EN Day area with a sofa bed (sleeping area 140x200), dining table for 4-5…
Traduzir "sleeping area" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sleeping area" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de sleeping area
inglês
russo
RU Дневная зона с диваном-кроватью (спальный район 140x200)…
Transliteração Dnevnaâ zona s divanom-krovatʹû (spalʹnyj rajon 140x200)…
EN Hire of rooms or the whole pension for groups - 14 sleeping places in a charming area in Koscielisko
RU Аренда номер или весь пансион для групп - 14 мест, в очаровательном месте в Костелиско
Transliteração Arenda nomer ili vesʹ pansion dlâ grupp - 14 mest, v očarovatelʹnom meste v Kostelisko
EN We have to offer you a banquet room and sleeping rooms away from the city noise, in the Nadbużański PK zone (Natura 2000 area)
RU Мы должны предложить вам банкетный зал и спальные комнаты вдали от городского шума в зоне Nadbużńński PK (зона Natura 2000)
Transliteração My dolžny predložitʹ vam banketnyj zal i spalʹnye komnaty vdali ot gorodskogo šuma v zone Nadbużńński PK (zona Natura 2000)
EN The room consists of a sleeping area equipped with two new…
RU Номер состоит из спальной зоны, оборудованной…
Transliteração Nomer sostoit iz spalʹnoj zony, oborudovannoj…
EN The modern apartment has 1 sleeping area, a balcony and…
RU В современных апартаментах есть 1 спальная…
Transliteração V sovremennyh apartamentah estʹ 1 spalʹnaâ…
EN Also in the sleeping area, a dormeuse can furnish a spacious bedroom
RU Кушетка - это особый вид мебели, используемый для чтения, сна, отдыха, развлечения
Transliteração Kušetka - éto osobyj vid mebeli, ispolʹzuemyj dlâ čteniâ, sna, otdyha, razvlečeniâ
EN Bel Etage Suite - 1 King Size Bed, suite with living and sleeping area, 861 sq. ft. terrace
RU Люкс Bel Etage — 1 большая двуспальная кровать, гостиная и спальня, терраса площадью 80 м²
Transliteração Lûks Bel Etage — 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, gostinaâ i spalʹnâ, terrasa ploŝadʹû 80 m²
EN Our Inn at the Golden fish offers 36 sleeping places: -3 rooms - 2 rooms 3 Personal, -6 rooms 4 personal data
RU Наш Inn в Goldfish предлагает 36 спальных мест: 2 местные номера -3, -2, 3-х местный номер, 4 местные номера -6
Transliteração Naš Inn v Goldfish predlagaet 36 spalʹnyh mest: 2 mestnye nomera -3, -2, 3-h mestnyj nomer, 4 mestnye nomera -6
| inglês | russo |
|---|---|
| inn | inn |
EN 2 bedroom cottages: *LIVING ROOM: -tapczan convertible sofa/3 passenger vehicle with sleeping facilities for 2 persons - table and…
RU Двухкомнатные коттеджи: * ГОСТИНАЯ: -tapczan диван / диван 3 местный со спальным функции для 2-х человек -stół и стулья -szafa большой с полками и…
Transliteração Dvuhkomnatnye kottedži: * GOSTINAÂ: -tapczan divan / divan 3 mestnyj so spalʹnym funkcii dlâ 2-h čelovek -stół i stulʹâ -szafa bolʹšoj s polkami i…
EN At your disposal we have 42 sleeping places in 20 rooms: - two single rooms - four double rooms - 4 rooms…
RU В вашем распоряжении имеется 42 мест в 20 номерах - две отдельные комнаты - четыре двухместных номера - четыре трехместных номера (с…
Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ 42 mest v 20 nomerah - dve otdelʹnye komnaty - četyre dvuhmestnyh nomera - četyre trehmestnyh nomera (s…
EN The hotel offers 46 sleeping places in 23 cozy and comfortable rooms with…
RU Он предлагает 46 мест в 23 уютных, комфортабельных номеров с ванными комнатами…
Transliteração On predlagaet 46 mest v 23 uûtnyh, komfortabelʹnyh nomerov s vannymi komnatami…
EN You are welcome to use our air-conditioned rooms, for 1, 2 and 3 persons of high standard. Every room has a bathroom, TV set, telephone and access to Internet. We have 13 rooms with 40 sleeping places. Hotel 24-hour day starts from 14:00 to 12:00 on…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The rooms are equipped with bed mattresses for orthopaedic and rehabilitation, guaranteeing high comfort of sleeping
RU В номерах есть кровати с матрасами ортопедической реабилитации, гарантирует высокий комфорт во время сна
Transliteração V nomerah estʹ krovati s matrasami ortopedičeskoj reabilitacii, garantiruet vysokij komfort vo vremâ sna
EN To our guests: -55 sleeping places in 31 comfortable rooms, -in 1- personal…
RU В вашем распоряжении: -55 мест в 31 комфортабельных…
Transliteração V vašem rasporâženii: -55 mest v 31 komfortabelʹnyh…
EN Hotel - Restaurant "Sun" has two kondygnacjami, where are the 55 sleeping spaces in 1, 2 personal data
RU Гостиница - ресторан «Под солнцем» имеет два этажа, где Есть 55 мест в номерах 1, 2 машины
Transliteração Gostinica - restoran «Pod solncem» imeet dva étaža, gde Estʹ 55 mest v nomerah 1, 2 mašiny
EN The sleeping rooms "under an oak" are situated in a beautiful town Kargowa
RU Гостевые номера «Под дубом» находится в прекрасном городе Карговы
Transliteração Gostevye nomera «Pod dubom» nahoditsâ v prekrasnom gorode Kargovy
EN In the attic there is an additional sleeping space of 14m2, rather for children, but not very small
RU На чердаке есть дополнительное спальное место 14м2, скорее для детей, но не очень маленькое
Transliteração Na čerdake estʹ dopolnitelʹnoe spalʹnoe mesto 14m2, skoree dlâ detej, no ne očenʹ malenʹkoe
| inglês | russo |
|---|---|
| m | м |
EN We offer 22 sleeping places in 8 rooms
RU Мы предлагаем 22 мест в 8 номеров
Transliteração My predlagaem 22 mest v 8 nomerov
EN The cottage has a bedroom with two beds, living room with double sleeping and a bathroom and kitchenette
RU В коттедже есть спальня с двумя кроватями, гостиной с двуспальной спальней и ванной комнатой и мини-кухней
Transliteração V kottedže estʹ spalʹnâ s dvumâ krovatâmi, gostinoj s dvuspalʹnoj spalʹnej i vannoj komnatoj i mini-kuhnej
EN The disposal of 54 sleeping places in 17 rooms 1, 2, 3, 4, 6 rooms with bathrooms and professional hairdryers
RU Удаление 54 мест в 17 номерах 1, 2, 3, 4, 6 номеров с ванной и феном
Transliteração Udalenie 54 mest v 17 nomerah 1, 2, 3, 4, 6 nomerov s vannoj i fenom
EN We recommend 24 sleeping places in the wooden chalet home
RU Номера расположены в 2 budnkach
Transliteração Nomera raspoloženy v 2 budnkach
EN Sleeping rogue - We would like to invite all our visitors to the leisure facility, located in the village Witów. Our village is a very attractive place to spend your vacation. Thanks to its location at the foot of the Tatra Mountains near West…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have 23 sleeping places in sunlight or 4-, 7-, and 8-personal data
RU 23 имеют свойства в солнечных кемпингах 4-, 7- и 8-пассажира
Transliteração 23 imeût svojstva v solnečnyh kempingah 4-, 7- i 8-passažira
EN Apartment Sewa and this large (60m2) studio consisting of room residential and sleeping accommodation, a kitchen and a bathroom and the corridor
RU Апартаменты Сева I большой (60м2) студия, состоящая из жилой и спальной комнаты, кухни, ванной и прихожей
Transliteração Apartamenty Seva I bolʹšoj (60m2) studiâ, sostoâŝaâ iz žiloj i spalʹnoj komnaty, kuhni, vannoj i prihožej
| inglês | russo |
|---|---|
| m | м |
EN We offer our guests 275 sleeping places in 136 comfortable rooms…
RU Мы предлагаем нашим гостям 275 мест в 136 комфортабельных…
Transliteração My predlagaem našim gostâm 275 mest v 136 komfortabelʹnyh…
EN I invite you to newly built holiday homes situated in picturesque Przewłoce near Ustka. Each of the cottages has a living room with a kitchenette and a bathroom, and at the top two rooms. In each cottage there are 7 sleeping places. The mats are…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Sleeping places: bedroom - 2-person bed, room - 2 2-person sofas, living room - sofa…
RU Спальные места: спальня - двухместная кровать, комната - 2 двухместных дивана, гостиная - диван…
Transliteração Spalʹnye mesta: spalʹnâ - dvuhmestnaâ krovatʹ, komnata - 2 dvuhmestnyh divana, gostinaâ - divan…
EN At your disposal we have 16 beds in sleeping
RU В вашем распоряжении есть 16 мест в номерах размещения
Transliteração V vašem rasporâženii estʹ 16 mest v nomerah razmeŝeniâ
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
RU Выспитесь на соломе и попробуйте местные продукты: отдохните в гармонии с природой .
Transliteração Vyspitesʹ na solome i poprobujte mestnye produkty: otdohnite v garmonii s prirodoj .
EN A six-year-old is sleeping on the couch at the Department because they couldn’t find a respite home. He must be terrified.
RU Шестилетний ребенок спит на диване в Департаменте, потому что они не смогли найти передышку дома. Он, должно быть, в ужасе.
Transliteração Šestiletnij rebenok spit na divane v Departamente, potomu čto oni ne smogli najti peredyšku doma. On, dolžno bytʹ, v užase.
EN The sleeping comfort will be ensured by marriages and single beds
RU Спальный комфорт будет обеспечен браками и односпальными кроватями
Transliteração Spalʹnyj komfort budet obespečen brakami i odnospalʹnymi krovatâmi
EN UNSDG | Sleeping Giant: In Saudi Arabia, reviving a traditional form of philanthropy
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Скрытый потенциал: в Саудовской Аравии возрождается традиционная благотворительность
Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Skrytyj potencial: v Saudovskoj Aravii vozroždaetsâ tradicionnaâ blagotvoritelʹnostʹ
EN Sleeping Giant: In Saudi Arabia, reviving a traditional form of philanthropy
RU Скрытый потенциал: в Саудовской Аравии возрождается традиционная благотворительность
Transliteração Skrytyj potencial: v Saudovskoj Aravii vozroždaetsâ tradicionnaâ blagotvoritelʹnostʹ
EN After the cyclone hit, Arcoiris members realized that food and sleeping materials were needed
RU Когда циклон отступил членам Arcoiris стало понятно, что пострадавшим необходимы продукты питания и спальные принадлежности
Transliteração Kogda ciklon otstupil členam Arcoiris stalo ponâtno, čto postradavšim neobhodimy produkty pitaniâ i spalʹnye prinadležnosti
EN Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.
RU Более того, вы можете указать приложению, что делать после завершения загрузки: выключить систему, перейти в спящий режим или выйти из Folx.
Transliteração Bolee togo, vy možete ukazatʹ priloženiû, čto delatʹ posle zaveršeniâ zagruzki: vyklûčitʹ sistemu, perejti v spâŝij režim ili vyjti iz Folx.
EN UNSDG | Sleeping Giant: In Saudi Arabia, reviving a traditional form of philanthropy
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Скрытый потенциал: в Саудовской Аравии возрождается традиционная благотворительность
Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Skrytyj potencial: v Saudovskoj Aravii vozroždaetsâ tradicionnaâ blagotvoritelʹnostʹ
EN Sleeping Giant: In Saudi Arabia, reviving a traditional form of philanthropy
RU Скрытый потенциал: в Саудовской Аравии возрождается традиционная благотворительность
Transliteração Skrytyj potencial: v Saudovskoj Aravii vozroždaetsâ tradicionnaâ blagotvoritelʹnostʹ
EN There are 60 sleeping spaces in conversations rooms of a family with couches and bunk beds
RU В вашем распоряжении 60 мест в номерах нескольких человек семьи, оборудованных креслами и двухъярусными кроватями
Transliteração V vašem rasporâženii 60 mest v nomerah neskolʹkih čelovek semʹi, oborudovannyh kreslami i dvuhʺârusnymi krovatâmi
EN At your disposal we have 40 sleeping places in 19 comfortable rooms
RU В вашем распоряжении имеется 40 мест в 19 комфортабельных номеров
Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ 40 mest v 19 komfortabelʹnyh nomerov
EN there are 8 sleeping places in the cottage ................................
RU в доме 8 спальных мест ................................
Transliteração v dome 8 spalʹnyh mest ................................
| inglês | russo |
|---|---|
| places | мест |
EN there are 10 sleeping places in the cottage ..
| inglês | russo |
|---|---|
| places | мест |
EN The flat consists of 3 rooms, 2 with 2-person beds, 1 with 1-person bed, with the possibility of additional sleeping for 6 people
RU Квартира состоит из 3 комнат, 2 с двухместными кроватями, 1 с 1-спальной кроватью, с возможностью дополнительного сна для 6 человек
Transliteração Kvartira sostoit iz 3 komnat, 2 s dvuhmestnymi krovatâmi, 1 s 1-spalʹnoj krovatʹû, s vozmožnostʹû dopolnitelʹnogo sna dlâ 6 čelovek
EN Each house has: • 2 bedrooms (with a double bed), a living room (a corner sofa with sleeping function) with TV and radio, a kitchenette…
RU В каждом доме есть: • 2 спальни (с двуспальной кроватью), гостиная (угловой диван со спящей функцией) с телевизором и радио, мини-кухня…
Transliteração V každom dome estʹ: • 2 spalʹni (s dvuspalʹnoj krovatʹû), gostinaâ (uglovoj divan so spâŝej funkciej) s televizorom i radio, mini-kuhnâ…
EN To our guests we have 200 sleeping places 2,4,6 rooms with bathroom
RU Для гостей, у нас есть 200 коек 2,4,6 местные номера с ванными комнатами
Transliteração Dlâ gostej, u nas estʹ 200 koek 2,4,6 mestnye nomera s vannymi komnatami
EN At your disposal we have 30 beds (plus 20 sleeping places on young people)
RU В вашем распоряжении имеется 30 мест (вы можете также использовать 20 мест на матрасах)
Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ 30 mest (vy možete takže ispolʹzovatʹ 20 mest na matrasah)
EN We offer 50 sleeping places in 17 rooms 2, 3, 4 and 5
RU Мы предлагаем 50 мест в 17 номерах с 2, 3, 4 и 5 человек
Transliteração My predlagaem 50 mest v 17 nomerah s 2, 3, 4 i 5 čelovek
EN His Guests we offer 64 sleeping spaces in 1, 2, personal dwuch apartments and studio
RU Его гости, мы предлагаем 64 мест в номерах 1, 2 личного пространства двух квартир и студии
Transliteração Ego gosti, my predlagaem 64 mest v nomerah 1, 2 ličnogo prostranstva dvuh kvartir i studii
EN Description of the object: - On the ground floor there is a living room with sleeping facilities…
RU Описание: - На первом этаже находится гостиная с возможностью спать на 4-х человек (2х2), оснащенных…
Transliteração Opisanie: - Na pervom étaže nahoditsâ gostinaâ s vozmožnostʹû spatʹ na 4-h čelovek (2h2), osnaŝennyh…
EN Small house: The parterze- large terrace, a room with a double sleeping and bathroom
RU Малый дом: parterze- большая терраса, двухместный номер с местом для сна и ванной комнаты
Transliteração Malyj dom: parterze- bolʹšaâ terrasa, dvuhmestnyj nomer s mestom dlâ sna i vannoj komnaty
EN We offer 130 sleeping places in the modernly equipped rooms
RU Мы предлагаем Вам 130 мест в современных номерах
Transliteração My predlagaem Vam 130 mest v sovremennyh nomerah
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sleeping sleeping bag sleeping function double sleeping sleeping facilities comfortable sleeping sleeping places sleeping bags sleeping accommodation separate sleeping place rooms sleeping re sleeping offer sleeping places disposal of sleeping sleeping in krakow sleeping with parents fish offers sleeping reveal global sleeping possibility of sleeping sleeping in straw trouble sleeping approximately sleeping places switch to sleeping never sleeping nightlife mezzanine sleeping areas sleeping mode sleeping enough apartment has sleeping sleeping giant disposal are sleeping offers sleeping a quiet sleeping quiet sleeping environment sleeping too a separate sleeping a sleeping function sleeping rooms cabin sleeping organizer sleeping rogue hostel offers sleeping room sleeping berths sleeping accommodation room room sleeping additional sleeping space sleeping materials were area whole area surrounding area dining area quiet area
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe