Traduzir "filters to alter" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filters to alter" de inglês para russo

Traduções de filters to alter

"filters to alter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

filters найти фильтров фильтры
alter в

Tradução de inglês para russo de filters to alter

inglês
russo

EN Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

RU Загрузите ваше изображение и выберите соответствующие фильтры.

Transliteração Zagruzite vaše izobraženie i vyberite sootvetstvuûŝie filʹtry.

EN Save time with artificial intelligence and alter reality with filters & effects.

RU Экономьте время с помощью искусственного интеллекта и изменяйте реальность благодаря эффектам фильтров.

Transliteração Ékonomʹte vremâ s pomoŝʹû iskusstvennogo intellekta i izmenâjte realʹnostʹ blagodarâ éffektam filʹtrov.

EN Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

RU Загрузите ваше изображение и выберите соответствующие фильтры.

Transliteração Zagruzite vaše izobraženie i vyberite sootvetstvuûŝie filʹtry.

EN Save time with artificial intelligence and alter reality with filters & effects.

RU Экономьте время с помощью искусственного интеллекта и изменяйте реальность благодаря эффектам фильтров.

Transliteração Ékonomʹte vremâ s pomoŝʹû iskusstvennogo intellekta i izmenâjte realʹnostʹ blagodarâ éffektam filʹtrov.

EN Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

RU Загрузите ваше изображение и выберите соответствующие фильтры.

Transliteração Zagruzite vaše izobraženie i vyberite sootvetstvuûŝie filʹtry.

EN Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

RU Загрузите ваше изображение и выберите соответствующие фильтры.

Transliteração Zagruzite vaše izobraženie i vyberite sootvetstvuûŝie filʹtry.

EN Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

RU Загрузите ваше изображение и выберите соответствующие фильтры.

Transliteração Zagruzite vaše izobraženie i vyberite sootvetstvuûŝie filʹtry.

EN Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

RU Загрузите ваше изображение и выберите соответствующие фильтры.

Transliteração Zagruzite vaše izobraženie i vyberite sootvetstvuûŝie filʹtry.

EN Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

RU Загрузите ваше изображение и выберите соответствующие фильтры.

Transliteração Zagruzite vaše izobraženie i vyberite sootvetstvuûŝie filʹtry.

EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).

RU создания и редактирования фильтров таблиц (создав фильтры в таблице на компьютере, их можно включать и отключать в мобильном приложении);

Transliteração sozdaniâ i redaktirovaniâ filʹtrov tablic (sozdav filʹtry v tablice na kompʹûtere, ih možno vklûčatʹ i otklûčatʹ v mobilʹnom priloženii);

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

RU Чтобы сбросить фильтры, щёлкните ссылку Очистить фильтры (рядом с кнопкой Применить).

Transliteração Čtoby sbrositʹ filʹtry, ŝëlknite ssylku Očistitʹ filʹtry (râdom s knopkoj Primenitʹ).

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.

Transliteração Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.

EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.

RU Общие фильтры для таблицы: сохраняются фильтры, созданные для таблицы.

Transliteração Obŝie filʹtry dlâ tablicy: sohranâûtsâ filʹtry, sozdannye dlâ tablicy.

EN  Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters

RU В настоящее время фильтры Dynamic View можно настраивать, используя столбцы следующих типов: 

Transliteração V nastoâŝee vremâ filʹtry Dynamic View možno nastraivatʹ, ispolʹzuâ stolbcy sleduûŝih tipov: 

inglês russo
view view

EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.

RU Сведения о настройке полей и фильтров см. в разделе этой статьи о фильтрах и сопоставлении полей.

Transliteração Svedeniâ o nastrojke polej i filʹtrov sm. v razdele étoj statʹi o filʹtrah i sopostavlenii polej.

EN Apply image filters by clicking on the Filters tab found in the top menu that appears when an image is clicked

RU Примените фильтры изображений, щелкнув вкладку «Фильтры» в верхнем меню, которое появляется при нажатии на изображение

Transliteração Primenite filʹtry izobraženij, ŝelknuv vkladku «Filʹtry» v verhnem menû, kotoroe poâvlâetsâ pri nažatii na izobraženie

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.

Transliteração Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.

EN On the Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data shared between the two applications

RU На страницах фильтров можно создать фильтры, позволяющие контролировать объём и типы данных, передаваемых между приложениями

Transliteração Na stranicah filʹtrov možno sozdatʹ filʹtry, pozvolâûŝie kontrolirovatʹ obʺëm i tipy dannyh, peredavaemyh meždu priloženiâmi

EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.

RU Идентификатор (ID) применяемого фильтра. На странице Типы фильтров приведён список доступных фильтров.

Transliteração Identifikator (ID) primenâemogo filʹtra. Na stranice Tipy filʹtrov privedën spisok dostupnyh filʹtrov.

EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph

RU Баллы Flow Metric определяются путем изучения динамики различных метрик в ссылочном графе

Transliteração Bally Flow Metric opredelâûtsâ putem izučeniâ dinamiki različnyh metrik v ssyločnom grafe

EN Please do not alter the logo or wordmark in any way.

RU Пожалуйста, не вносите никаких изменений в логотип или символику.

Transliteração Požalujsta, ne vnosite nikakih izmenenij v logotip ili simvoliku.

inglês russo
logo логотип
or или
not никаких

EN Different services will have varying requirements for certain resources on the API, as well as alter the overall lifecycle of API objects

RU Различные службы будут предъявлять различные требования к определенным ресурсам API, а также изменять общий жизненный цикл объектов API

Transliteração Različnye služby budut predʺâvlâtʹ različnye trebovaniâ k opredelennym resursam API, a takže izmenâtʹ obŝij žiznennyj cikl obʺektov API

inglês russo
api api

EN You can alter your design anytime, even after you download one

RU Мы знаем, что вдохновение любит приходить совершенно неожиданно

Transliteração My znaem, čto vdohnovenie lûbit prihoditʹ soveršenno neožidanno

EN Uptime Institute grants to User the right to access and use the Website, so long as such use is for internal information purposes, and User does not alter, copy, disseminate, redistribute or republish any content or feature of this Website

RU Пользователь не имеет права изменять, копировать, распространять или публиковать какие-либо материалы или функции этого веб-сайта

Transliteração Polʹzovatelʹ ne imeet prava izmenâtʹ, kopirovatʹ, rasprostranâtʹ ili publikovatʹ kakie-libo materialy ili funkcii étogo veb-sajta

EN With Camo, I just use the auto settings every time, I don’t need to alter anything.

RU С Camo я просто каждый раз использую автоматические настройки, мне не нужно ничего менять.

Transliteração S Camo â prosto každyj raz ispolʹzuû avtomatičeskie nastrojki, mne ne nužno ničego menâtʹ.

inglês russo
camo camo

EN Including Modus, Shakira and Alter Bridge

RU Включая Modus, Shakira и Alter Bridge

Transliteração Vklûčaâ Modus, Shakira i Alter Bridge

inglês russo
and и
bridge bridge

EN You can also apply effects to alter your HDR image.

RU Вы также можете наложить эффекты на изображение HDR.

Transliteração Vy takže možete naložitʹ éffekty na izobraženie HDR.

inglês russo
hdr hdr

EN Optionally apply enhancements and digital effects to alter your image.

RU Для изменения изображения меняйте настройки или накладывайте эффекты.

Transliteração Dlâ izmeneniâ izobraženiâ menâjte nastrojki ili nakladyvajte éffekty.

EN Note that if your aim is to alter the cell or row background color, click the Background Color  button.

RU Обратите внимание: если нужно изменить цвет фона ячейки или строки, нажмите кнопку Цвет фона .

Transliteração Obratite vnimanie: esli nužno izmenitʹ cvet fona âčejki ili stroki, nažmite knopku Cvet fona .

EN (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)

RU (Строка в исходной таблице в результате этого не изменяется.)

Transliteração (Stroka v ishodnoj tablice v rezulʹtate étogo ne izmenâetsâ.)

EN Optionally apply digital effects as needed to alter your image.

RU Воспользуйтесь настройками цифровых фильтров и эффектов.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ nastrojkami cifrovyh filʹtrov i éffektov.

EN They have private proxy servers in the US, which may alter the results you will see if you are from Britain or France

RU Они имеют частные прокси-серверы в США, которые могут изменить результаты вы увидите, если вы из Великобритании или Франции

Transliteração Oni imeût častnye proksi-servery v SŠA, kotorye mogut izmenitʹ rezulʹtaty vy uvidite, esli vy iz Velikobritanii ili Francii

EN While they will not actually damage your watch, they may alter its precision or even cause it to stop.

RU Хотя опасность повреждения механизма исключена, такое воздействие может вызвать нарушение точности хода часов и даже их остановку.

Transliteração Hotâ opasnostʹ povreždeniâ mehanizma isklûčena, takoe vozdejstvie možet vyzvatʹ narušenie točnosti hoda časov i daže ih ostanovku.

EN Reduces the cooldown of Alter Time by 30 sec

RU Сокращает время восстановления "Манипуляций со временем" на 30 сек

Transliteração Sokraŝaet vremâ vosstanovleniâ "Manipulâcij so vremenem" na 30 sek

EN Alter Time resets the cooldown of Blink when you return to your original location.

RU "Манипуляции со временем" сбрасывают время восстановления "Скачка" при возвращении в изначальную позицию.

Transliteração "Manipulâcii so vremenem" sbrasyvaût vremâ vosstanovleniâ "Skačka" pri vozvraŝenii v iznačalʹnuû poziciû.

EN Policy files are required to be updated every time you add or alter mail servers in your domain.

RU Файлы политики должны обновляться каждый раз, когда вы добавляете или изменяете почтовые серверы в вашем домене.

Transliteração Fajly politiki dolžny obnovlâtʹsâ každyj raz, kogda vy dobavlâete ili izmenâete počtovye servery v vašem domene.

EN Depending on your needs, make sure to alter the most common questions and answers

RU В зависимости от ваших потребностей не забудьте изменить наиболее частые вопросы и ответы

Transliteração V zavisimosti ot vaših potrebnostej ne zabudʹte izmenitʹ naibolee častye voprosy i otvety

EN Launched in 2007, Light Blue pour Homme offers a magnetic, masculine alter ego to Dolce&Gabbana’s iconic feminine perfume

RU Вышедший в 2007 году аромат Light Blue Pour Homme предлагает притягательное мужественное альтер-эго культового женского аромата Dolce&Gabbana

Transliteração Vyšedšij v 2007 godu aromat Light Blue Pour Homme predlagaet pritâgatelʹnoe mužestvennoe alʹter-égo kulʹtovogo ženskogo aromata Dolce&Gabbana

inglês russo
light light
amp amp

EN Move to front transformation does not alter the size of processed blocks

RU Трансформация по типу движения к началу не меняет размер обрабатываемых блоков

Transliteração Transformaciâ po tipu dviženiâ k načalu ne menâet razmer obrabatyvaemyh blokov

EN The customization can alter the style, encoding, spacing, and orientation of the subtitle text, among others

RU С помощью настроек можно, в частности, менять стиль, кодировку, интервалы и ориентацию текста субтитров

Transliteração S pomoŝʹû nastroek možno, v častnosti, menâtʹ stilʹ, kodirovku, intervaly i orientaciû teksta subtitrov

EN Do not attempt to open or even alter DEV files!

RU Не пытайтесь открывать или менять содержимое файлов DEV!

Transliteração Ne pytajtesʹ otkryvatʹ ili menâtʹ soderžimoe fajlov DEV!

inglês russo
dev dev

EN Certain programs allow a user to alter these PROP files by granting access to it

RU Некоторые программы позволяют пользователю изменять такие файлы PROP путем предоставления к ним доступа

Transliteração Nekotorye programmy pozvolâût polʹzovatelû izmenâtʹ takie fajly PROP putem predostavleniâ k nim dostupa

EN Zooming and resizing does not alter the quality of the image

RU Масштабирование и изменение размеров при этом на качество изображения не влияет

Transliteração Masštabirovanie i izmenenie razmerov pri étom na kačestvo izobraženiâ ne vliâet

EN You can alter your design anytime, even after you download one

RU Мы знаем, что вдохновение любит приходить совершенно неожиданно

Transliteração My znaem, čto vdohnovenie lûbit prihoditʹ soveršenno neožidanno

EN Fixed: Author smart tags throwing errors when themes or plugins alter the current queried object

RU Исправлено: смарт-теги автора выдавали ошибки, когда темы или плагины изменяли текущий запрашиваемый объект.

Transliteração Ispravleno: smart-tegi avtora vydavali ošibki, kogda temy ili plaginy izmenâli tekuŝij zaprašivaemyj obʺekt.

EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph

RU Баллы Flow Metric определяются путем изучения динамики различных метрик в ссылочном графе

Transliteração Bally Flow Metric opredelâûtsâ putem izučeniâ dinamiki različnyh metrik v ssyločnom grafe

EN Policy files are required to be updated every time you add or alter mail servers in your domain.

RU Файлы политики должны обновляться каждый раз, когда вы добавляете или изменяете почтовые серверы в вашем домене.

Transliteração Fajly politiki dolžny obnovlâtʹsâ každyj raz, kogda vy dobavlâete ili izmenâete počtovye servery v vašem domene.

EN «Hot particles» investigated 7 years alter the Chernobyl atomic power station catastrophe

RU «Горячие частицы» - взгляд спустя семь лет после аварии на Чернобыльской АЭС

Transliteração «Gorâčie časticy» - vzglâd spustâ semʹ let posle avarii na Černobylʹskoj AÉS

EN Alter and control the output signal of your webcam

RU Управляйте веб-камерой и обеспечьте свою конфиденциальность

Transliteração Upravlâjte veb-kameroj i obespečʹte svoû konfidencialʹnostʹ

EN Optionally apply digital effects as needed to alter your image.

RU Воспользуйтесь настройками цифровых фильтров и эффектов.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ nastrojkami cifrovyh filʹtrov i éffektov.

Mostrando 50 de 50 traduções