EN Technology Enabling Vital Vaccines & Treatments
Traduzir "technology is vital" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology is vital" de inglês para russo
Traduções de technology is vital
"technology is vital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de technology is vital
inglês
russo
RU Технологии, обеспечивающие жизненно важные вакцины и методы лечения
Transliteração Tehnologii, obespečivaûŝie žiznenno važnye vakciny i metody lečeniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| vital | жизненно |
| vaccines | вакцины |
EN Technology Enabling Vital Vaccines and Treatments | Emerson GB
RU Технологии для защиты жизненно важных вакцин и медикаментов | Emerson RU
Transliteração Tehnologii dlâ zaŝity žiznenno važnyh vakcin i medikamentov | Emerson RU
| inglês | russo |
|---|---|
| vital | жизненно |
| vaccines | вакцин |
| emerson | emerson |
| and | и |
EN Technology Enables Vital Vaccines, Treatments
RU Технология позволяет создавать жизненно важные вакцины и методы лечения
Transliteração Tehnologiâ pozvolâet sozdavatʹ žiznenno važnye vakciny i metody lečeniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| enables | позволяет |
| vital | жизненно |
| vaccines | вакцины |
EN The Land of Lincoln remotely delivers vital state services with digital technology
RU Штат Иллинойс удаленно предоставляет важные госуслуги с помощью цифровых технологий
Transliteração Štat Illinojs udalenno predostavlâet važnye gosuslugi s pomoŝʹû cifrovyh tehnologij
EN Now, during the pandemic, technology is vital for people to communicate and access health information, not to mention school and jobs.
RU Во время пандемии технологии стали жизненно необходимы для того, чтобы общаться и следить за новостями, не говоря уже об учебе и работе.
Transliteração Vo vremâ pandemii tehnologii stali žiznenno neobhodimy dlâ togo, čtoby obŝatʹsâ i sleditʹ za novostâmi, ne govorâ uže ob učebe i rabote.
EN Now, during the pandemic, technology is vital for people to communicate and access health information, not to mention school and jobs.
RU Во время пандемии технологии стали жизненно необходимы для того, чтобы общаться и следить за новостями, не говоря уже об учебе и работе.
Transliteração Vo vremâ pandemii tehnologii stali žiznenno neobhodimy dlâ togo, čtoby obŝatʹsâ i sleditʹ za novostâmi, ne govorâ uže ob učebe i rabote.
EN Now, during the pandemic, technology is vital for people to communicate and access health information, not to mention school and jobs.
RU Во время пандемии технологии стали жизненно необходимы для того, чтобы общаться и следить за новостями, не говоря уже об учебе и работе.
Transliteração Vo vremâ pandemii tehnologii stali žiznenno neobhodimy dlâ togo, čtoby obŝatʹsâ i sleditʹ za novostâmi, ne govorâ uže ob učebe i rabote.
EN Now, during the pandemic, technology is vital for people to communicate and access health information, not to mention school and jobs.
RU Во время пандемии технологии стали жизненно необходимы для того, чтобы общаться и следить за новостями, не говоря уже об учебе и работе.
Transliteração Vo vremâ pandemii tehnologii stali žiznenno neobhodimy dlâ togo, čtoby obŝatʹsâ i sleditʹ za novostâmi, ne govorâ uže ob učebe i rabote.
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
RU Технология Soap Carbonate, Сверхкритический биодизель, Дистилляция и отбеливание глицерина, Очистка масла, Биопропиленгликоль...
Transliteração Tehnologiâ Soap Carbonate, Sverhkritičeskij biodizelʹ, Distillâciâ i otbelivanie glicerina, Očistka masla, Biopropilenglikolʹ...
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side
RU Быстрое сравнение важных статистических показателей ссылок одновременно для пяти сайтов
Transliteração Bystroe sravnenie važnyh statističeskih pokazatelej ssylok odnovremenno dlâ pâti sajtov
EN Network analysis and examination of system logs in order to identify unusual behavior are a vital part of monitoring
RU Анализ сети и проверка логов системы на предмет нестандартных действий являются обязательным этапом мониторинга
Transliteração Analiz seti i proverka logov sistemy na predmet nestandartnyh dejstvij âvlâûtsâ obâzatelʹnym étapom monitoringa
EN These processes are vital in setting expectations and keeping communication lines open.
RU Эти процессы играют ключевую роль в определении ожиданий и открытости коммуникации.
Transliteração Éti processy igraût klûčevuû rolʹ v opredelenii ožidanij i otkrytosti kommunikacii.
EN All our ALE switches are vital in all the connections and delivering services across our network
RU Коммутаторы ALE критически важны для всех подключений и сервисов в нашей сети
Transliteração Kommutatory ALE kritičeski važny dlâ vseh podklûčenij i servisov v našej seti
| inglês | russo |
|---|---|
| ale | ale |
EN Where there is a vital interest
RU Там, где есть жизненный интерес
Transliteração Tam, gde estʹ žiznennyj interes
EN It is vital for it to be connected to electricity and to have playgrounds for children
RU Необходимо и подсоединение к электрической энергии, а также игровые места для детей
Transliteração Neobhodimo i podsoedinenie k élektričeskoj énergii, a takže igrovye mesta dlâ detej
EN While the concept of digital transformation is certainly nothing new, never before has it been so vital for all companies to push ahead or risk playing catch up
RU Возглавь гонку или стань аутсайдером.Из-за режима самоизоляции практически все покупки перешли в онлайн
Transliteração Vozglavʹ gonku ili stanʹ autsajderom.Iz-za režima samoizolâcii praktičeski vse pokupki perešli v onlajn
EN Enable driving path to quickly find tasks that encroach on a vital task’s start date.
RU Включите путь задачи, если необходимо быстро найти задачи, которые замедляют старт основной.
Transliteração Vklûčite putʹ zadači, esli neobhodimo bystro najti zadači, kotorye zamedlâût start osnovnoj.
EN Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.
RU Не теряйте нить внимания в потоке электронных сообщений: храните важную информацию там, где выполняется работа.
Transliteração Ne terâjte nitʹ vnimaniâ v potoke élektronnyh soobŝenij: hranite važnuû informaciû tam, gde vypolnâetsâ rabota.
EN “Tailoring services to the needs of vulnerable populations is vital.”
RU – Очень важно, чтобы такие услуги были адаптированы непосредственно под потребности уязвимых групп населения».
Transliteração – Očenʹ važno, čtoby takie uslugi byli adaptirovany neposredstvenno pod potrebnosti uâzvimyh grupp naseleniâ».
EN And less than 20 years later, mobile commerce came into play as a vital subcategory of electronic commerce and its rightful heir
RU И менее чем через 20 лет мобильная коммерция вошла в игру как жизненно важная подкатегория электронной коммерции и ее законный наследник
Transliteração I menee čem čerez 20 let mobilʹnaâ kommerciâ vošla v igru kak žiznenno važnaâ podkategoriâ élektronnoj kommercii i ee zakonnyj naslednik
EN Coherence is vital when it comes to design projects
RU Согласованность имеет важное значение, когда речь заходит о дизайнерских проектах
Transliteração Soglasovannostʹ imeet važnoe značenie, kogda rečʹ zahodit o dizajnerskih proektah
EN the Processing is necessary to protect the vital interests of any individual; or
RU Обработка необходима для защиты жизненно важных интересов любого лица; или
Transliteração Obrabotka neobhodima dlâ zaŝity žiznenno važnyh interesov lûbogo lica; ili
EN A complete view of your IT estate is vital.
RU Жизненно важно получить полную картину всего, чем владеет компания
Transliteração Žiznenno važno polučitʹ polnuû kartinu vsego, čem vladeet kompaniâ
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
RU Мы считаем, что как охранники планеты играем важнейшую роль в местной экосистеме
Transliteração My sčitaem, čto kak ohranniki planety igraem važnejšuû rolʹ v mestnoj ékosisteme
EN I cordially invite you to come to the Vital Village, a place where the body becomes beautiful, the soul rejuvenates and cleans the mind
RU Сердечно приглашаю вас приехать в Vital Village, место, где тело становится красивым, душа омолаживается и очищает разум
Transliteração Serdečno priglašaû vas priehatʹ v Vital Village, mesto, gde telo stanovitsâ krasivym, duša omolaživaetsâ i očiŝaet razum
EN Vital & SPA Laola offers Deluxe rooms 1, 4 personal information
RU Vital & Spa Laola предлагает номера делюкс 1, 2-4 человек
Transliteração Vital & Spa Laola predlagaet nomera delûks 1, 2-4 čelovek
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN Keeping track of conversations is even more vital when you aren’t seeing each other in an office every day.
RU Когда вы с коллегами не видитесь в офисе каждый день, следить за обсуждениями еще более важно.
Transliteração Kogda vy s kollegami ne viditesʹ v ofise každyj denʹ, sleditʹ za obsuždeniâmi eŝe bolee važno.
| inglês | russo |
|---|---|
| vital | важно |
| in | в |
| day | день |
| each | каждый |
| more | более |
EN They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
RU Они воплощают дух Олимпиады и играют важную роль в приеме ее участников и гостей.
Transliteração Oni voploŝaût duh Olimpiady i igraût važnuû rolʹ v prieme ee učastnikov i gostej.
EN On June 20th, the longest day of the year, we will raise vital funds to ensure she doesn?t have to face that day alone.
RU 20 июня, самый длинный день в году, мы соберем жизненно важные средства, чтобы ей не пришлось столкнуться с этим днем в одиночестве.
Transliteração 20 iûnâ, samyj dlinnyj denʹ v godu, my soberem žiznenno važnye sredstva, čtoby ej ne prišlosʹ stolknutʹsâ s étim dnem v odinočestve.
EN In order to perform the vital trace detection, the culture must be enriched 1-2 (3) days in advance.
RU Для возможного проведения важного следового анализа необходимо предварительно обогащать культуры в течение 1-2 (3) дней.
Transliteração Dlâ vozmožnogo provedeniâ važnogo sledovogo analiza neobhodimo predvaritelʹno obogaŝatʹ kulʹtury v tečenie 1-2 (3) dnej.
| inglês | russo |
|---|---|
| must | - |
EN Welcoming employee feedback is vital for effective company management
RU Поощрение мнения сотрудников является жизненно важным для эффективного управления командой
Transliteração Pooŝrenie mneniâ sotrudnikov âvlâetsâ žiznenno važnym dlâ éffektivnogo upravleniâ komandoj
EN It is vital to bringing new energy to LVMH.
RU Группе LVMH жизненно необходимы новые, свежие силы.
Transliteração Gruppe LVMH žiznenno neobhodimy novye, svežie sily.
| inglês | russo |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
EN These products are vital in the manufacturing of thousands of consumer and industrial products.
RU Это важнейшая продукция для производства тысяч наименований потребительских и промышленных товаров.
Transliteração Éto važnejšaâ produkciâ dlâ proizvodstva tysâč naimenovanij potrebitelʹskih i promyšlennyh tovarov.
EN Monitoring plays a vital role in maintaining a healthy, reliable IT environment, but it can distract you from strategic projects
RU Мониторинг играет важную роль в поддержании работоспособной и надежной ИТ-среды, но он может отвлекать вас от стратегических проектов
Transliteração Monitoring igraet važnuû rolʹ v podderžanii rabotosposobnoj i nadežnoj IT-sredy, no on možet otvlekatʹ vas ot strategičeskih proektov
EN Girls are vital participants in securing our common security.
RU В преддверии выборов Россия маргинализировала активистов гражданского общества, независимые СМИ и оппозиционные группы.
Transliteração V preddverii vyborov Rossiâ marginalizirovala aktivistov graždanskogo obŝestva, nezavisimye SMI i oppozicionnye gruppy.
EN Why ?open? 5G tech is vital for Brazil?s future
RU Почему Бразилии нужны ?открытые? технологии 5G
Transliteração Počemu Brazilii nužny ?otkrytye? tehnologii 5G
EN The security of guests is vital to hotels such as those in the Hyatt chain
RU Безопасность постояльцев имеет большое значение для гостиниц, и то же самое касается сети гостиниц Hyatt
Transliteração Bezopasnostʹ postoâlʹcev imeet bolʹšoe značenie dlâ gostinic, i to že samoe kasaetsâ seti gostinic Hyatt
| inglês | russo |
|---|---|
| the | и |
| to | для |
EN Strong password management in your home environment is vital.
RU Очень важно иметь надежное управление паролями в своей домашней обстановке.
Transliteração Očenʹ važno imetʹ nadežnoe upravlenie parolâmi v svoej domašnej obstanovke.
EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.
RU Эллемент корпоративной культуры. Больше подходит для поддержания духа команды, чем для использования в рекламе.
Transliteração Éllement korporativnoj kulʹtury. Bolʹše podhodit dlâ podderžaniâ duha komandy, čem dlâ ispolʹzovaniâ v reklame.
EN This one-stop optimization checklist is vital for confirming what optimization steps have been taken - and what can be improved on
RU Этот чек-лист просто необходим для сверки шагов, которые требуются для безупречной оптимизации видео
Transliteração Étot ček-list prosto neobhodim dlâ sverki šagov, kotorye trebuûtsâ dlâ bezuprečnoj optimizacii video
EN Whether for business or pleasure, Swissotel Grand Shanghai anticipates your every need in one of Asia's most vital cities.
RU В Swissotel Grand, Шанхай предусмотрено все необходимое для работы и отдыха в одном из ключевых городов Азии.
Transliteração V Swissotel Grand, Šanhaj predusmotreno vse neobhodimoe dlâ raboty i otdyha v odnom iz klûčevyh gorodov Azii.
EN To aid you in the task of selecting the best VPN for your PC, here are some vital points you need to consider.
RU Чтобы помочь вам в выборе лучшего VPN для ПК, вот некоторые важные моменты, которые вам нужно учитывать.
Transliteração Čtoby pomočʹ vam v vybore lučšego VPN dlâ PK, vot nekotorye važnye momenty, kotorye vam nužno učityvatʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN VPNs are simply a vital part of internet use, and that is why you will need it for streaming services like Netflix
RU VPN — это просто жизненно важная часть использования интернета, и именно поэтому Вам это понадобится для потоковых сервисов, таких как Netflix
Transliteração VPN — éto prosto žiznenno važnaâ častʹ ispolʹzovaniâ interneta, i imenno poétomu Vam éto ponadobitsâ dlâ potokovyh servisov, takih kak Netflix
| inglês | russo |
|---|---|
| vpns | vpn |
| netflix | netflix |
EN Responsible and sustainable forest management has become a vital issue during the past decades
RU В последние десятилетия жизненно важным вопросом стало ответственное и устойчивое лесопользование
Transliteração V poslednie desâtiletiâ žiznenno važnym voprosom stalo otvetstvennoe i ustojčivoe lesopolʹzovanie
EN We believe monitoring plays a vital part in reducing humankind's consumption of resources
RU Мы убеждены, что мониторинг играет важную роль в снижении потребления ресурсов человечеством
Transliteração My ubeždeny, čto monitoring igraet važnuû rolʹ v sniženii potrebleniâ resursov čelovečestvom
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
RU Мы знаем, что вы активно развиваете свои технические навыки, однако умение заинтересовать работодателя — это одно из важнейших умений
Transliteração My znaem, čto vy aktivno razvivaete svoi tehničeskie navyki, odnako umenie zainteresovatʹ rabotodatelâ — éto odno iz važnejših umenij
EN Great comms are vital to building a thriving community for your game and improving retention
RU Качественные системы коммуникации жизненно важны для развития сообщества заинтересованных игроков
Transliteração Kačestvennye sistemy kommunikacii žiznenno važny dlâ razvitiâ soobŝestva zainteresovannyh igrokov
EN This is where you can find new forces vital and willingness to life
RU Здесь вы можете найти новые жизненные силы и волю к жизни
Transliteração Zdesʹ vy možete najti novye žiznennye sily i volû k žizni
| inglês | russo |
|---|---|
| new | новые |
| to | к |
| and | и |
| find | найти |
| life | жизни |
| can | можете |
EN Brand identity is vital to a business?s success
RU Идентификация бренда жизненно важна для успеха бизнеса
Transliteração Identifikaciâ brenda žiznenno važna dlâ uspeha biznesa
EN In the event that vital interests of the data subject or another natural person necessitate the processing of personal data, Art
RU В случае, если жизненно важные интересы субъекта данных или другого физического лица требуют обработки персональных данных, ст
Transliteração V slučae, esli žiznenno važnye interesy subʺekta dannyh ili drugogo fizičeskogo lica trebuût obrabotki personalʹnyh dannyh, st
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technology enabling vital vital vital role vital skills often vital processes are vital vital tool vital statistics vital because it’s vital vital data vital part keep vital it’s therefore vital still vital vital interests vital health become vital vital components vital element consider vital vital public know how vital vital resources vital step vital goal vital skin functions play a vital raise vital funds even more vital proofreading vital employee vital to cater consistency is vital protects your vital vital importance tokenization is vital protect the vital measurement is vital automated vital signs lose a vital guests is vital share this vital vital tool saves a vital resource it s vital packaging is vital guarantee the vital a vital pillar a vital task a vital signs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe