Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "black friday sees" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "black friday sees" de inglês para sueco

Traduções de black friday sees

"black friday sees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

black afrika av black de den det dig du frankrike från för har ljus med och om som svart svarta till vi vit vita vitt är
friday de din fredag friday om under
sees att av den det du en ett från för i med och på ser till är

Tradução de inglês para sueco de black friday sees

inglês
sueco

EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.

SV Black Friday ser vanligtvis stora namnhandlare som erbjuder massor av besparingar på bärbara datorer, Chromebooks och ultrabärbara.

inglês sueco
black black
friday friday
usually vanligtvis
sees ser
offering erbjuder
savings besparingar
big stora
of av
chromebooks chromebooks
and och

EN Black Friday sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.

SV På Black Friday erbjuder stora återförsäljare massor av rabatter på bärbara datorer, Chromebooks och ultraportabla datorer.

inglês sueco
black black
friday friday
offering erbjuder
big stora
retailers återförsäljare
of av
chromebooks chromebooks
and och

EN Black Friday is just around the corner and the deals are already coming in thick and fast. One of these deals sees a hefty discount on a very nice MSI

SV Den senaste Wi-Fi-standarden lovar hastigheter som är nästan lika snabba som Thunderbolt 3.

inglês sueco
fast snabba
the lika

EN When is Black Friday 2021? The best Black Friday US deals will be right here

SV När är Black Friday 2021? De bästa Black Friday -erbjudandena i USA kommer att finnas här

inglês sueco
black black
friday friday
us usa
is är
the de
when när
best bästa

EN Amazon UK deals for Black Friday 2021: Early Black Friday discounts on Kindle, Echo and other devices

SV Amazon UK-erbjudanden för Black Friday 2021: Early Black Friday-rabatter på Kindle, Echo och andra enheter

inglês sueco
amazon amazon
black black
friday friday
echo echo
devices enheter
kindle kindle
other andra
deals erbjudanden
discounts rabatter
and och
for för

EN The Black Week 2021 has come to an end and with it hopefully the most successful month of the year. Now the question is how successful it was. As in the last Black Friday articles we use Tradedoubler data to analyse the Black Week event.

SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?

inglês sueco
is är
in i
we vi
end att
how hur
the här

EN WP-News: Green Friday instead of Black Friday & tips for conscious consumption

SV WP-News: Grön fredag i stället för Black Friday och tips för medveten konsumtion

inglês sueco
green grön
black black
tips tips
friday friday
instead för
of och

EN GoPro's Hero 9 and 10 Black action cameras are currently cheaper for Black Friday

SV GoPros Hero 9 och 10 Black actionkameror är för närvarande billigare för Black Friday

inglês sueco
black black
currently för närvarande
cheaper billigare
friday friday
hero hero
and och
for för

EN Are you perfectly prepared for Black Friday on 26th November? Find it out with the Tradedoubler Black Check now!

SV Är du redo att gasa dig ur pandemins effekter? Så lyckas du genom attsatsa MER på affiliatemarknadsföring just nu!

inglês sueco
now nu
you du

EN GoPro's Hero 9 and 10 Black action cameras are currently cheaper for Black Friday

SV GoPros Hero 9 och 10 Black actionkameror är för närvarande billigare för Black Friday

inglês sueco
black black
currently för närvarande
cheaper billigare
friday friday
hero hero
and och
for för

EN The company sees it as a last line of defense

SV Företaget ser det som en sista försvarslinje

inglês sueco
sees ser
last sista
company företaget
the som
it det

EN Andrea is happy because she sees that customers are being answered quickly and efficiently every day.

SV Inga fler Post-it-lappar. Och ingen som behöver räkna antalet förfrågningar manuellt. Istället kan du använda tiden till att fokusera på dina kunder och på att skapa en bättre kundserviceupplevelse.

inglês sueco
customers kunder
sees att
and behöver
that dina

EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months

SV RollMaster differentierar molnlösning med Tableaus analys och ser ROI på bara sex månader.

inglês sueco
tableau tableaus
analytics analys
sees ser
roi roi
months månader
just bara
six sex
in med

EN Metroid Dread sees a return for the 2D action-platformer style of yesteryear. Here's what we think of it.

SV Metroid Dread ser tillbaka för 2D-action-plattforms-stilen förr. Här är vad vi tycker om det.

inglês sueco
we vi
think är
the här
what vad

EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...

SV Men du kommer förmodligen köpa en mer lugn modell.

inglês sueco
take du
years en

EN The second Thor film sees its hero return to Asgard after the Loki-led invasion of NYC. He doesn’t have time to rest, however, as the ancient Dark Elves return.

SV Den andra Thor-filmen ser sin hjälte återvända till Asgard efter den Loki-ledda invasionen av NYC. Han har dock inte tid att vila när de gamla mörka älvorna återvänder.

inglês sueco
thor thor
film filmen
nyc nyc
rest vila
dark mörka
of av
the de
he han
time tid
however dock
to ser
its är
return att

EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.

SV Wanda Maximoff har tyst varit en av de mest tragiska karaktärerna i MCU. Wandavision ser karaktären ta över en liten stad för att skapa ett lyckligare liv.

inglês sueco
wanda wanda
quietly tyst
mcu mcu
small liten
in i
of av
take ta
the de
the most mest
to ser
life liv
sees att
a ett
create skapa
has varit

EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.

SV Denna show ser Sam Wilson (aka The Falcon) och Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) gå ihop för att ta sig an ett nytt hot: En organisation känd som Flagsmashers.

inglês sueco
new nytt
threat hot
organization organisation
known känd
show show
take ta
an en
to ser
this denna
sees att
a ett
and och

EN Albert noted that he sees life through the rectangle of the lens

SV Albert upptäckte att han betraktar livet genom rektangeln i linsen

inglês sueco
albert albert
life livet
sees att
through i

EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.

SV Yike Bike är något knäppt, en modern Penny-Farthing som ser dig sitta på ett enda hjul med armarna på styret bakom dig.

inglês sueco
bike bike
sees ser
modern modern
single en
sit sitta
behind bakom
you dig
a ett

EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished. 

SV Från topp till tå: Högeffektiv kroppsvård som ger dig en fräsch känsla hela dagen. 

inglês sueco
feeling känsla
fresh fräsch
to hela
you dig
from från
the dagen

EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.

SV Från topp till tå: Högeffektiv kroppsvård som ger dig en fräsch känsla hela dagen.

inglês sueco
feeling känsla
fresh fräsch
to hela
you dig
from från
the dagen

EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about

SV Predator Helios 500 ser Acer "dra en Crocodile Dundee": "Kallar du det för en spelbärbar dator? Det här är en speldator". Du vet vad vi håller på

inglês sueco
acer acer
pull dra
laptop dator
is är
you du
what vad
the här

EN With the help of AR projection, the surgeon sees a live updated image in real time and thus gets an exact overview of how the tumor is located, how big it is and what it looks like.

SV Med hjälp av AR-projicering av tumören ser kirurgen en liveuppdaterad bild i realtid och får därmed en exakt överblick över hur tumören sitter, hur stor den är och hur den ser ut.

inglês sueco
help hjälp
ar ar
live få
image bild
time år
big stor
overview överblick
of av
in i
an en
looks ser ut
thus därmed
how hur
and och

EN The average person gets bombarded with over 1,700 banner ads a month, but only sees half of them. In other words, if you want to stand out and get...

SV Den genomsnittliga personen bombarderas med över 1 700 bannerannonser i månaden, men ser bara hälften av dem. Med andra ord, om du vill stå ut från...

inglês sueco
average genomsnittliga
half hälften
in i
of av
if om
to ser
other andra
and över
but men
words ord

EN Using computer vision for autonomous driving, exploring what the neural network sees and association of elements that are not natural for us

SV När jag använder funktioner för datorseende för självkörande bilar och utforskar vad det neurala nätverket registrerar och samband mellan element som inte är naturliga för oss

inglês sueco
exploring utforskar
network nätverket
elements element
natural naturliga
using använder
the bilar
us oss
what vad

EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.

SV När en mottagande e-postserver ser ett e-postmeddelande från din domän dubbelkontrollerar den avsändarens IP-adress med listan du angav.

inglês sueco
sees ser
domain domän
ip ip
address adress
list en
you du
a ett
receiving mottagande
the listan
when när
from från

EN What Peter sees through his lens conveys the true spirit of Lapland, everything visitors long for

SV Vad Peter ser genom sin kamera förmedlar den Norrbottniska själen, det som många besökare längtar efter

inglês sueco
peter peter
visitors besökare
what vad
the sin

EN Our team sees to it that the station data bank is always up-to-date, so that our listeners on Android devices can simply enjoy listening to radio.

SV Vårt team ser till att databanken alltid är aktuell, så att våra lyssnare på Android bara kan njuta av att lyssna på radio.

inglês sueco
team team
always alltid
up-to-date aktuell
listeners lyssnare
android android
radio radio
it bara
to ser
can kan
enjoy njuta
sees att

EN Our service center sees to it that all station data is up-to-date, and all radio programs are always accessible.

SV Vi ser till att alla stationsdata är aktuella och att alla radioprogram alltid är tillgängliga.

inglês sueco
up-to-date aktuella
always alltid
our vi
to ser
are tillgängliga
sees att
all alla
and och

EN Leo Sees a Future of Giving Back

SV Leo ser en framtid i att ge tillbaka

inglês sueco
leo leo
future framtid
back att
giving att ge

EN Even if someone does access your data when you’re using a public connection, our encryption prevents him or her from being able to decipher your data — all he or she sees is gibberish.

SV Även om någon får tillgång dina data när du använder en offentlig anslutning, förhindrar vår kryptering honom eller henne från att dechiffrera dina data – det enda han eller hon ser är rappakalja.

EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe

SV Gimlet Media är ett Brooklyn-baserat digitalt medieföretag och podcastnätverk som ser över tolv miljoner nedladdningar per månad av lyssnare från nästan 190 länder runt om i världen

inglês sueco
media media
digital digitalt
sees ser
twelve tolv
million miljoner
downloads nedladdningar
month månad
listeners lyssnare
globe världen
countries länder
nearly nästan
by av
a ett
around i
from från
and och
per per

EN It?s might also be the image someone sees when you share your show on social media.

SV Det kan också vara bilden som någon ser när du delar din show på sociala medier.

inglês sueco
image bilden
share delar
social sociala
show show
also också
be är
you du
social media medier

EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about

SV Predator Helios 500 ser Acer "dra en Crocodile Dundee": "Kallar du det för en spelbärbar dator? Det här är en speldator". Du vet vad vi håller på

inglês sueco
acer acer
pull dra
laptop dator
is är
you du
what vad
the här

EN The Power - one of four phones in the Moto G7 series - is all about battery life. The massive 5,000mAh cell sees it last and last. It's impressive.

SV Power - en av fyra telefoner i Moto G7-serien - handlar om batteritid. Den massiva 5 000 mAh-cellen ser den sista och sista. Det är imponerande.

inglês sueco
phones telefoner
moto moto
series serien
last sista
impressive imponerande
power power
in i
about om
of av
and och

EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...

SV Vin finns fortfarande kvar och går starkt efter att det uppfunnits långt tillbaka i 6000 f.Kr., så det är bara rättvist att vi behandlar det med

inglês sueco
take vi
in i
years år
this bara
return att

EN The controller sees to it that stored data, server access rights and other data critical to the security of the personal information are processed confidentially and only by those employees whose job description includes such processing.

SV Den personuppgiftsansvarige ser till att sparade personuppgifter, serverbehörigheter och andra för personuppgiftssäkerheten kritiska uppgifter behandlas konfidentiellt och av endast den personal som har detta som sin arbetsuppgift.

inglês sueco
critical kritiska
personal information personuppgifter
of av
to ser
data uppgifter
includes har
sees att
other andra
the sin
only endast
such för
and och

EN Above all, Korakrit Arunanondchai (born 1986) sees himself as a storyteller, garnering his material from traditional folklore and rituals, contemporary activism and club culture.

SV Främst ser han sig som berättare, som hämtar stoff ur såväl traditionell folklore och ritual som samtida aktivism eller klubbkultur.

inglês sueco
traditional traditionell
contemporary samtida
his han
from ur
all ser
and eller

EN The average person gets bombarded with over 1,700 banner ads a month, but only sees half of them. In other words, if you want to stand out and get...

SV Att använda displayannonser som ett marknadsföringsverktyg har blivit vanligt under de senaste åren och förväntas inte minska inom den närmsta...

inglês sueco
the de
in inom
with använda
other senaste
stand och
a ett
want har

EN The average person gets bombarded with over 1,700 banner ads a month, but only sees half of them. In other words, if you want to stand out and get noticed, your display ads better look damn good.

SV Den genomsnittliga personen bombarderas med över 1 700 bannerannonser i månaden, men ser bara hälften av dem. Med andra ord, om du vill stå ut från mängden och bli uppmärksammad måste dina displayannonser se riktigt bra ut.

inglês sueco
average genomsnittliga
half hälften
display ads displayannonser
in i
of av
good bra
if om
to ser
other andra
stand och
your dina
but men
words ord
look se

EN M-Files scans your documents in search of sensitive data, and you can control who sees what depending on role, group, document type, and any other criteria.

SV M-Files skannar dina dokument och s?ker efter k?nsliga data och du kan styra vem som ser vad beroende p? roll, grupp, dokumenttyp och andra kriterier.

inglês sueco
scans skannar
control styra
role roll
group grupp
criteria kriterier
data data
other andra
depending beroende
documents dokument
what vad
you du
and och
who vem
your dina
can du kan

EN Instagram backlash sees it revert some new features

SV Twitter Blue höjer priset från 2,99 dollar till 4,99 dollar per månad: Men varför?

inglês sueco
it men

EN The new collaboration sees some hugely iconic anime characters grace the island.

SV Det nya samarbetet innebär att några ikoniska anime-figurer får pryda ön.

inglês sueco
iconic ikoniska
new nya
sees att
the får

EN After using Time & Expenses software from Unit4 for almost a year, the head of accounting and financial management at Nye Veier, Thomas Jebsen Lundal, sees great savings both in time and money.

SV Genom att använda Unit4 Travel & Expenses får Backe Entreprenør ett bättre system för hantering av utlägg och reseräkningar.

inglês sueco
amp amp
great bättre
year år
of av
money att
management hantering
software system
a ett
and och
using använda
the får

EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.

SV Om Google till exempel ser att människor ofta söker efter en viss sträng av nyckelord efter att ha gjort en sökning på något tangentiellt relaterat, kommer Google att inkludera dessa tangentiella sökresultat på SERP.

inglês sueco
people människor
keywords nyckelord
related relaterat
serp serp
search results sökresultat
google google
if om
of av
include inkludera
example en
sees att
search sökning

EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.

SV När en mottagande e-postserver ser ett e-postmeddelande från din domän dubbelkontrollerar den avsändarens IP-adress med listan du angav.

inglês sueco
sees ser
domain domän
ip ip
address adress
list en
you du
a ett
receiving mottagande
the listan
when när
from från

EN Fitbit has said it is working on a problem that sees the Charge 5 disconnect unexpectedly from your phone.

SV Peloton Studios London kommer snart att öppna för medlemmar. Så här ser det ut och vad det kommer att erbjuda.

inglês sueco
is är
sees att
the öppna

EN There's currently a deal on Best Buy that sees two Google Nest Mini speakers cost under $35.

SV Black Friday har redan börjat och erbjudandena rullar in. Bland annat rabatter på smarta lampor från Nanoleaf.

inglês sueco
a redan
under från

EN Another classic Photoshop competition from Design Crowd sees entrants reimagining famous partnerships with amusing results. These are some of our

SV En annan klassisk Photoshop -tävling från Design Crowd ser deltagarna som omskapar kända partnerskap med roliga resultat. Det här är några av

inglês sueco
another annan
classic klassisk
photoshop photoshop
competition tävling
design design
sees ser
partnerships partnerskap
results resultat
famous kända
of av
are här
from från

Mostrando 50 de 50 traduções