Traduzir "media coverage" para chinês

ZH 以下是您要求我們對您的D部份藥物進行保障裁決的例子。對您的D部份藥物的初始保障裁決又稱作「保障決定」。

Transliteração yǐ xià shì nín yào qiú wǒ men duì nín deD bù fèn yào wù jìn xíng bǎo zhàng cái jué de lì zi。duì nín deD bù fèn yào wù de chū shǐ bǎo zhàng cái jué yòu chēng zuò 「bǎo zhàng jué dìng」。

ZH 借助 Chrome DevTools 的“Coverage（覆盖率）”选项卡，您可以发现关键和非关键 CSS。请参阅使用 Coverage 选项卡查看已使用和未使用的 CSS。Chrome DevTools：Coverage 选项卡。

Transliteração jiè zhù Chrome DevTools de “Coverage （fù gài lǜ）” xuǎn xiàng kǎ， nín kě yǐ fā xiàn guān jiàn hé fēi guān jiàn CSS。qǐng cān yuè shǐ yòng Coverage xuǎn xiàng kǎ chá kàn yǐ shǐ yòng hé wèi shǐ yòng de CSS。Chrome DevTools：Coverage xuǎn xiàng kǎ。

• 借助 Chrome DevTools
• Coverage 选项卡查看已使用和未使用的

ZH 在Deliverr，对重量不足1磅的商品，“2日达”和“3日达”快速送货标签的覆盖率持平。对重量超过1磅的商品，“2日达”标签的覆盖率高于“3日达”。

Transliteração zàiDeliverr， duì zhòng liàng bù zú1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” hé “3rì dá” kuài sù sòng huò biāo qiān de fù gài lǜ chí píng。duì zhòng liàng chāo guò1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” biāo qiān de fù gài lǜ gāo yú “3rì dá”。

ZH * 周末的产品支持范围包括所有产品，但是，Hipchat、Crowd 和开发工具的支持范围和响应仅限于 L1 事务。

Transliteração * zhōu mò de chǎn pǐn zhī chí fàn wéi bāo kuò suǒ yǒu chǎn pǐn， dàn shì，Hipchat、Crowd hé kāi fā gōng jù de zhī chí fàn wéi hé xiǎng yīng jǐn xiàn yú L1 shì wù。

• 和开发工具的支持范围和响应仅限于

ZH 与双连接部署相比，覆盖范围随着低频段的延伸而扩大了，增益增加了7dB，使覆盖范围扩大了2.5倍。

Transliteração yǔ shuāng lián jiē bù shǔ xiāng bǐ， fù gài fàn wéi suí zhe dī pín duàn de yán shēn ér kuò dà le， zēng yì zēng jiā le7dB， shǐ fù gài fàn wéi kuò dà le2.5bèi。

ZH 瞭解您的保險計劃。 瞭解其提供的承保類型。 瞭解拒絕為您提供保險服務的原因。

Transliteração liǎo jiě nín de bǎo xiǎn jì huà。 liǎo jiě qí tí gōng de chéng bǎo lèi xíng。 liǎo jiě jù jué wèi nín tí gōng bǎo xiǎn fú wù de yuán yīn。

ZH 您被拒絕承保或僅收到處方藥的部分承保服務。

Transliteração nín bèi jù jué chéng bǎo huò jǐn shōu dào chù fāng yào de bù fēn chéng bǎo fú wù。

ZH 图 1 显示了传统通风设计中的相位问题如何影响中频覆盖范围。图 2 显示了获专利的 STM 通风口设计如何确保所有辐射表面同相，从而改善中频覆盖范围。

Transliteração tú 1 xiǎn shì le chuán tǒng tōng fēng shè jì zhōng de xiāng wèi wèn tí rú hé yǐng xiǎng zhōng pín fù gài fàn wéi。tú 2 xiǎn shì le huò zhuān lì de STM tōng fēng kǒu shè jì rú hé què bǎo suǒ yǒu fú shè biǎo miàn tóng xiāng， cóng ér gǎi shàn zhōng pín fù gài fàn wéi。

• 图
• 显示了获专利的 STM

ZH 保障裁決是指本計劃對您的福利及保障，以及我們應為您支付的D部份藥物金額的裁決。

Transliteração bǎo zhàng cái jué shì zhǐ běn jì huà duì nín de fú lì jí bǎo zhàng， yǐ jí wǒ men yīng wèi nín zhī fù deD bù fèn yào wù jīn é de cái jué。

ZH 如果您對我們所作出的保障裁決有異議，您可以就此上訴。欲暸解更多資料請參閱保障說明書(EOC)的第九章。

Transliteração rú guǒ nín duì wǒ men suǒ zuò chū de bǎo zhàng cái jué yǒu yì yì， nín kě yǐ jiù cǐ shàng sù。yù liáo jiě gèng duō zī liào qǐng cān yuè bǎo zhàng shuō míng shū (EOC) de dì jiǔ zhāng。

• EOC

ZH 如果我們批准了您部份或全部的申請，則必須在收到您的申請或醫生證明後的72小時內做出償付

Transliteração rú guǒ wǒ men pī zhǔn le nín bù fèn huò quán bù de shēn qǐng， zé bì xū zài shōu dào nín de shēn qǐng huò yī shēng zhèng míng hòu de72xiǎo shí nèi zuò chū cháng fù

ZH 在2021年第74届世界卫生大会上通过2030年全球目标，重点是2030年白内障手术有效覆盖率（eCSC）和有效屈光不正覆盖率（eREC）。预计将于2021年5月

Transliteração zài2021nián dì74jiè shì jiè wèi shēng dà huì shàng tōng guò2030nián quán qiú mù biāo， zhòng diǎn shì2030nián bái nèi zhàng shǒu shù yǒu xiào fù gài lǜ （eCSC） hé yǒu xiào qū guāng bù zhèng fù gài lǜ （eREC）。yù jì jiāng yú2021nián5yuè

ZH 瞭解您的保險計劃。 瞭解其提供的承保類型。 瞭解拒絕為您提供保險服務的原因。

Transliteração liǎo jiě nín de bǎo xiǎn jì huà。 liǎo jiě qí tí gōng de chéng bǎo lèi xíng。 liǎo jiě jù jué wèi nín tí gōng bǎo xiǎn fú wù de yuán yīn。

ZH 您被拒絕承保或僅收到處方藥的部分承保服務。

Transliteração nín bèi jù jué chéng bǎo huò jǐn shōu dào chù fāng yào de bù fēn chéng bǎo fú wù。

ZH 当您在延长保修期内保持快思聪 Flex Care 支持计划的覆盖范围时，您的保修期将从标准 3 年延长到行业最佳的 5 年。1

Transliteração dāng nín zài yán zhǎng bǎo xiū qī nèi bǎo chí kuài sī cōng Flex Care zhī chí jì huà de fù gài fàn wéi shí， nín de bǎo xiū qī jiāng cóng biāo zhǔn 3 nián yán zhǎng dào xíng yè zuì jiā de 5 nián。1

• 当您在延长保修期内保持快思聪 Flex Care
• 年延长到行业最佳的

ZH * 周末的产品支持范围包括所有产品，但是，Hipchat、Crowd 和开发工具的支持范围和响应仅限于 L1 事务。

Transliteração * zhōu mò de chǎn pǐn zhī chí fàn wéi bāo kuò suǒ yǒu chǎn pǐn， dàn shì，Hipchat、Crowd hé kāi fā gōng jù de zhī chí fàn wéi hé xiǎng yīng jǐn xiàn yú L1 shì wù。

• 和开发工具的支持范围和响应仅限于

ZH 美国团队可获得个人全险，其家人(配偶、子女等) 每月也能报销 80% 的医疗费用。

Transliteração měi guó tuán duì kě huò dé gè rén quán xiǎn， qí jiā rén (pèi ǒu、 zi nǚ děng) měi yuè yě néng bào xiāo 80% de yī liáo fèi yòng。

• 每月也能报销

ZH 旅行醫療保險8：頭10天承保金額高達$200萬。如您和配偶年齡為65歲或以上，則旅途首4天可獲得保險。另可提供追加保額保險。

Transliteração lǚ xíng yī liáo bǎo xiǎn8： tóu10tiān chéng bǎo jīn é gāo dá$200wàn。rú nín hé pèi ǒu nián líng wèi65suì huò yǐ shàng， zé lǚ tú shǒu4tiān kě huò dé bǎo xiǎn。lìng kě tí gōng zhuī jiā bǎo é bǎo xiǎn。

ZH 旅行醫療保險8 頭21天承保金額高達$100萬。如您和配偶年齡為65歲或以上，則旅途首4天可獲得保險。另可提供追加保額保險。

Transliteração lǚ xíng yī liáo bǎo xiǎn8 tóu21tiān chéng bǎo jīn é gāo dá$100wàn。rú nín hé pèi ǒu nián líng wèi65suì huò yǐ shàng， zé lǚ tú shǒu4tiān kě huò dé bǎo xiǎn。lìng kě tí gōng zhuī jiā bǎo é bǎo xiǎn。

ZH SCADE Test Model Coverage 透過以需求為基礎的高階測試套件，延伸 SCADE Suite 或 SCADE Display 應用的開發，並提供模型及產生之程式碼的涵蓋範圍測量。

Transliteração SCADE Test Model Coverage tòu guò yǐ xū qiú wèi jī chǔ de gāo jiē cè shì tào jiàn， yán shēn SCADE Suite huò SCADE Display yīng yòng de kāi fā， bìng tí gōng mó xíng jí chǎn shēng zhī chéng shì mǎ de hán gài fàn wéi cè liàng。

• SCADE Test Model
• Display

ZH 1 “Emirates NBD 集团启动了所属地区的第一个银行业私有云。” Emirates NBD 媒体中心。2018 年 4 月 17 日。https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601。

Transliteração 1 “Emirates NBD jí tuán qǐ dòng le suǒ shǔ de qū de dì yī gè yín xíng yè sī yǒu yún。” Emirates NBD méi tǐ zhōng xīn。2018 nián 4 yuè 17 rì。https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601。

• Emirates NBD
• Emirates NBD 年
• en
• media-centre
• media-centre-info

ZH Returns the media type of the object. The media_type property can be used to filter the product.media array for all media of a desired type. 進一步了解

Transliteração Returns the media type of the object. The media_type property can be used to filter the product.media array for all media of a desired type. jìn yī bù le jiě

• Returns the media
• object
• property can be
• array for all
• desired type
• 進一步了解

ZH 这意味着社交媒体的链接并不会为目标页面带来有机排名。可是，某些社交媒体如新浪微博，它们的页面受百度索引所以能够获得有机排名和流量。

Transliteração zhè yì wèi zhe shè jiāo méi tǐ de liàn jiē bìng bù huì wèi mù biāo yè miàn dài lái yǒu jī pái míng。kě shì， mǒu xiē shè jiāo méi tǐ rú xīn làng wēi bó， tā men de yè miàn shòu bǎi dù suǒ yǐn suǒ yǐ néng gòu huò dé yǒu jī pái míng hé liú liàng。

ZH 利用 Media Composer 附带的这些音频和媒体访问插件，塑造和增强音轨并获取基于文件的媒体。

Transliteração lì yòng Media Composer fù dài de zhè xiē yīn pín hé méi tǐ fǎng wèn chā jiàn， sù zào hé zēng qiáng yīn guǐ bìng huò qǔ jī yú wén jiàn de méi tǐ。

• 利用 Media Composer

ZH Media Composer 或 Media Composer | Ultimate 订阅，或者 Media Composer 8.8 或更高版本的永久授权

Transliteração Media Composer huò Media Composer | Ultimate dìng yuè， huò zhě Media Composer 8.8 huò gèng gāo bǎn běn de yǒng jiǔ shòu quán

• ComposerxUltimate
• Media Composer 或更高版本的永久授权

ZH Media Composer 或 Media Composer | Ultimate 订阅，或者 Media Composer 永久授权

Transliteração Media Composer huò Media Composer | Ultimate dìng yuè， huò zhě Media Composer yǒng jiǔ shòu quán

• ComposerxUltimate
• Media Composer 永久授权

ZH 借助新的 Avid Media Engine，您可以更轻松地处理高分辨率、HDR 和代理媒体。Avid DNxHR 和 OpenEXR 支持可消除瓶颈，以便您可处理大量媒体，轻松且快速地将代理与原始文件重新关联。

Transliteração jiè zhù xīn de Avid Media Engine， nín kě yǐ gèng qīng sōng de chù lǐ gāo fēn biàn lǜ、HDR hé dài lǐ méi tǐ。Avid DNxHR hé OpenEXR zhī chí kě xiāo chú píng jǐng， yǐ biàn nín kě chù lǐ dà liàng méi tǐ， qīng sōng qiě kuài sù de jiāng dài lǐ yǔ yuán shǐ wén jiàn zhòng xīn guān lián。

• 借助新的 Avid Media
• DNxHR 和 OpenEXR

ZH Media Composer 可跟踪所有项目、源素材、渲染文件、元数据和其他媒体，因此您绝不会遗忘您的媒体资产。将始终与您的项目媒体连接，甚至当项目随时间不断迁移和演化时。

Transliteração Media Composer kě gēn zōng suǒ yǒu xiàng mù、 yuán sù cái、 xuàn rǎn wén jiàn、 yuán shù jù hé qí tā méi tǐ， yīn cǐ nín jué bù huì yí wàng nín de méi tǐ zī chǎn。jiāng shǐ zhōng yǔ nín de xiàng mù méi tǐ lián jiē， shén zhì dāng xiàng mù suí shí jiān bù duàn qiān yí hé yǎn huà shí。

• Media Composer

ZH 这意味着社交媒体的链接并不会为目标页面带来有机排名。可是，某些社交媒体如新浪微博，它们的页面受百度索引所以能够获得有机排名和流量。

Transliteração zhè yì wèi zhe shè jiāo méi tǐ de liàn jiē bìng bù huì wèi mù biāo yè miàn dài lái yǒu jī pái míng。kě shì， mǒu xiē shè jiāo méi tǐ rú xīn làng wēi bó， tā men de yè miàn shòu bǎi dù suǒ yǐn suǒ yǐ néng gòu huò dé yǒu jī pái míng hé liú liàng。

ZH 我们的客户依靠我们来衡量他们在现实世界中媒体支出的投资回报率。 例如，我们能够分离出所衡量的媒体的影响，即使在活动期间有其他媒体被激活。 让我们成为你黑夜中的灯塔!

Transliteração wǒ men de kè hù yī kào wǒ men lái héng liàng tā men zài xiàn shí shì jiè zhōng méi tǐ zhī chū de tóu zī huí bào lǜ。 lì rú， wǒ men néng gòu fēn lí chū suǒ héng liàng de méi tǐ de yǐng xiǎng， jí shǐ zài huó dòng qī jiān yǒu qí tā méi tǐ bèi jī huó。 ràng wǒ men chéng wèi nǐ hēi yè zhōng de dēng tǎ!

• 让我们成为你黑夜中的灯塔

ZH 媒体如何在“后真相时代”重新赢回信任？主流媒体已经被社交媒体的内在动力碾压了吗？

Transliteração méi tǐ rú hé zài “hòu zhēn xiāng shí dài” zhòng xīn yíng huí xìn rèn？ zhǔ liú méi tǐ yǐ jīng bèi shè jiāo méi tǐ de nèi zài dòng lì niǎn yā le ma？

• 媒体如何在

ZH 1 “Emirates NBD 集团启动了所属地区的第一个银行业私有云。” Emirates NBD 媒体中心。2018 年 4 月 17 日。https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601。

Transliteração 1 “Emirates NBD jí tuán qǐ dòng le suǒ shǔ de qū de dì yī gè yín xíng yè sī yǒu yún。” Emirates NBD méi tǐ zhōng xīn。2018 nián 4 yuè 17 rì。https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601。

• Emirates NBD
• Emirates NBD 年
• en
• media-centre
• media-centre-info

ZH 1Password 的最新消息、媒體、報導和宣傳材料。

Transliteração 1Password de zuì xīn xiāo xī、 méi tǐ、 bào dǎo hé xuān chuán cái liào。

ZH 介紹 獎項 新聞稿 媒體報導 招聘 辦公室

Transliteração jiè shào jiǎng xiàng xīn wén gǎo méi tǐ bào dǎo zhāo pìn bàn gōng shì

• 介紹 獎項 新聞稿
• 招聘 辦公室

ZH 博客 媒体报道 新闻发布

Transliteração bó kè méi tǐ bào dào xīn wén fā bù

• 博客 媒体报道 新闻发布

ZH 我活動和視頻, 顯示我們的企業活動和遍及全球的深遠影響力.

Transliteração wǒ huó dòng hé shì pín, xiǎn shì wǒ men de qǐ yè huó dòng hé biàn jí quán qiú de shēn yuǎn yǐng xiǎng lì.

• 我活動和視頻

ZH 這是您可以找到我們的三個時訊（右角處），包括最新的和值得注意的媒體新聞，以及我們的獎項列表。

Transliteração zhè shì nín kě yǐ zhǎo dào wǒ men de sān gè shí xùn （yòu jiǎo chù）， bāo kuò zuì xīn de hé zhí dé zhù yì de méi tǐ xīn wén， yǐ jí wǒ men de jiǎng xiàng liè biǎo。

ZH 介紹 獎項 新聞稿 媒體報導 招聘 辦公室

Transliteração jiè shào jiǎng xiàng xīn wén gǎo méi tǐ bào dǎo zhāo pìn bàn gōng shì

• 介紹 獎項 新聞稿
• 招聘 辦公室

ZH 1Password 的最新消息、媒體、報導和宣傳材料。

Transliteração 1Password de zuì xīn xiāo xī、 méi tǐ、 bào dǎo hé xuān chuán cái liào。

ZH “Semrush 社交媒体工具箱是业内顶尖水平。我正在充分利用这款工具，它有助于提高我在社交媒体上的可见度。”

Transliteração “Semrush shè jiāo méi tǐ gōng jù xiāng shì yè nèi dǐng jiān shuǐ píng。wǒ zhèng zài chōng fēn lì yòng zhè kuǎn gōng jù， tā yǒu zhù yú tí gāo wǒ zài shè jiāo méi tǐ shàng de kě jiàn dù。”

• Semrush

ZH 您公开的数据：我们可能会收集或获取您明确选择公开的个人信息，包括通过社交媒体（例如，如果您公开发布涉及我们的信息，我们可能会从您的社交媒体个人资料中收集信息）。

Transliteração nín gōng kāi de shù jù： wǒ men kě néng huì shōu jí huò huò qǔ nín míng què xuǎn zé gōng kāi de gè rén xìn xī， bāo kuò tōng guò shè jiāo méi tǐ （lì rú， rú guǒ nín gōng kāi fā bù shè jí wǒ men de xìn xī， wǒ men kě néng huì cóng nín de shè jiāo méi tǐ gè rén zī liào zhōng shōu jí xìn xī）。

ZH Social Media Tracker：对您和您竞争对手在社交媒体领域的工作进行详细的分析 | Semrush 中文

Transliteração Social Media Tracker： duì nín hé nín jìng zhēng duì shǒu zài shè jiāo méi tǐ lǐng yù de gōng zuò jìn xíng xiáng xì de fēn xī | Semrush zhōng wén

• Social Media

ZH 更新：在 info 框中切换媒体时，尽量保持相同的媒体大小设置。

Transliteração gèng xīn： zài info kuāng zhōng qiè huàn méi tǐ shí， jǐn liàng bǎo chí xiāng tóng de méi tǐ dà xiǎo shè zhì。

• info

ZH Media filters let you generate URLs for a product's media. 進一步了解

Transliteração Media filters let you generate URLs for a product's media. jìn yī bù le jiě

• Media filters let
• product's media
• 進一步了解

ZH When used with a media object, the img_url filter generates an image URL for the media's preview image. 進一步了解

Transliteração When used with a media object, the img_url filter generates an image URL for the media's preview image. jìn yī bù le jiě

• media object
• filter generates an
• preview image
• 進一步了解

ZH Returns the position of the specific media object in the product object's media array. 進一步了解

Transliteração Returns the position of the specific media object in the product object's media array. jìn yī bù le jiě

• Returns the position
• specific media object
• product object's media
• 進一步了解

ZH 中國電信提供業界領先的媒體分發及交換產品，及媒體交換傳送服務，為高質量的可信傳輸和國際直播服務保駕護航。

Transliteração zhōng guó diàn xìn tí gōng yè jiè lǐng xiān de méi tǐ fēn fā jí jiāo huàn chǎn pǐn， jí méi tǐ jiāo huàn chuán sòng fú wù， wèi gāo zhì liàng de kě xìn chuán shū hé guó jì zhí bō fú wù bǎo jià hù háng。

ZH 社交媒体可能并不是百度 SEO 的决性定因素，但掌握中国社交媒体的营销渠道仍然十分重要。

Transliteração shè jiāo méi tǐ kě néng bìng bù shì bǎi dù SEO de jué xìng dìng yīn sù， dàn zhǎng wò zhōng guó shè jiāo méi tǐ de yíng xiāo qú dào réng rán shí fēn zhòng yào。

• 社交媒体可能并不是百度 SEO

ZH 除了这篇指南介绍的社交媒体之外，中国还有其他各式各样的社交媒体。新浪微博与微信的重要性无可致疑，因为两者都是中国社交媒体营销的重要基础。

Transliteração chú le zhè piān zhǐ nán jiè shào de shè jiāo méi tǐ zhī wài， zhōng guó hái yǒu qí tā gè shì gè yàng de shè jiāo méi tǐ。xīn làng wēi bó yǔ wēi xìn de zhòng yào xìng wú kě zhì yí， yīn wèi liǎng zhě dōu shì zhōng guó shè jiāo méi tǐ yíng xiāo de zhòng yào jī chǔ。

ZH 需要基于脚本的强大编辑、对白 搜索和专业后期制作工具？ 凭借 Media Composer | Ultimate 完成所有工作，并节省 60% 的开支 （与向 Media Composer 添加选项相比）。

Transliteração xū yào jī yú jiǎo běn de qiáng dà biān jí、 duì bái sōu suǒ hé zhuān yè hòu qī zhì zuò gōng jù？ píng jiè Media Composer | Ultimate wán chéng suǒ yǒu gōng zuò， bìng jié shěng 60% de kāi zhī （yǔ xiàng Media Composer tiān jiā xuǎn xiàng xiāng bǐ）。

• 凭借 Media ComposerxUltimate
• 的开支
• Media Composer