EN Finland’s natural scenery includes, by any measure, some of the most beautiful views in the world: blue lakes, emerald forests and snowy winter landscapes.
Traduzir "emerald coloured lakes" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emerald coloured lakes" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de emerald coloured lakes
inglês
russo
RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.
Transliteração Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.
EN Finland’s natural scenery includes, by any measure, some of the most beautiful views in the world: blue lakes, emerald forests and snowy winter landscapes.
RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.
Transliteração Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.
EN (Emerald 18) Apartment 4-5 beds, 2 bedroom with a separate, independent entrance, TV, fridge and a bathroom in a detached…
RU (18 Emerald) Апартаменты 4-5 кровати, 2 комнаты с отдельным, независимым входом, телевизором…
Transliteração (18 Emerald) Apartamenty 4-5 krovati, 2 komnaty s otdelʹnym, nezavisimym vhodom, televizorom…
EN The water sparkles emerald green in the sun
RU Вода сверкает изумрудным цветом, когда солнце на неё падает
Transliteração Voda sverkaet izumrudnym cvetom, kogda solnce na neë padaet
EN Our agritourism farm is located in a small village - Czarna, which is 12 kilometers away from Zielona Góra. Location among forests, lakes and lakes is an ideal place to relax. The rural climates of Czarna make our guests feel far from busy everyday…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs
RU У вас есть возможность поплавать в наших самых больших и маленьких горных озерах, прудах и резервуарах
Transliteração U vas estʹ vozmožnostʹ poplavatʹ v naših samyh bolʹših i malenʹkih gornyh ozerah, prudah i rezervuarah
EN There are numerous beautiful lakes in the area, such as Probarskie, Juksty and Kuc lakes
RU В этом районе множество красивых озер, таких как озера Пробарские, Юксты и Куч
Transliteração V étom rajone množestvo krasivyh ozer, takih kak ozera Probarskie, Ûksty i Kuč
EN Numerous mountain lakes (Gräppelensee, Schönenbodensee and the Schwendi Lakes) attract swimmers.
RU Многочисленные горные озера (Греппелензее, Шоненбодензее и Швенди) привлекают любителей купания.
Transliteração Mnogočislennye gornye ozera (Greppelenzee, Šonenbodenzee i Švendi) privlekaût lûbitelej kupaniâ.
EN Built around serene lakes and a grass-lawned park, Jumeirah Lakes Towers is loved by all for its charming community vibe.
RU Jumeirah Lakes Towers — это район зеленых парков и искусственных озер, благодаря которым он и получил свое название
Transliteração Jumeirah Lakes Towers — éto rajon zelenyh parkov i iskusstvennyh ozer, blagodarâ kotorym on i polučil svoe nazvanie
EN Stare Juchy is a charming town located between the lakes: Jędzelewo, Rekąty and Ułówki. If you like lakes and forests, swimming, walking and picking mushrooms. If you want to listen to birds at dawn and frogs at dusk, you must come here. Many…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs
RU У вас есть возможность поплавать в наших самых больших и маленьких горных озерах, прудах и резервуарах
Transliteração U vas estʹ vozmožnostʹ poplavatʹ v naših samyh bolʹših i malenʹkih gornyh ozerah, prudah i rezervuarah
EN Apartment 16 “With a View” in Szklarska Poręba is located at the address: ul. Dworcowa 1c, 150 meters from the main railway station. Original and modern design makes the apartment unique. The apartment has a beautiful, light-coloured living room…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Autumn season theme. Detail of coloured forest. Garmisch Partenkirchen, Bavaria, Germany
RU Тема осеннего сезона. Деталь цветного леса. Гармиш-Партенкирхен, Бавария, Германия
Transliteração Tema osennego sezona. Detalʹ cvetnogo lesa. Garmiš-Partenkirhen, Bavariâ, Germaniâ
EN Darker coloured urine normally means that you are dehydrated (although the colour can also be influenced by certain medication)
RU Более темный цвет мочи обычно означает, что вы обезвожены (хотя на цвет также могут влиять определенные лекарства)
Transliteração Bolee temnyj cvet moči obyčno označaet, čto vy obezvoženy (hotâ na cvet takže mogut vliâtʹ opredelennye lekarstva)
EN Full of illuminated surprises, the annual Lux Helsinki light festival uses coloured beams to transform some of the city’s best loved buildings and streets in early January
RU Каждый год в начале января фестиваль света Lux Helsinki преображает некоторых из самых любимых зданий и улиц города
Transliteração Každyj god v načale ânvarâ festivalʹ sveta Lux Helsinki preobražaet nekotoryh iz samyh lûbimyh zdanij i ulic goroda
EN It is also a variety of mineral chalcedony coloured by iron.
RU Он тоже является разновидностью халцедона, а его цвет определяется наличием железа в составе.
Transliteração On tože âvlâetsâ raznovidnostʹû halcedona, a ego cvet opredelâetsâ naličiem železa v sostave.
EN Discover a coloured, shiny and nourishing lipstick in 16 irresistible shades.
RU Создайте идеально четкий матовый макияж губ в одно нанесение.
Transliteração Sozdajte idealʹno četkij matovyj makiâž gub v odno nanesenie.
| inglês | russo |
|---|---|
| in | в |
| a | одно |
EN Sunglasses with coloured daisy lenses
RU Солнцезащитные очки с линзами-ромашками
Transliteração Solncezaŝitnye očki s linzami-romaškami
EN The fragrance opens with a brightly-coloured, sweet-smelling explosion of neroli leaves and papaya flower, dissipating into a floral bouquet as the core of the fragrance emerges.
RU Аромат открывается яркой вспышкой сладких нот листьев нероли и цветка папайи, плавно переходящей в цветочный букет нот сердца.
Transliteração Aromat otkryvaetsâ ârkoj vspyškoj sladkih not listʹev neroli i cvetka papaji, plavno perehodâŝej v cvetočnyj buket not serdca.
EN The richly coloured, almost opaque burgundy glass — a favourite hue of the atelier — heightens the mood of drama
RU Насыщенный бордовый цвет непрозрачного стекла — любимый оттенок мастеров — усиливает атмосферу драмы
Transliteração Nasyŝennyj bordovyj cvet neprozračnogo stekla — lûbimyj ottenok masterov — usilivaet atmosferu dramy
EN Use it on the lips to enhance a natural coloured finish.
RU Нанесите на губы для совершенного, естественного штриха цвета.
Transliteração Nanesite na guby dlâ soveršennogo, estestvennogo štriha cveta.
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN Darker coloured urine normally means that you are dehydrated (although the colour can also be influenced by certain medication)
RU Более темный цвет мочи обычно означает, что вы обезвожены (хотя на цвет также могут влиять определенные лекарства)
Transliteração Bolee temnyj cvet moči obyčno označaet, čto vy obezvoženy (hotâ na cvet takže mogut vliâtʹ opredelennye lekarstva)
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteração Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The Eurovision Song Contest will also be coloured by the Ukraine war in 2022. Germany is to be represented by 24-year-old Malik Harris.
RU Конкурс Евровидения 2022 года тоже проходит под знаком войны в Украине. От Германии выступает 24-летний Малик Харрис.
Transliteração Konkurs Evrovideniâ 2022 goda tože prohodit pod znakom vojny v Ukraine. Ot Germanii vystupaet 24-letnij Malik Harris.
EN The roofs made of light-coloured materials have been part of the climate strategy in California since 2014
RU Крыши из светлых материалов являются частью климатической стратегии Калифорнии с 2014 года
Transliteração Kryši iz svetlyh materialov âvlâûtsâ častʹû klimatičeskoj strategii Kalifornii s 2014 goda
EN The brightly coloured bins in Germany are not only intended to add a touch of colour to everyday life but also serve an important purpose, namely recycling
RU Разноцветные бачки для мусора в Германии не только радуют глаз, но и служат важной задаче под названием «recycling»
Transliteração Raznocvetnye bački dlâ musora v Germanii ne tolʹko raduût glaz, no i služat važnoj zadače pod nazvaniem «recycling»
EN Full of illuminated surprises, the annual Lux Helsinki light festival uses coloured beams to transform some of the city’s best loved buildings and streets in early January
RU Каждый год в начале января фестиваль света Lux Helsinki преображает некоторых из самых любимых зданий и улиц города
Transliteração Každyj god v načale ânvarâ festivalʹ sveta Lux Helsinki preobražaet nekotoryh iz samyh lûbimyh zdanij i ulic goroda
EN Swaderki is a picturesque town situated among forests and lakes
RU Сводерки - живописный городок, расположенный среди лесов и озер
Transliteração Svoderki - živopisnyj gorodok, raspoložennyj sredi lesov i ozer
EN There are many bicycle routes around, and the nearby lakes are a paradise for fishermen
RU Вокруг проложено множество велосипедных маршрутов, а близлежащие озера - рай для рыбаков
Transliteração Vokrug proloženo množestvo velosipednyh maršrutov, a blizležaŝie ozera - raj dlâ rybakov
EN Forest, lakes, peace and quiet create a wonderful atmosphere for rest and relaxation
RU Лес, озера, тишина и покой создают прекрасную атмосферу для отдыха и релаксации
Transliteração Les, ozera, tišina i pokoj sozdaût prekrasnuû atmosferu dlâ otdyha i relaksacii
EN Our facility is located between the lakes Mikołajskie and Karłowo at Warszawska Street, on the southern slope of a picturesque and sunny valley
RU Наш объект находится между Миколайским и Карловым озерами на улице Варшавской, на южном склоне живописной и солнечной долины
Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ meždu Mikolajskim i Karlovym ozerami na ulice Varšavskoj, na ûžnom sklone živopisnoj i solnečnoj doliny
EN Private lodgings located in the mountains, or private lodgings located by the lakes or at the the seaside
RU Частные квартиры в горной местности или же частные квартиры, расположенные у озер или у моря
Transliteração Častnye kvartiry v gornoj mestnosti ili že častnye kvartiry, raspoložennye u ozer ili u morâ
EN The offers for guest rooms in the mountains, at the foothills, at the seaside or by the lakes
RU Предложения комнат для гостей в горах, на плато, у моря или в краях озер
Transliteração Predloženiâ komnat dlâ gostej v gorah, na plato, u morâ ili v kraâh ozer
EN Miedzywodzie, a picturesque village among the lagoon, rivers, lakes and sea on the island of Wolin with a very favorable microclimate
RU Miedzywodzie, живописная деревня среди лагуны, рек, озер и моря на острове Волин с очень благоприятным микроклиматом
Transliteração Miedzywodzie, živopisnaâ derevnâ sredi laguny, rek, ozer i morâ na ostrove Volin s očenʹ blagopriâtnym mikroklimatom
EN Aga rooms are situated in the center of the region of Great Masurian Lakes
RU Aga номера расположены в самом центре Великих Мазурских озер
Transliteração Aga nomera raspoloženy v samom centre Velikih Mazurskih ozer
EN It is surrounded by three lakes: Płoczin…
EN Resort 36 is a modern resort located in the heart of a thousand lakes - Mikolajki
RU Курорт 36-это современный курорт, расположенный в самом сердце тысячи озер - миколайки
Transliteração Kurort 36-éto sovremennyj kurort, raspoložennyj v samom serdce tysâči ozer - mikolajki
EN A dynamically developing, university city located on hills, surrounded by pure forests and lakes offers tourists many attractions…
RU Процветающая университетский город, расположенный на холмах, в окружении лесов и чистых озер предлагает туристам множество…
Transliteração Procvetaûŝaâ universitetskij gorod, raspoložennyj na holmah, v okruženii lesov i čistyh ozer predlagaet turistam množestvo…
EN WE CORDIALLY INVITE YOU TO THE FAMILY RUN PENSION ANGELA *** located in a quiet place amidst beautiful, charming vegetation, greenery and flowers in our garden, in the vicinity of the Park of the Oblates Order, close to the sea and the lakes Łebsko…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to rest in Drawno among the forests and lakes of the DNP
RU Приглашаем Вас на отдых в Дравно среди лесов и озер ДНП
Transliteração Priglašaem Vas na otdyh v Dravno sredi lesov i ozer DNP
EN Bory Tucholskie - Cekcyn-Family holiday with comforts: lakes, forests
RU Bory Tucholskie - Cekcyn-Семейный отдых с комфортом: озера, леса
Transliteração Bory Tucholskie - Cekcyn-Semejnyj otdyh s komfortom: ozera, lesa
| inglês | russo |
|---|---|
| tucholskie | tucholskie |
EN Our hotel consists of historical, thoroughly renovated buildings situated in area surrounded by lakes, quiet and peaceful area
RU Наш объект состоит из исторического и полностью отремонтированного здания, расположенного в озерах, окруженных тихо и спокойно
Transliteração Naš obʺekt sostoit iz istoričeskogo i polnostʹû otremontirovannogo zdaniâ, raspoložennogo v ozerah, okružennyh tiho i spokojno
EN We offer you rest in the land of 101 lakes
RU Мы предлагаем Вам отдых в земле 101 озер
Transliteração My predlagaem Vam otdyh v zemle 101 ozer
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emerald emerald theme pool the emerald coloured festival uses coloured sunglasses with coloured different coloured puffed brightly coloured bins discover a coloured coloured puffed rice a coloured lakes beautiful lakes nearby lakes three lakes charming lakes numerous lakes lakes around spectacular lakes mountain lakes lakes region three lakes region two lakes deep blue lakes blue lakes impressive mountain lakes between lakes great lakes lakes thun numerous lakes don’t data lakes crystal clear lakes alpine lakes majestic lakes three lakes area six mountain lakes clean lakes three lakes nearby great mazurian lakes clear blue lakes clear lakes discover our lakes lakes in poland near two lakes enthusiast of lakes located among lakes lakes mikołajskie surrounded by lakes lakes will remain smaller mountain lakesTraduzir emerald coloured lakes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe