EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Traduzir "comment for editing" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comment for editing" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de comment for editing
inglês
sueco
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment. We also store your IP address.
SV Om du lägger upp en kommentar på våra diskussionsforum, kommer ditt användarnamn och datum och tid för publicering att sparas och publiceras utöver det innehåll som var synligt när du skrev in kommentaren. Vi lagrar också din IP-adress.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comment | kommentar |
| published | publiceras |
| ip | ip |
| address | adress |
| in addition to | utöver |
| store | lagrar |
| in | in |
| content | innehåll |
| we | vi |
| if | om |
| of | upp |
| be | är |
| you | du |
| user name | användarnamn |
| visible | att |
| also | också |
| your | ditt |
| date | datum |
| time | tid |
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
SV För att lämna en kommentar, måste du ha haft en betald erfarenhet av modellen. Du kan betygsätta och lämna kommentarer på modellen efter att din privata show avslutas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comment | kommentar |
| paid | betald |
| show | show |
| you | du |
| private | privata |
| experience | erfarenhet |
| and | och |
| to | lämna |
| leave | att |
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
SV För att lämna en kommentar, måste du ha haft en betald erfarenhet av modellen. Du kan betygsätta och lämna kommentarer på modellen efter att din privata show avslutas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comment | kommentar |
| paid | betald |
| show | show |
| you | du |
| private | privata |
| experience | erfarenhet |
| and | och |
| to | lämna |
| leave | att |
EN After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
SV Efter godkännande av din kommentar är din profilbild synlig för allmänheten i samband med din kommentar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| approval | godkännande |
| comment | kommentar |
| of | av |
| in | i |
| your | din |
| profile | profilbild |
| the | med |
| to | efter |
EN If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
SV Om du lämnar en kommentar behålls kommentaren och dess metadata på obestämd tid. Detta är så att vi kan känna igen och godkänna alla uppföljningskommentarer automatiskt istället för att hålla dem i en moderationskö.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comment | kommentar |
| metadata | metadata |
| automatically | automatiskt |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| can | kan |
| you | du |
| recognize | känna igen |
| instead | för |
| this | detta |
| and | och |
| is | igen |
| the | tid |
EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of posting will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment
SV Om du lägger upp en kommentar på våra diskussionsforum, kommer ditt användarnamn och datum och tid för publicering att sparas och publiceras utöver det innehåll som var synligt när du skrev in kommentaren
| inglês | sueco |
|---|---|
| comment | kommentar |
| published | publiceras |
| in addition to | utöver |
| in | in |
| content | innehåll |
| if | om |
| of | upp |
| be | är |
| you | du |
| user name | användarnamn |
| visible | att |
| our | våra |
| your | ditt |
| date | datum |
| time | tid |
EN What questions do you have about WordPress Full Site Editing? We are looking forward to your comment. Are you interested in WordPress, Wedesign and development? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
SV Vilka frågor har du om WordPress fullständig redigering av webbplatsen? Vi ser fram emot din kommentar. Är du intresserad av WordPress , Wedesign och utveckling? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editing | redigering |
| comment | kommentar |
| interested | intresserad |
| development | utveckling |
| newsletter | nyhetsbrev |
| raidboxes | raidboxes |
| site | webbplatsen |
| we | vi |
| follow | följ |
| you | du |
| questions | frågor |
| full | fullständig |
| and | vårt |
| or | eller |
| about | om |
| via | och |
EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser. Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
SV Med Creative Cloud kan du dessutom dela filer med vilka du vill genom att låta dem se filerna i en webbläsare. Mottagaren kan visa/dölja lager, se relevanta metadata, kommentera och till och med hämta filer och redigera dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| browser | webbläsare |
| layers | lager |
| metadata | metadata |
| comment | kommentera |
| download | hämta |
| editing | redigera |
| creative | creative |
| in | i |
| files | filer |
| also | dessutom |
| share | dela |
| you | du |
| relevant | relevanta |
| even | en |
| by | genom |
| view | att |
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
SV Vår efterredigering av maskinöversatt text överensstämmer med ISO 18587, vilket innebär att våra processer följer rigorösa internationella kvalitetsstandarder
| inglês | sueco |
|---|---|
| machine | maskin |
| processes | processer |
| international | internationella |
| of | av |
| for | innebär |
| iso | iso |
| with | med |
| that | vilket |
| our | vår |
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
SV Som WordPress Enthusiast:in har du förmodligen hört nyheten om att WordPress kommer att införa Full Site Editing (FSE) på plattformen. Full Site Editing är en ny funktion för WordPress som ger dig mer kontroll över utformningen av din webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| probably | förmodligen |
| heard | hört |
| gives | ger |
| control | kontroll |
| editing | editing |
| platform | plattformen |
| websites | av |
| feature | funktion |
| more | mer |
| if | om |
| site | webbplats |
EN As the name suggests, WordPress Full Site Editing aims to bring a more seamless website editing experience to WordPress, similar to how page builder plugins work.
SV Som namnet antyder syftar WordPress Full Site Editing till att ge WordPress en mer sömlös redigeringsupplevelse av webbplatsen - i likhet med Page Builder Plugins.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aims | syftar |
| seamless | sömlös |
| builder | builder |
| plugins | plugins |
| editing | editing |
| similar | som |
| more | mer |
| name | namnet |
| website | webbplatsen |
| work | en |
| page | av |
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
SV När WordPress Full Site Editing väl är helt klar kommer framtida blockbaserade Themes att stödja mer än bara redigering av sid- och inläggslayouter. Du kan också redigera rubriken och sidfoten på din webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| future | framtida |
| just | bara |
| is | är |
| able | du kan |
| edit | redigera |
| more | mer |
| websites | av |
| and | och |
| to | också |
| well | att |
| will | kommer |
| site | webbplats |
| support | stödja |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
| inglês | sueco |
|---|---|
| development | utveckling |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| project | projektet |
| phases | faser |
| full | full |
| following | följande |
| site | webbplatsen |
| is | består |
| still | fortfarande |
| of | av |
| these | dessa |
| a | hela |
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.
SV Utvecklingsteamet vill fortfarande ha aktiv feedback. Du kan gå med i WordPress Full Site Editing (FSE) om du vill bidra. På så sätt kan du skicka feedback om din upplevelse av Full Site Editing.
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | aktiv |
| feedback | feedback |
| join | gå med |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| site | site |
| experience | upplevelse |
| editing | editing |
| still | fortfarande |
| lets | kan |
| can | du kan |
| if | om |
EN The focus will be on photography, but we also go through image editing in photoshop and lightroom and other editing programs if desired.
SV Fokus blir på att fotografera men vi går också igenom bildredigering i photoshop och lightroom och andra redigeringsprogam vid önskemål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| photoshop | photoshop |
| we | vi |
| also | också |
| go | gå |
| in | i |
| other | andra |
| and | och |
| but | men |
EN Fast, fluid editing mode including real-time front-end editing
SV Snabbt och smidigt bearbetningsläge med frontend-bearbetning i realtid
| inglês | sueco |
|---|---|
| fast | snabbt |
| including | med |
| real-time | realtid |
EN Similar to the other WordPress page builders, there's both frontend and backend editing here - whereby the immediate text editing stands out in the former.
SV Liknar den andra WordPress Sidbyggare har en front-end och backend-redigering här - där den förstnämnda markerar den omedelbara textredigeringen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| backend | backend |
| editing | redigering |
| immediate | omedelbara |
| both | en |
| other | andra |
| similar to | liknar |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| inglês | sueco |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Still have questions about selecting and using a VPN with your Mac? Check out our FAQ. If you can?t find what you?re looking for, drop a comment below.
SV Har du fortfarande frågor kring att välja och använda en VPN med din Mac? Kolla in våra vanliga frågor. Om du inte hittar det du letar efter kan du lämna en kommentar nedan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| faq | vanliga frågor |
| comment | kommentar |
| selecting | att välja |
| looking for | letar |
| you | du |
| below | nedan |
| still | fortfarande |
| check | kolla |
| looking | att |
| questions | frågor |
| using | använda |
| our | våra |
| if | om |
| find | och |
EN Check out the FAQ below if you have any questions about the best VPNs for business. Can?t find the answer to your questions? Feel free to leave us a comment.
SV Kolla in Vanliga frågor nedan om du har några frågor om bästa VPN för företag. Hittar du inte svaren på dina frågor? Lämna gärna en kommentar till oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| faq | vanliga frågor |
| vpns | vpn |
| business | företag |
| comment | kommentar |
| find | hittar |
| you | du |
| check | kolla |
| questions | frågor |
| if | om |
| your | dina |
| us | oss |
EN If you want a quick answer to your question about installing a VPN on iPhone and iPad, see if your question and answer can be found below. If not, please leave a comment and we will help you as soon as possible.
SV Om du snabbt vill ha ett svar på din fråga om att installera en VPN på iPhone och iPad så se om din fråga med svar finns här nedan. Om inte så lämna gärna en kommentar så kommer vi att hjälpa dig så snart som möjligt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| comment | kommentar |
| we | vi |
| be | är |
| soon | snart |
| quick | snabbt |
| installing | att installera |
| see | se |
| possible | möjligt |
| help | hjälpa |
| if | om |
| a | ett |
| below | nedan |
| will | kommer |
EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!
SV Har du en fråga om DDoS-attacker? Nedan hittar du några vanliga frågor om ämnet. Finns inte din fråga där? Kommentera gärna så hör vi av oss!
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hittar |
| comment | kommentera |
| is | är |
| we | vi |
| you | du |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | av |
EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device
SV Detta inkluderar urklippsåtkomsten iOS 14 som användes för att flagga användare som kopierar samma kommentar till flera konton på samma enhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| includes | inkluderar |
| ios | ios |
| flag | flagga |
| users | användare |
| comment | kommentar |
| accounts | konton |
| device | enhet |
| multiple | för |
| this | detta |
| the | samma |
EN Have a quick question you need answered about Putlocker? Check out our FAQ below to see if we might have the answer you?re looking for. If you have any other questions, please feel free to leave a comment.
SV Har du en snabb fråga om Putlocker du vill ha besvarad? Kolla in våra vanliga frågor nedan för att se om vi kanske har svaret du letar efter. Om du har några andra frågor, vänligen lämna en kommentar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| faq | vanliga frågor |
| comment | kommentar |
| we | vi |
| the answer | svaret |
| please | vänligen |
| looking for | letar |
| quick | snabb |
| see | se |
| check | kolla |
| might | kanske |
| other | andra |
| questions | frågor |
| if | om |
| looking | att |
EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.
SV Har du fastnat i en fråga angående 123Movies som du inte har svaret på? Kolla in detta avsnitt för vanliga frågor för att se om vi har svaret. Om du inte hittar det du letar efter så lämna gärna en kommentar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comment | kommentar |
| section | avsnitt |
| we | vi |
| find | hittar |
| the answer | svaret |
| don | inte |
| if | om |
| looking for | letar |
| you | du |
| see | se |
| check | kolla |
| looking | att |
| this | detta |
| to | lämna |
EN If you have a question, simply click one of the options in our FAQ below to see the answer. Is your particular question not included? Make sure to leave a comment so we can personally help you out.
SV Om du har en fråga så klickar du bara på ett av alternativen i vår sektion Vanliga frågor nedan för att se svaret. Ingår inte just din fråga? Se till att lämna en kommentar så att vi personligen kan hjälpa dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klickar |
| faq | vanliga frågor |
| included | ingår |
| comment | kommentar |
| personally | personligen |
| we | vi |
| of | av |
| in | i |
| the answer | svaret |
| if | om |
| you | du |
| see | se |
| help | hjälpa |
| simply | en |
| our | vår |
EN Still running into a problem? Don?t hesitate and leave a comment under this article
SV Stöter fortfarande på problem? Tveka inte att lämna en kommentar under denna artikel
| inglês | sueco |
|---|---|
| problem | problem |
| hesitate | tveka |
| comment | kommentar |
| don | inte |
| still | fortfarande |
| this | denna |
| a | artikel |
EN With our new product integrations, you can now be notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment or when someone shares content with you in Tableau.
SV Med integreringen av våra nya produkter kan du få avisering direkt i Slack om datadrivna varningar, när du @nämns i en kommentar eller när någon delar innehåll med dig i Tableau.
| inglês | sueco |
|---|---|
| slack | slack |
| data-driven | datadrivna |
| alerts | varningar |
| comment | kommentar |
| shares | delar |
| tableau | tableau |
| new | nya |
| in | i |
| content | innehåll |
| when | när |
| you | du |
| be | är |
| directly | med |
| or | eller |
| our | våra |
| with | direkt |
EN With our new product integrations, you can now get notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment, or when someone shares content with you in Tableau.
SV Med integreringen av våra nya produkter kan du få aviseringar direkt i Slack om datadrivna varningar, när du @omnämns i en kommentar eller när någon delar innehåll med dig i Tableau.
| inglês | sueco |
|---|---|
| slack | slack |
| data-driven | datadrivna |
| comment | kommentar |
| shares | delar |
| tableau | tableau |
| new | nya |
| in | i |
| content | innehåll |
| alerts | varningar |
| when | när |
| you | du |
| directly | med |
| or | eller |
| our | våra |
| product | är |
| someone | en |
| with | direkt |
EN Reports and comment letters to show important issues for Swedish software development and research. All reports can be downloaded here (most in Swedish).
SV Inspel och rapporter för att tydliggöra viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling och -forskning. Alla rapporter och inspel finns tillgängliga för kostnadsfri nedladdning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| important | viktiga |
| swedish | svensk |
| research | forskning |
| software development | mjukvaruutveckling |
| issues | frågor |
| can | tillgängliga |
| here | och |
| all | alla |
EN Produce reports and comment letters
SV Tar fram rapporter, remissvar och inspel
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| and | och |
EN Be part of the reports and comment letters Swedsoft writes about various topics
SV Vara en del av inspel och rapporter som Swedsoft gör inom olika områden
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| swedsoft | swedsoft |
| and | och |
| of | av |
| topics | som |
| be | vara |
EN As a member, you can “sign on” to many of our reports and comment letters
SV Som medlem kan ni vara med och ställa er bakom inspel på områden som vi tycker är viktiga att lyfta och remisser vi besvarar
| inglês | sueco |
|---|---|
| member | medlem |
| and | vi |
| as | med |
| you | ni |
| to | ställa |
| can | kan |
| a | som |
EN In addition, all members are usually given the opportunity to comment on the drafts
SV Alla medlemmar får dessutom vanligtvis möjligheten att ge kommentarer på utkasten och engagera sig i att ta fram dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| usually | vanligtvis |
| in | i |
| to | fram |
| all | alla |
EN Save my name, email address and website in this browser until I comment again.
SV Spara mitt namn, e-postadress och hemsida i denna webbläsare tills jag kommentera igen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| save | spara |
| name | namn |
| address | postadress |
| comment | kommentera |
| again | igen |
| browser | webbläsare |
| website | hemsida |
| until | tills |
| this | denna |
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that is visible when entering the comment
SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du skriver in kommentaren
| inglês | sueco |
|---|---|
| identify | identifiera |
| visible | syns |
| personal data | personuppgifter |
| is | är |
| you | du |
| can | du kan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
editing video editing tools advanced editing video editing photo editing hq photoshop editing full site editing audio editing start editing post editing editing audio image editing language editing editing based online editing video editing software visual editing global style editing aims editing service podcast editing professional editing editing right audio editing program easy editing editing tools editing tool powerful editing photo editing tool drop editing photo editing editing software audio editing software editing features remote editing fluid editing editing video podcast editing software editing music video editing app editing mode editing processes news editing without editing editing content real time editing stop editing doing heavy editing editing capabilities editing process advanced editing features
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe