EN There are many bicycle routes around, and the nearby lakes are a paradise for fishermen
Traduzir "paradise for fishermen" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paradise for fishermen" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de paradise for fishermen
inglês
russo
RU Вокруг проложено множество велосипедных маршрутов, а близлежащие озера - рай для рыбаков
Transliteração Vokrug proloženo množestvo velosipednyh maršrutov, a blizležaŝie ozera - raj dlâ rybakov
EN It is rich in fish, lying among forests - it is a paradise for fishermen, mushroom pickers, a…
RU Оно богато рыбой, лежащей среди лесов - это рай для рыбаков, грибников, множества диких…
Transliteração Ono bogato ryboj, ležaŝej sredi lesov - éto raj dlâ rybakov, gribnikov, množestva dikih…
EN God BODY IN THE DIVINE PARADISE deadline 25.05 - 29.05.2016 price 599PLN /house Center cottage "GOD'S PARADISE" is situated in the distance <200m from the beach to which directly lead wide promenade
RU Курорт «БОЖЕСТВЕННАЯ РАЙ» находится на расстоянии <200 м от пляжа, который ведет прямо к широкой набережной
Transliteração Kurort «BOŽESTVENNAÂ RAJ» nahoditsâ na rasstoânii <200 m ot plâža, kotoryj vedet prâmo k širokoj naberežnoj
EN A modern and comfortable apartment is located in a luxurious, security protected building complex called "Sopocka Przystan", 300m from the Sopot beach, 250m from The Fishermen's Square and 900m from the pedestrian precinct in the city centre…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Guest rooms Fishermen's and Yacht Port Jastarnia
RU Гостевые комнаты Рыбацкий и яхтенный порт Ястарня
Transliteração Gostevye komnaty Rybackij i âhtennyj port Âstarnâ
EN This is especially valuable information for fishermen :) During your stay, we provide our guests with the necessary information
RU Это особенно ценная информация для рыбаков :) Во время вашего пребывания мы предоставляем нашим гостям необходимую информацию
Transliteração Éto osobenno cennaâ informaciâ dlâ rybakov :) Vo vremâ vašego prebyvaniâ my predostavlâem našim gostâm neobhodimuû informaciû
EN The Bug River, in the locality Morskie Oko lake a section of the film "Over Niemnem", to which the boat was wypożyczona from local fishermen.
RU Ошибка реки, в той деревне, снятая часть фильма «Над Неманом», к которой лодка была заимствована у местного рыбака.
Transliteração Ošibka reki, v toj derevne, snâtaâ častʹ filʹma «Nad Nemanom», k kotoroj lodka byla zaimstvovana u mestnogo rybaka.
EN In Dźwirzyno, the attractions are a fishing port, where you can look closely at the work of fishermen and buy fresh fish
RU В Dźwirzyno достопримечательности являются рыбным портом, где вы можете внимательно посмотреть на работу рыбаков и купить свежую рыбу
Transliteração V Dźwirzyno dostoprimečatelʹnosti âvlâûtsâ rybnym portom, gde vy možete vnimatelʹno posmotretʹ na rabotu rybakov i kupitʹ svežuû rybu
EN Immerse yourself in paradise and explore the breathtaking beauty of Maui.
RU Погрузитесь в райскую атмосферу Мауи, изучите все грани его захватывающей красоты.
Transliteração Pogruzitesʹ v rajskuû atmosferu Maui, izučite vse grani ego zahvatyvaûŝej krasoty.
EN It is a paradise for lovers of seaside recreation and numerous tourist attractions
RU Это рай для любителей отдыха на море и многочисленных туристических достопримечательностей
Transliteração Éto raj dlâ lûbitelej otdyha na more i mnogočislennyh turističeskih dostoprimečatelʹnostej
EN The first invites Solina Lake, the other paradise will be found in the rapid currents of the San
RU Первый приглашает Озеро Солина, другой рай будет найден в быстрых течениях Сан
Transliteração Pervyj priglašaet Ozero Solina, drugoj raj budet najden v bystryh tečeniâh San
EN Guests have access in general kitchenette (fitted in the gas cooker, microwave, electric kettle and fridge) Location is a paradise for skiers ,in…
RU Гости имеют общий доступ к мини-кухне (оборудованной газовой плита, микроволновая печь, чайник и холодильник) Область является…
Transliteração Gosti imeût obŝij dostup k mini-kuhne (oborudovannoj gazovoj plita, mikrovolnovaâ pečʹ, čajnik i holodilʹnik) Oblastʹ âvlâetsâ…
EN This is a paradise for lovers of walking at sunset and for people who want to relax away from the bustle…
RU Это идеальное место для прогулок на закате, так и для тех, кто хочет отдохнуть вдали от шума и…
Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ progulok na zakate, tak i dlâ teh, kto hočet otdohnutʹ vdali ot šuma i…
EN It is a real paradise for people craving sunbathing and everything related to sunbathing
RU Это настоящий рай для людей, жаждущих загорать и всего, что связано с загоранием
Transliteração Éto nastoâŝij raj dlâ lûdej, žažduŝih zagoratʹ i vsego, čto svâzano s zagoraniem
EN In the distance of 300 meters is beautiful lake Resko - a paradise for anglers and yacht
RU На расстоянии 300 метров находится красивое озеро Resko - рай для рыболовов и пристани для яхт
Transliteração Na rasstoânii 300 metrov nahoditsâ krasivoe ozero Resko - raj dlâ rybolovov i pristani dlâ âht
EN The nearby sea (2 km) is a paradise for holidaymakers
RU Близлежащее море (2 км) - рай для отдыхающих
Transliteração Blizležaŝee more (2 km) - raj dlâ otdyhaûŝih
EN Hotel Paradise is located in the forest, by the lake and in the city
RU Пансионат Paradise расположен в лесу, озеро и город
Transliteração Pansionat Paradise raspoložen v lesu, ozero i gorod
EN Our Headquarters "Paradise under I" lies in the town of Old Lewkowo River Narewka, near Wilderness Bialowieza Forest and Ladzkiej
RU Наш праздник «Рай под яблоней» находится в селе Старого Lewkowo реки Narewka, Беловежская пуща и близко Ladzkiej
Transliteração Naš prazdnik «Raj pod âblonej» nahoditsâ v sele Starogo Lewkowo reki Narewka, Belovežskaâ puŝa i blizko Ladzkiej
EN We invite you to the newly opened pension Paradise
RU Мы приглашаем Вас в недавно открывшемся Pension Раю
Transliteração My priglašaem Vas v nedavno otkryvšemsâ Pension Raû
EN , Alexandria ' ' it unusual place, genuine paradise for fans of nature, wędkarzy, grzybiarzy, amateurs of pedestrians and bicycle excursions. Region is included for most curious in respect natural region our country. Numerous lakes, rich river…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN "PRZYLASEK" HOLIDAY AND RECREATION COMPLEX is located in the picturesque Wiartel Village in the Mazury region. It is near two lakes and is surrounded by the forest of Puszcza Piszka. Natural conditions make this area a paradise for fishing, mushroom…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A paradise for anglers and grzybiarzy, super cycle and foot paths, kayaks, boats
RU Рай для рыбаков и грибников, большой пешеходных и велосипедных маршрутов, байдарок, лодки
Transliteração Raj dlâ rybakov i gribnikov, bolʹšoj pešehodnyh i velosipednyh maršrutov, bajdarok, lodki
EN Stay in Kashubian Paradise in our cottages (distance to Trójmiasta- about 60km, 60km Ustki Łeby- about 70km approx) The complex consists of 3 cottages, and is located in a quiet and peaceful area, the lake Gowidlinskie, surrounded by forest. Each…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Holiday cottages in the small, beautifully located village of Łącko, which is a paradise for anglers and holidaymakers
RU Коттеджи в небольшом, прекрасно расположенном поселке Оцко, который является раем для рыболовов и отдыхающих
Transliteração Kottedži v nebolʹšom, prekrasno raspoložennom poselke Ocko, kotoryj âvlâetsâ raem dlâ rybolovov i otdyhaûŝih
EN Bursztynowa Osada (Amber Village) is located in Kopalino, near a beautiful, sandy beach. A paradise for cyclists, many kilometers of beautiful bicycle paths around. Our houses are quite new, comfortable, designed for up to six people. The houses…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The picturesque area is a paradise for…
RU Живописная местность является раем для…
Transliteração Živopisnaâ mestnostʹ âvlâetsâ raem dlâ…
EN Willa Pachówka is our small paradise located in Bukowina Tatrzanska, which we want to share with you
RU Villa Pachówka наш маленький рай, расположенный в Буковине Татранской, который мы хотим поделиться с вами
Transliteração Villa Pachówka naš malenʹkij raj, raspoložennyj v Bukovine Tatranskoj, kotoryj my hotim podelitʹsâ s vami
EN Villa Paradise is located in the center of Naleczow and surrounded by a large green garden
RU Willa Raj расположен в центре Наленчува и окружен большим зеленым садом
Transliteração Willa Raj raspoložen v centre Nalenčuva i okružen bolʹšim zelenym sadom
EN Takeøver Tour at Paradise Rock Club (Boston) on 18 Oct 2021 | Last.fm
RU Takeøver Tour в Paradise Rock Club (Boston), 18 Окт 2021 | Last.fm
Transliteração Takeøver Tour v Paradise Rock Club (Boston), 18 Okt 2021 | Last.fm
| inglês | russo |
|---|---|
| tour | tour |
| at | в |
| rock | rock |
| club | club |
| boston | boston |
| last | last |
EN With twenty one pilots at Paradise Rock Club
RU С участием twenty one pilots в Paradise Rock Club
Transliteração S učastiem twenty one pilots v Paradise Rock Club
| inglês | russo |
|---|---|
| rock | rock |
| club | club |
| one | one |
| at | в |
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
RU Летняя тобогган-трасса в Шонриде, виа-феррата и озеро Лаунен идеальны для семейных экскурсий.
Transliteração Letnââ toboggan-trassa v Šonride, via-ferrata i ozero Launen idealʹny dlâ semejnyh ékskursij.
EN In Winter the golf courses become a paradise for cross-country skiers and hikers
RU Зимой гольф-поля превращаются в рай для любителей беговых лыж и хайкинга
Transliteração Zimoj golʹf-polâ prevraŝaûtsâ v raj dlâ lûbitelej begovyh lyž i hajkinga
EN Snowboarding and Skiing Paradise
RU Райское местно для горнолыжников и сноубордистов
Transliteração Rajskoe mestno dlâ gornolyžnikov i snoubordistov
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
RU Настоящая романтика среди снегов с видами на Бернские, Фрибургские и Водуанские Альпы, два ледника и вершину Дьяблере.
Transliteração Nastoâŝaâ romantika sredi snegov s vidami na Bernskie, Friburgskie i Voduanskie Alʹpy, dva lednika i veršinu Dʹâblere.
EN The last and most beautiful paradise on earth with 115 islands in the Indian Ocean
RU Последний и самый красивый рай на земле со 115 островами в Индийском океане.
Transliteração Poslednij i samyj krasivyj raj na zemle so 115 ostrovami v Indijskom okeane.
EN To give the pictures an archive and to help others to discover paradise virtually
RU Чтобы дать фотографиям архив и помочь другим виртуально открыть для себя рай
Transliteração Čtoby datʹ fotografiâm arhiv i pomočʹ drugim virtualʹno otkrytʹ dlâ sebâ raj
EN And don't worry, we continue to grow, working daily to provide even more information about the most beautiful paradise on earth.
RU И не волнуйтесь, мы продолжаем расти, ежедневно работая над тем, чтобы предоставить еще больше информации о самом прекрасном рае на земле.
Transliteração I ne volnujtesʹ, my prodolžaem rasti, ežednevno rabotaâ nad tem, čtoby predostavitʹ eŝe bolʹše informacii o samom prekrasnom rae na zemle.
EN Build and rule an island paradise where the first taste of power is free.
RU Стройте и правьте на райском острове, где можно ощутить вкус власти.
Transliteração Strojte i pravʹte na rajskom ostrove, gde možno oŝutitʹ vkus vlasti.
EN View of English Harbor from Shirley Heights, Antigua, paradise bay at tropical island in the
RU Вид Английской гавани с Ширли Хайтс, Антигуа, райский залив на тропическом острове в
Transliteração Vid Anglijskoj gavani s Širli Hajts, Antigua, rajskij zaliv na tropičeskom ostrove v
EN Find a little piece of paradise and enjoy exclusive benefits in our suites and villas this summer.
RU Найдите кусочек рая и наслаждайтесь эксклюзивными преимуществами в наших люксах и виллах этим летом.
Transliteração Najdite kusoček raâ i naslaždajtesʹ éksklûzivnymi preimuŝestvami v naših lûksah i villah étim letom.
EN Find a little piece of paradise and enjoy exclusive benefits in our suites this summer.
RU Найдите кусочек рая и наслаждайтесь эксклюзивными преимуществами в наших люксах этим летом.
Transliteração Najdite kusoček raâ i naslaždajtesʹ éksklûzivnymi preimuŝestvami v naših lûksah étim letom.
EN Whether you want to relish the best of the Seychelles islands or pursue business in paradise, you'll always have Praslin
RU Праслен прекрасно подходит как для наслаждения отдыхом на Сейшельских островах, так и для работы в раю
Transliteração Praslen prekrasno podhodit kak dlâ naslaždeniâ otdyhom na Sejšelʹskih ostrovah, tak i dlâ raboty v raû
EN Find a little piece of paradise and enjoy exclusive benefits in our rooms & suites this summer.
RU Найдите кусочек рая и наслаждайтесь эксклюзивными преимуществами в наших номерах и люксах этим летом.
Transliteração Najdite kusoček raâ i naslaždajtesʹ éksklûzivnymi preimuŝestvami v naših nomerah i lûksah étim letom.
EN Bali, Indonesia is a genuine paradise for food lovers
RU Бали, Индонезия - настоящий рай для любителей поесть
Transliteração Bali, Indoneziâ - nastoâŝij raj dlâ lûbitelej poestʹ
EN In winter the slope Pilska turns into a true paradise for sports enthusiasts the snow
RU Pilska зима склон превращается в рай для зимних видов спорта
Transliteração Pilska zima sklon prevraŝaetsâ v raj dlâ zimnih vidov sporta
EN Best value of Villa Paradise are performed here treatments
RU Самое большое преимущество лечения Villa Paradise проводятся здесь
Transliteração Samoe bolʹšoe preimuŝestvo lečeniâ Villa Paradise provodâtsâ zdesʹ
EN SPA, WYSZCZUPLAJĄCYCH, relaxing massage and medicinal products in the Villa Paradise.
RU SPA, похудение, расслабляющий массаж и исцеление в Villa Paradise.
Transliteração SPA, pohudenie, rasslablâûŝij massaž i iscelenie v Villa Paradise.
EN SPA, WYSZCZUPLAJĄCYCH, relaxing massage and medicinal products in the Villa Paradise
RU SPA, похудение, расслабляющий массаж и исцеление в Villa Paradise
Transliteração SPA, pohudenie, rasslablâûŝij massaž i iscelenie v Villa Paradise
EN A paradise for anglers and grzybiarzy
EN The area of Bogdaniec is a real paradise for anglers, hunters and mushroom pickers
RU Район Богданец - настоящий рай для рыболовов, охотников и сборщиков грибов
Transliteração Rajon Bogdanec - nastoâŝij raj dlâ rybolovov, ohotnikov i sborŝikov gribov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paradise for fishermen fishermen fishermen s square paradise villa paradise beautiful paradise hotel paradise hiking paradise sports paradise unique paradise natural paradise water sports paradise true paradise tropical paradise little paradise side of paradise matterhorn glacier paradise paradise for cyclists paradise for lovers unique hiking paradise a tourist paradise a real paradise divine paradise deadline paradise for sports a true paradise become a paradise paradise beach area a paradise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe