EN This is "ISLP" in most local police districts and "FEEDIS" in most entities of the federal police.
"police office" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN This is "ISLP" in most local police districts and "FEEDIS" in most entities of the federal police.
RU Это системы ISLP в большинстве местных полицейских округов и FEEDIS - в большинстве подразделений федеральной полиции.
Transliteração Éto sistemy ISLP v bolʹšinstve mestnyh policejskih okrugov i FEEDIS - v bolʹšinstve podrazdelenij federalʹnoj policii.
EN Hate crime data are collected by the police, the General Prosecutor's Office and the Ombudsman's Office.
RU Данные о преступлениях на почве ненависти собирают полиция, Генеральная прокуратура и Офис Защитника прав человека.
Transliteração Dannye o prestupleniâh na počve nenavisti sobiraût policiâ, Generalʹnaâ prokuratura i Ofis Zaŝitnika prav čeloveka.
EN Data are collected by the police, the Prosecutor's Office and the Ministry of Justice
RU Данные собирают полиция, прокуратура и Министерство юстиции
Transliteração Dannye sobiraût policiâ, prokuratura i Ministerstvo ûsticii
EN Survivors of domestic violence often have discomfort or fear around walking into a police department or walking into the prosecutor’s office
RU Люди, пережившие домашнее насилие, часто испытывают дискомфорт или страх при входе в полицейский участок или в прокуратуру
Transliteração Lûdi, pereživšie domašnee nasilie, často ispytyvaût diskomfort ili strah pri vhode v policejskij učastok ili v prokuraturu
EN Her original plan after completing her law degree was to join the Federal Criminal Police Office
RU Ее план состоял в том, чтобы изучить в университете право и пойти работать в Федеральное управление уголовной полиции
Transliteração Ee plan sostoâl v tom, čtoby izučitʹ v universitete pravo i pojti rabotatʹ v Federalʹnoe upravlenie ugolovnoj policii
EN In our collection of office software for Windows you'll be able to find the best office suites on the market that stand up to Microsoft Office
RU В нашем выборе офисных программ на Windows вы найдете лучшие пакеты офисных программ актуального рынка, не хуже чем Microsoft Office
Transliteração V našem vybore ofisnyh programm na Windows vy najdete lučšie pakety ofisnyh programm aktualʹnogo rynka, ne huže čem Microsoft Office
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
EN Translation of police – English-Russian dictionary
RU Перевод «police» в англо-русском словаре
Transliteração Perevod «police» v anglo-russkom slovare
EN Add police to one of your lists below, or create a new one.
RU Добавить police в один из ваших списков ниже или создать новый список.
Transliteração Dobavitʹ police v odin iz vaših spiskov niže ili sozdatʹ novyj spisok.
inglês | russo |
---|---|
add | Добавить |
below | ниже |
new | новый |
your | ваших |
lists | списков |
or | или |
create | создать |
one | один |
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
RU Полиция прислала фотографии мужчин, позирующих с оружием, наличными и наркотиками
Transliteração Policiâ prislala fotografii mužčin, poziruûŝih s oružiem, naličnymi i narkotikami
EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association
RU Он был одним из основателей отделения отделения полиции полиции Лондона и ассоциации местных жителей
Transliteração On byl odnim iz osnovatelej otdeleniâ otdeleniâ policii policii Londona i associacii mestnyh žitelej
inglês | russo |
---|---|
was | был |
association | ассоциации |
local | местных |
and | и |
EN And these are only cases reported to the police
RU И здесь речь идет только случаях, о которых известно полиции
Transliteração I zdesʹ rečʹ idet tolʹko slučaâh, o kotoryh izvestno policii
EN Download 1026 free Police Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâ¾ãâ»ãâ¸ãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâ¾ãâ»ãâ¸ãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Two police officers during patrol on the parking lot
RU Двое полицейских во время патрулирования на стоянке
Transliteração Dvoe policejskih vo vremâ patrulirovaniâ na stoânke
EN Is located on the south side of the "Babia Góra" mountain, at 855m altitude with a beautiful view of the Tatra Mountains, Gorce, "Babia Góra" Up and Policę
RU В вашем распоряжении комфортабельные номера для 2, 3 и 4 личных
Transliteração V vašem rasporâženii komfortabelʹnye nomera dlâ 2, 3 i 4 ličnyh
EN Karma Police is the second single from Radiohead's 1997 album OK Computer. It is Radiohead's most successful song worldwide, apart from Cre… read more
RU Radiohead проигнорировали пугающий массив поп-записей, отягощенных использованием слова 'карма' (Бой Джор… подробнее
Transliteração Radiohead proignorirovali pugaûŝij massiv pop-zapisej, otâgoŝennyh ispolʹzovaniem slova 'karma' (Boj Džor… podrobnee
EN He and other activists were reported to the police for disseminating misleading information about Kazakhaltyn Technology.
RU В полицию поступило заявление о том, что он и другие активисты распространяют ложную информацию в отношении компании «Казахалтын Technology».
Transliteração V policiû postupilo zaâvlenie o tom, čto on i drugie aktivisty rasprostranâût ložnuû informaciû v otnošenii kompanii «Kazahaltyn Technology».
inglês | russo |
---|---|
technology | technology |
EN Police interrogations / interviews
RU Полицейские допросы/собеседования
Transliteração Policejskie doprosy/sobesedovaniâ
EN On Reports of Police Abuse of Gay and Transgender People in Azerbaijan
RU Мы никогда не должны забывать ? День памяти жертв Холокоста
Transliteração My nikogda ne dolžny zabyvatʹ ? Denʹ pamâti žertv Holokosta
EN We remain concerned about reports of police abuse of LGBTI persons in Azerbaijan, and reject the idea that OSCE countries do not have commitments in this area.
RU Вспоминая о Холокосте, мы, государства-участники ОБСЕ, должны придать реальный смысл словам “Никогда не забудем. Не допустим повторения”.
Transliteração Vspominaâ o Holokoste, my, gosudarstva-učastniki OBSE, dolžny pridatʹ realʹnyj smysl slovam “Nikogda ne zabudem. Ne dopustim povtoreniâ”.
EN As President Biden stated, the police shooting of Daunte Wright in a suburb of Minneapolis is tragic, and an investigation into the incident is underway.
RU Заявление на заседании Постоянного совета об агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração Zaâvlenie na zasedanii Postoânnogo soveta ob agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN Police and boy xxx gay 20 year old Caucasian male, 5 8,” came into the clothing store at Gay0Day
RU Полиция и мальчик xxx гей 20-летний мужчина европеоидной расы, 5–8 лет »зашли в магазин одежды. на Gay0Day
Transliteração Policiâ i malʹčik xxx gej 20-letnij mužčina evropeoidnoj rasy, 5–8 let »zašli v magazin odeždy. na Gay0Day
EN Old dad police man gay sax free film xxx Serial Tagger gets caught in the at Gay0Day
RU Старый папа полицейский человек гей саксофон бесплатно фильм ххх серийный теггер получает поймали в в на Gay0Day
Transliteração Staryj papa policejskij čelovek gej saksofon besplatno filʹm hhh serijnyj tegger polučaet pojmali v v na Gay0Day
EN Dispatching and direction of police and security staff through permanent tracking of visitor flows
RU Координация полицейских и сотрудников служб безопасности посредством постоянного отслеживания потоков посетителей
Transliteração Koordinaciâ policejskih i sotrudnikov služb bezopasnosti posredstvom postoânnogo otsleživaniâ potokov posetitelej
EN Usable evidence for courts and the police; improved victim protection
RU Доказательства, пригодные для использования судами и полицией; упрощение юридической защиты пострадавших.
Transliteração Dokazatelʹstva, prigodnye dlâ ispolʹzovaniâ sudami i policiej; uproŝenie ûridičeskoj zaŝity postradavših.
EN Guided and proven ergonomic operation for police and security forces, even under stress
RU Настраиваемое, эргономичное управление для полиции и службы безопасности, в том числе, и в стрессовых ситуациях
Transliteração Nastraivaemoe, érgonomičnoe upravlenie dlâ policii i služby bezopasnosti, v tom čisle, i v stressovyh situaciâh
EN Sport and Recreation Center in Police offers comfortable guestrooms 1,2,3,4,5,6 - with full sanitary facilities
RU Центр спорта и отдыха в полиции предлагает комфортабельные номера 1,2,3,4,5,6 - кровать с полной ванной комнатой
Transliteração Centr sporta i otdyha v policii predlagaet komfortabelʹnye nomera 1,2,3,4,5,6 - krovatʹ s polnoj vannoj komnatoj
EN Skill 3D Parking: Police Station
RU Умелая 3D парковка: Полицейский участок
Transliteração Umelaâ 3D parkovka: Policejskij učastok
EN Games like Police Car Simulator
RU Игры как Police Car Simulator
Transliteração Igry kak Police Car Simulator
EN A visit to the National Police headquarters
RU Посещает руководство Национальной полиции
Transliteração Poseŝaet rukovodstvo Nacionalʹnoj policii
EN Police are there to look after the interests of the people, who are the ones paying”.
RU Долг полиции - заботиться об интересах народа, поскольку ей платит народ».
Transliteração Dolg policii - zabotitʹsâ ob interesah naroda, poskolʹku ej platit narod».
EN Camera-based in-vehicle solutions help police around the world perform their daily duties more efficiently.
RU Бортовые системы с камерами помогают полиции по всему миру более эффективно выполнять свои повседневные обязанности.
Transliteração Bortovye sistemy s kamerami pomogaût policii po vsemu miru bolee éffektivno vypolnâtʹ svoi povsednevnye obâzannosti.
EN Is It Possible to Reform the Kazakh Police in the Near Future?
RU Возможна ли реформа полиции Казахстана в ближайшем будущем?
Transliteração Vozmožna li reforma policii Kazahstana v bližajšem buduŝem?
EN When police discover an offence, the base crime is registered under the appropriate thematic code
RU Когда полиция обнаруживает правонарушения, основное преступление регистрируется под соответствующим тематическим кодом
Transliteração Kogda policiâ obnaruživaet pravonarušeniâ, osnovnoe prestuplenie registriruetsâ pod sootvetstvuûŝim tematičeskim kodom
EN Police officers note on the forms whether the crime had a bias motivation
RU В таких формах сотрудники полиции отмечают, было ли преступление совершено с мотивом предубеждения
Transliteração V takih formah sotrudniki policii otmečaût, bylo li prestuplenie soveršeno s motivom predubeždeniâ
EN The recorded data are checked, partially manually and partially automatically, and provided to police analysts
RU Зафиксированные факты проверяются частично вручную или частично автоматически и передаются полицейским аналитикам
Transliteração Zafiksirovannye fakty proverâûtsâ častično vručnuû ili častično avtomatičeski i peredaûtsâ policejskim analitikam
EN The Danish National Police has monitored hate crimes since November 2015
RU Национальная полиция Дании отслеживает преступления на почве ненависти с ноября 2015 года
Transliteração Nacionalʹnaâ policiâ Danii otsleživaet prestupleniâ na počve nenavisti s noâbrâ 2015 goda
EN When recording a crime, a police officer has to register case details, as well as a short description of the case
RU При регистрации преступления полицейский должен зафиксировать обстоятельства дела, а также краткое описание дела
Transliteração Pri registracii prestupleniâ policejskij dolžen zafiksirovatʹ obstoâtelʹstva dela, a takže kratkoe opisanie dela
EN All criminal cases are registered in the Danish Police case management system, POLSAS
RU Все уголовные дела регистрируются в системе организации рассмотрения дел полиции Дании POLSAS
Transliteração Vse ugolovnye dela registriruûtsâ v sisteme organizacii rassmotreniâ del policii Danii POLSAS
EN The Danish National Police includes cases that are:
RU Национальная полиция Дании вносит в нее дела, которые:
Transliteração Nacionalʹnaâ policiâ Danii vnosit v nee dela, kotorye:
EN Police officers use a generic form to record hate crimes
RU Сотрудники полиции используют общую форму для регистрации преступлений на почве ненависти
Transliteração Sotrudniki policii ispolʹzuût obŝuû formu dlâ registracii prestuplenij na počve nenavisti
EN Reported criminal offences are registered in a central police database (LÖKE)
RU Сообщения о преступлениях регистрируются в центральной базе данных полиции (LÖKE)
Transliteração Soobŝeniâ o prestupleniâh registriruûtsâ v centralʹnoj baze dannyh policii (LÖKE)
EN Data are collected by the Crime Investigation Department of the Liechtenstein National Police and by the Liechtenstein Institute.
RU Данные собираются Управлением по расследованию преступлений Национальной полиции Лихтенштейна и Институтом Лихтенштейна.
Transliteração Dannye sobiraûtsâ Upravleniem po rassledovaniû prestuplenij Nacionalʹnoj policii Lihtenštejna i Institutom Lihtenštejna.
EN The Police do not have any special reporting or data collection procedures for recording hate crimes.
RU В полиции нет специальных процедур подготовки отчетности или сбора данных для регистрации преступлений на почве ненависти.
Transliteração V policii net specialʹnyh procedur podgotovki otčetnosti ili sbora dannyh dlâ registracii prestuplenij na počve nenavisti.
EN There is no specific system in place for the police recording of hate crimes.
RU Специальной системы для регистрации преступлений на почве ненависти в полиции не существует.
Transliteração Specialʹnoj sistemy dlâ registracii prestuplenij na počve nenavisti v policii ne suŝestvuet.
EN Hate crime data are collected by the police and the Ministry of Justice.
RU Данные о преступлениях на почве ненависти собирают полиция и Министерство юстиции.
Transliteração Dannye o prestupleniâh na počve nenavisti sobiraût policiâ i Ministerstvo ûsticii.
EN The prosecution co-operates with the police on hate crime data collection.
RU При сборе данных о преступлениях на почве ненависти прокуратура сотрудничает с полицией.
Transliteração Pri sbore dannyh o prestupleniâh na počve nenavisti prokuratura sotrudničaet s policiej.
EN Since 2012, the number of hate crime cases is estimated based on a statistical sample of police reports
RU С 2012 года количество преступлений на почве ненависти определяется на основе статистической выборки отчетов полиции
Transliteração S 2012 goda količestvo prestuplenij na počve nenavisti opredelâetsâ na osnove statističeskoj vyborki otčetov policii
EN The police can also specify the circumstances by indicating the hate crime motive in the narrative of the report
RU Полиция также может уточнить обстоятельства, указав мотив преступления на почве ненависти в описательной части отчета
Transliteração Policiâ takže možet utočnitʹ obstoâtelʹstva, ukazav motiv prestupleniâ na počve nenavisti v opisatelʹnoj časti otčeta
EN Police staff can also make use of guidelines that are available on the intranet and via a dedicated app
RU Сотрудники полиции также могут использовать инструкции, доступные в интранете и через специальное приложение
Transliteração Sotrudniki policii takže mogut ispolʹzovatʹ instrukcii, dostupnye v intranete i čerez specialʹnoe priloženie
EN The Swedish police are obliged to write up everything that is reported, regardless of whether or not it is possible to investigate the case
RU Полиция Швеции обязана фиксировать все, что сообщается, независимо от того, возможно ли расследование дела
Transliteração Policiâ Švecii obâzana fiksirovatʹ vse, čto soobŝaetsâ, nezavisimo ot togo, vozmožno li rassledovanie dela
Mostrando 50 de 50 traduções