Traduzir "safety team that s" para russo

RU По результатам исследования компании Emerson, безопасность продуктов питания и прозрачность...

Transliteração Po rezulʹtatam issledovaniâ kompanii Emerson, bezopasnostʹ produktov pitaniâ i prozračnostʹ...

RU Заявление в Постоянном совете о продолжающихся преследованиях Свидетелей Иеговы в России

Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete o prodolžaûŝihsâ presledovaniâh Svidetelej Iegovy v Rossii

RU Сообщество и безопасность (выйдет вскоре) Анализ безопасности игроков и управление ею

Transliteração Soobŝestvo i bezopasnostʹ (vyjdet vskore) Analiz bezopasnosti igrokov i upravlenie eû

RU Заявление США на заседании Постоянного совета ОБСЕ о президентских выборах в Грузии

Transliteração Zaâvlenie SŠA na zasedanii Postoânnogo soveta OBSE o prezidentskih vyborah v Gruzii

RU Мы серьезно подходим к вопросу безопасности, а наши продукты всегда создаются с целью повышения безопасности на месте проведения работ.

Transliteração My serʹezno podhodim k voprosu bezopasnosti, a naši produkty vsegda sozdaûtsâ s celʹû povyšeniâ bezopasnosti na meste provedeniâ rabot.

RU Дополнительную информацию о повышении безопасности в нашем сообществе можно найти в разделе Безопасность в ITAA ресурс.

Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o povyšenii bezopasnosti v našem soobŝestve možno najti v razdele Bezopasnostʹ v ITAA resurs.

RU 10 лучших членов каждой победившей команды поровну разделят 30% награды своей команды. Все остальные члены команды разделят оставшиеся 30%.

Transliteração 10 lučših členov každoj pobedivšej komandy porovnu razdelât 30% nagrady svoej komandy. Vse ostalʹnye členy komandy razdelât ostavšiesâ 30%.

RU В связи с настоящей ситуацией мы приняли дополнительные меры для обеспечения безопасности и охраны здоровья наших гостей и сотрудников.

Transliteração V svâzi s nastoâŝej situaciej my prinâli dopolnitelʹnye mery dlâ obespečeniâ bezopasnosti i ohrany zdorovʹâ naših gostej i sotrudnikov.

RU Рабочей группе также удалось превратить национальный кризис в возможность модернизировать среду и подготовить ее к будущему.

Transliteração Rabočej gruppe takže udalosʹ prevratitʹ nacionalʹnyj krizis v vozmožnostʹ modernizirovatʹ sredu i podgotovitʹ ee k buduŝemu.

RU Взаимодействие между руководителем производства и членами команды для достижения целей в области безопасности, качества, ОТД и затрат.

Transliteração Vzaimodejstvie meždu rukovoditelem proizvodstva i členami komandy dlâ dostiženiâ celej v oblasti bezopasnosti, kačestva, OTD i zatrat.

RU В целях безопасности небольшой части Команды ООН (около 100 сотрудников ООН и 17 членов их семей) пришлось сменить месторасположение

Transliteração V celâh bezopasnosti nebolʹšoj časti Komandy OON (okolo 100 sotrudnikov OON i 17 členov ih semej) prišlosʹ smenitʹ mestoraspoloženie

RU В целях безопасности небольшой части Команды ООН (около 100 сотрудников ООН и 17 членов их семей) пришлось сменить месторасположение

Transliteração V celâh bezopasnosti nebolʹšoj časti Komandy OON (okolo 100 sotrudnikov OON i 17 členov ih semej) prišlosʹ smenitʹ mestoraspoloženie

RU Стремление к надежности и безопасности: Пандемия стала более яркой в плане надежности и непрерывности обслуживания сотрудников ЦОД

Transliteração Stremlenie k nadežnosti i bezopasnosti: Pandemiâ stala bolee ârkoj v plane nadežnosti i nepreryvnosti obsluživaniâ sotrudnikov COD

RU Девочки из команды /Flash ждут после презентации их приложения в области безопасности на конкурсе “Техновации-2017” (Aziza Ibragimova/Almaty Maker Space)

Transliteração Devočki iz komandy /Flash ždut posle prezentacii ih priloženiâ v oblasti bezopasnosti na konkurse “Tehnovacii-2017” (Aziza Ibragimova/Almaty Maker Space)

RU Этот состав вошел в историю как "Дрим-тим", то есть "Команда мечты", и считается сильнейшей командой в истории баскетбола

Transliteração Étot sostav vošel v istoriû kak "Drim-tim", to estʹ "Komanda mečty", i sčitaetsâ silʹnejšej komandoj v istorii basketbola

RU Команда в LeSS это тоже самое что и команда в однокомандном Скраме

Transliteração Komanda v LeSS éto tože samoe čto i komanda v odnokomandnom Skrame

RU команда разрешает внутренние конфликты и проблемы внутри команды (контролирует и управляет процессом)

Transliteração komanda razrešaet vnutrennie konflikty i problemy vnutri komandy (kontroliruet i upravlâet processom)

RU Команда Владельца Продукта - Владельцы Областей Продукта и сам Владелец Продукта вместе образуют команду - Команду Владельца Продукта

Transliteração Komanda Vladelʹca Produkta - Vladelʹcy Oblastej Produkta i sam Vladelec Produkta vmeste obrazuût komandu - Komandu Vladelʹca Produkta

RU Скрам-мастер не является руководителем членов Команды или менеджером проекта, тимлидом или их представителем

Transliteração Skram-master ne âvlâetsâ rukovoditelem členov Komandy ili menedžerom proekta, timlidom ili ih predstavitelem

RU При выборе проекта команды Scrum или Kanban нет никаких рисков, ведь шаблоны обоих типов можно дорабатывать с учетом потребностей команды.

Transliteração Pri vybore proekta komandy Scrum ili Kanban net nikakih riskov, vedʹ šablony oboih tipov možno dorabatyvatʹ s učetom potrebnostej komandy.

RU не действует в ущерб окружающей среде, правам и достоинству человека или общественной безопасности;

Transliteração ne dejstvuet v uŝerb okružaûŝej srede, pravam i dostoinstvu čeloveka ili obŝestvennoj bezopasnosti;

RU Жить в безопасности: как члены ЛГБТКИ сообщества находят поддержку во время пандемии

Transliteração Žitʹ v bezopasnosti: kak členy LGBTKI soobŝestva nahodât podderžku vo vremâ pandemii

RU Медработники в Афганистане: помогать больным несмотря ни на что

Transliteração Medrabotniki v Afganistane: pomogatʹ bolʹnym nesmotrâ ni na čto

RU Действие в обстоятельствах срочности для защиты личной безопасности наших клиентов и общества.

Transliteração Dejstvie v obstoâtelʹstvah sročnosti dlâ zaŝity ličnoj bezopasnosti naših klientov i obŝestva.

RU Cервис Whoer vpn - это лучший бесплатный впн для анонимности при работе в Интернете.

Transliteração Cervis Whoer vpn - éto lučšij besplatnyj vpn dlâ anonimnosti pri rabote v Internete.

RU Безопасность Станков и Помещений

Transliteração Bezopasnostʹ Stankov i Pomeŝenij

RU В основе любого решения, касающегося разработки 1Password, лежит безопасность и конфиденциальность ваших данных.

Transliteração V osnove lûbogo rešeniâ, kasaûŝegosâ razrabotki 1Password, ležit bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ vaših dannyh.

RU Каждое решение в 1Password принимается с учетом безопасности и конфиденциальности данных наших клиентов

Transliteração Každoe rešenie v 1Password prinimaetsâ s učetom bezopasnosti i konfidencialʹnosti dannyh naših klientov

RU Принимая любое решение, мы в первую очередь думаем о безопасности данных своих пользователей

Transliteração Prinimaâ lûboe rešenie, my v pervuû očeredʹ dumaem o bezopasnosti dannyh svoih polʹzovatelej

RU Цифровой опыт граждан Подключенные города Общественная безопасность Подключенный оборонный сектор

Transliteração Cifrovoj opyt graždan Podklûčennye goroda Obŝestvennaâ bezopasnostʹ Podklûčennyj oboronnyj sektor

RU Технология Alcatel-Lucent Enterprise также повышает уровень общественной безопасности, помогая предвидеть кризисные ситуации

Transliteração Tehnologiâ Alcatel-Lucent Enterprise takže povyšaet urovenʹ obŝestvennoj bezopasnosti, pomogaâ predvidetʹ krizisnye situacii

RU Государственные сервисы в приложениях и на веб-сайтах предлагают удобство и безопасность 24/7

Transliteração Gosudarstvennye servisy v priloženiâh i na veb-sajtah predlagaût udobstvo i bezopasnostʹ 24/7

RU Соблюдайте регламенты центрального и местного правительства, секторов общественной безопасности и обороны

Transliteração Soblûdajte reglamenty centralʹnogo i mestnogo pravitelʹstva, sektorov obŝestvennoj bezopasnosti i oborony

RU Совершенствуйте системы безопасности и защиты пассажиров, персонала и активов

Transliteração Soveršenstvujte sistemy bezopasnosti i zaŝity passažirov, personala i aktivov

RU Удобное управление сетью на базе облака с нулевыми требованиями по ресурсам, нулевым развертыванием и нулевым обслуживанием.

Transliteração Udobnoe upravlenie setʹû na baze oblaka s nulevymi trebovaniâmi po resursam, nulevym razvertyvaniem i nulevym obsluživaniem.

RU Безопасность активов и пользователей благодаря IoT, уведомлениям, предупреждениям и т. д.

Transliteração Bezopasnostʹ aktivov i polʹzovatelej blagodarâ IoT, uvedomleniâm, predupreždeniâm i t. d.

RU Мощное средство связи в чрезвычайных ситуациях позво…

Transliteração Moŝnoe sredstvo svâzi v črezvyčajnyh situaciâh pozvo…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Безопасность наших гостей является нашим приоритетом

Transliteração Bezopasnostʹ naših gostej âvlâetsâ našim prioritetom

RU Мы сообщаем, что для подготовки гигиены и безопасности перед прибытием гостей, дома озонируются

Transliteração My soobŝaem, čto dlâ podgotovki gigieny i bezopasnosti pered pribytiem gostej, doma ozoniruûtsâ

RU Для безопасности наших гостей каждый дом расположен на отдельном участке, он отделен и отгорожен сетчатым забором

Transliteração Dlâ bezopasnosti naših gostej každyj dom raspoložen na otdelʹnom učastke, on otdelen i otgorožen setčatym zaborom

RU Безопасность детей во время их пребывания вне школы - самое главное

Transliteração Bezopasnostʹ detej vo vremâ ih prebyvaniâ vne školy - samoe glavnoe

RU Для безопасности наших самых маленьких гостей мы не принимаем с…

Transliteração Dlâ bezopasnosti naših samyh malenʹkih gostej my ne prinimaem s…

RU Основными преимуществами отеля являются: безопасность, хорошее место, охраняемая автостоянка…

Transliteração Osnovnymi preimuŝestvami otelâ âvlâûtsâ: bezopasnostʹ, horošee mesto, ohranâemaâ avtostoânka…

RU Бренд был создан в 1862 году и славится инновациями и высочайшим уровнем надежности экипировки.

Transliteração Brend byl sozdan v 1862 godu i slavitsâ innovaciâmi i vysočajšim urovnem nadežnosti ékipirovki.

RU Ваша безопасность для нас превыше всего. Ознакомьтесь с рекомендациями для туристов в период эпидемии коронавируса (COVID-19).

Transliteração Vaša bezopasnostʹ dlâ nas prevyše vsego. Oznakomʹtesʹ s rekomendaciâmi dlâ turistov v period épidemii koronavirusa (COVID-19).

RU Наше предложение адресовано всем гостям, которые ищут лучшие условия, комфорт и безопасность

Transliteração Naše predloženie adresovano vsem gostâm, kotorye iŝut lučšie usloviâ, komfort i bezopasnostʹ

RU Используйте бесплатные SEO инструменты для анализа трафика сайта, его безопасности, скорости и позиций.

Transliteração Ispolʹzujte besplatnye SEO instrumenty dlâ analiza trafika sajta, ego bezopasnosti, skorosti i pozicij.

RU Мы интегрируем процессы обеспечения безопасности и качества, чтобы гарантировать оптимальные результаты для наших заказчиков

Transliteração My integriruem processy obespečeniâ bezopasnosti i kačestva, čtoby garantirovatʹ optimalʹnye rezulʹtaty dlâ naših zakazčikov

RU Но это также дает им все преимущества цифровой экономики: мобильность, безопасность и свободу от захвата.

Transliteração No éto takže daet im vse preimuŝestva cifrovoj ékonomiki: mobilʹnostʹ, bezopasnostʹ i svobodu ot zahvata.