EN Relaxing massage, energy massage, cleansing with ancient egg therapy, bubble therapy or a short massage…
Traduzir "cells therapy" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cells therapy" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de cells therapy
inglês
russo
RU Расслабляющий массаж, энергетический массаж, очищение с помощью древней яичной терапии, пузырьковая терапия или краткое руководство по…
Transliteração Rasslablâûŝij massaž, énergetičeskij massaž, očiŝenie s pomoŝʹû drevnej âičnoj terapii, puzyrʹkovaâ terapiâ ili kratkoe rukovodstvo po…
EN Proton Therapy and Carbon Ion Therapy
RU Терапия протонами и тяжелыми ионами
Transliteração Terapiâ protonami i tâželymi ionami
EN tested and highly innovative radiation therapy including latest technologies, such as proton-/carbon ion therapy
RU испытанные и инновационные методы радиотерапии, включая последние технологии, например, лечение протонами и тяжелыми ионами,
Transliteração ispytannye i innovacionnye metody radioterapii, vklûčaâ poslednie tehnologii, naprimer, lečenie protonami i tâželymi ionami,
EN Therapy decision: In a joint discussion, the patient decides with an experienced physician which therapy is suitable.
RU Выбор терапии: совместно с опытным врачом пациент выбирает наиболее подходящую схему лечения.
Transliteração Vybor terapii: sovmestno s opytnym vračom pacient vybiraet naibolee podhodâŝuû shemu lečeniâ.
EN Specialist for pain therapy, chiropractic therapy, sports medicine, hand surgery and psychotherapy.
RU Специалист по болетерапии, мануальной терапии, спортивной медицине, хирургии кисти и по психотерапии.
Transliteração Specialist po boleterapii, manualʹnoj terapii, sportivnoj medicine, hirurgii kisti i po psihoterapii.
EN Proton Therapy and Carbon Ion Therapy
RU Терапия протонами и тяжелыми ионами
Transliteração Terapiâ protonami i tâželymi ionami
EN tested and highly innovative radiation therapy including latest technologies, such as proton-/carbon ion therapy
RU испытанные и инновационные методы радиотерапии, включая последние технологии, например, лечение протонами и тяжелыми ионами,
Transliteração ispytannye i innovacionnye metody radioterapii, vklûčaâ poslednie tehnologii, naprimer, lečenie protonami i tâželymi ionami,
EN Therapy decision: In a joint discussion, the patient decides with an experienced physician which therapy is suitable.
RU Выбор терапии: совместно с опытным врачом пациент выбирает наиболее подходящую схему лечения.
Transliteração Vybor terapii: sovmestno s opytnym vračom pacient vybiraet naibolee podhodâŝuû shemu lečeniâ.
EN Specialist for pain therapy, chiropractic therapy, sports medicine, hand surgery and psychotherapy.
RU Специалист по болетерапии, мануальной терапии, спортивной медицине, хирургии кисти и по психотерапии.
Transliteração Specialist po boleterapii, manualʹnoj terapii, sportivnoj medicine, hirurgii kisti i po psihoterapii.
EN Advanced rejuvenation with Stem Cells therapy
RU Программа омоложения стволовыми клетками
Transliteração Programma omoloženiâ stvolovymi kletkami
EN Advanced rejuvenation with Stem Cells therapy
RU Программа омоложения стволовыми клетками
Transliteração Programma omoloženiâ stvolovymi kletkami
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении данные в ячейках перезаписываются. Нажмите клавиши CTRL+Z (Windows) или CMD+Z (Mac), чтобы отменить действие.
Transliteração PRIMEČANIE. Pri peremeŝenii dannye v âčejkah perezapisyvaûtsâ. Nažmite klaviši CTRL+Z (Windows) ili CMD+Z (Mac), čtoby otmenitʹ dejstvie.
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"
RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"
Transliteração Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"
EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"
RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"
Transliteração Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении данные в ячейках перезаписываются. Нажмите клавиши CTRL+Z (Windows) или CMD+Z (Mac), чтобы отменить действие.
Transliteração PRIMEČANIE. Pri peremeŝenii dannye v âčejkah perezapisyvaûtsâ. Nažmite klaviši CTRL+Z (Windows) ili CMD+Z (Mac), čtoby otmenitʹ dejstvie.
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Therapy with its emphasis on vulnerable face-to-face sharing, presents challenges for men
RU Терапия с акцентом на уязвимые лицом к лицу обмен, представляет проблемы для мужчин
Transliteração Terapiâ s akcentom na uâzvimye licom k licu obmen, predstavlâet problemy dlâ mužčin
EN In the vicinity of the centers and indulgent with full therapy treatment base and swimming
RU Три 5-6 человек и большой дом на восемь человек
Transliteração Tri 5-6 čelovek i bolʹšoj dom na vosemʹ čelovek
EN 7-day package healthy spine - intensive THERAPY IS ADDRESSED FOR BUSY PERSONS SUFFERING FROM wound pain spine
RU 7-дневный пакет ЗДОРОВЫЙ ПОЗВОНОЧНИК - Интенсивная терапия ИМЯ СТРАДАНИЯ занятых людей боли в спине
Transliteração 7-dnevnyj paket ZDOROVYJ POZVONOČNIK - Intensivnaâ terapiâ IMÂ STRADANIÂ zanâtyh lûdej boli v spine
EN During therapy, the ACQ-5 index decreased from 1.63 ± 0.62 to 0.73 ± 0.41 in the study patients, which corresponded to the achievement of asthma control
RU На фоне терапии показатель ACQ-5 снизился с 1,63 ± 0,62 до 0,73 ± 0,41 балла, что соответствовало достижению контроля над БА
Transliteração Na fone terapii pokazatelʹ ACQ-5 snizilsâ s 1,63 ± 0,62 do 0,73 ± 0,41 balla, čto sootvetstvovalo dostiženiû kontrolâ nad BA
EN By using NAC as the H2S donor, the generated endogenous antiviral H2S reactivates the collapsed innate immunity, providing a therapy regimen for COVID-19
RU При использовании NAC в качестве донора H2S эндогенный противовирусный H2S реактивирует врожденный иммунитет, который противодействует COVID-19
Transliteração Pri ispolʹzovanii NAC v kačestve donora H2S éndogennyj protivovirusnyj H2S reaktiviruet vroždennyj immunitet, kotoryj protivodejstvuet COVID-19
EN Recommendations are given for the controller medications, targeted therapy, allergen-specific immunotherapy during the pandemic.
RU Приведены рекомендации по ведению пациентов препаратами базисной, таргетной терапии, АСИТ в условиях пандемии.
Transliteração Privedeny rekomendacii po vedeniû pacientov preparatami bazisnoj, targetnoj terapii, ASIT v usloviâh pandemii.
EN The aim of the study is to evaluate the effect of thermal helium-oxygen therapy on viral load, inflammatory markers, and antibody synthesis
RU Целью исследования явилась оценка влияния t-Не/О2 на вирусную нагрузку, маркеры воспаления и синтез антител (АТ)
Transliteração Celʹû issledovaniâ âvilasʹ ocenka vliâniâ t-Ne/O2 na virusnuû nagruzku, markery vospaleniâ i sintez antitel (AT)
EN The main therapy is low molecular weight heparins treatment. Treatment recommendations are provided.
RU Основной терапией является лечение низкомолекулярными гепаринами. Приводятся рекомендации по лечению.
Transliteração Osnovnoj terapiej âvlâetsâ lečenie nizkomolekulârnymi geparinami. Privodâtsâ rekomendacii po lečeniû.
EN Antifungal therapy could be beneficial in patients with multiple Aspergillusis nodules; these patients need careful followup.
RU Такие больные нуждаются в тщательном наблюдении.
Transliteração Takie bolʹnye nuždaûtsâ v tŝatelʹnom nablûdenii.
| inglês | russo |
|---|---|
| in | в |
EN Combination therapy with inhaled iloprost was well tolerated. One patient died in the control group (p=0.093).
RU Один пациент контрольной группы умер (p=0,093).
Transliteração Odin pacient kontrolʹnoj gruppy umer (p=0,093).
EN Individual organizational and clinical issues of therapy
RU Отдельные организационные и клинические вопросы проведения терапии
Transliteração Otdelʹnye organizacionnye i kliničeskie voprosy provedeniâ terapii
EN Payment of Emergency Medical Treatment, Hyperbaric Therapy and Hospitalisation
RU Оплата неотложной медицинской помощи, гипербарической терапии и госпитализации
Transliteração Oplata neotložnoj medicinskoj pomoŝi, giperbaričeskoj terapii i gospitalizacii
EN Worldwide emergency medical treatment, including hyperbaric therapy and hospitalisation
RU Неотложная медицинская помощь, включая гипербарическую терапию и госпитализацию по всему миру
Transliteração Neotložnaâ medicinskaâ pomoŝʹ, vklûčaâ giperbaričeskuû terapiû i gospitalizaciû po vsemu miru
EN Worldwide emergency medical treatment, hyperbaric therapy and hospitalization included (€ 15,000.00)
RU Неотложная медицинская помощь, включая гипербарическую терапию и госпитализацию по всему миру (€ 15,000.00)
Transliteração Neotložnaâ medicinskaâ pomoŝʹ, vklûčaâ giperbaričeskuû terapiû i gospitalizaciû po vsemu miru (€ 15,000.00)
EN cropped shot of cosmetologist putting needles on womans back during acupuncture therapy in spa salon
RU укороченный снимок косметолога, надевающего иглы на спину женщины во время акупунктурной терапии в спа-салоне
Transliteração ukoročennyj snimok kosmetologa, nadevaûŝego igly na spinu ženŝiny vo vremâ akupunkturnoj terapii v spa-salone
EN You can also receive your therapy at one of Memorial Sloan Kettering’s regional sites.
RU Вы также можете пройти терапию в одной из региональных больниц Memorial Sloan Kettering.
Transliteração Vy takže možete projti terapiû v odnoj iz regionalʹnyh bolʹnic Memorial Sloan Kettering.
| inglês | russo |
|---|---|
| sloan | sloan |
EN The Foundation’s charges can now spend time and receive therapy in friendly, cosy and beautiful spaces!
RU Теперь подопечные Фонда могут проводить время и проходить лечение в приятных, уютных и красивых помещениях!
Transliteração Teperʹ podopečnye Fonda mogut provoditʹ vremâ i prohoditʹ lečenie v priâtnyh, uûtnyh i krasivyh pomeŝeniâh!
EN 13.10.2020 Coiling – Therapy of brain aneurysms
RU Койлинг – лечение аневризм головного мозга
Transliteração Kojling – lečenie anevrizm golovnogo mozga
EN High-Precision Therapy for Brain and Spine Tumors
RU Высокоточная терапия опухолей головного мозга и позвоночника
Transliteração Vysokotočnaâ terapiâ opuholej golovnogo mozga i pozvonočnika
EN Comprehensive Interdisciplinary Diagnosis and Therapy
RU Комплексная междисциплинарная диагностика и лечение
Transliteração Kompleksnaâ meždisciplinarnaâ diagnostika i lečenie
EN Which doctors work at the NCT Heidelberg? Who carries out the therapy?
RU Врачи каких специализаций работают в NCT Гейдельберг?
Transliteração Vrači kakih specializacij rabotaût v NCT Gejdelʹberg?
EN Intraoperative radiation therapy (IORT)
RU Интраоперационная лучевая терапия (ИОЛТ);
Transliteração Intraoperacionnaâ lučevaâ terapiâ (IOLT);
EN Radiation therapy and nuclear medicine examinations
RU Лучевая терапия и радиоизотопные исследования
Transliteração Lučevaâ terapiâ i radioizotopnye issledovaniâ
EN Modern and innovative therapy concepts within a clinical study framework
RU Современные и новаторские концепции терапии в рамках клинических исследований.
Transliteração Sovremennye i novatorskie koncepcii terapii v ramkah kliničeskih issledovanij.
EN Start of therapy: If, for example, an operation has been recommended and the patient decides to undergo it, an appointment in the Orthopedic Department is arranged
RU Начало лечения: если была рекомендована операция и пациент согласен, в ортопедическом отделении назначается дата операции
Transliteração Načalo lečeniâ: esli byla rekomendovana operaciâ i pacient soglasen, v ortopedičeskom otdelenii naznačaetsâ data operacii
EN Individualized tumor therapy is a team sport
RU Индивидуальная терапия опухолей как командный вид спорта
Transliteração Individualʹnaâ terapiâ opuholej kak komandnyj vid sporta
EN neurological complications from tumor therapy,
RU неврологические осложнения лечения опухоли,
Transliteração nevrologičeskie osložneniâ lečeniâ opuholi,
EN We are a recognized treatment center in particular for Natalizumab and Alemtuzumab therapy and can offer recommendations for physicians in private practice.
RU Мы сертифицированы для лечения натализумабом и алемтузумабом и консультируем коллег, ведущих свою частную практику.
Transliteração My sertificirovany dlâ lečeniâ natalizumabom i alemtuzumabom i konsulʹtiruem kolleg, veduŝih svoû častnuû praktiku.
EN Angiography and endovascular therapy
RU Ангиография и эндоваскулярная терапия
Transliteração Angiografiâ i éndovaskulârnaâ terapiâ
EN Coiling – Therapy of brain aneurysms
RU Койлинг – лечение аневризм головного мозга
Transliteração Kojling – lečenie anevrizm golovnogo mozga
EN Surgical therapy of abdominal aortic aneurysm (open and endovascular)
RU лечение аневризмы брюшной аорты (открытое и эндоваскулярное)
Transliteração lečenie anevrizmy brûšnoj aorty (otkrytoe i éndovaskulârnoe)
EN Surgical therapy of thoracic aortic aneurysm (open and endovascular)
RU лечение грудной аневризмы аорты (открытое и эндоваскулярное)
Transliteração lečenie grudnoj anevrizmy aorty (otkrytoe i éndovaskulârnoe)
EN Surgical therapy of aortic dissection
RU лечение рассечения аорты
Transliteração lečenie rassečeniâ aorty
EN a therapy concept that has been adapted to the individual,
RU концепцию лечения, разработанную специально для вас
Transliteração koncepciû lečeniâ, razrabotannuû specialʹno dlâ vas
EN surgical therapy of terminal heart failure,
RU хирургическое лечение терминальной стадии сердечной недостаточности
Transliteração hirurgičeskoe lečenie terminalʹnoj stadii serdečnoj nedostatočnosti
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cells therapy therapy medical therapy radiation therapy thermo therapy hyperbaric therapy massage therapy family therapy oxygen therapy respiratory therapy therapy—and light therapy red light therapy maintenance therapy renal replacement therapy antifungal therapy could therapy sessions my therapy anticancer therapy therapy process therapy towards metastatic therapy with high during therapy intraoperative radiation therapy intensive therapy is individualized tumor therapy providing a therapy neoadjuvant radiation therapy carbon ion therapy proton therapy mindfulness based therapy alemtuzumab therapy endovascular therapy receive your therapy chiropractic therapy innovative therapy concepts therapy decision targeted therapy bubble therapy therapy of cardiomyopathies therapy of peripheral physical therapy effective therapy led light therapy physical therapy software approach to therapy response to therapy clinical therapy program pain therapy therapy for survivors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe