Traduzir "try to evaluate" para russo

RU Получите предложение Попробуйте бесплатно Попробуйте бесплатно Попробуйте бесплатно Посмотреть вакансии

Transliteração Polučite predloženie Poprobujte besplatno Poprobujte besplatno Poprobujte besplatno Posmotretʹ vakansii

RU Если у вас уже есть сайт, попробуйте оценить, насколько актуально содержание вашего сайта

Transliteração Esli u vas uže estʹ sajt, poprobujte ocenitʹ, naskolʹko aktualʹno soderžanie vašego sajta

RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".

Transliteração “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".

RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".

Transliteração “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".

RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".

Transliteração “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".

RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".

Transliteração “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".

RU Просто нажмите «Попробовать бесплатно» (или «Попробовать бесплатно»), чтобы пройти процедуру регистрации.

Transliteração Prosto nažmite «Poprobovatʹ besplatno» (ili «Poprobovatʹ besplatno»), čtoby projti proceduru registracii.

RU Просто нажмите «Попробовать бесплатно» (или «Попробовать бесплатно»), чтобы пройти процедуру регистрации.

Transliteração Prosto nažmite «Poprobovatʹ besplatno» (ili «Poprobovatʹ besplatno»), čtoby projti proceduru registracii.

RU Анализируйте самые разнообразные отрасли и категории, чтобы вырабатывать точные инвестиционные решения

Transliteração Analizirujte samye raznoobraznye otrasli i kategorii, čtoby vyrabatyvatʹ točnye investicionnye rešeniâ

RU Параллельно оценивайте потенциальных партнеров

Transliteração Parallelʹno ocenivajte potencialʹnyh partnerov

RU Оценивайте стратегии и тактики продвижения по различным каналам

Transliteração Ocenivajte strategii i taktiki prodviženiâ po različnym kanalam

RU Оценивайте эффективность органического и платного трафика, трафика переходов и трафика из соцсетей

Transliteração Ocenivajte éffektivnostʹ organičeskogo i platnogo trafika, trafika perehodov i trafika iz socsetej

RU Раздел Experimental — это место, где мы размещаем инструменты, которые не являются постоянными элементами инструментария Majestic.

Transliteração Razdel Experimental — éto mesto, gde my razmeŝaem instrumenty, kotorye ne âvlâûtsâ postoânnymi élementami instrumentariâ Majestic.

RU После этого Atlassian даст оценку готовности приложения и решит, одобрять ли его для использования с Data Center

Transliteração Posle étogo Atlassian dast ocenku gotovnosti priloženiâ i rešit, odobrâtʹ li ego dlâ ispolʹzovaniâ s Data Center

RU Планируйте объем работы для клиента, оценивайте стоимость и время и делитесь результатами

Transliteração Planirujte obʺem raboty dlâ klienta, ocenivajte stoimostʹ i vremâ i delitesʹ rezulʹtatami

RU Позволяют в реальном времени отслеживать конверсию пользователей по различным маркетинговым каналам для оценки эффективности.

Transliteração Pozvolâût v realʹnom vremeni otsleživatʹ konversiû polʹzovatelej po različnym marketingovym kanalam dlâ ocenki éffektivnosti.

RU Наша группа по управлению в кризисных ситуациях ежедневно проводит совещания для оценки ситуации и принятия соответствующих мер

Transliteração Naša gruppa po upravleniû v krizisnyh situaciâh ežednevno provodit soveŝaniâ dlâ ocenki situacii i prinâtiâ sootvetstvuûŝih mer

RU Мы понимаем, что вам нужно тщательно проанализировать варианты и выбрать наиболее подходящее решение для своей команды

Transliteração My ponimaem, čto vam nužno tŝatelʹno proanalizirovatʹ varianty i vybratʹ naibolee podhodâŝee rešenie dlâ svoej komandy

RU Оцените активность людей, которые работают над сайтом

Transliteração Ocenite aktivnostʹ lûdej, kotorye rabotaût nad sajtom

RU Оцените, насколько хорошо растет ссылочный профиль сайта

Transliteração Ocenite, naskolʹko horošo rastet ssyločnyj profilʹ sajta

RU Оцените анкорный профиль

Transliteração Ocenite ankornyj profilʹ

RU Узнайте, какие целевые страницы являются лидерами по бэклинкам

Transliteração Uznajte, kakie celevye stranicy âvlâûtsâ liderami po béklinkam

RU Основная цель этого показателя - оценить здоровье страницы с точки зрения технического SEO.

Transliteração Osnovnaâ celʹ étogo pokazatelâ - ocenitʹ zdorovʹe stranicy s točki zreniâ tehničeskogo SEO.

RU Итак, вот шесть функций, которые нужно рассматривать и оценивать.

Transliteração Itak, vot šestʹ funkcij, kotorye nužno rassmatrivatʹ i ocenivatʹ.

RU Оценивая свои варианты, убедитесь, что оно соответствует вашему сценарию использования, рассмотрев следующие вопросы:

Transliteração Ocenivaâ svoi varianty, ubeditesʹ, čto ono sootvetstvuet vašemu scenariû ispolʹzovaniâ, rassmotrev sleduûŝie voprosy:

RU Мощный светодиодный пилотный свет позволяет получить представление о светотеневом рисунке будущей фотографии

Transliteração Moŝnyj svetodiodnyj pilotnyj svet pozvolâet polučitʹ predstavlenie o svetotenevom risunke buduŝej fotografii

RU Оценивайте производительность Вашей команды поддержки, просматривайте данные и идеи для Вашего бизнеса.

Transliteração Ocenivajte proizvoditelʹnostʹ Vašej komandy podderžki, prosmatrivajte dannye i idei dlâ Vašego biznesa.

RU Мы тщательно анализируем ваши требования, исследуем рынок и существующих конкурентов и оцениваем будущую концепцию.

Transliteração My tŝatelʹno analiziruem vaši trebovaniâ, issleduem rynok i suŝestvuûŝih konkurentov i ocenivaem buduŝuû koncepciû.

RU Вы также можете оценить свой успех в кампании

Transliteração Vy takže možete ocenitʹ svoj uspeh v kampanii

RU Pingdom можно использовать для измерения скорости страницы, а Load Impact можно использовать для оценки времени загрузки под давлением.

Transliteração Pingdom možno ispolʹzovatʹ dlâ izmereniâ skorosti stranicy, a Load Impact možno ispolʹzovatʹ dlâ ocenki vremeni zagruzki pod davleniem.

RU Ищете, чем конвертировать WebM в MP4? Читайте краткий обзор программ, которые можно скачать бесплатно либо использовать онлайн.

Transliteração Iŝete, čem konvertirovatʹ WebM v MP4? Čitajte kratkij obzor programm, kotorye možno skačatʹ besplatno libo ispolʹzovatʹ onlajn.

RU Uptime Institute поможет вам оценить существующий объект, проанализировать критические перебои в работе системы и запланировать портфолио ЦОД

Transliteração Uptime Institute pomožet vam ocenitʹ suŝestvuûŝij obʺekt, proanalizirovatʹ kritičeskie pereboi v rabote sistemy i zaplanirovatʹ portfolio COD

RU Оценить установленные инструменты для мониторинга эксплуатации серверов

Transliteração Ocenitʹ ustanovlennye instrumenty dlâ monitoringa ékspluatacii serverov

RU Мы придерживаемся самых высоких стандартов по тем же критериям, которые мы оцениваем в процессе оценки.

Transliteração My priderživaemsâ samyh vysokih standartov po tem že kriteriâm, kotorye my ocenivaem v processe ocenki.

RU Используйте реальные инструменты для тестирования уязвимостей, моделирования угроз и оценки риско

Transliteração Ispolʹzujte realʹnye instrumenty dlâ testirovaniâ uâzvimostej, modelirovaniâ ugroz i ocenki risko

RU Выберите интересующий пакет и оцените его работу уже сейчас. Определиться с подходящим тарифом вам поможет наша круглосуточная поддержка

Transliteração Vyberite interesuûŝij paket i ocenite ego rabotu uže sejčas. Opredelitʹsâ s podhodâŝim tarifom vam pomožet naša kruglosutočnaâ podderžka

RU Целью исследования явилась оценка влияния t-Не/О2 на вирусную нагрузку, маркеры воспаления и синтез антител (АТ)

Transliteração Celʹû issledovaniâ âvilasʹ ocenka vliâniâ t-Ne/O2 na virusnuû nagruzku, markery vospaleniâ i sintez antitel (AT)

RU Цель: изучить частоту, факторы риска и клиническую манифестацию ОБ после алло-ТГСК.

Transliteração Celʹ: izučitʹ častotu, faktory riska i kliničeskuû manifestaciû OB posle allo-TGSK.

RU Перед покупкой платной лицензии вы можете составить свое мнение о Plesk в течение 14 дней, попробовав издание Plesk Obsidian Web Pro

Transliteração Pered pokupkoj platnoj licenzii vy možete sostavitʹ svoe mnenie o Plesk v tečenie 14 dnej, poprobovav izdanie Plesk Obsidian Web Pro

RU С легкостью собирайте, группируйте и оценивайте идеи

Transliteração S legkostʹû sobirajte, gruppirujte i ocenivajte idei

RU Оценивайте и понимайте информацию

Transliteração Ocenivajte i ponimajte informaciû

RU Оценка качества и изменений свойств сырья с течением времени до и после его сборки

Transliteração Ocenka kačestva i izmenenij svojstv syrʹâ s tečeniem vremeni do i posle ego sborki

RU В этом случае переводчики проверят корректность локализации по скриншотам.

Transliteração V étom slučae perevodčiki proverât korrektnostʹ lokalizacii po skrinšotam.

RU Просим оценить качество наших услуг по десятибальной шкале и оставить комментарий к оценке

Transliteração Prosim ocenitʹ kačestvo naših uslug po desâtibalʹnoj škale i ostavitʹ kommentarij k ocenke

RU оценить название игры с точки зрения носителя языка;

Transliteração ocenitʹ nazvanie igry s točki zreniâ nositelâ âzyka;

RU Оцените рекламные сервисы Яндекс или Gmail

Transliteração Ocenite reklamnye servisy Ândeks ili Gmail

RU Если рабочий процесс выполняется ежедневно, то он накапливает изменения, внесённые в таблицу с 00:00 до 4:00 в часовом поясе её владельца

Transliteração Esli rabočij process vypolnâetsâ ežednevno, to on nakaplivaet izmeneniâ, vnesënnye v tablicu s 00:00 do 4:00 v časovom poâse eë vladelʹca

RU Дополнительные выражения, которые возвращают значения true (истина) или false (ложь).

Transliteração Dopolnitelʹnye vyraženiâ, kotorye vozvraŝaût značeniâ true (istina) ili false (ložʹ).

RU Группа ячеек для оценки.

Transliteração Gruppa âčeek dlâ ocenki.

RU Выражение, результат которого требуется вычислить. Допустимые варианты: true (истина) и false (ложь).

Transliteração Vyraženie, rezulʹtat kotorogo trebuetsâ vyčislitʹ. Dopustimye varianty: true (istina) i false (ložʹ).