EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under tops, t-shirts&shirts - new collection. Discover offers and buy now!
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under tops, t-shirts&shirts - new collection. Discover offers and buy now!
RU Моннализа предлагает модные и стильные топы, футболки и рубашки - новая коллекция . Просмотрите наш каталог одежды!
Transliteração Monnaliza predlagaet modnye i stilʹnye topy, futbolki i rubaški - novaâ kollekciâ . Prosmotrite naš katalog odeždy!
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under t-shirts&shirts - new collection. Discover offers and buy now!
RU Моннализа предлагает модные и стильные футболки и рубашки - новая коллекция . Просмотрите наш каталог одежды!
Transliteração Monnaliza predlagaet modnye i stilʹnye futbolki i rubaški - novaâ kollekciâ . Prosmotrite naš katalog odeždy!
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under tops, t-shirts&shirts - outlet. Discover offers and buy now!
RU Моннализа предлагает модные и стильные топы, футболки и рубашки - аутлет . Просмотрите наш каталог одежды!
Transliteração Monnaliza predlagaet modnye i stilʹnye topy, futbolki i rubaški - autlet . Prosmotrite naš katalog odeždy!
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under t-shirts&shirts - outlet. Discover offers and buy now!
RU Моннализа предлагает модные и стильные футболки и рубашки - аутлет . Просмотрите наш каталог одежды!
Transliteração Monnaliza predlagaet modnye i stilʹnye futbolki i rubaški - autlet . Prosmotrite naš katalog odeždy!
EN With Teens’ Favorite T-shirts Pack, you can always make sure, the shots of your products are of the highest quality
RU С набором макетов "Милые подростковые футболки" вы сможете создать качественные изображения
Transliteração S naborom maketov "Milye podrostkovye futbolki" vy smožete sozdatʹ kačestvennye izobraženiâ
EN Our design tool allows you to see your logo on business cards and T-shirts.
RU Наш инструмент дизайна позволит вам увидеть свой логотип на визитных карточках и футболках.
Transliteração Naš instrument dizajna pozvolit vam uvidetʹ svoj logotip na vizitnyh kartočkah i futbolkah.
EN The PNG file is ready to use immediately after download! Put it on letterheads, websites, T-shirts, and more!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteração Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
inglês | russo |
---|---|
png | png |
EN Give nice bonuses: pizza for the whole team, t-shirts, badges, cash bonuses, etc.
RU Давать приятные бонусы: пицца всей команде автора, футболки, значки, денежные премии…
Transliteração Davatʹ priâtnye bonusy: picca vsej komande avtora, futbolki, znački, denežnye premii…
EN women in pink t-shirts with breast cancer awareness ribbons holding blank banners and looking at
RU женщины в розовых футболках с лентами для информирования о раке молочной железы, держащие пустые баннеры и смотрящие
Transliteração ženŝiny v rozovyh futbolkah s lentami dlâ informirovaniâ o rake moločnoj železy, deržaŝie pustye bannery i smotrâŝie
EN For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
RU Например, с магазином одежды, вы можете отделить рубашки и штаны.
Transliteração Naprimer, s magazinom odeždy, vy možete otdelitʹ rubaški i štany.
EN How to Start Selling T-Shirts Online: 6 Simple Steps
RU Как создать брендированные шаблоны для постов и сториз в Instagram
Transliteração Kak sozdatʹ brendirovannye šablony dlâ postov i storiz v Instagram
EN Discover our fresh, practical and high quality T-Shirts and Polo for young boys and for teenagers
RU Новые коллекции футболок и рубашек для мальчиков до 12 лет от Моннализы
Transliteração Novye kollekcii futbolok i rubašek dlâ malʹčikov do 12 let ot Monnalizy
EN At Murka booth attendees could try out a claw machine with small pillows and T-shirts
RU На стенде компании Murka каждый мог испытать автомат, из которого можно было достать подушку или футболку
Transliteração Na stende kompanii Murka každyj mog ispytatʹ avtomat, iz kotorogo možno bylo dostatʹ podušku ili futbolku
EN The PNG file is ready to use immediately after download! Put it on letterheads, websites, T-shirts, and more!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteração Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
inglês | russo |
---|---|
png | png |
EN How to Start Selling T-Shirts Online: 6 Simple Steps
RU Как создать брендированные шаблоны для постов и сториз в Instagram
Transliteração Kak sozdatʹ brendirovannye šablony dlâ postov i storiz v Instagram
EN Create and print anything from albums to T-shirts with your photos
RU Место для хранения всех ваших фотографий
Transliteração Mesto dlâ hraneniâ vseh vaših fotografij
EN The PNG file is ready to use immediately after download! Put it on letterheads, websites, T-shirts, and more!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteração Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
inglês | russo |
---|---|
png | png |
EN The PNG file is ready to use immediately after download! Put it on letterheads, websites, T-shirts, and more!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteração Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
inglês | russo |
---|---|
png | png |
EN How to Start Selling T-Shirts Online: 6 Simple Steps
RU Формула эффективного слогана: инструкция с примерами
Transliteração Formula éffektivnogo slogana: instrukciâ s primerami
EN Compostable T-shirts and renewable washing machines – how Cradle to Cradle could revolutionise consumption.
RU Компост из футболок и обновляемые стиральные машины – как принцип «cradle-to-cradle» мог бы совершить революцию в потреблении.
Transliteração Kompost iz futbolok i obnovlâemye stiralʹnye mašiny – kak princip «cradle-to-cradle» mog by soveršitʹ revolûciû v potreblenii.
EN Among them are the T-shirts that my children wore when we first came to Germany in 2014
RU Это футболки, которые носили мои дети, когда мы приехали в Германию в 2014 году
Transliteração Éto futbolki, kotorye nosili moi deti, kogda my priehali v Germaniû v 2014 godu
EN Sell physical products that you would ship, such as t-shirts, merch, prints and anything else.
RU Продавайте физические товары, которые вы будете отправлять, например, футболки, товары, принты и все остальное.
Transliteração Prodavajte fizičeskie tovary, kotorye vy budete otpravlâtʹ, naprimer, futbolki, tovary, printy i vse ostalʹnoe.
EN Get a quick and professional promo material with Urban Style T-Shirts Pack
RU Создание качественных фотографий и организация фотосессии для рекламы дизайнерских футболок требует много времени и ресурсов
Transliteração Sozdanie kačestvennyh fotografij i organizaciâ fotosessii dlâ reklamy dizajnerskih futbolok trebuet mnogo vremeni i resursov
EN Our design tool allows you to see your logo on business cards and T-shirts.
RU Наш инструмент дизайна позволит вам увидеть свой логотип на визитных карточках и футболках.
Transliteração Naš instrument dizajna pozvolit vam uvidetʹ svoj logotip na vizitnyh kartočkah i futbolkah.
EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.
RU При этом совершенно не важно, Windows это, macOS или Linux, ваш любимый браузер Chrome, Opera или Firefox, пользователь вы гаджета на базе Android или iOS.
Transliteração Pri étom soveršenno ne važno, Windows éto, macOS ili Linux, vaš lûbimyj brauzer Chrome, Opera ili Firefox, polʹzovatelʹ vy gadžeta na baze Android ili iOS.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
firefox | firefox |
android | android |
ios | ios |
EN Transferring the favorite status of a file to the version 6.3 of the editors. Changing the favorite status from the editors.
RU Передача в редакторы версии 6.3 избранного статуса файла. Изменение избранного статуса из редакторов.
Transliteração Peredača v redaktory versii 6.3 izbrannogo statusa fajla. Izmenenie izbrannogo statusa iz redaktorov.
EN You can associate your nickname with your favorite sport or use the name of your favorite team
RU Вы можете связать псевдоним с любимым видом спорта или использовать название команды, за которую болеете
Transliteração Vy možete svâzatʹ psevdonim s lûbimym vidom sporta ili ispolʹzovatʹ nazvanie komandy, za kotoruû boleete
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
RU Ваши любимые Flows в виджетах для Android или iOS. Вы даже можете использовать Siri Shortcuts для запуска любимых Flow через HomePod с помощью своего голоса.
Transliteração Vaši lûbimye Flows v vidžetah dlâ Android ili iOS. Vy daže možete ispolʹzovatʹ Siri Shortcuts dlâ zapuska lûbimyh Flow čerez HomePod s pomoŝʹû svoego golosa.
inglês | russo |
---|---|
android | android |
ios | ios |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
RU Ваши любимые Flows в виджетах для Android или iOS. Вы даже можете использовать Siri Shortcuts для запуска любимых Flow через HomePod с помощью своего голоса.
Transliteração Vaši lûbimye Flows v vidžetah dlâ Android ili iOS. Vy daže možete ispolʹzovatʹ Siri Shortcuts dlâ zapuska lûbimyh Flow čerez HomePod s pomoŝʹû svoego golosa.
inglês | russo |
---|---|
android | android |
ios | ios |
EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.
RU При этом совершенно не важно, Windows это, macOS или Linux, ваш любимый браузер Chrome, Opera или Firefox, пользователь вы гаджета на базе Android или iOS.
Transliteração Pri étom soveršenno ne važno, Windows éto, macOS ili Linux, vaš lûbimyj brauzer Chrome, Opera ili Firefox, polʹzovatelʹ vy gadžeta na baze Android ili iOS.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
firefox | firefox |
android | android |
ios | ios |
EN I harbor no,that a major contribution to the selection has had a very interesting dress party and true reliable picture of premises
RU Я должен признать, что большой вклад в отборе было очень интересный макет страницы и надежные реальные фото номеров
Transliteração  dolžen priznatʹ, čto bolʹšoj vklad v otbore bylo očenʹ interesnyj maket stranicy i nadežnye realʹnye foto nomerov
EN We believe in the transformative power of dressing up. A beautiful dress in a vibrant color will be an instant confidence boost.
RU Мы считаем, что одежда преображает человека. Красивое яркое платье моментально придает уверенности в себе.
Transliteração My sčitaem, čto odežda preobražaet čeloveka. Krasivoe ârkoe platʹe momentalʹno pridaet uverennosti v sebe.
EN “The woman underneath the dress is what brings fashion to life.”
RU «Платье на женщине — вот что дает моде жизнь».
Transliteração «Platʹe na ženŝine — vot čto daet mode žiznʹ».
EN Therefore, more movement is required in the images, to show off the design of the dress
RU По этой причине, чтобы раскрыть на фотографиях красоту платья, в кадре нужно создавать больше движения
Transliteração Po étoj pričine, čtoby raskrytʹ na fotografiâh krasotu platʹâ, v kadre nužno sozdavatʹ bolʹše dviženiâ
EN Peli's trademarks, service marks, trade names, and trade dress are valuable assets
RU Peli в товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования и торговли платье являются ценными активами
Transliteração Peli v tovarnye znaki, znaki obsluživaniâ, torgovye naimenovaniâ i torgovli platʹe âvlâûtsâ cennymi aktivami
EN "My friends helped pick the perfect prom dress"
RU "Как мои друзья помогли мне выбрать идеальное платье для выпускного вечера"
Transliteração "Kak moi druzʹâ pomogli mne vybratʹ idealʹnoe platʹe dlâ vypusknogo večera"
EN They all voted and helped me get the perfect pink dress for prom.
RU Все участвовали в принятии решения, и благодаря им я купила идеальное розовое платье для своего выпускного.
Transliteração Vse učastvovali v prinâtii rešeniâ, i blagodarâ im â kupila idealʹnoe rozovoe platʹe dlâ svoego vypusknogo.
EN Easily create custom event field (e.g. dress code)
RU Легко создавать настраиваемые поля событий (например, дресс-код)
Transliteração Legko sozdavatʹ nastraivaemye polâ sobytij (naprimer, dress-kod)
EN Side view of a woman in blue dress looking through imaginary binoculars
RU Вид сбоку на женщину в синем платье, смотрящую в воображаемый бинокль
Transliteração Vid sboku na ženŝinu v sinem platʹe, smotrâŝuû v voobražaemyj binoklʹ
EN Side view of a woman in blue dress dreaming
RU Женщина в синем платье мечтает, вид сбоку
Transliteração Ženŝina v sinem platʹe mečtaet, vid sboku
inglês | russo |
---|---|
in | в |
dress | платье |
view | вид |
EN Side view of a woman in blue dress closing eyes with hands
RU Вид сбоку на женщину в голубом платье, закрывающую глаза руками
Transliteração Vid sboku na ženŝinu v golubom platʹe, zakryvaûŝuû glaza rukami
EN Side view of a woman in blue dress dancing
RU Женщина в синем платье танцует, вид сбоку
Transliteração Ženŝina v sinem platʹe tancuet, vid sboku
inglês | russo |
---|---|
in | в |
dress | платье |
view | вид |
EN Side view of a woman in blue dress making faces
RU Женщина в синем платье корчит рожи, вид сбоку
Transliteração Ženŝina v sinem platʹe korčit roži, vid sboku
EN Side view of a woman in grey dress gesturing
RU Женщина в сером платье жестикулирует, вид сбоку
Transliteração Ženŝina v serom platʹe žestikuliruet, vid sboku
EN Side view of a woman in grey dress posing with hand in hip
RU Вид сбоку женщины в сером платье позирует с рукой в бедре
Transliteração Vid sboku ženŝiny v serom platʹe poziruet s rukoj v bedre
EN Portrait of a beautiful caucasian woman in sleeveless blue dress
RU Портрет красивой кавказской женщины в синем платье без рукавов
Transliteração Portret krasivoj kavkazskoj ženŝiny v sinem platʹe bez rukavov
EN Black and white portrait of a retro woman in sequin dress
RU Черно-белый портрет ретро женщины в платье с пайетками
Transliteração Černo-belyj portret retro ženŝiny v platʹe s pajetkami
EN Living heritage: patois, carnival and national dress
RU Живое наследие: местный диалект, карнавал и национальный костюм
Transliteração Živoe nasledie: mestnyj dialekt, karnaval i nacionalʹnyj kostûm
EN Home & Living | dress-for-less
RU Для дома | dress-for-less
Transliteração Dlâ doma | dress-for-less
inglês | russo |
---|---|
home | дома |
EN Floringo Home & Living | dress-for-less
RU Floringo Для дома | dress-for-less
Transliteração Floringo Dlâ doma | dress-for-less
inglês | russo |
---|---|
home | дома |
Mostrando 50 de 50 traduções