Traduzir "drugs" para russo

RU «Впервые я попробовала наркотики в пятнадцать.  У меня были проблемы с наркотиками в течение 20 лет», - говорит Джонет, которой сейчас 46. 

Transliteração «Vpervye â poprobovala narkotiki v pâtnadcatʹ.  U menâ byli problemy s narkotikami v tečenie 20 let», - govorit Džonet, kotoroj sejčas 46. 

RU Управление ООН по наркотикам и преступности

Transliteração Upravlenie OON po narkotikam i prestupnosti

RU Полиция прислала фотографии мужчин, позирующих с оружием, наличными и наркотиками

Transliteração Policiâ prislala fotografii mužčin, poziruûŝih s oružiem, naličnymi i narkotikami

RU Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов

Transliteração Upravlenie Organizacii Obʺedinennyh Nacij po obsluživaniû proektov

RU iv.    Имеющие отношение к наркотикам, сексу, алкоголю или преступной деятельности;

Transliteração iv.    Imeûŝie otnošenie k narkotikam, seksu, alkogolû ili prestupnoj deâtelʹnosti;

RU Psychedelic rock) — музыкальный жанр, возникший в середине 60-х годов в Западной Европе и в Калифорнии (Сан-Франциско и Лос-Анджелес)

Transliteração Psychedelic rock) — muzykalʹnyj žanr, voznikšij v seredine 60-h godov v Zapadnoj Evrope i v Kalifornii (San-Francisko i Los-Andželes)

RU рекламируют рецептурные или цифровые наркотические вещества, интернет-аптеки;

Transliteração reklamiruût recepturnye ili cifrovye narkotičeskie veŝestva, internet-apteki;

RU Иммунные механизмы SARS-CoV-2 и потенциальные препараты для профилактики и лечения COVID-19

Transliteração Immunnye mehanizmy SARS-CoV-2 i potencialʹnye preparaty dlâ profilaktiki i lečeniâ COVID-19

RU Размышления товарища Фиделя Кастро: "БЕЗ НАСИЛИЯ И БЕЗ НАРКОТИКОВ", 9 января 2011 года

Transliteração Razmyšleniâ tovariŝa Fidelâ Kastro: "BEZ NASILIÂ I BEZ NARKOTIKOV", 9 ânvarâ 2011 goda

RU Заключение. С учетом данных литературы и патогенеза приоритетная роль в терапии кашля при COVID-19 отводится противокашлевым препаратам.

Transliteração Zaklûčenie. S učetom dannyh literatury i patogeneza prioritetnaâ rolʹ v terapii kašlâ pri COVID-19 otvoditsâ protivokašlevym preparatam.

RU Медицинские холодильники на основе Интернета вещей могут помочь избежать потери лекарств, управляя атмосферой для сохранения лекарств.

Transliteração Medicinskie holodilʹniki na osnove Interneta veŝej mogut pomočʹ izbežatʹ poteri lekarstv, upravlââ atmosferoj dlâ sohraneniâ lekarstv.

RU Текущая мировая динамика требует транспортировки лекарств и фармацевтических препаратов по всему миру

Transliteração Tekuŝaâ mirovaâ dinamika trebuet transportirovki lekarstv i farmacevtičeskih preparatov po vsemu miru

RU Во-первых, эти контейнеры включают датчики температуры / термопары, чтобы гарантировать хранение лекарств при правильной температуре

Transliteração Vo-pervyh, éti kontejnery vklûčaût datčiki temperatury / termopary, čtoby garantirovatʹ hranenie lekarstv pri pravilʹnoj temperature

RU МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМУ ТЕСТИРОВАНИЮ РЕЗИСТЕНТНОСТИ КЛЕТОК ОПУХОЛИ ЧЕЛОВЕКА К ХИМИОТЕРАПИИ

Transliteração METODIČESKIE PODHODY K ÉKSPERIMENTALʹ̱NOMU TESTIROVANIÛ REZISTENTNOSTI KLETOK OPUHOLI ČELOVEKA K HIMIOTERAPII

RU ОТВЕТ НА НЕОАДЪЮВАНТНУЮ ХИМИОТЕРАПИЮ С ВКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕПАРАТОВ ПЛАТИНЫ У БОЛЬНОЙ РАКОМ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ С ДЕЛЕЦИЕЙ ГЕНА BRCA1 В ОПУХОЛИ

Transliteração OTVET NA NEOADʺ̱ÛVANTNUÛ HIMIOTERAPIÛ S VKLÛČENIEM PREPARATOV PLATINY U BOLʹ̱NOJ RAKOM MOLOČNOJ ŽELEZY S DELECIEJ GENA BRCA1 V OPUHOLI

RU Ответ Российской Федерации по поводу продолжающихся нарушений РФ в Украине

Transliteração Otvet Rossijskoj Federacii po povodu prodolžaûŝihsâ narušenij RF v Ukraine

RU Управление ООН по наркотикам и преступности

Transliteração Upravlenie OON po narkotikam i prestupnosti

RU Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов

Transliteração Upravlenie Organizacii Obʺedinennyh Nacij po obsluživaniû proektov

RU рекламируют рецептурные или цифровые наркотические вещества, интернет-аптеки;

Transliteração reklamiruût recepturnye ili cifrovye narkotičeskie veŝestva, internet-apteki;

RU Заключение. С учетом данных литературы и патогенеза приоритетная роль в терапии кашля при COVID-19 отводится противокашлевым препаратам.

Transliteração Zaklûčenie. S učetom dannyh literatury i patogeneza prioritetnaâ rolʹ v terapii kašlâ pri COVID-19 otvoditsâ protivokašlevym preparatam.

RU Стратегия лекарственного обеспечения. Расставляя приоритеты

Transliteração Strategiâ lekarstvennogo obespečeniâ. Rasstavlââ prioritety

RU Для облегчения дискомфорта можно принять acetaminophen или нестероидные противовоспалительные препараты.

Transliteração Dlâ oblegčeniâ diskomforta možno prinâtʹ acetaminophen ili nesteroidnye protivovospalitelʹnye preparaty.

RU Возможно, ученым удастся найти лекарства, которые смогут замедлить эту опасную для жизни цепную реакцию.

Transliteração Vozmožno, učenym udastsâ najti lekarstva, kotorye smogut zamedlitʹ étu opasnuû dlâ žizni cepnuû reakciû.

RU Как Швейцария превратилась в гиганта фармпромышленности и чем для них обоих обернется пандемия? Наш лонгрид.

Transliteração Kak Švejcariâ prevratilasʹ v giganta farmpromyšlennosti i čem dlâ nih oboih obernetsâ pandemiâ? Naš longrid.

RU К самым настораживающим относятся наркотики и лекарства, которые могли бы найти дети или животные.

Transliteração K samym nastoraživaûŝim otnosâtsâ narkotiki i lekarstva, kotorye mogli by najti deti ili životnye.

RU Полиция прислала фотографии мужчин, позирующих с оружием, наличными и наркотиками

Transliteração Policiâ prislala fotografii mužčin, poziruûŝih s oružiem, naličnymi i narkotikami

RU Psychedelic rock) — музыкальный жанр, возникший в середине 60-х годов в Западной Европе и в Калифорнии (Сан-Франциско и Лос-Анджелес)

Transliteração Psychedelic rock) — muzykalʹnyj žanr, voznikšij v seredine 60-h godov v Zapadnoj Evrope i v Kalifornii (San-Francisko i Los-Andželes)

RU Иммунные механизмы SARS-CoV-2 и потенциальные препараты для профилактики и лечения COVID-19

Transliteração Immunnye mehanizmy SARS-CoV-2 i potencialʹnye preparaty dlâ profilaktiki i lečeniâ COVID-19

RU Оплата инсулина и рецептурных препаратов для использования физическим лицом;

Transliteração Oplata insulina i recepturnyh preparatov dlâ ispolʹzovaniâ fizičeskim licom;

RU Подпись: Людям, употребляющим наркотики, необходимо внимание к проблемам их здоровья, а не лишение свободы

Transliteração Podpisʹ: Lûdâm, upotreblâûŝim narkotiki, neobhodimo vnimanie k problemam ih zdorovʹâ, a ne lišenie svobody

RU В возрасте 15 лет ее выгнали из дома. Беременная и одинокая, она начала употреблять наркотики.

Transliteração V vozraste 15 let ee vygnali iz doma. Beremennaâ i odinokaâ, ona načala upotreblâtʹ narkotiki.

RU Управление ООН по наркотикам и преступности

Transliteração Upravlenie OON po narkotikam i prestupnosti

RU УНП ООН является мировым лидером в борьбе с незаконными наркотиками и международной преступностью

Transliteração UNP OON âvlâetsâ mirovym liderom v borʹbe s nezakonnymi narkotikami i meždunarodnoj prestupnostʹû

RU Международный союз электросвязи (МСЭ)

Transliteração Meždunarodnyj soûz élektrosvâzi (MSÉ)