EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow
Traduzir "workflow modules" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workflow modules" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de workflow modules
inglês
russo
RU Централизованный рабочий процесс Рабочий процесс с функциональными ветками Рабочий процесс Gitflow Workflow Рабочий процесс Forking Workflow
Transliteração Centralizovannyj rabočij process Rabočij process s funkcionalʹnymi vetkami Rabočij process Gitflow Workflow Rabočij process Forking Workflow
| inglês | russo |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow
RU Централизованный рабочий процесс Рабочий процесс с функциональными ветками Рабочий процесс Gitflow Workflow Рабочий процесс Forking Workflow
Transliteração Centralizovannyj rabočij process Rabočij process s funkcionalʹnymi vetkami Rabočij process Gitflow Workflow Rabočij process Forking Workflow
| inglês | russo |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow
RU Копировать рабочий процесс — это полезно, если вы хотите использовать рабочий процесс в качестве шаблона для другого рабочего процесса.
Transliteração Kopirovatʹ rabočij process — éto polezno, esli vy hotite ispolʹzovatʹ rabočij process v kačestve šablona dlâ drugogo rabočego processa.
EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.
RU Edit Workflow (Изменить рабочий процесс) — повторное открытие мастера для внесения изменений в рабочий процесс.
Transliteração Edit Workflow (Izmenitʹ rabočij process) — povtornoe otkrytie mastera dlâ vneseniâ izmenenij v rabočij process.
EN Selections of PrestaShop modules to guide you play_arrow How to choose and install modules play_arrow
RU Подборки модулей PrestaShop вам в помощь play_arrow Как выбрать и установить модули play_arrow
Transliteração Podborki modulej PrestaShop vam v pomoŝʹ play_arrow Kak vybratʹ i ustanovitʹ moduli play_arrow
| inglês | russo |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
EN In the back office, go to the Modules > Modules & Services page
RU В разделе Back Office откройте Модули > Каталог
Transliteração V razdele Back Office otkrojte Moduli > Katalog
EN Follow this workflow if you would like to modify the core modules.
RU Если вы хотите внести изменения в основные модули выполните следующие шаги.
Transliteração Esli vy hotite vnesti izmeneniâ v osnovnye moduli vypolnite sleduûŝie šagi.
| inglês | russo |
|---|---|
| modify | изменения |
| core | основные |
| modules | модули |
| you | хотите |
| the | в |
| to | внести |
EN To read about the next Git workflow check out our comprehensive breakdown of the Feature Branch Workflow.
RU Изучите следующий рабочий процесс Git, ознакомившись с нашим исчерпывающим описанием рабочего процесса с функциональными ветками.
Transliteração Izučite sleduûŝij rabočij process Git, oznakomivšisʹ s našim isčerpyvaûŝim opisaniem rabočego processa s funkcionalʹnymi vetkami.
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
RU Оптимизируйте рабочий процесс и сделайте транскрипцию самой простой частью рабочего процесса.
Transliteração Optimizirujte rabočij process i sdelajte transkripciû samoj prostoj častʹû rabočego processa.
EN These intuitive workflow tools unveil subtle image details and accelerate workflow.
RU С помощью этих интуитивных средств можно рассмотреть мельчайшие детали на изображении и ускорить выполнение задач.
Transliteração S pomoŝʹû étih intuitivnyh sredstv možno rassmotretʹ melʹčajšie detali na izobraženii i uskoritʹ vypolnenie zadač.
EN Type a name for your workflow in the upper-left corner of the workflow builder
RU Введите название рабочего процесса в левом верхнем углу конструктора рабочих процессов.
Transliteração Vvedite nazvanie rabočego processa v levom verhnem uglu konstruktora rabočih processov.
EN If no rows match that day’s date and time or satisfy the workflow’s conditions, the workflow will not be executed for any rows
RU Если строк с этой датой и временем или строк, удовлетворяющих условиям, нет, рабочий процесс не будет выполнен вообще
Transliteração Esli strok s étoj datoj i vremenem ili strok, udovletvorâûŝih usloviâm, net, rabočij process ne budet vypolnen voobŝe
EN You can also add conditions, change the workflow trigger, and make further changes to other aspects of the workflow if needed
RU При необходимости можно также добавить условия, настроить триггер и внести другие изменения в рабочий процесс
Transliteração Pri neobhodimosti možno takže dobavitʹ usloviâ, nastroitʹ trigger i vnesti drugie izmeneniâ v rabočij process
EN You can copy an existing workflow and then, edit it to create a new workflow
RU Чтобы создать новый рабочий процесс, можно скопировать существующий и изменить его
Transliteração Čtoby sozdatʹ novyj rabočij process, možno skopirovatʹ suŝestvuûŝij i izmenitʹ ego
EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually.
RU Вы можете запланировать автоматический запуск рабочего процесса либо запускать его вручную.
Transliteração Vy možete zaplanirovatʹ avtomatičeskij zapusk rabočego processa libo zapuskatʹ ego vručnuû.
EN Enter a name for your Workflow and click Publish. You can now access your Workflow anytime you want to run, edit, or delete it.
RU Введите название рабочего процесса и нажмите кнопку Публикация. Теперь вы сможете в любой момент запустить, изменить или удалить его.
Transliteração Vvedite nazvanie rabočego processa i nažmite knopku Publikaciâ. Teperʹ vy smožete v lûboj moment zapustitʹ, izmenitʹ ili udalitʹ ego.
EN Automated Workflow & Alert Options (Workflow recipients and Automation Permission Settings)
RU правила уведомлений и автоматизированных рабочих процессов (параметры разрешений для получателей рабочих процессов и автоматизации);
Transliteração pravila uvedomlenij i avtomatizirovannyh rabočih processov (parametry razrešenij dlâ polučatelej rabočih processov i avtomatizacii);
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow
RU Чтобы создать новый рабочий процесс «Очистить содержимое ячейки», перейдите в меню Автоматизация и выберите Создать рабочий процесс
Transliteração Čtoby sozdatʹ novyj rabočij process «Očistitʹ soderžimoe âčejki», perejdite v menû Avtomatizaciâ i vyberite Sozdatʹ rabočij process
EN In the Create a new rule dropdown list, select Create a workflow... The workflow editor appears.
RU В раскрывающемся списке «Создать правило» выберите Создать рабочий процесс…. Откроется редактор рабочих процессов.
Transliteração V raskryvaûŝemsâ spiske «Sozdatʹ pravilo» vyberite Sozdatʹ rabočij process…. Otkroetsâ redaktor rabočih processov.
EN Now that you’ve accessed the workflow editor, you can configure the trigger block, condition paths and blocks, and action blocks to build your workflow.
RU В редакторе рабочих процессов можно настроить блок триггеров, пути и блоки условий, а также блоки действий, чтобы создать рабочий процесс.
Transliteração V redaktore rabočih processov možno nastroitʹ blok triggerov, puti i bloki uslovij, a takže bloki dejstvij, čtoby sozdatʹ rabočij process.
EN In a workflow, a block refers to any object which occupies space in the workflow editor.
RU Под блоком понимается любой объект в области редактора рабочих процессов.
Transliteração Pod blokom ponimaetsâ lûboj obʺekt v oblasti redaktora rabočih processov.
EN Add an Action—at the end of each path in your workflow to define what you want your workflow to do when your conditions are met
RU Добавить действие — в конце каждого пути рабочего процесса укажите действие, которое должно выполняться при соблюдении условий.
Transliteração Dobavitʹ dejstvie — v konce každogo puti rabočego processa ukažite dejstvie, kotoroe dolžno vypolnâtʹsâ pri soblûdenii uslovij.
EN Once you’ve defined the workflow trigger, conditions, paths, alerts, and actions, you’ll be able to save your workflow
RU Определив триггер, условия, пути, оповещения и действия, вы можете сохранить рабочий процесс
Transliteração Opredeliv trigger, usloviâ, puti, opoveŝeniâ i dejstviâ, vy možete sohranitʹ rabočij process
EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved
RU После сохранения рабочего процесса выбранные в нём проекты и таблицу изменить нельзя
Transliteração Posle sohraneniâ rabočego processa vybrannye v nëm proekty i tablicu izmenitʹ nelʹzâ
EN In the Name column, locate the name of workflow, and click Settingsnext to the workflow name.
RU В столбце «Имя» укажите имя рабочего процесса и щёлкните расположенный рядом с именем значок «Параметры».
Transliteração V stolbce «Imâ» ukažite imâ rabočego processa i ŝëlknite raspoložennyj râdom s imenem značok «Parametry».
EN The Owner of the workflow can adjust the workflow field mapping to sync Issue Links from Jira
RU Настраивать сопоставление полей рабочего процесса для синхронизации ссылок на задачи из Jira может владелец рабочего процесса
Transliteração Nastraivatʹ sopostavlenie polej rabočego processa dlâ sinhronizacii ssylok na zadači iz Jira možet vladelec rabočego processa
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN If using a manual workflow, newly created issues will sync the next time the workflow is manually run.
RU Если используется рабочий процесс, запускаемый вручную, новые задачи будут синхронизироваться при его следующем ручном запуске.
Transliteração Esli ispolʹzuetsâ rabočij process, zapuskaemyj vručnuû, novye zadači budut sinhronizirovatʹsâ pri ego sleduûŝem ručnom zapuske.
EN Click Add Workflow to start the workflow wizard.
RU Выберите пункт Add Workflow (Добавить рабочий процесс), чтобы запустить мастер рабочих процессов.
Transliteração Vyberite punkt Add Workflow (Dobavitʹ rabočij process), čtoby zapustitʹ master rabočih processov.
| inglês | russo |
|---|---|
| add | add |
EN Your workflow will run and will automatically update records in Dynamics 365 and rows in your sheet in Smartsheet according to the rules you set up in the workflow.
RU Рабочий процесс запускается и автоматически обновляет записи в Dynamics 365 и строки в таблице Smartsheet согласно настроенным правилам.
Transliteração Rabočij process zapuskaetsâ i avtomatičeski obnovlâet zapisi v Dynamics 365 i stroki v tablice Smartsheet soglasno nastroennym pravilam.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The workflow is great for a release-based software workflow.
RU Данная модель отлично подходит для организации рабочего процесса на основе релизов.
Transliteração Dannaâ modelʹ otlično podhodit dlâ organizacii rabočego processa na osnove relizov.
EN Next, learn about the Forking Workflow or visit our workflow comparison page.
RU Рекомендуем ознакомиться с моделью рабочего процесса с форками или посетить нашу страницу сравнения рабочих процессов.
Transliteração Rekomenduem oznakomitʹsâ s modelʹû rabočego processa s forkami ili posetitʹ našu stranicu sravneniâ rabočih processov.
EN To read about the next Git workflow check out our comprehensive breakdown of the Feature Branch Workflow.
RU Изучите следующий рабочий процесс Git, ознакомившись с нашим исчерпывающим описанием рабочего процесса с функциональными ветками.
Transliteração Izučite sleduûŝij rabočij process Git, oznakomivšisʹ s našim isčerpyvaûŝim opisaniem rabočego processa s funkcionalʹnymi vetkami.
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
RU Оптимизируйте рабочий процесс и сделайте транскрипцию самой простой частью рабочего процесса.
Transliteração Optimizirujte rabočij process i sdelajte transkripciû samoj prostoj častʹû rabočego processa.
EN Create a new workflow, and set up the workflow triggers and conditions.
RU Создайте рабочий процесс и настройте для него триггеры и условия.
Transliteração Sozdajte rabočij process i nastrojte dlâ nego triggery i usloviâ.
EN Once you've created a copy of the workflow, you can edit it. To edit a workflow:
RU После того как копия рабочего процесса будет создана, вы сможете её отредактировать. Редактирование рабочего процесса
Transliteração Posle togo kak kopiâ rabočego processa budet sozdana, vy smožete eë otredaktirovatʹ. Redaktirovanie rabočego processa
EN Schedule your workflow to run automatically, or run the workflow manually.
RU Вы можете запланировать автоматический запуск рабочего процесса или запустить его вручную.
Transliteração Vy možete zaplanirovatʹ avtomatičeskij zapusk rabočego processa ili zapustitʹ ego vručnuû.
EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time
RU Если расписание запуска рабочего процесса не настроено, вы можете запустить его в любое время
Transliteração Esli raspisanie zapuska rabočego processa ne nastroeno, vy možete zapustitʹ ego v lûboe vremâ
EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow
RU При архивировании рабочий процесс приостанавливается и перемещается в архив
Transliteração Pri arhivirovanii rabočij process priostanavlivaetsâ i peremeŝaetsâ v arhiv
EN If you restore your workflow, the settings do not change, and the workflow runs on your schedule
RU При восстановлении рабочего процесса его параметры останутся неизменными, и рабочий процесс будет запускаться по заданному расписанию
Transliteração Pri vosstanovlenii rabočego processa ego parametry ostanutsâ neizmennymi, i rabočij process budet zapuskatʹsâ po zadannomu raspisaniû
EN Before 90 days have lapsed, you can permanently delete a workflow from your archive. If you permanently delete a workflow, the activity log will no longer be available.
RU Вы можете безвозвратно удалить рабочий процесс из архива до истечения 90 дней. После этого журнал действий станет недоступен.
Transliteração Vy možete bezvozvratno udalitʹ rabočij process iz arhiva do istečeniâ 90 dnej. Posle étogo žurnal dejstvij stanet nedostupen.
EN Automated Workflow & Alert Options (Workflow recipients and Automation Permission Settings)
RU правила уведомлений и автоматизированных рабочих процессов (параметры разрешений для получателей рабочих процессов и автоматизации);
Transliteração pravila uvedomlenij i avtomatizirovannyh rabočih processov (parametry razrešenij dlâ polučatelej rabočih processov i avtomatizacii);
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow
RU Чтобы создать новый рабочий процесс «Очистить содержимое ячейки», перейдите в меню Автоматизация и выберите Создать рабочий процесс
Transliteração Čtoby sozdatʹ novyj rabočij process «Očistitʹ soderžimoe âčejki», perejdite v menû Avtomatizaciâ i vyberite Sozdatʹ rabočij process
EN Here, you’ll see each workflow’s status and the last run and modified dates for each workflow.
RU Здесь отображаются статусы всех рабочих процессов, а также даты их последнего запуска и изменения.
Transliteração Zdesʹ otobražaûtsâ statusy vseh rabočih processov, a takže daty ih poslednego zapuska i izmeneniâ.
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow
RU Удалить рабочий процесс — восстановить удалённый рабочий процесс нельзя
Transliteração Udalitʹ rabočij process — vosstanovitʹ udalënnyj rabočij process nelʹzâ
EN If you want to stop receiving all automated actions for the workflow, unsubscribe from a workflow.
RU Если вы не хотите получать какие-либо уведомления о рабочем процессе, отпишитесь от рассылки.
Transliteração Esli vy ne hotite polučatʹ kakie-libo uvedomleniâ o rabočem processe, otpišitesʹ ot rassylki.
EN People who unsubscribed from the workflow: Total number and list of users who unsubscribed from the workflow
RU Пользователи, отписавшиеся от рабочего процесса: общее количество и список пользователей, которые отписались от рабочего процесса.
Transliteração Polʹzovateli, otpisavšiesâ ot rabočego processa: obŝee količestvo i spisok polʹzovatelej, kotorye otpisalisʹ ot rabočego processa.
EN Type a name for your workflow in the upper-left corner of the workflow builder
RU Введите название рабочего процесса в левом верхнем углу конструктора рабочих процессов.
Transliteração Vvedite nazvanie rabočego processa v levom verhnem uglu konstruktora rabočih processov.
EN Then, your workflow will run and automatically update records in the following based on the rules you set up in the workflow:
RU Затем рабочий процесс запустится, и в соответствии с заданными вами правилами будут обновлены записи в следующих объектах:
Transliteração Zatem rabočij process zapustitsâ, i v sootvetstvii s zadannymi vami pravilami budut obnovleny zapisi v sleduûŝih obʺektah:
EN Click Add Workflow to start the workflow wizard.
RU Выберите пункт Add Workflow (Добавить рабочий процесс), чтобы запустить мастер рабочих процессов.
Transliteração Vyberite punkt Add Workflow (Dobavitʹ rabočij process), čtoby zapustitʹ master rabočih processov.
| inglês | russo |
|---|---|
| add | add |
EN Your workflow will run and will automatically update records in Dynamics 365 and rows in your sheet in Smartsheet according to the rules you set up in the workflow.
RU Рабочий процесс запускается и автоматически обновляет записи в Dynamics 365 и строки в таблице Smartsheet согласно настроенным правилам.
Transliteração Rabočij process zapuskaetsâ i avtomatičeski obnovlâet zapisi v Dynamics 365 i stroki v tablice Smartsheet soglasno nastroennym pravilam.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workflow gitflow workflow modules choose modules thermal sensor modules crm modules prestashop modules modules allow develop modules additional modules training modules add on modules modules directly modules available modules currently modules provide modules tab interactive modules core modules different modules learning modules modules designed python modules interact flexible modules main modules develop kernel modules sapi modules video modules online modules go modules available modules two modules es modules modules and software modules mail modules load modules dc power modules community modules crowdstrike epp modules implemented two modules cleantalk modules could assembled into modules ad hoc modules modules to extend standard sensor modules course has modules o relay modules powershell modules selection of modules text modulesTraduzir workflow modules para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe