EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
RU Обезопасьте, планируйте и управляйте секретными данными своей компании с помощью Secrets Automation от 1Password.
Transliteração Obezopasʹte, planirujte i upravlâjte sekretnymi dannymi svoej kompanii s pomoŝʹû Secrets Automation ot 1Password.
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN Secure, orchestrate, and manage your company’s infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
RU Обезопасьте, планируйте и управляйте секретными данными своей компании с помощью Secrets Automation от 1Password.
Transliteração Obezopasʹte, planirujte i upravlâjte sekretnymi dannymi svoej kompanii s pomoŝʹû Secrets Automation ot 1Password.
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them
RU Secrets Automation привязывает общую конфиденциальную информацию напрямую к сервисам, в которых она необходима
Transliteração Secrets Automation privâzyvaet obŝuû konfidencialʹnuû informaciû naprâmuû k servisam, v kotoryh ona neobhodima
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
RU Обезопасьте, планируйте и управляйте секретными данными своей компании с помощью Secrets Automation от 1Password.
Transliteração Obezopasʹte, planirujte i upravlâjte sekretnymi dannymi svoej kompanii s pomoŝʹû Secrets Automation ot 1Password.
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN And we reveal the secrets behind baking Karelian pies, berry pies and more.
RU А еще мы раскроем секреты карельских пирожков, ягодных пирогов и многих других лакомств местной кухни.
Transliteração A eŝe my raskroem sekrety karelʹskih pirožkov, âgodnyh pirogov i mnogih drugih lakomstv mestnoj kuhni.
EN We’ve added an extensive developer commentary throughout the game, so you can learn the secrets and history behind the game’s development.
RU Мы добавили подробные комментарии разработчиков, поэтому вы сможете узнать их тайны и историю создания игры.
Transliteração My dobavili podrobnye kommentarii razrabotčikov, poétomu vy smožete uznatʹ ih tajny i istoriû sozdaniâ igry.
EN Driving woman in a car. Portrait of a caucasian lady sitting behind wheel behind the wheel red car
RU Путь фусими-инари в Киото
Transliteração Putʹ fusimi-inari v Kioto
EN The release of Shadowlands provided a new opportunity to streamline and redesign the character creation process. Go behind-the-scenes with Senior UI Designer Jeff Liu to learn more about the thought processes behind it.
RU Мы рады представить вам подробности о втором разовом турнире в этом году. The Great Push возвращается во втором сезоне 10–12 декабря!
Transliteração My rady predstavitʹ vam podrobnosti o vtorom razovom turnire v étom godu. The Great Push vozvraŝaetsâ vo vtorom sezone 10–12 dekabrâ!
EN Description: View Sissy receives pumped from behind hd as completely free. BDSM porn xxx Sissy receives pumped from behind video.
RU Описание: Смотреть Сисси получает закачку сзади в hd качестве. БДСМ порно ххх Сисси получает закачку сзади видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Sissi polučaet zakačku szadi v hd kačestve. BDSM porno hhh Sissi polučaet zakačku szadi video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN added Santana - Inner Secrets to their collection.
RU добавил Santana - Inner Secrets в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Santana - Inner Secrets v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
added | добавил |
secrets | secrets |
to | в |
their | свою |
EN Keep your secrets & passwords safe and secure | 1Password
RU Храните свои секреты & пароли в безопасности | 1Password
Transliteração Hranite svoi sekrety & paroli v bezopasnosti | 1Password
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN now for all your company secrets
RU теперь для хранения всех конфиденциальных данных вашей компании
Transliteração teperʹ dlâ hraneniâ vseh konfidencialʹnyh dannyh vašej kompanii
EN 1Password protects secrets like logins and credit cards
RU 1Password защищает такую секретную информацию, как данные для входа и данные кредитных карт
Transliteração 1Password zaŝiŝaet takuû sekretnuû informaciû, kak dannye dlâ vhoda i dannye kreditnyh kart
EN Just like 1Password, security isn't a feature. It's the foundation. Secrets Automation is built on the trusted security architecture of 1Password.
RU Как и в 1Password, безопасность — это не одна из функций. Это основа. Надежная архитектура безопасности 1Password лежит в основе Secrets Automation.
Transliteração Kak i v 1Password, bezopasnostʹ — éto ne odna iz funkcij. Éto osnova. Nadežnaâ arhitektura bezopasnosti 1Password ležit v osnove Secrets Automation.
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN If you've used 1Password, you'll feel right at home with Secrets Automation
RU Если вы пользовались 1Password, вы сразу же легко сможете начать пользоваться Secrets Automation
Transliteração Esli vy polʹzovalisʹ 1Password, vy srazu že legko smožete načatʹ polʹzovatʹsâ Secrets Automation
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN Removes secrets from your clipboard
RU Удаляет секретные данные из буфера обмена
Transliteração Udalâet sekretnye dannye iz bufera obmena
EN Secrets Automation is backed by the same world-class support team that’s been keeping 1Password customers happy since 2005.
RU Для пользователей Secrets Automation работает та же служба поддержки мирового уровня, которая с 2005 года работает с клиентами 1Password.
Transliteração Dlâ polʹzovatelej Secrets Automation rabotaet ta že služba podderžki mirovogo urovnâ, kotoraâ s 2005 goda rabotaet s klientami 1Password.
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.
RU Чтобы люди или инструменты буфера обмена не узнали ваши секреты, 1Password регулярно удаляет информацию об элементах из буфера обмена.
Transliteração Čtoby lûdi ili instrumenty bufera obmena ne uznali vaši sekrety, 1Password regulârno udalâet informaciû ob élementah iz bufera obmena.
EN Programmatically request access logs to see which tokens have accessed which secrets.
RU Регулярно запрашивайте журналы доступа, чтобы узнать, какие токены получили доступ к каким конфиденциальным данным.
Transliteração Regulârno zaprašivajte žurnaly dostupa, čtoby uznatʹ, kakie tokeny polučili dostup k kakim konfidencialʹnym dannym.
EN Scripts, services, and other entities need a token to access vaults, where secrets are stored
RU Скрипты, сервисы и другие объекты требуют токен для доступа к сейфам с конфиденциальной информацией
Transliteração Skripty, servisy i drugie obʺekty trebuût token dlâ dostupa k sejfam s konfidencialʹnoj informaciej
EN Only you can access your information using secrets that only you hold
RU Только вы можете получить доступ к своей информации, используя секретные данные, которыми владеете только вы
Transliteração Tolʹko vy možete polučitʹ dostup k svoej informacii, ispolʹzuâ sekretnye dannye, kotorymi vladeete tolʹko vy
EN Join our Secrets Automation webinars
RU Присоединитесь к нашим вебинарам о Secrets Automation
Transliteração Prisoedinitesʹ k našim vebinaram o Secrets Automation
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN Introduction to Secrets Automation
RU Знакомство с Secrets Automation
Transliteração Znakomstvo s Secrets Automation
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
secrets | secrets |
EN Secrets Automation Technical Overview
RU Технический обзор Secrets Automation
Transliteração Tehničeskij obzor Secrets Automation
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN Hyasintha Ntuyeko of Tanzania is a social entrepreneur and engineer who founded Kasole Secrets
RU Хиасинта Нтуеко из Танзании ? социальный предприниматель и инженер
Transliteração Hiasinta Ntueko iz Tanzanii ? socialʹnyj predprinimatelʹ i inžener
EN We would like to introduce guests to the atmosphere of adventure and rediscover the secrets of the history of this region from the beginning
RU Мы хотели бы познакомить гостей с атмосферой приключений и заново открыть секреты истории этого региона
Transliteração My hoteli by poznakomitʹ gostej s atmosferoj priklûčenij i zanovo otkrytʹ sekrety istorii étogo regiona
EN Secrets for the Best Ingredients
RU Секреты лучших ингредиентов
Transliteração Sekrety lučših ingredientov
EN Secrets for Building an Integrated Marketing Campaign Calendar
RU Почему agile-ориентированным компаниям не стоит полностью отказываться от KPI?
Transliteração Počemu agile-orientirovannym kompaniâm ne stoit polnostʹû otkazyvatʹsâ ot KPI?
EN Reach out, interview the influencer or celebrity and get them to reveal their secrets.
RU Напишите и проведите интервью с лидером мнений или знаменитостью и заставьте их раскрыть свои секреты.
Transliteração Napišite i provedite intervʹû s liderom mnenij ili znamenitostʹû i zastavʹte ih raskrytʹ svoi sekrety.
EN Uncover More YouTube View Secrets
RU Раскройте секреты успеха YouTube-видео
Transliteração Raskrojte sekrety uspeha YouTube-video
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN How to launch an IPTV/OTT business and why Android TV may soon dominate the TV market. Secrets of the Whooshi portable amp and our experiences while working with Brazilian operators boasting a million-strong subscriber base
RU Интервью с экс-вице-президентом Starnet Алексеем Мунтяну: как Запустить IPTV/OTT-проект.
Transliteração Intervʹû s éks-vice-prezidentom Starnet Alekseem Muntânu: kak Zapustitʹ IPTV/OTT-proekt.
inglês | russo |
---|---|
iptv | iptv |
ott | ott |
EN Sign up for my free newsletter and learn some of the best growth hacking secrets that B2B and B2C companies hire me for.
RU Подпишитесь на мою бесплатную рассылку и узнайте некоторые из лучших секретов взлома роста, для которых меня нанимают компании B2B и B2C.
Transliteração Podpišitesʹ na moû besplatnuû rassylku i uznajte nekotorye iz lučših sekretov vzloma rosta, dlâ kotoryh menâ nanimaût kompanii B2B i B2C.
EN How much is funnel builder secrets?
RU Сколько стоит секретов конструктора воронки?
Transliteração Skolʹko stoit sekretov konstruktora voronki?
EN Secure Sharing of Credentials & Secrets
RU Безопасный обмен учетными данными и секретами
Transliteração Bezopasnyj obmen učetnymi dannymi i sekretami
EN In addition, here you will find useful guides, tips, secrets, error description and even video tutorials
RU Помимо этого, здесь вы найдёте полезные руководства, советы, секреты, описание ошибок и даже видео уроки
Transliteração Pomimo étogo, zdesʹ vy najdëte poleznye rukovodstva, sovety, sekrety, opisanie ošibok i daže video uroki
EN It is for them that some online services and sections of secrets and interesting facts have been created
RU Именно для них разработаны некоторые онлайн сервисы и созданы разделы секретов и интересных фактов
Transliteração Imenno dlâ nih razrabotany nekotorye onlajn servisy i sozdany razdely sekretov i interesnyh faktov
EN But the Santa Claus can’t reveal all his secrets. Willi Würzer
RU Санта-Клаус не должен раскрывать свои секреты Вилли Вюрцер
Transliteração Santa-Klaus ne dolžen raskryvatʹ svoi sekrety Villi Vûrcer
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product
RU С 2013 года узнать секреты традиционного молочного швейцарского продукта можно во время тура на Сырном поезде
Transliteração S 2013 goda uznatʹ sekrety tradicionnogo moločnogo švejcarskogo produkta možno vo vremâ tura na Syrnom poezde
EN Unblock restricted sites and hide your browsing secrets with MacKeeper’s VPN client.
RU Получите доступ к заблокированным сайтам и оберегайте свои секреты благодаря VPN-клиенту MacKeeper.
Transliteração Polučite dostup k zablokirovannym sajtam i oberegajte svoi sekrety blagodarâ VPN-klientu MacKeeper.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
RU Вам повезло, наши сотрудники Mercure с радостью поделятся этими секретами.
Transliteração Vam povezlo, naši sotrudniki Mercure s radostʹû podelâtsâ étimi sekretami.
EN The secrets of character portrait lighting
RU Секреты света для характерных портретов
Transliteração Sekrety sveta dlâ harakternyh portretov
EN Watch John reveal his secrets on how to create short and broad light using the Profoto D2
RU Джон делится секретами создания короткого и широкого светового потока с помощью Profoto D2
Transliteração Džon delitsâ sekretami sozdaniâ korotkogo i širokogo svetovogo potoka s pomoŝʹû Profoto D2
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Enables Secure Sharing of Credentials and Secrets
RU Обеспечивает безопасный обмен учетными данными и секретами
Transliteração Obespečivaet bezopasnyj obmen učetnymi dannymi i sekretami
EN Protect and encrypt private files, photos and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault
RU Защищайте и шифруйте личные файлы, фотографии и ИТ-секреты, такие как ключи SSH, в своем хранилище Keeper
Transliteração Zaŝiŝajte i šifrujte ličnye fajly, fotografii i IT-sekrety, takie kak klûči SSH, v svoem hraniliŝe Keeper
inglês | russo |
---|---|
ssh | ssh |
EN Protect and encrypt private documents, images, and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault
RU Защищайте и шифруйте личные документы, изображения и ИТ-секреты, такие как ключи SSH, в своем хранилище Keeper
Transliteração Zaŝiŝajte i šifrujte ličnye dokumenty, izobraženiâ i IT-sekrety, takie kak klûči SSH, v svoem hraniliŝe Keeper
inglês | russo |
---|---|
ssh | ssh |
EN If you weren't planning to deep-dive into all the shortcuts of spying on your COD or FP competition - you better start now! This epic Idvert guide leaves no secrets hidden.
RU Подсказки о рекламе на Facebook прямо от экспертов Mobidea? Наши два мастера Facebook Ads готовы поделиться с вами своими навыками,?
Transliteração Podskazki o reklame na Facebook prâmo ot ékspertov Mobidea? Naši dva mastera Facebook Ads gotovy podelitʹsâ s vami svoimi navykami,?
EN Keep your secrets, licenses, passport information and more in the secure vault.
RU Хранит ваши секретные записи, лицензии, информацию о паспорте и многое другое в защищенном хранилище.
Transliteração Hranit vaši sekretnye zapisi, licenzii, informaciû o pasporte i mnogoe drugoe v zaŝiŝennom hraniliŝe.
EN Little kid girl telling santa secrets
RU Маленькая девочка, рассказывающая секреты санты
Transliteração Malenʹkaâ devočka, rasskazyvaûŝaâ sekrety santy
EN Little kid girl telling santa secrets
RU Маленькая девочка, рассказывающая секреты санты
Transliteração Malenʹkaâ devočka, rasskazyvaûŝaâ sekrety santy
EN Gallywix: Trade Secrets of a Trade Prince
RU Гаррош Адский Крик: Сердце войны
Transliteração Garroš Adskij Krik: Serdce vojny
Mostrando 50 de 50 traduções