EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
Traduzir "ultimate gantt chart" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultimate gantt chart" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de ultimate gantt chart
inglês
russo
RU Выберите Представление Ганта на панели инструментов, чтобы открыть таблицу в представлении Ганта или добавить диаграмму Ганта в таблицу.
Transliteração Vyberite Predstavlenie Ganta na paneli instrumentov, čtoby otkrytʹ tablicu v predstavlenii Ganta ili dobavitʹ diagrammu Ganta v tablicu.
EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
RU Выберите Представление Ганта на панели инструментов, чтобы открыть таблицу в представлении Ганта или добавить диаграмму Ганта в таблицу.
Transliteração Vyberite Predstavlenie Ganta na paneli instrumentov, čtoby otkrytʹ tablicu v predstavlenii Ganta ili dobavitʹ diagrammu Ganta v tablicu.
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
RU Если временная шкала диаграммы Ганта отображается в днях, нерабочие дни выделены серым цветом, а праздничные — розовым.
Transliteração Esli vremennaâ škala diagrammy Ganta otobražaetsâ v dnâh, nerabočie dni vydeleny serym cvetom, a prazdničnye — rozovym.
EN Click the Gantt Chart link at the left side panel and select the project you need to activate the Gantt Chart for
RU Нажмите на ссылку Диаграмма Ганта на левой боковой панели и выберите проект, для которого требуется активировать диаграмму Ганта
Transliteração Nažmite na ssylku Diagramma Ganta na levoj bokovoj paneli i vyberite proekt, dlâ kotorogo trebuetsâ aktivirovatʹ diagrammu Ganta
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
RU Если временная шкала диаграммы Ганта отображается в днях, нерабочие дни выделены серым цветом, а праздничные — розовым.
Transliteração Esli vremennaâ škala diagrammy Ganta otobražaetsâ v dnâh, nerabočie dni vydeleny serym cvetom, a prazdničnye — rozovym.
EN Our Ultimate and MultiVendor Ultimate edition licenses work for all storefronts of a single CS-Cart Ultimate and MultiVendor Ultimate installation, accordingly
RU Наши лицензии редакции Ultimate и MultiVendor Ultimate работают для всех витрин одной установки CS-Cart Ultimate и MultiVendor Ultimate соответственно
Transliteração Naši licenzii redakcii Ultimate i MultiVendor Ultimate rabotaût dlâ vseh vitrin odnoj ustanovki CS-Cart Ultimate i MultiVendor Ultimate sootvetstvenno
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
RU Представление Ганта — отображение данных в формате таблицы слева и в виде диаграммы Ганта справа.
Transliteração Predstavlenie Ganta — otobraženie dannyh v formate tablicy sleva i v vide diagrammy Ganta sprava.
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
RU Представление Ганта — отображение данных в формате таблицы слева и в виде диаграммы Ганта справа.
Transliteração Predstavlenie Ganta — otobraženie dannyh v formate tablicy sleva i v vide diagrammy Ganta sprava.
EN Show baseline in Gantt - Toggle for enabling baseline in Gantt view.
RU Отображать базовый показатель на диаграмме Ганта: переключатель отображения базового показателя в представлении Ганта.
Transliteração Otobražatʹ bazovyj pokazatelʹ na diagramme Ganta: pereklûčatelʹ otobraženiâ bazovogo pokazatelâ v predstavlenii Ganta.
EN To switch to Gantt View, in the toolbar, select Gantt View.
RU Чтобы перейти в представление Ганта, выберите на панели инструментов Представление Ганта.
Transliteração Čtoby perejti v predstavlenie Ganta, vyberite na paneli instrumentov Predstavlenie Ganta.
EN If your sheet includes a Gantt chart, the Start and End dates will be used to plot out bars in the chart.
RU Если в таблице содержится диаграмма Гантта, даты начала и окончания будут использоваться для распределения полосок в этой диаграмме.
Transliteração Esli v tablice soderžitsâ diagramma Gantta, daty načala i okončaniâ budut ispolʹzovatʹsâ dlâ raspredeleniâ polosok v étoj diagramme.
EN You can view a sheet as a grid, gantt chart, calendar, or in a card view
RU Таблица может отображаться в формате сетки, диаграммы Ганта, календаря или представления карточек
Transliteração Tablica možet otobražatʹsâ v formate setki, diagrammy Ganta, kalendarâ ili predstavleniâ kartoček
EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the classic Gantt chart
RU Составляйте схемы зависимостей и эффективно планируйте работу, используя наше представление классической диаграммы Ганта
Transliteração Sostavlâjte shemy zavisimostej i éffektivno planirujte rabotu, ispolʹzuâ naše predstavlenie klassičeskoj diagrammy Ganta
EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the Gantt chart
RU Составляйте схемы зависимостей и эффективно планируйте работу, используя наше представление диаграммы Ганта
Transliteração Sostavlâjte shemy zavisimostej i éffektivno planirujte rabotu, ispolʹzuâ naše predstavlenie diagrammy Ganta
EN Create and Work With a Gantt Chart
RU Создание диаграммы Ганта и работа с ней
Transliteração Sozdanie diagrammy Ganta i rabota s nej
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart
RU На диаграмме Ганта задачи из таблиц и отчётов отображаются в виде полосок на временной шкале
Transliteração Na diagramme Ganta zadači iz tablic i otčëtov otobražaûtsâ v vide polosok na vremennoj škale
EN A Gantt chart also allows you to do the following:
RU На диаграмме Ганта также можно выполнять следующие действия:
Transliteração Na diagramme Ganta takže možno vypolnâtʹ sleduûŝie dejstviâ:
EN Child rows display as individual task bars in the Gantt chart based on their start and end dates.
RU Дочерние строки отображаются на диаграмме Ганта в виде отдельных полосок задач с учётом дат начала и окончания.
Transliteração Dočernie stroki otobražaûtsâ na diagramme Ganta v vide otdelʹnyh polosok zadač s učëtom dat načala i okončaniâ.
EN Adjust the Gantt Chart Timeline
RU Настройка временной шкалы диаграммы Ганта
Transliteração Nastrojka vremennoj škaly diagrammy Ganta
EN All tasks and milestones that make up the project's critical path will be highlighted in red in the Gantt chart.
RU Все задачи и вехи, входящие в состав критического пути проекта, будут выделены на диаграмме Ганта красным цветом.
Transliteração Vse zadači i vehi, vhodâŝie v sostav kritičeskogo puti proekta, budut vydeleny na diagramme Ganta krasnym cvetom.
EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart:
RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
EN To hide the Summary Path in the Gantt chart:
RU Чтобы скрыть путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Transliteração Čtoby skrytʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
EN To show driving path in the Gantt chart:
RU Чтобы показать путь задачи на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Transliteração Čtoby pokazatʹ putʹ zadači na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
EN To hide Driving Path in the Gantt chart:
RU Чтобы скрыть путь задачи на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Transliteração Čtoby skrytʹ putʹ zadači na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
EN The Gantt Chart button is moved to the menu;
RU Кнопка Диаграмма Ганта перенесена в меню;
Transliteração Knopka Diagramma Ganta perenesena v menû;
EN Similar to a Gantt chart, see all tasks within a project together in a calendar view by placing them on the Timeline.
RU Подобно диаграмме Ганта, смотрите все задачи по проекту в календарном представлении, помещая их во Временную шкалу.
Transliteração Podobno diagramme Ganta, smotrite vse zadači po proektu v kalendarnom predstavlenii, pomeŝaâ ih vo Vremennuû škalu.
EN This will overlay a grey bar on each task in the Gantt chart to visualize the progress
RU При этом в диаграмме Гантта на задачу накладывается серая полоска, наглядно показывающая прогресс
Transliteração Pri étom v diagramme Gantta na zadaču nakladyvaetsâ seraâ poloska, naglâdno pokazyvaûŝaâ progress
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart....
RU На диаграмме Ганта задачи из таблиц и отчётов отображаются в виде полосок на временной шкале....
Transliteração Na diagramme Ganta zadači iz tablic i otčëtov otobražaûtsâ v vide polosok na vremennoj škale....
EN Gantt Chart with Dependencies | Smartsheet Learning Center
RU Диаграмма Ганта с зависимостями | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Diagramma Ganta s zavisimostâmi | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Follow these step-by-step instructions to create a Gantt chart.
RU В статье ниже приведены пошаговые инструкции по созданию диаграммы Ганта.
Transliteração V statʹe niže privedeny pošagovye instrukcii po sozdaniû diagrammy Ganta.
EN Follow these step-by-step instructions to enable dependencies on your Gantt chart.
RU В статье ниже приведены пошаговые инструкции по включению зависимостей в диаграмме Ганта.
Transliteração V statʹe niže privedeny pošagovye instrukcii po vklûčeniû zavisimostej v diagramme Ganta.
EN These columns are required to add a Gantt chart to a sheet, and when using the Dependency functionality.
RU Эти столбцы необходимы для добавления диаграммы Ганта в таблицу, а также при использовании функции зависимостей.
Transliteração Éti stolbcy neobhodimy dlâ dobavleniâ diagrammy Ganta v tablicu, a takže pri ispolʹzovanii funkcii zavisimostej.
EN Customize the Gantt Chart Display and Behavior
RU Настройка отображения и поведения диаграмм Ганта
Transliteração Nastrojka otobraženiâ i povedeniâ diagramm Ganta
EN A milestones is represented by a grey diamond image in the Gantt chart, centered on the provided start time.
RU В диаграмме Ганта веха отображается в виде серого ромба, который расположен в соответствии с датой её начала.
Transliteração V diagramme Ganta veha otobražaetsâ v vide serogo romba, kotoryj raspoložen v sootvetstvii s datoj eë načala.
EN Custom formulas can’t be used to change the display or bars in the Gantt chart.
RU С помощью настраиваемых формул нельзя повлиять на отображение полосок на диаграмме Гантта.
Transliteração S pomoŝʹû nastraivaemyh formul nelʹzâ povliâtʹ na otobraženie polosok na diagramme Gantta.
EN Project—Includes common columns needed to create a project and enable Gantt chart functionality.
RU Проект: содержит заранее определённые столбцы, необходимые для создания проекта с функциями диаграммы Ганта.
Transliteração Proekt: soderžit zaranee opredelënnye stolbcy, neobhodimye dlâ sozdaniâ proekta s funkciâmi diagrammy Ganta.
EN Structuring your project sheet and Gantt chart
RU формировать структуру таблицы проекта и диаграммы Ганта;
Transliteração formirovatʹ strukturu tablicy proekta i diagrammy Ganta;
EN Doing so will change the dates in the column to reflect the new position on the calendar or Gantt chart.
RU При этом даты в соответствующем столбце изменятся согласно новой позиции в календаре или диаграмме Ганта.
Transliteração Pri étom daty v sootvetstvuûŝem stolbce izmenâtsâ soglasno novoj pozicii v kalendare ili diagramme Ganta.
EN Managing your project using the Gantt chart
RU Координация совместной работы в онлайн-офисе
Transliteração Koordinaciâ sovmestnoj raboty v onlajn-ofise
EN Set up a Gantt chart with dependencies and predecessor columns to create a critical path.
RU Настройте диаграмму Ганта со столбцами зависимостей и предшественников, чтобы создать критический путь.
Transliteração Nastrojte diagrammu Ganta so stolbcami zavisimostej i predšestvennikov, čtoby sozdatʹ kritičeskij putʹ.
EN Set up a Gantt chart with dependencies and a predecessor column to create a Critical Path.
RU Настройте диаграмму Ганта с зависимостями и столбцом предшественников, чтобы создать критический путь.
Transliteração Nastrojte diagrammu Ganta s zavisimostâmi i stolbcom predšestvennikov, čtoby sozdatʹ kritičeskij putʹ.
EN You can view a sheet as a grid, gantt chart, calendar, or in a card view
RU Таблица может отображаться в формате сетки, диаграммы Ганта, календаря или представления карточек
Transliteração Tablica možet otobražatʹsâ v formate setki, diagrammy Ganta, kalendarâ ili predstavleniâ kartoček
EN Managing your project using the Gantt chart
RU Как управлять проектом с помощью диаграммы Ганта?
Transliteração Kak upravlâtʹ proektom s pomoŝʹû diagrammy Ganta?
EN Coordinate your project using online office Gantt chart - Video Guide - ONLYOFFICE
RU Координация проекта с помощью диаграммы Ганта - Видео гайд - ONLYOFFICE
Transliteração Koordinaciâ proekta s pomoŝʹû diagrammy Ganta - Video gajd - ONLYOFFICE
EN Coordinate your project using online office Gantt chart
RU Координация проекта с помощью диаграммы Ганта
Transliteração Koordinaciâ proekta s pomoŝʹû diagrammy Ganta
EN Learn how to work with Gantt chart in online office and get a visualized picture of your projects progress.
RU Анализируйте ход проекта с помощью диаграммы Ганта в офисе онлайн.
Transliteração Analizirujte hod proekta s pomoŝʹû diagrammy Ganta v ofise onlajn.
EN Managing your project using the Gantt chart - ONLYOFFICE
RU Как управлять проектом с помощью диаграммы Ганта - ONLYOFFICE
Transliteração Kak upravlâtʹ proektom s pomoŝʹû diagrammy Ganta - ONLYOFFICE
EN The Gantt Chart is a great way to build your project schedule and visually judge its progress
RU Диаграмма Ганта - это отличное средство для составления календарного плана проекта и визуальной оценки хода его выполнения
Transliteração Diagramma Ganta - éto otličnoe sredstvo dlâ sostavleniâ kalendarnogo plana proekta i vizualʹnoj ocenki hoda ego vypolneniâ
EN By default, the Gantt Chart is divided into one day time increments and shows all the milestones and tasks created within this project
RU По умолчанию Диаграмма Ганта разбита на временные интервалы в один день и отображает все вехи и задачи, созданные в рамках этого проекта
Transliteração Po umolčaniû Diagramma Ganta razbita na vremennye intervaly v odin denʹ i otobražaet vse vehi i zadači, sozdannye v ramkah étogo proekta
EN To be able to link the task using the Gantt chart, you must have the project administrator or project manager rights.
RU Чтобы вы могли связывать задачи с помощью диаграммы Ганта, у вас должны быть права администратора модуля "Проекты" или менеджера проекта.
Transliteração Čtoby vy mogli svâzyvatʹ zadači s pomoŝʹû diagrammy Ganta, u vas dolžny bytʹ prava administratora modulâ "Proekty" ili menedžera proekta.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gantt chart gantt chart reflect gantt chart created gantt chart link gantt chart view classic gantt chart gantt chart timeline onlyoffice gantt chart gantt chart based gantt gantt view—displays data gantt charts gantt view using basic gantt view click gantt view gantt view gantt bar color gantt bar adjust the gantt baseline in gantt a gantt bar visual gantt bars powerful gantt charts activate the gantt switch to gantt a gantt customize the gantt around the gantt add a gantt sheet in gantt view as gantt chart bar chart line chart chart based chart shows time” chart lets chart visualization right chart chart widget chart creation flip chart chart below pie chart chart graph chart type uk album chart growth chart chart types chart using
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe