EN You are denied coverage or receive only partial coverage for a prescription drug.
"media coverage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
media | СМИ более в веб из использовать к медиа мультимедиа на о онлайн от по с с помощью сайт сайта сети сми только чем что чтобы |
coverage | в для для получения и на наши о охват по покрытие с что |
EN You are denied coverage or receive only partial coverage for a prescription drug.
RU Вам было отказано в покрытии расходов или было предоставлено лишь частичное покрытие расходов на лекарство по рецепту.
Transliteração Vam bylo otkazano v pokrytii rashodov ili bylo predostavleno lišʹ častičnoe pokrytie rashodov na lekarstvo po receptu.
EN You are denied coverage or receive only partial coverage for a prescription drug.
RU Вам было отказано в покрытии расходов или было предоставлено лишь частичное покрытие расходов на лекарство по рецепту.
Transliteração Vam bylo otkazano v pokrytii rashodov ili bylo predostavleno lišʹ častičnoe pokrytie rashodov na lekarstvo po receptu.
EN The latest news, media, coverage, and press resources from 1Password.
RU Последние новости, СМИ, обзоры и пресс-ресурсы от 1Password.
Transliteração Poslednie novosti, SMI, obzory i press-resursy ot 1Password.
EN Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage
RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США
Transliteração v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA
EN Company news and media coverage
RU Новости компании и информация в прессе
Transliteração Novosti kompanii i informaciâ v presse
EN An internal communications plan and public campaign were carried out with extensive media coverage
RU Кроме того, существующие мотивы, основанные на дискриминации, будут изменены с учетом этого определения преступления на почве ненависти
Transliteração Krome togo, suŝestvuûŝie motivy, osnovannye na diskriminacii, budut izmeneny s učetom étogo opredeleniâ prestupleniâ na počve nenavisti
EN Company news and media coverage
RU Новости компании и информация в прессе
Transliteração Novosti kompanii i informaciâ v presse
EN The latest news, media, coverage, and press resources from 1Password.
RU Последние новости, СМИ, обзоры и пресс-ресурсы от 1Password.
Transliteração Poslednie novosti, SMI, obzory i press-resursy ot 1Password.
EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise
RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США
Transliteração v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA
EN To monitor and ensure optimum media coverage for all press launches for the House?s products
RU Поддержка и обеспечение оптимального освещения в СМИ всех запусков продукции Дома
Transliteração Podderžka i obespečenie optimalʹnogo osveŝeniâ v SMI vseh zapuskov produkcii Doma
EN To optimize and analyze media coverage
RU Оптимизация и анализ упоминаний в прессе о Доме
Transliteração Optimizaciâ i analiz upominanij v presse o Dome
EN If you experience Windows Media Player not playing sound, you shouldn't worry too much. Read on to find out how you can fix the Windows Media Player with no audio so you can enjoy your media.
RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!
Transliteração Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!
EN illustration, man, business suit, social, media marketing icon, icon., facebook icon, social media, facebook logo, social media icons Public Domain
RU концепция управления взаимоотношениями с клиентами, -, иллюстрация, бизнес, фон, люди, концепция, технология, анализ, кнопка Public Domain
Transliteração koncepciâ upravleniâ vzaimootnošeniâmi s klientami, -, illûstraciâ, biznes, fon, lûdi, koncepciâ, tehnologiâ, analiz, knopka Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?
RU Как СМИ могут вернуть доверие к себе в «постфактическую эпоху»? Задавлены ли традиционные СМИ собственной динамикой социальных медиа?
Transliteração Kak SMI mogut vernutʹ doverie k sebe v «postfaktičeskuû épohu»? Zadavleny li tradicionnye SMI sobstvennoj dinamikoj socialʹnyh media?
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
RU Кроме того, в Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версий Premium.
Transliteração Krome togo, v Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versij Premium.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
EN Yes. Please see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
RU Да. См. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliteração Da. Sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
RU Кроме того, см. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliteração Krome togo, sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Lead Generation Market Analysis Sales Intelligence Global Data Coverage
RU Лидогенерация Анализ рынка Аналитика продаж Глобальный охват данных
Transliteração Lidogeneraciâ Analiz rynka Analitika prodaž Globalʹnyj ohvat dannyh
EN Public Relations, Editorial Coverage
RU Связи с общественностью, Освещение в СМИ
Transliteração Svâzi s obŝestvennostʹû, Osveŝenie v SMI
EN Sneak previews and live coverage straight from the Beijing Motor Show with all the latest photos of new vehicles and concept car debuts.
RU Все премьеры американской выставки.
Transliteração Vse premʹery amerikanskoj vystavki.
EN Sneak previews and live coverage straight from the SEMA Show in Las Vegas with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
RU Все премьеры международной американской выставки.
Transliteração Vse premʹery meždunarodnoj amerikanskoj vystavki.
EN Sneak previews and live coverage straight from the Shanghai Motor Show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
RU Прямые включения премьер новых моделей на автосалоне в Лос-Анджелесе.
Transliteração Prâmye vklûčeniâ premʹer novyh modelej na avtosalone v Los-Andželese.
EN Sneak previews and live coverage straight from the Detroit Auto Show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
RU Прямые включения премьер новых моделей на московском автосалоне.
Transliteração Prâmye vklûčeniâ premʹer novyh modelej na moskovskom avtosalone.
EN Sneak previews and live coverage straight from the Frankfurt motor show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
RU Прямые включения премьер новых моделей на парижском автосалоне 2-3 октября.
Transliteração Prâmye vklûčeniâ premʹer novyh modelej na parižskom avtosalone 2-3 oktâbrâ.
EN Sneak previews and live coverage straight from the New York Motor Show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
RU Прямые включения премьер новых моделей на автосалоне в Детройте.
Transliteração Prâmye vklûčeniâ premʹer novyh modelej na avtosalone v Detrojte.
EN Press Coverage | Vivaldi Browser
RU Обзор прессы | Браузер Vivaldi
Transliteração Obzor pressy | Brauzer Vivaldi
inglês | russo |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN Through all in, all out coverage, original programming, unseen footage and interviews that get you closer than ever before.
RU Подробнейшее освещение, оригинальная программа, редкие кадры и интервью погрузят тебя в эпицентр событий.
Transliteração Podrobnejšee osveŝenie, originalʹnaâ programma, redkie kadry i intervʹû pogruzât tebâ v épicentr sobytij.
EN Enjoy the highest level of support coverage from a dedicated team of support managers.
RU Теперь вам доступен высочайший уровень поддержки со стороны выделенной команды менеджеров службы поддержки.
Transliteração Teperʹ vam dostupen vysočajšij urovenʹ podderžki so storony vydelennoj komandy menedžerov služby podderžki.
EN Cloud mobile apps include almost complete coverage of all views that are available on web
RU В мобильных приложениях версии Cloud вы найдете практически все представления, которые есть в веб-версиях
Transliteração V mobilʹnyh priloženiâh versii Cloud vy najdete praktičeski vse predstavleniâ, kotorye estʹ v veb-versiâh
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN Please also see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
RU Кроме того, в наше Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версии Premium.
Transliteração Krome togo, v naše Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versii Premium.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
RU Создание новой автоматизации и поддержание уже существующей автоматизации и инструментов для максимального охвата и эффективности.
Transliteração Sozdanie novoj avtomatizacii i podderžanie uže suŝestvuûŝej avtomatizacii i instrumentov dlâ maksimalʹnogo ohvata i éffektivnosti.
EN UNSDG | Policy Brief: COVID-19 and Universal Health Coverage
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Аналитическая записка: COVID-19 и всеобщий охват услугами здравоохранения
Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Analitičeskaâ zapiska: COVID-19 i vseobŝij ohvat uslugami zdravoohraneniâ
EN Policy Brief: COVID-19 and Universal Health Coverage
RU Аналитическая записка: COVID-19 и всеобщий охват услугами здравоохранения
Transliteração Analitičeskaâ zapiska: COVID-19 i vseobŝij ohvat uslugami zdravoohraneniâ
EN Steps to Take if Denied Coverage
RU Что делать, если вам отказали в покрытии расходов
Transliteração Čto delatʹ, esli vam otkazali v pokrytii rashodov
EN Questions about your Prescription Coverage?
RU Есть вопросы по покрытию расходов на лекарства по рецепту?
Transliteração Estʹ voprosy po pokrytiû rashodov na lekarstva po receptu?
EN Coverage of technology, solutions, and everything else you need to launch a successful business
RU Пишем о технологиях, решениях и том, что нужно для запуска успешного бизнеса.
Transliteração Pišem o tehnologiâh, rešeniâh i tom, čto nužno dlâ zapuska uspešnogo biznesa.
EN Check your device Apple support coverage
RU Возможность проверить, действует ли еще для устройства гарантия Apple.
Transliteração Vozmožnostʹ proveritʹ, dejstvuet li eŝe dlâ ustrojstva garantiâ Apple.
EN The Argus Ammonia service is your reliable and proven source for global ammonia market intelligence and independent, highly accurate coverage of prices, the latest deals and market moving news.
RU Издание Argus Ammonia представляет собой обзор, в котором содержится проверенная и полная информация о мировом рынке аммиака.
Transliteração Izdanie Argus Ammonia predstavlâet soboj obzor, v kotorom soderžitsâ proverennaâ i polnaâ informaciâ o mirovom rynke ammiaka.
inglês | russo |
---|---|
argus | argus |
EN Wide coverage and international users
RU Большая досягаемость и большое количество пользователей
Transliteração Bolʹšaâ dosâgaemostʹ i bolʹšoe količestvo polʹzovatelej
inglês | russo |
---|---|
and | и |
users | пользователей |
EN Our algorithm will enhance the involvement of users by expanding the coverage
RU Наш алгоритм автоматически увеличит вовлеченность пользователей через охват постов
Transliteração Naš algoritm avtomatičeski uveličit vovlečennostʹ polʹzovatelej čerez ohvat postov
EN 360 degree coverage for your business needs & security.
RU 360-градусное покрытие для нужд вашего бизнеса & безопасность.
Transliteração 360-gradusnoe pokrytie dlâ nužd vašego biznesa & bezopasnostʹ.
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Reliable insurance coverage is essential.
RU Надежное страховое покрытие имеет важное значение.
Transliteração Nadežnoe strahovoe pokrytie imeet važnoe značenie.
EN Powerful modules to support your analysis and reporting ? on your network’s performance, program coverage and improvement over time.
RU Мощные модули для поддержки анализа и отчетности - о производительности сети, покрытии программы и ее улучшении с течением времени.
Transliteração Moŝnye moduli dlâ podderžki analiza i otčetnosti - o proizvoditelʹnosti seti, pokrytii programmy i ee ulučšenii s tečeniem vremeni.
EN In case of any weakness caused by SSL certificate, it provides high guarantee coverage.
RU В случае какой-либо слабости из-за SSL-сертификата он обеспечивает высокое гарантийное покрытие.
Transliteração V slučae kakoj-libo slabosti iz-za SSL-sertifikata on obespečivaet vysokoe garantijnoe pokrytie.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN • Coverage of ambient temperatures from -8°C to -18°C • Remote maintenance saves tedious inspection rounds • Reduced downtime save costs
RU Высокие требования к защите от рисков в пищевой промышленности, даже при очень низких температурах.
Transliteração Vysokie trebovaniâ k zaŝite ot riskov v piŝevoj promyšlennosti, daže pri očenʹ nizkih temperaturah.
EN As a double hemispheric camera with two seamless 360° fields of view, a single S16 can offer the same coverage as eight conventional cameras.
RU Камера S16 Hemispheric с двумя объективами и круговым обзором на 360° без мертвых зон имеет такой же угол обзора, как у восьми обычных камер.
Transliteração Kamera S16 Hemispheric s dvumâ obʺektivami i krugovym obzorom na 360° bez mertvyh zon imeet takoj že ugol obzora, kak u vosʹmi obyčnyh kamer.
EN The camera’s uniform coverage, allows it to record every important detail at a distance of up to 30 m, even in total darkness.
RU Даже в абсолютной темноте камера способна с равномерным охватом отобразить все важные детали на расстоянии до 30 метров.
Transliteração Daže v absolûtnoj temnote kamera sposobna s ravnomernym ohvatom otobrazitʹ vse važnye detali na rasstoânii do 30 metrov.
EN Keeper + Azure = 100% Coverage of All Use Cases
RU Keeper + Azure = 100% покрытие всех вариантов использования
Transliteração Keeper + Azure = 100% pokrytie vseh variantov ispolʹzovaniâ
inglês | russo |
---|---|
azure | azure |
EN Information about insurance coverage and foreign languages spoken.
RU Предоставление информации о покрытии медицинской страховкой, а также о том, на каких иностранных языках говорят в нашем центре.
Transliteração Predostavlenie informacii o pokrytii medicinskoj strahovkoj, a takže o tom, na kakih inostrannyh âzykah govorât v našem centre.
EN You have questions about your insurance coverage. Call: 646-497-9176
RU У вас есть вопросы по страховому покрытию. Звоните по номеру: 646-497-9176
Transliteração U vas estʹ voprosy po strahovomu pokrytiû. Zvonite po nomeru: 646-497-9176
Mostrando 50 de 50 traduções