EN The cavalcade of characters in the stories, much like in the library, is varied and not just a bunch of princesses and peasants.
"cavalcade of characters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
characters | att det karaktärer tecken |
EN The cavalcade of characters in the stories, much like in the library, is varied and not just a bunch of princesses and peasants.
SV I sagorna, precis som på biblioteket, hittar vi många olika sorters figurer, inte bara prinsessor och bönder.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
library | biblioteket |
and | och |
the | inte |
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.
inglês | sueco |
---|---|
sending | skickar |
minimum | minst |
master password | huvudlösenord |
we | vi |
in addition | förutom |
require | kräver |
your | ditt |
not | inte |
EN Simplified characters are the official standard in the PRC, whereas Traditional characters remain in use in Taiwan and Hong Kong
SV Förenklade tecken är officiell standard i Folkrepubliken Kina, medan traditionella tecken fortfarande används i Taiwan och Hongkong
inglês | sueco |
---|---|
characters | tecken |
official | officiell |
standard | standard |
traditional | traditionella |
taiwan | taiwan |
in | i |
and | och |
use | används |
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.
inglês | sueco |
---|---|
sending | skickar |
minimum | minst |
master password | huvudlösenord |
we | vi |
in addition | förutom |
require | kräver |
your | ditt |
not | inte |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed; or
SV minst 8 tecken utan upprepningar; eller
inglês | sueco |
---|---|
characters | tecken |
minimum | minst |
or | eller |
with | utan |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
SV minst 8 tecken utan upprepade tecken med minst en siffra (123), en liten bokstav (abc) och en stor bokstav (ABC).
inglês | sueco |
---|---|
characters | tecken |
abc | abc |
and | och |
with | utan |
least | minst |
digit | en |
EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or
SV Ditt användarnamn bör vara mellan 2 och 15 tecken, börja med en bokstav och endast innehålla bokstäver, siffror, '_' eller
inglês | sueco |
---|---|
username | användarnamn |
begin | börja |
contain | innehålla |
your | ditt |
should | bör |
or | eller |
be | vara |
EN Include at least one of the following special characters: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~, or a space
SV Inkludera minst ett av följande specialtecken: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~ eller ett mellanslag
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
following | följande |
least | minst |
or | eller |
of | av |
EN 31 amusing images of cartoon characters in Photoshopped into Renaissance paintings
SV Alla dessa saker gjordes av AI och existerar faktiskt inte
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
in | och |
EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and
SV Design Crowd -artister utmanades att använda sina Photoshopping -färdigheter för att sätta Star Wars -karaktärer på nya oväntade platser,
inglês | sueco |
---|---|
design | design |
artists | artister |
skills | färdigheter |
star | star |
characters | karaktärer |
new | nya |
places | platser |
wars | wars |
their | sina |
into | för att |
use | använda |
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
SV Den generar automatiskt starka och slumpmässiga lösenord som innehåller en kombination av siffror, stora och små bokstäver och specialtecken
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
strong | starka |
passwords | lösenord |
it | den |
include | och |
of | av |
EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique password for each service
SV Att ha minst 8 tecken är en bra start, men ännu viktigare är att använda ett unikt lösenord för varje tjänst och aktivera MFA där det går
inglês | sueco |
---|---|
minimum | minst |
good | bra |
is | är |
start | att |
but | en |
service | tjänst |
having | ha |
use | använda |
a | unikt |
characters | tecken |
EN Multiracial and International People Characters 660444 Vector Art at Vecteezy
SV Multiracial och internationella folketecken 660444 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
international | internationella |
and | och |
at | ner |
EN Multiracial and International People Characters Pro Vector
SV Multiracial och internationella folketecken Pro vektor
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
international | internationella |
pro | pro |
vector | vektor |
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
SV Med Parallels Desktop 17 kan du nu koppla AltGr till Option-tangenten på Mac för att använda den vänstra Option-tangenten för att knappa in bokstäver med accenter och specialtecken.
inglês | sueco |
---|---|
left | vänstra |
now | nu |
mac | mac |
desktop | desktop |
you | du |
use | använda |
the | med |
language | och |
EN I wanted my work to feature a world where eccentric, slightly peculiar yet warm and friendly characters are having an adventure in a setting inspired by Tove.?
SV Jag ville skapa en värld där unika, lite märkliga men trevliga och vänliga figurer upplever äventyr i Tove Janssons anda.?
inglês | sueco |
---|---|
wanted | ville |
world | värld |
friendly | vänliga |
adventure | äventyr |
where | där |
a | unika |
an | en |
EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.
SV Wanda Maximoff har tyst varit en av de mest tragiska karaktärerna i MCU. Wandavision ser karaktären ta över en liten stad för att skapa ett lyckligare liv.
inglês | sueco |
---|---|
wanda | wanda |
quietly | tyst |
mcu | mcu |
small | liten |
in | i |
of | av |
take | ta |
the | de |
the most | mest |
to | ser |
life | liv |
sees | att |
a | ett |
create | skapa |
has | varit |
EN This is a unique string of characters that allows websites to associate page views with a specific browser
SV Detta är en unik sträng av tecken som gör det möjligt för webbplatser att associera sidvyer med en specifik webbläsare
inglês | sueco |
---|---|
allows | gör det möjligt |
browser | webbläsare |
of | av |
to | gör |
this | detta |
a | unik |
characters | tecken |
websites | webbplatser |
EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.
SV För att fira karaktärerna från Sing 2 som spelar huvudrollen i sin julreklam, ger Sky bort en gratis kopia av den första filmen till alla Sky
inglês | sueco |
---|---|
celebrate | fira |
sky | sky |
free | gratis |
copy | kopia |
movie | filmen |
in | i |
of | av |
away | att |
all | alla |
from | från |
first | första |
EN Use gestures to control quirky animations and characters.
SV Styr roliga animationer och rollpersoner med gester.
inglês | sueco |
---|---|
control | styr |
animations | animationer |
and | och |
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
SV Digitalisera e-post och fax på flera språk med stöd för mer än 70 språk och teckenuppsättningar. Den självvaliderande webbklienten och maskininlärningen tränar systemet att känna igen ovanliga symboler och tecken.
inglês | sueco |
---|---|
digitize | digitalisera |
languages | språk |
support | stöd |
symbols | symboler |
characters | tecken |
emails | post |
more | mer |
recognize | känna igen |
the system | systemet |
learning | och |
multiple | för |
EN Access animated graphics, illustrations, characters, icons and more.
SV Få tillgång till animerad grafik, illustrationer, karaktärer, ikoner och mer.
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
illustrations | illustrationer |
characters | karaktärer |
icons | ikoner |
more | mer |
access | tillgång |
and | och |
EN A cookie is a small data file containing a string of characters that is sent to your computer when you visit a website
SV En cookie är en liten datafil som innehåller en sträng med tecken som skickas till din dator när du besöker en webbplats
inglês | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
small | liten |
sent | skickas |
computer | dator |
website | webbplats |
is | är |
containing | som innehåller |
you | du |
visit | besöker |
EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role
SV Du måste sätta dig ner med de andra huvudpersonerna i filmen - de relevanta personerna i kundens team förstås, men också dina egna medarbetare, externa krafter och alla andra intressenter som kan spela en roll
inglês | sueco |
---|---|
relevant | relevanta |
of course | förstås |
external | externa |
stakeholders | intressenter |
role | roll |
in | i |
people | medarbetare |
you | du |
team | team |
your | dina |
also | också |
other | andra |
play | spela |
own | egna |
the | de |
but | men |
film | filmen |
EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.
SV Sökordet är för kort ? Var god och ange ett sökord som innehåller minst tre tecken.
inglês | sueco |
---|---|
short | kort |
enter | för |
a | ett |
keyword | sökord |
characters | tecken |
containing | som innehåller |
please | som |
least | minst |
three | tre |
EN You can choose between original movie posters, funny graphics and cool illustrations that also feature the other characters from the films such as Gru, Vector or Agnes.
SV Titta runt bland filmaffischer i originalutförande, roliga illustrationer och ikoniska citat och se vilka som blir dina nya favoriter.
inglês | sueco |
---|---|
funny | roliga |
illustrations | illustrationer |
between | i |
the | dina |
EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.
SV Idealisk, din titel bör innehålla mellan 10 och 70 tecken (mellanslag räknas som tecken). Använd denna gratis verktyg för att räkna ut textlängden.
inglês | sueco |
---|---|
title | titel |
contain | innehålla |
characters | tecken |
calculate | räkna |
your | din |
use | använd |
tool | verktyg |
and | och |
EN Ideally, your meta description should contain between 70 and 160 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.
SV Idealisk, din metabeskrivning bör innehålla mellan 70 och 160 tecken (mellanslag räknas som tecken). Använd denna gratis verktyg för att räkna ut textlängden.
inglês | sueco |
---|---|
contain | innehålla |
characters | tecken |
calculate | räkna |
your | din |
use | använd |
tool | verktyg |
and | och |
EN Some of the characters of the beloved Moominvalley serve as a subtle depiction of love that cannot be expressed freely
SV Även några av de älskade figurerna från Mumindalen illustrerar på ett försynt sätt en kärlek som inte får uttryckas fritt
inglês | sueco |
---|---|
freely | fritt |
the | de |
of | av |
a | ett |
love | som |
EN These whimsical, endearing characters go to great pains to hide their precious treasure – a huge, beautifully sparkling ruby
SV Dessa lustiga små figurer är mycket noga med att gömma sin dyrbara skatt – en stor, glänsande rubin
EN The themes of difference and loneliness that are present in many of Tove’s stories and her characters’ mindsets speak to everyone
SV De teman kring olikhet och ensamhet som är närvarande i många av Toves berättelser och figurernas själsliv berör oss alla
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
present | närvarande |
stories | berättelser |
of | av |
in | i |
the | de |
and | och |
many | många |
EN I wanted my work to feature a world where eccentric, slightly peculiar yet warm and friendly characters are having an adventure in a setting inspired by Tove.
SV Jag ville skapa en värld där unika, lite märkliga men trevliga och vänliga figurer upplever äventyr i Tove Janssons anda.
inglês | sueco |
---|---|
wanted | ville |
world | värld |
friendly | vänliga |
adventure | äventyr |
where | där |
a | unika |
an | en |
EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.
SV Det tredje spelet i den narrativdrivna serien handlar om känslor - från dina egna till karaktärernas känslor i spelet - och det är en trevlig
inglês | sueco |
---|---|
game | spelet |
series | serien |
feelings | känslor |
nice | trevlig |
in | i |
about | om |
change | till |
and | och |
its | en |
from | från |
third | tredje |
your | dina |
EN The collection is set to launch in 2022 and features six shoes inspired by the characters from the franchise.
SV Ge din familj och nära och kära kraftens gåva den här säsongen med Jackerys julrea.
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
and | och |
the | här |
in | med |
EN You can search by product name, article number or any content you might be interested in on our site.Enter at least 2 characters to search.
SV Du kan söka efter produktnamn, artikelnummer eller annat innehåll som du kanske är intresserad av på vår webbplats.Ange minst 3 tecken för att söka.
inglês | sueco |
---|---|
search | söka |
content | innehåll |
interested | intresserad |
characters | tecken |
by | av |
or | eller |
enter | för |
site | webbplats |
you | du |
our | vår |
number | att |
might | kanske |
least | minst |
can | du kan |
EN You’ll also find that people in Taiwan and Hong Kong can generally read Simplified characters, but not vice versa.
SV Normalt kan människor i Taiwan och Hongkong läsa förenklade tecken, medan kineser oftast inte kan läsa traditionella.
inglês | sueco |
---|---|
taiwan | taiwan |
characters | tecken |
people | människor |
in | i |
can | kan |
not | inte |
read | och |
and | läsa |
EN The terms ‘Simplified' and ‘Traditional' refer to the graphic form of the Chinese characters used
SV Termerna ”förenklad” och ”traditionell” syftar på de kinesiska skrifttecken som används
inglês | sueco |
---|---|
traditional | traditionell |
chinese | kinesiska |
used | används |
and | och |
EN At the heart of it, Chinese characters are a syllabic form of writing, and a syllable in Chinese can either be a word or part of a word
SV Varje tecken står för en stavelse, och stavelserna kan både vara ord och delar av ord
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
word | ord |
the | både |
form | kan |
EN Chinese use Latin letters whenever they write digitally – the syllables are just converted to Chinese characters.
SV Kineser använder det latinska alfabetet när de skriver digitalt, och stavelserna konverteras automatiskt till kinesiska tecken.
inglês | sueco |
---|---|
digitally | digitalt |
characters | tecken |
use | använder |
the | de |
chinese | kinesiska |
to | när |
EN When writing by hand, people would often abbreviate characters to reduce complexity
SV Men folk som skrev för hand förkortade ofta tecknen för att göra dem mindre komplexa
inglês | sueco |
---|---|
hand | hand |
people | folk |
often | ofta |
writing | att |
to | göra |
EN For newcomers, Simplified characters are easier on the eyes due to the lighter visual load
SV För den som lär sig kinesiska som främmande språk är de förenklade tecknen lättare att hantera eftersom de är mindre detaljerade
inglês | sueco |
---|---|
easier | lättare |
the | de |
eyes | att |
EN It’s possible to fully record spoken Cantonese by using characters that only make sense in Cantonese
SV Kantonesiska kan skrivas enbart med tecken som bara används till kantonesiska
inglês | sueco |
---|---|
characters | tecken |
only | bara |
using | används |
in | med |
EN Getting targeted by hackers and other shady characters is a...
SV Att bli måltavla för hackare och andra skumma figurer är en ...
inglês | sueco |
---|---|
hackers | hackare |
and | och |
other | andra |
getting | för |
is | bli |
EN VFX and animation studios use modeling software to create CG assets and characters for films and TV shows
SV VFX- och animeringsstudior använder modelleringsprogramvara för att skapa CG-objekt och karaktärer för film- och TV-program
inglês | sueco |
---|---|
cg | cg |
characters | karaktärer |
tv | tv |
use | använder |
create | och |
shows | program |
to | skapa |
EN Game developers create 3D environments and characters for games and cinematics using modeling tools.
SV Spelutvecklare skapar 3D-miljöer och karaktärer för spel och filmer med hjälp av modelleringsverktyg.
inglês | sueco |
---|---|
environments | miljöer |
characters | karaktärer |
games | spel |
create | och |
using | av |
EN In this video series, 5 artists demonstrate their respective technique in creating realistic 3D characters.
SV I den här videoserien visar fem konstnärer sina respektive tekniker för att skapa realistiska 3D-karaktärer.
inglês | sueco |
---|---|
artists | konstnärer |
respective | respektive |
creating | skapa |
characters | karaktärer |
5 | fem |
in | i |
this | här |
their | sina |
EN Get ready-to-use 3D models, characters, landscapes and textures for Maya at Creative Market.
SV Få lättanvända 3D-modeller, karaktärer, landskap och texturer för Maya på Creative Market.
inglês | sueco |
---|---|
models | modeller |
characters | karaktärer |
landscapes | landskap |
textures | texturer |
creative | creative |
market | market |
and | och |
EN Built-in modeling and sculpting tools in 3ds Max allow you to quickly model 3D characters, environments, and elements
SV Med hjälp av de inbyggda verktygen för modellering och skulptering i 3ds Max kan du snabbt modellera karaktärer, miljöer och element i 3D
inglês | sueco |
---|---|
modeling | modellering |
tools | verktygen |
max | max |
quickly | snabbt |
model | modellera |
characters | karaktärer |
environments | miljöer |
elements | element |
in | i |
you | du |
and | och |
to | kan |
EN The set of helmets features some hugely iconic characters.
SV Uppsättningen hjälmar har några enormt ikoniska karaktärer.
inglês | sueco |
---|---|
hugely | enormt |
iconic | ikoniska |
characters | karaktärer |
the set | uppsättningen |
EN The collection is set to launch in 2022 and features six shoes inspired by the characters from the franchise.
SV Visst, dina juldekorationer kan vara snygga men kan du styra dina lampor med din telefon, din röst eller få dem att synkronisera med din
inglês | sueco |
---|---|
launch | att |
and | eller |
to | dina |
Mostrando 50 de 50 traduções