicious food and drink with Stockholm’s best view! Whether you want a sturdy lunch, a refreshing juice or a croissant with your espresso, you will not be disappointed
SV På Moderna Museet kan du äta och dricka gott till Stockholms bästa utsikt! Oavsett om du är sugen på en rejäl lunch, en frisk kombucha eller en croissant till espresson kommer du inte bli besviken
| inglês | sueco |
|---|---|
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| lunch | lunch |
| disappointed | besviken |
| view | utsikt |
| best | bästa |
| or | eller |
| will | kommer |
EN You just got done creating and posting a fresh batch of content for your site and you’re disappointed when you find out that your SEO performance is subpar
SV Du har precis skapat och publicerat en ny omgång innehåll för din webbplats och du blir besviken när du upptäcker att din SEO-prestanda är undermålig
| inglês | sueco |
|---|---|
| fresh | ny |
| disappointed | besviken |
| seo | seo |
| performance | prestanda |
| site | webbplats |
| content | innehåll |
| is | är |
| find | och |
| you | du |
| just | en |
| when | när |
EN Since we were disappointed with many of the automated SEO checker tools we had come across, we decided to develop our own
SV Eftersom vi var besvikna på många av de automatiserade SEO-kontrollverktygen som vi hade stött på bestämde vi oss för att utveckla vårt eget
| inglês | sueco |
|---|---|
| automated | automatiserade |
| seo | seo |
| decided | bestämde |
| we | vi |
| of | av |
| the | de |
| to | eftersom |
| develop | utveckla |
| had | hade |
| many | många |
| come | att |
EN However, we were equally disappointed to find out that the program is available only to ‘new’ customers, despite the fact that we have struggled for the past year and have not published one course
SV Vi var dock lika besvikna när vi fick reda på att programmet endast är tillgängligt för "nya" kunder, trots att vi har kämpat det senaste året och inte publicerat en kurs
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| published | publicerat |
| course | kurs |
| year | året |
| we | vi |
| is | är |
| find | och |
| find out | reda |
| new | nya |
| program | programmet |
EN Sorry for being direct. However, I though your readers and Thinkific might benefit from some input from a disappointed customer.
SV Förlåt för att jag är direkt. Däremot trodde jag dina läsare och Thinkific kan ha nytta av lite input från en besviken kund.
| inglês | sueco |
|---|---|
| direct | direkt |
| readers | läsare |
| benefit | nytta |
| disappointed | besviken |
| customer | kund |
| your | dina |
| might | kan |
| a | lite |
| from | från |
| i | jag |
| however | en |
| some | av |
Mostrando 15 de 15 traduções
Traduções semelhantes
disappointed deeply disappointed rather disappointed were equally disappointed john mcenroe disappointedTraduzir disappointed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe