Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allows embedding lens" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allows embedding lens" de inglês para sueco

Traduções de allows embedding lens

"allows embedding lens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

allows allt att göra du kan du vill får ger gör gör det möjligt göra kunna låter möjliggör om sin ska tillåter vad är

Tradução de inglês para sueco de allows embedding lens

inglês
sueco

EN Allows embedding Lens insights into other business applications to enrich the experience and give users more choices.

SV Tillåter inbäddning Lens insikter i andra affärsapplikationer för att berika upplevelsen och ge användarna fler valmöjligheter.

inglês sueco
allows tillåter
enrich berika
give ge
users användarna
business applications affärsapplikationer
insights insikter
to till
other andra
and och

EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.

SV Med fler och fler smartphones som lanseras med ett kamerasystem med flera linser, tar vi en vandring genom historien om kameratelefoner med flera

inglês sueco
smartphones smartphones
launching lanseras
taking tar
history historien
and och
a ett
through en

EN The Perscheid lens was launched in 1920. This soft-focus lens became especially popular in Europe and Japan.

SV År 1920 lanserades Perscheidlinsen, en softfokus-lins som blev mycket uppmärksammad i Europa och Japan.

inglês sueco
launched lanserades
europe europa
japan japan
in i
and och
was blev

EN Embedding it with your Shopify store allows you to sync contact details based on information collected from your customers, newsletter subscribers and unsubscribers, etc.

SV Bädda in det med din Shopify butik låter dig synkronisera kontaktuppgifter baserat på information som samlas in från dina kunder, prenumeranter på nyhetsbrev och avprenumeranter, etc.

inglês sueco
shopify shopify
store butik
allows låter
sync synkronisera
customers kunder
newsletter nyhetsbrev
subscribers prenumeranter
etc etc
contact details kontaktuppgifter
information information
based on baserat
your dina
you dig
from från
and och

EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.

SV Genom att bädda in innehåll från Twitter på din webbplats eller i din app godkänner du Twitters villkor för utvecklare och utvecklarpolicy.

inglês sueco
content innehåll
app app
developer utvecklare
twitter twitter
website webbplats
in i
you du
or eller

EN Learn more about embedding Tableau analytics.

SV Läs mer om att bädda in Tableau-analys.

inglês sueco
analytics analys
about om
more läs

EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.

SV Tableau hjälper dig att erbjuda kraftfullare analyser till fler människor med hjälp av elasticitet och integrerade funktioner. Du kan till och med integrera andra applikationer i Tableaus dashboards.

inglês sueco
helps hjälper
analysis analyser
people människor
dashboards dashboards
more powerful kraftfullare
applications applikationer
integrate integrera
tableau tableau
into i
you du
and och
other andra
can du kan

EN Put interactive analytics directly in people’s workflows by embedding Tableau into custom web portals, applications and customer-facing products. Learn more on our Embedded analytics product page.

SV Placera interaktiv analys direkt i användarnas arbetsflöde genom att integrera Tableau i anpassade webbportaler, applikationer och kundinriktade produkter. Läs mer på vår produktsida för integrerad analys.

inglês sueco
interactive interaktiv
analytics analys
custom anpassade
embedded integrerad
tableau tableau
applications applikationer
in i
products produkter
learn och
directly direkt
by genom
more läs
our vår
put för

EN Embedding analytics – Build vs buy

SV Integrerad analys – bygga jämfört med att köpa

EN 7 criteria to consider when embedding BI

SV Sju kriterier att överväga när du integrerar BI

inglês sueco
criteria kriterier
bi bi
consider överväga

EN From increased customer engagement to new revenue opportunities, embedding analytics into your application, portal or website has definite business value

SV Integrerad analys kan ge alltifrån ökat kundengagemang till nya intäktsmöjligheter – det finns definitivt affärsvärde i att integrera analyser i din app, på din portal eller på din webbplats

inglês sueco
new nya
portal portal
website webbplats
or eller
your din
to att
analytics analys

EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.

SV Du kan mappa fälten mellan plattformarna som du själv önskar, och slå på automatisk uppdatering för att hålla dem synkade.

inglês sueco
object som
you du
can du kan
to dem

EN Free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall tops

SV Fristående, nedgjutning, ytmontering, väggupphängning och murkant

inglês sueco
and och

EN Vestre offers five different standardised anchoring solutions: free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall top mounting. Each of these options have both advantages and limitations which you should consider.

SV Vestre erbjuder fem olika standardiserade förankringslösningar: fristående, nedgjutning, ytmontering, väggupphängning samt montering på murkant. Vart och ett av dessa alternativ medför fördelar och begränsningar som måste beaktas.

inglês sueco
vestre vestre
offers erbjuder
advantages fördelar
limitations begränsningar
options alternativ
of av
different olika
these dessa

EN For embedding in grassed areas, it is recommended that an entire platform be constructed

SV Före nedgjutning i gräsområden rekommenderas det att man skapar en hel plattform

inglês sueco
recommended rekommenderas
platform plattform
an en
in i
it den
entire att
that skapar
is det
for före

EN If you want fixed permanent furniture, embedding is the best choice

SV Vill man ha ett fast och permanent möblemang, är nedgjutning det rätta valet

inglês sueco
fixed fast
permanent permanent
want vill
you och
is ett

EN Aesthetically, there are also many people who prefer embedding but need fewer furniture legs and get a cleaner transition between surface and legs than when using a base, for example

SV Rent estetiskt är det också många som föredrar nedgjutna möbler, eftersom man behöver färre möbelben och får en renare övergång mellan underlag och ben än när man exempelvis använder fotplatta

inglês sueco
prefer föredrar
fewer färre
furniture möbler
legs ben
transition övergång
for example exempelvis
people man
using använder
also också
get få
when när
there är
a eftersom
many många
but en
need behöver

EN Surface mounting is a good option where embedding is not possible

SV Ytmontering är ett bra alternativ där det inte är möjligt att gjuta

inglês sueco
good bra
is är
possible möjligt
where där
not inte

EN Embedding the video serves the protection of our legitimate interests in the optimal marketing of our website according to art

SV Att bädda in videon skyddar vårt rättmätiga intresse i en optimerad marknadsföring av vår webbplats i enlighet med artikel 6 (1) 1 f Dataskyddsförordningen som har företräde i intressebalanseringen

inglês sueco
protection skyddar
legitimate rättmätiga
interests intresse
marketing marknadsföring
website webbplats
the video videon
of av
in i
according to enlighet
our vår
the artikel

EN And lastly, embedding the widget on your website is easy as pie.

SV Och sist men inte minst är det busenkelt att bädda in widgeten på din webbplats.

inglês sueco
website webbplats
your din
and och

EN With this WordPress download manager, embedding in posts, pages or widgets also works with a shortcode that can be customized with individual attributes. There are instructions for all of this in the settings. 

SV Även med denna nedladdningshanterare på WordPress fungerar inbäddningen i inlägg, sidor eller widgetar via en kortkod som kan anpassas med individuella attribut. Det finns en introduktion för detta i inställningarna.

inglês sueco
wordpress wordpress
posts inlägg
widgets widgetar
customized anpassas
attributes attribut
in i
pages sidor
can kan
settings inställningarna
there det finns
or eller
this denna
the med

EN If not, it?s possible you need to mess with things like embedding ID3 tags into your MP3. Sounds confusing and unnecessary ? let?s not do that.

SV Om inte, är det möjligt att du behöver röra med saker som att bädda in ID3-taggar i din MP3. Låter förvirrande och onödigt – låt oss inte göra det.

inglês sueco
possible möjligt
tags taggar
it det
if om
not inte
need behöver
things saker
your din
you du
and och
into i
do att

EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.

SV Du kan mappa fälten mellan plattformarna som du själv önskar, och slå på automatisk uppdatering för att hålla dem synkade.

inglês sueco
object som
you du
can du kan
to dem

EN Free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall tops

SV Fristående, nedgjutning, ytmontering, väggupphängning och murkant

inglês sueco
and och

EN If you are embedding the code on a site driven by 3rd party infrastructure, make sure to follow their instructions or ask the developer of the platform for help.

SV Om du lägger in koden på en webbplats som drivs av tredje partens infrastruktur, se till att följa instruktionerna eller fråga utvecklaren av plattformen för hjälp.

inglês sueco
driven drivs
infrastructure infrastruktur
developer utvecklaren
help hjälp
if om
sure för
of av
you du
site webbplats
follow följa
platform plattformen
or eller
code koden

EN If you are embedding the code on a site driven by 3rd party infrastructure, make sure to follow their instructions or ask the developer of the platform for help.

SV Om du lägger in koden på en webbplats som drivs av tredje partens infrastruktur, se till att följa instruktionerna eller fråga utvecklaren av plattformen för hjälp.

inglês sueco
driven drivs
infrastructure infrastruktur
developer utvecklaren
help hjälp
if om
sure för
of av
you du
site webbplats
follow följa
platform plattformen
or eller
code koden

EN If you are embedding the code on a site driven by 3rd party infrastructure, make sure to follow their instructions or ask the developer of the platform for help.

SV Om du lägger in koden på en webbplats som drivs av tredje partens infrastruktur, se till att följa instruktionerna eller fråga utvecklaren av plattformen för hjälp.

inglês sueco
driven drivs
infrastructure infrastruktur
developer utvecklaren
help hjälp
if om
sure för
of av
you du
site webbplats
follow följa
platform plattformen
or eller
code koden

EN If you are embedding the code on a site driven by 3rd party infrastructure, make sure to follow their instructions or ask the developer of the platform for help.

SV Om du lägger in koden på en webbplats som drivs av tredje partens infrastruktur, se till att följa instruktionerna eller fråga utvecklaren av plattformen för hjälp.

inglês sueco
driven drivs
infrastructure infrastruktur
developer utvecklaren
help hjälp
if om
sure för
of av
you du
site webbplats
follow följa
platform plattformen
or eller
code koden

EN If you are embedding the code on a site driven by 3rd party infrastructure, make sure to follow their instructions or ask the developer of the platform for help.

SV Om du lägger in koden på en webbplats som drivs av tredje partens infrastruktur, se till att följa instruktionerna eller fråga utvecklaren av plattformen för hjälp.

inglês sueco
driven drivs
infrastructure infrastruktur
developer utvecklaren
help hjälp
if om
sure för
of av
you du
site webbplats
follow följa
platform plattformen
or eller
code koden

EN If you are embedding the code on a site driven by 3rd party infrastructure, make sure to follow their instructions or ask the developer of the platform for help.

SV Om du lägger in koden på en webbplats som drivs av tredje partens infrastruktur, se till att följa instruktionerna eller fråga utvecklaren av plattformen för hjälp.

inglês sueco
driven drivs
infrastructure infrastruktur
developer utvecklaren
help hjälp
if om
sure för
of av
you du
site webbplats
follow följa
platform plattformen
or eller
code koden

EN If you are embedding the code on a site driven by 3rd party infrastructure, make sure to follow their instructions or ask the developer of the platform for help.

SV Om du lägger in koden på en webbplats som drivs av tredje partens infrastruktur, se till att följa instruktionerna eller fråga utvecklaren av plattformen för hjälp.

inglês sueco
driven drivs
infrastructure infrastruktur
developer utvecklaren
help hjälp
if om
sure för
of av
you du
site webbplats
follow följa
platform plattformen
or eller
code koden

EN If you are embedding the code on a site driven by 3rd party infrastructure, make sure to follow their instructions or ask the developer of the platform for help.

SV Om du lägger in koden på en webbplats som drivs av tredje partens infrastruktur, se till att följa instruktionerna eller fråga utvecklaren av plattformen för hjälp.

inglês sueco
driven drivs
infrastructure infrastruktur
developer utvecklaren
help hjälp
if om
sure för
of av
you du
site webbplats
follow följa
platform plattformen
or eller
code koden

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

SV Eftersom länkade smarta objekt är beroende av en extern fil istället för att bädda in en källfil i det dokument som innehåller dem så resulterar de ofta i betydligt mindre filstorlekar

inglês sueco
smart smarta
external extern
often ofta
smaller mindre
file fil
document dokument
the de
containing som innehåller
in i
significantly betydligt
an en
a objekt

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

inglês sueco
responses svar
stakeholders intressenter
forms formulär
global global
panel panel
valuable värdefulla
website webbplats
we vi
using använda
collect samla
listen och
email post
what vad
from från
or eller
also också
offer är
can du kan

EN Ticketlight is a great platform for promoters. They let you design and automate your own eTickets. They also offer detailed 24/7 reporting on ticket sales and embedding a ?box office? in your own website.

SV Ticketlight är en bra plattform för promotorer. De låter dig designa och automatisera dina egna eTickets. De erbjuder också detaljerad 24/7 rapportering om biljettförsäljningen och inbäddning av ett ?box office? på din egen hemsida.

inglês sueco
great bra
platform plattform
let låter
design designa
automate automatisera
detailed detaljerad
reporting rapportering
box box
office office
website hemsida
offer erbjuder
they de
also också
own egen
a ett
you dig
your dina
and och
for för

EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.

SV Om jag gör samma sak om och om igen kommer jag aldrig att kunna tänka i nya banor. Med Tableau kan vi tänka i nya banor. Verktyget gör det möjligt för oss att se på data på ett helt nytt sätt.

inglês sueco
allows gör det möjligt
data data
tableau tableau
again igen
in i
different nytt
way sätt
if om
never aldrig
look se
step det
us oss
a ett

EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.

SV Om du precis som Tobi gillar vidvinkellinsen kan du här se vilka funktioner du behöver för att göra bilderna mer dramatiska.

inglês sueco
features funktioner
photos bilderna
if om
this här
more mer
which är
show se
love som
to göra

EN Google Lens is coming to the Chrome browser on desktop

SV Den fantastiska Blue VO! CE -programvaran är nu tillgänglig för fler Yeti -mikrofonanvändare

inglês sueco
the blue
to fler

Mostrando 50 de 50 traduções