SV Utvecklingsteamet vill fortfarande ha aktiv feedback. Du kan gå med i WordPress Full Site Editing (FSE) om du vill bidra. På så sätt kan du skicka feedback om din upplevelse av Full Site Editing.
"utvecklingsteamet vill fortfarande" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Utvecklingsteamet vill fortfarande ha aktiv feedback. Du kan gå med i WordPress Full Site Editing (FSE) om du vill bidra. På så sätt kan du skicka feedback om din upplevelse av Full Site Editing.
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.
sueco | inglês |
---|---|
fortfarande | still |
aktiv | active |
feedback | feedback |
wordpress | wordpress |
full | full |
site | site |
editing | editing |
bidra | contribute |
skicka | submit |
upplevelse | experience |
SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas
EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously
sueco | inglês |
---|---|
hela | full |
olika | different |
perspektiv | perspectives |
SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas
EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously
sueco | inglês |
---|---|
hela | full |
olika | different |
perspektiv | perspectives |
SV Jag ingår också i krav utvecklingsteamet, med särskilt fokus på miljö ansvarsfull tillverkningen , användarnas hälsa och säkerhet samt produktens prestanda.
EN I’m also part of the criteria development team, with special focus on environmentally responsible manufacturing, user health and safety and product performance.
SV Jag och mina kollegor i utvecklingsteamet övervakar kontinuerligt hållbarhetsutmaningar
EN Me and my colleagues in the development team continually monitor sustainability challenges
SV Fortfarande inte övertygad? Vill du fortfarande bara dela en bild av ditt avsnitt för att få mer trafik och lyssnare?
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
bara | just |
bild | image |
ditt | your |
avsnitt | episode |
trafik | traffic |
lyssnare | listeners |
SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
sueco | inglês |
---|---|
börjat | started |
tableau | tableau |
fortfarande | still |
excel | excel |
data | data |
större | bigger |
hjälpa | help |
arbete | work |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
fortfarande | still |
kvinna | woman |
färg | color |
film | film |
SV Apples senaste standardmodell är fortfarande det bästa valet för de flesta som letar efter en iOS-telefon. Det är bekant, ja, men fortfarande en utmärkt telefon.
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
senaste | latest |
bekant | familiar |
telefon | phone |
SV De som fortfarande hoppas på att få en PS5, Xbox Series X eller ett grafikkort från Nvidia eller AMD kan fortfarande bli besvikna.
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
sueco | inglês |
---|---|
hoppas | hoping |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
grafikkort | graphics card |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
SV Hero 10 har ersatts av Hero 10, men det är fortfarande en mycket kraftfull actionkamera, är den fortfarande relevant?
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
sueco | inglês |
---|---|
hero | hero |
mycket | very |
kraftfull | powerful |
actionkamera | action camera |
relevant | relevant |
SV Amazon-ägda Ring har uppdaterat sitt hemskyddssystem med en andra generationens modell. Den säljer fortfarande fortfarande originalversionen.
EN Amazon-owned Ring has updated its home security system with a second-generation model. It's still selling the original version, too.
sueco | inglês |
---|---|
ring | ring |
uppdaterat | updated |
andra | second |
generationens | generation |
modell | model |
säljer | selling |
fortfarande | still |
SV Om du fortfarande vill avsluta ditt abonnemang när du når slutet av din kostnadsfria provperiod så är det dags att be om din återbetalning
EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund
sueco | inglês |
---|---|
abonnemang | subscription |
kostnadsfria | free |
provperiod | trial period |
be | ask |
återbetalning | refund |
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
sueco | inglês |
---|---|
pris | price |
försöker | trying |
billigaste | cheapest |
gratis | free |
vpn | vpn |
levererar | deliver |
säkerhet | security |
SV Ja, du kan fortfarande ladda ner TikTok till din telefon, genom att antingen ändra dina platsinställningar på en iPhone eller ladda ner APK-filen till en Android-telefon. Om du vill komma åt tjänsten behöver du en VPN.
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.
sueco | inglês |
---|---|
fortfarande | still |
tiktok | tiktok |
ändra | changing |
vpn | vpn |
SV Du kan fortfarande byta land på din VPN, använd bara ett nytt Roku-konto för varje land du vill registrera dig från.
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
sueco | inglês |
---|---|
fortfarande | still |
byta | switch |
vpn | vpn |
nytt | new |
SV Så, det är fortfarande möjligt för dig att göra vad du vill med dina filer
EN So, it is still possible for you to do whatever you like with your files
sueco | inglês |
---|---|
möjligt | possible |
filer | files |
SV De nya headseten erbjuder fortfarande haptics för dem som vill ha dem, i uppdaterade mönster.
EN The new headsets still offer haptics for those who want them, in updated designs.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offer |
mönster | designs |
SV Här är vad vi vill se från en HomePod 2 - som många fortfarande lanserar som en direkt ersättning till den ursprungliga HomePod.
EN Here's what we want to see from a HomePod 2 - which many still launch as a direct replacement to the original HomePod.
sueco | inglês |
---|---|
homepod | homepod |
lanserar | launch |
direkt | direct |
ursprungliga | original |
SV Om du fortfarande har frågor om hur vi behandlar din personuppgifter eller vill utöva dina rättigheter under vår policy, kontakta gärna vårt dataskyddsombud via privacy@trustpilot.com.
EN But if you still have questions about how we process your personal data, or would like to exercise your rights under our policy, you're welcome to contact our Data Protection Officer at privacy@trustpilot.com.
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
eller | or |
rättigheter | rights |
policy | policy |
privacy | privacy |
trustpilot | trustpilot |
SV Vill du WordPress vissa åtgärder är kristallklara, välkända och visade sig vara effektiva. Men även förmodligen väloptimerade sidor har ofta fortfarande potential. Därför...
EN If you want to optimize WordPress , some measures are crystal clear, well-known and proven effective. But even supposedly optimized sites often still have potential. Therefore...
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
vissa | some |
åtgärder | measures |
effektiva | effective |
sidor | sites |
ofta | often |
potential | potential |
därför | therefore |
SV Jag rekommenderar att du håller det så kort som möjligt samtidigt som du fortfarande är beskrivande – 3 till 4 ord max är vad jag skjuter för. Om du vill separera ord använder du ett bindestreck – i stället för ett understreck _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
sueco | inglês |
---|---|
rekommenderar | recommend |
håller | keeping |
kort | short |
möjligt | possible |
max | max |
använder | use |
SV Om du inte vill betala en premie för det officiella stötfästet, ta Auphonix Aluminium Shock Mount för Blue Yeti. Det kostar lite mindre och är lite mindre i storlek, men fungerar fortfarande bra.
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
sueco | inglês |
---|---|
officiella | official |
shock | shock |
mount | mount |
blue | blue |
yeti | yeti |
kostar | costs |
storlek | size |
fungerar | works |
bra | great |
SV Du vill fortfarande skicka in ditt RSS-flöde manuellt till andra podcastkataloger – och de följer vanligtvis en liknande process som iTunes.
EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.
sueco | inglês |
---|---|
manuellt | manually |
följer | follow |
vanligtvis | usually |
process | process |
itunes | itunes |
SV Här är informationen om du fortfarande vill hitta en:
EN Here?s the info if you still want to find one:
sueco | inglês |
---|---|
fortfarande | still |
SV Jag är en nybörjarbyrå och även om jag har två år bakom mig inom SEO är jag fortfarande ganska ny, men jag vill ändå erbjuda bra tjänster och ett robust verktyg
EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool
sueco | inglês |
---|---|
seo | seo |
ganska | pretty |
ny | new |
bra | good |
robust | robust |
SV Om du fortfarande har frågor om hur vi behandlar dina personuppgifter eller vill utöva dina rättigheter under vår policy, kontakta gärna vårt dataskyddsombud via privacy@trustpilot.com.
EN But if you still have questions about how we process your personal data, or would like to exercise your rights under our policy, you're welcome to contact our Data Protection Officer at privacy@trustpilot.com.
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
eller | or |
rättigheter | rights |
policy | policy |
privacy | privacy |
trustpilot | trustpilot |
SV Med Sonos One tillgänglig tillsammans med Play: 1, är Play: 1 fortfarande värt att överväga för dem som vill starta eller lägga till sitt
EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
tillgänglig | available |
play | play |
värt | worth |
SV Här är vad vi vill se från en HomePod 2 - som många fortfarande lanserar som en direkt ersättning till den ursprungliga HomePod.
EN Here's what we want to see from a HomePod 2 - which many still launch as a direct replacement to the original HomePod.
sueco | inglês |
---|---|
homepod | homepod |
lanserar | launch |
direkt | direct |
ursprungliga | original |
SV Konsumenterna uppskattar bekvämligheten med färdiglagad mat, men vill fortfarande att den ska smaka som hemlagat
EN Consumers enjoy the convenience of pre-prepared food on-the-go, but they still want it to taste as good as homemade
sueco | inglês |
---|---|
mat | food |
SV Om du fortfarande har frågor om hur vi behandlar dina personuppgifter eller vill utöva dina rättigheter under vår policy, kontakta gärna vårt dataskyddsombud via privacy@trustpilot.com.
EN But if you still have questions about how we process your personal data, or would like to exercise your rights under our policy, you're welcome to contact our Data Protection Officer at privacy@trustpilot.com.
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
eller | or |
rättigheter | rights |
policy | policy |
privacy | privacy |
trustpilot | trustpilot |
SV Om du fortfarande har frågor om hur vi behandlar dina personuppgifter eller vill utöva dina rättigheter under vår policy, kontakta gärna vårt dataskyddsombud via privacy@trustpilot.com.
EN But if you still have questions about how we process your personal data, or would like to exercise your rights under our policy, you're welcome to contact our Data Protection Officer at privacy@trustpilot.com.
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
eller | or |
rättigheter | rights |
policy | policy |
privacy | privacy |
trustpilot | trustpilot |
SV Oavsett hur snäll den här så är det fortfarande en katt och vill därför instinktivt försvara sitt territorium. Din katt är medveten om sin plats i den sociala rangordningen.
EN Learn why it's important to keep your cat's paw pads clean and healthy, including household items you can use to keep her paws moisturized.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | works |
SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
sueco | inglês |
---|---|
produktiv | productive |
rätt | right |
ställe | place |
sketchup | sketchup |
enklaste | easiest |
grunderna | basics |
SV Om du vill ha en av de bästa XLR-kablarna där ute och inte vill uppgradera ner linjen, är det den du vill ha!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
sueco | inglês |
---|---|
uppgradera | upgrade |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | works |
SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
sueco | inglês |
---|---|
produktiv | productive |
rätt | right |
ställe | place |
sketchup | sketchup |
enklaste | easiest |
grunderna | basics |
SV Vill du köra en webbsändning som du vill göra tillgänglig för ditt team senare? Vill du göra det till en användbar online-resurs? Kommer du att sakna en? Spela in det med FlashBack
EN Running a webcast that you want to make available to your team later on? Want to make it into a useful online resource? Going to miss one? Record it with FlashBack
sueco | inglês |
---|---|
tillgänglig | available |
team | team |
användbar | useful |
flashback | flashback |
SV Alla är vi olika, och det betyder att vissa absolut vill ha ett helt vitt kök medan andra vill ha ett svart, och en tredje vill att det ska vara en fullkomlig färgexplosion
EN Firstly, consider the space you have, and the limitations that come with it
SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
sueco | inglês |
---|---|
företag | company |
fantastiska | great |
resultat | results |
ahrefs | ahrefs |
organiska | organic |
trafiken | traffic |
månad | month |
senaste | last |
fortfarande | still |
SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
sueco | inglês |
---|---|
manuella | manual |
svårt | hard |
snabbt | quickly |
svara | respond |
prioriteringar | priorities |
SV Om du fortfarande är inom 30-dagars pengarna-tillbaka-perioden, får du tillbaka dina pengar
EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
fortfarande | still |
tillbaka | back |
pengar | money |
SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att få tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod så länge du avbryter inom 30 dagar.
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
sueco | inglês |
---|---|
kostnaden | cost |
pengar | money |
länge | long |
SV De kommer att avbryta ditt konto och återbetala dina pengar så länge du fortfarande är inom 30-dagarsramen
EN They will cancel your account and refund your money as long as you’re still within the 30-day window
sueco | inglês |
---|---|
avbryta | cancel |
konto | account |
pengar | money |
länge | long |
fortfarande | still |
inom | within |
SV Tekniskt sett erbjuder CyberGhost inte någon gratis provperiod, men du kan fortfarande prova utan att förlora några pengar
EN CyberGhost doesn’t technically offer a free trial, but you can still try it out without losing any money
sueco | inglês |
---|---|
tekniskt | technically |
erbjuder | offer |
cyberghost | cyberghost |
gratis | free |
att | out |
förlora | losing |
pengar | money |
SV Annars kan du fortfarande avboka ditt konto men du kommer inte att vara berättigad till återbetalning
EN Otherwise, you can still cancel your account but you won’t be eligible for a refund
sueco | inglês |
---|---|
annars | otherwise |
konto | account |
inte | won’t |
berättigad | eligible |
återbetalning | refund |
SV Dessutom är dess anslutningshastigheter fortfarande fullt tillräckliga
EN Moreover, its connection speeds are still absolutely fine
sueco | inglês |
---|---|
dessutom | moreover |
fortfarande | still |
SV Pris/kvalitet: En billig VPN låter bra, men se alltid till att tjänsten fortfarande erbjuder god kvalitet, så att du inte äventyrar din online-säkerhet för att spara ett några kronor.
EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.
sueco | inglês |
---|---|
pris | price |
billig | cheap |
vpn | vpn |
erbjuder | offers |
SV Om du har använt tjänsten längre än återbetalningsperioden tillåter så kan du fortfarande avsluta ditt konto. Kom bara ihåg att du inte får någon återbetalning då. Läs här allt om att få återbetalning från CyberGhost.
EN If you’ve been using the service for longer than the refund period allows, you can still cancel your account. Just remember you won’t get a refund. Read all about getting your refund from CyberGhost here.
sueco | inglês |
---|---|
längre | longer |
tillåter | allows |
fortfarande | still |
avsluta | cancel |
konto | account |
bara | just |
ihåg | remember |
inte | won’t |
återbetalning | refund |
cyberghost | cyberghost |
Mostrando 50 de 50 traduções